Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
A kaa a vese ér [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; A kaa a vese ér [Uthman bin Umar]; A kaa a vese ér [Azrah bin Thabit] hen [Yahya bin Uqail] hen [Yahya bin Ya’mar] hen [Abu Al Aswad Ad Daili] ér; ’ [Imran bin Hushain] yange pinem kwagh shighe ugen ér; ‘Ieren man iniôngon i Mbamusulumi nyian ne ka sha ci u mlu u i ver ve ica i gbe la kpa, shin ka sha ci u ve fa atesen a Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam a va a mi la shi ikyav ngi i ia soo ér i er nahan kpa? ’ Mo -Abul Aswad- m gema m kaa mer; 'Ka sha ci u i ver ve kwagh u una er ve ica i gba je'. Imran bin Hushain shi pine ér; ‘Ka ijirôron i sha mimi ga he?’ Abul Aswad gema kaa er; ‘Mpin la kpiligh mo iyol kpishi, nahan m kaa mer; 'Hanma kwagh cii ka kwagh u A gbe yô, Allah una lu a ibo sha kwagh u A er la ga, kpa uumache vea lu a ibo sha mi jighilii'. Imran bin Hushain kaa a mo er; ‘O Abul Aswad, Aôndo a zungwe u mhôônom. Jighilii yô, yange m soo u pinen we kwagh ga, kpa lu u me lu a mbamhen ou tseegh.’ Iyange igen yô, ior uhar mba ken kwe u Muzainah va hen Rasulullah, ve pine un ér; ‘Ortom u Aôndo, u hen wer ieren man iniôngon i Mbamusulumi nyian ne ka sha ci u mlu u ken hemen u i ver ica i gbe la shin ka sha ci u ve mba eren atesen a Profeti ve a va a mi la shi ve fa ikyav i ia gba ve kwagh la kpa? ’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gema kaa ér: ‘Ka washika u mlu u ken hemen u i ver sha ikyev i Allah ica i gbe je la, u a zough sha mkaanem ma Allah ma ma kaa ér: ‘Man sha ci u uma man mlu u vough/mlu na yô, Allah na uma la gbenda u iferkwagh man gbenda u pie’ la. -Asy-Syamsy -91-: 7-8-.