Hadith Representative
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
Imam Muslim : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
Mums [Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] mums pasakė, kad [mano tėvas] mums [Qurrah bin Khalid] pasakė iš [Abu Az Zubair] iš [Jabir bin 'Abdullah], jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Kas užlips į Al Murar kalną? Jo nuodėmės bus atleistos, kaip buvo atleistos Izraelio vaikų nuodėmės.“ Jabir bin Abdullah tarė: „Pirmieji į kalną užlipo mūsų raiteliai iš Bani Khazraj. Po to kartu pasekė ir kiti kariai.“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Jūsų nuodėmės bus atleistos, išskyrus raudonojo kupranugario savininko nuodėmes“. Po to mes nuėjome pas raudonojo kupranugario savininką ir sakėme: „Eime, paprašykite Alacho Pasiuntinio, kad paprašytų jums atleidimo!“ Matyt, raudonojo kupranugario savininkas atsakė; „Iš tiesų, aš verčiau susigrąžinčiau savo pamestą kupranugarį, nei tavo draugas – pranašas Muhammadas – maldautų man atleidimo.“ Džabiras pasakė: „Paaiškėjo, kad tas asmuo ieškojo savo pamesto kupranugario.“ Ir mums buvo pasakyta, kad [Yahya bin Habib Al Haritsi] mums pasakė, kad [Khalid bin Al Harits] mums pasakė, kad [Qurrah] mums pasakė [Abu Az Zubair] iš [Jabir bin 'Abdullah] jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Kas lipa į Al Murar ar Al Marar kalną? Kaip Mu'adz hadisuose, jis pasakė su lafažu; ir paaiškėjo, kad tas asmuo buvo beduinas, kuris ieškojo savo pamesto kupranugario.“