Hadith Representative
Penenggelaman bumi (Khasf) terhadap tentara yang berniat jahat kepada Baitullah sebagai tanda kiamat
Imam Nasa'i : 2831أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ سَمِعَ جَدَّهُ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُأَنَّهُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ فَيُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا وَلَا يَنْجُو إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ مَا كَذَبْتَ عَلَى جَدِّكَ وَأَشْهَدُ عَلَى جَدِّكَ أَنَّهُ مَا كَذَبَ عَلَى حَفْصَةَ وَأَشْهَدُ عَلَى حَفْصَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wara li informana [Al Hasan bin Isa], huwa qal; qalilna [Sufyan] mingħand [Umayyah bin Shafwan bin Abdullah bin Shafwan] li sema’ [lin-nannu tiegħu] jgħid; qalli [Hafshah] li l-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barkiet ta’ Alla jkunu fuqu) qal: ‘Tabilħaqq, il-Kaaba se tinħakem mit-truppi li jattakkawha, sakemm wara li jilħqu medda kbira ta’ art se jegħrqu fosthom, imbagħad l-ewwel u l-aħħar nies se jissejħu u mbagħad kollha se jegħrqu, ħadd ma jgħix ħlief dawk li ħarbu li rrappurtaw dwarhom’. Imbagħad kien hemm raġel li qallu; Jiena nixhed miegħek li ma gidibtx f’isem nannuk, u jiena nixhed lil nannuk li ma gidibx f’isem Hafshah, u jiena nixhed lil Hafshah li ma gidibx f’isem il-Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.