Hadits Perwakilan
Doa memohon ampunan atas dosa, kesalahan, dan kebodohan (Allahummaghfir lii khati'atii wa jahlii...)
ఇమామ్ ముస్లిం : 4896حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
మాకు [ఉబైదుల్లా బిన్ ముఆద్జ్ అల్ అన్బారీ] ద్వారా ఇది ఉల్లేఖించబడింది, ఆయన ఇలా అన్నారు: మాకు [నా తండ్రి] ద్వారా ఇది ఉల్లేఖించబడింది, ఆయన ఇలా అన్నారు: మాకు [షు'బా] ద్వారా ఇది ఉల్లేఖించబడింది [అబూ ఇషాఖ్] నుండి, [అబూ బర్దా బిన్ అబూ ముసా అల్-అష్'అరీ] నుండి, [అతని తండ్రి] నుండి, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా ప్రార్థన చేసేవారని, అదేమనగా: "ఓ అల్లాహ్, నా పాపాలను, నా లోపాలను, మరియు నా వ్యవహారాలలో నా హద్దులు దాటిన వాటిని, మరియు నాకు తెలిసిన దానికంటే నీకు బాగా తెలిసిన వాటిని క్షమించు. ఓ అల్లాహ్, నా పెద్ద పాపాలను, నా చిన్న పాపాలను, నా ఉద్దేశపూర్వక పాపాలను, మరియు నా అనుకోకుండా చేసిన పాపాలను క్షమించు; అవన్నీ నా వద్ద ఉన్నాయి, ఓ అల్లాహ్, నేను చేసిన వాటికి మరియు చేయని వాటికి, నేను దాచిపెట్టిన వాటికి మరియు బయలుపరిచిన వాటికి, మరియు నాకు తెలిసిన దానికంటే నీకు బాగా తెలిసిన వాటికి నన్ను క్షమించు. నీవే కార్యాలను జరిగించేవాడివి, నీవే వాటిని ఆలస్యం చేసేవాడివి, మరియు నీవు సర్వ విషయాలపై సర్వశక్తిమంతుడవు. ఓ అల్లాహ్, నా పొరపాట్లను, నా అజ్ఞానాన్ని, మరియు నా వ్యవహారాలలో నా అతిగా చేసిన పనులను క్షమించుము, మరియు నాకు నేను తెలిసిన దానికంటే నీకే బాగా తెలిసిన నా పాపాలను క్షమించుము. ఓ అల్లాహ్, నా నిజాయితీ కోసం, నా సోమరితనం కోసం, నా అనుకోకుండా చేసిన మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా చేసిన పాపాల కోసం నన్ను క్షమించుము, ఇవన్నీ నాలోనే ఉన్నాయి. ఓ అల్లాహ్, గడిచిపోయిన పాపాలకు, రాబోయే పాపాలకు, నేను రహస్యంగా చేసిన పాపాలకు, నేను బహిరంగంగా చేసిన పాపాలకు, మరియు నాకు తెలిసిన దానికంటే నీకు బాగా తెలిసిన పాపాలకు నన్ను క్షమించు; వాటిని లెక్కచేసేది నీవే, వాటిని వాయిదా వేసేది కూడా నీవే, మరియు నీవు సర్వశక్తిమంతుడవు." మరియు ఇది మాకు [ముహమ్మద్ బిన్ బసియ్యార్] ద్వారా, ఆయన మాకు ['అబ్దుల్ మాలిక్ బిన్ అష్-షబ్బాహ అల్-మిస్మా'ఈ] నుండి, ఆయన మాకు ఈ ప్రసార శ్రేణిలో [షు'బాహ్] నుండి నర్రేట్ చేశారు.