Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
Diris al ni [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Diris al ni ['Uthman bin 'Umar]; Diris al ni ['Azrah bin Thabit] de [Yahya bin 'Uqail] de [Yahya bin Ya'mar] de [Abu Al Aswad Ad Daili] li diris; '[Imran bin Hushain] iam demandis min; 'Ĉu la konduto kaj klopodoj de la islamanoj hodiaŭ estas pro destino, kiu delonge estas determinita por ili, aŭ ĉu estas ĉar ili konas la instruojn alportitajn de la Profeto sallallahu 'alaihi wasallam kaj ekzistas pruvoj, kiuj postulos ilin?' Mi -Abul Aswad- respondis; 'Tio estas ĉar la sorto delonge estas determinita por ili'. Imran bin Hushain denove demandis; 'Ĉu tio ne estas maljusteco?' Abul Aswad respondis; 'Mi estis tre surprizita de la demando, do mi diris; 'Ĉio estas Lia kreaĵo, Alaho ne estos respondeca pri tio, kion Li faras, sed homoj certe estos respondecaj'. Imran bin Hushain diris al mi; „Ho Abul Aswad, Alaho donu al vi kompaton. Fakte, mi ne intencis peti vin, sed nur konservi viajn pensojn.“ Iun tagon du viroj el la tribo Muzainah venis al la Profeto (paco de Alaho) kaj demandis: „Ho Mesaĝisto de Alaho, ĉu vi pensas, ke la konduto kaj klopodoj de la islamanoj hodiaŭ estas pro la destino, kiu estis determinita antaŭ longe, aŭ ĉar ili praktikas la instruojn alportitajn de sia Profeto kaj ili konscias pri la pruvoj, kiuj postulos ilin?“ La Profeto (paco de Alaho) respondis: „Tio estas litero de la destino, kiu estis determinita de Alaho antaŭ longe, kiu konformas al la vorto de Alaho, kiu legas: „Kaj por la animo kaj ĝia perfekteco/kreado, Alaho inspiris al tiu animo la vojon de malboneco kaj la vojon de pieco.“ -Asy-Syamsy -91-: 7-8-.