Hadith Representative
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
Imam Muslim : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
hi byerile ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Qurrah bin Khalid] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir bin 'Abdullah] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te; ‘I mani loyi a khandziyaka Xitsunga xa Al Murar? Kutani swidyoho swa yena swi ta rivaleriwa tani hi leswi swidyoho swa Vana va Israele swi rivaleriweke. Jabir bin Abdullah u te; 'Lavo sungula ku khandziya xitsunga a ku ri vagadi va hina va tihanci lava humaka eBani Khazraj.' Endzhaku ka sweswo, masocha man’wana ma landzerile swin’we.’ Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te; 'Swidyoho swa wena swi ta rivaleriwa, handle ka swidyoho swa n'wini wa kamela yo tshwuka'. Endzhaku ka sweswo hi ye eka n'wini wa kamela yo tshwuka, hi ku; 'Tanani, kombela Murhumiwa wa Allah ku kombela ku rivaleriwa eka wena! ’ Swi tikomba onge n’wini wa kamela yo tshwuka u hlamule; 'Hakunene, ndzi nga tsakela ku vuyisa kamela ya mina leyi lahlekeke ku tlula munghana wa wena - Muprofeta Muhammad - a kombela ku rivaleriwa eka mina'. Jabir u te; 'Ku kumeka leswaku munhu loyi a a lava kamela ya yena leyi lahlekeke.' Naswona swi hi byeriwile [Yahya bin Habib Al Haritsi] u hi byerile [Khalid bin Al Harits] u hi byerile [Qurrah] u hi byerile [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir bin ‘Abdullah] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te; ‘I mani loyi a khandziyaka xitsunga xa Al Murar kumbe xa Al Marar? Tanihi le ka Hadith ya Mu'adz ntsena u vule hi lafazh; naswona ku kumeka leswaku munhu loyi a a ri Mubedouin loyi a a lava kamela yakwe leyi lahlekeke’.