-

بَاب حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَالِكٌ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

아흐마드 빈 유누스가 우리에게 말했고, 주하일이 우리에게 말했고, 우바이드ullah 빈 우마르가 나에게 말했고, 사이드 빈 아부 사이드 알 마크부리가 그의 아버지로부터, 그리고 아부 후라이라로부터 들었다고 말했다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. "누군가 잠자리에 들려고 할 때에는 침대 위에 사롱을 깔아라. 매트리스 위에 무엇이 있는지 모르기 때문이다. 그리고 다음 기도를 드리라: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WAIN ARSALTAHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASHSHAALIHIIN (주여, 당신의 이름으로 저는 등을 눕히고 당신의 이름으로 일어섭니다. 만일 당신께서 저를 막으신다면 저에게 자비를 베푸시고, 만일 당신께서 저를 풀어주신다면 당신의 의로운 종을 지키시듯 저를 지켜주소서)." 이 하디스는 아부 들람라와 이스마일 빈 자카리야가 우바이드ullah로부터 전한 것으로 더욱 확증되었습니다. 야흐야와 비시르는 다음과 같이 말했습니다. ['Ubaidullah]에서 [Sa'id]에서 [Abu Hurairah]에서 예언자 sallallaahu 'alaihi wasallam에서. 그리고 그것은 또한 예언자 sallallaahu 'alaihi wasallam의 [Abu Hurairah]의 [Sa'id]의 [Malik]과 [Ibn 'Ajlan]에 의해 해설되었습니다."