Temsili Hadis
İmam Buhari : 99
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَتْ النِّسَاءُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا لَقِيَهُنَّ فِيهِ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ ثَلَاثَةً مِنْ وَلَدِهَا إِلَّا كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَتَيْنِ فَقَالَ وَاثْنَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
Bize [Âdem] dedi ki, bize [Şube] dedi ki, bana [İbnû el-Eşbehani] dedi ki; [Ebu Şalih Zekâvan]'ın [Ebu Sa'id el-Hudri]'den anlattığını işittim; Kadınlar Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e şöyle dediler: "Erkekler sizi görmek için bizi yendiler, bu yüzden sizinle görüşmek için bize bir gün verin efendim." Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem onlara bir gün söz verdi, sonra onlara bir ders verdi ve şöyle buyurdu: "Sizden hiçbirinizin üç çocuğu olması, kendisi için cehennemden bir perde olur." Birisi dedi ki: "İki kişi ne olur?" Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "İki kişi de." [Muhammed bin Basysyar] bize şöyle dedi: [Ghundar] bize şöyle dedi: [Syu'bah] bize [Abdurrahman Al Ashbahani]'den, o da [Dzakwan]'dan, o da [Ebu Sa'id Al Khudri]'den, o da Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet etti. Ve [Abdurrahman Al Ashbahani]'den şöyle bir isnadla rivayet edildi: [Ebu Hazm]'ı [Ebu Hurayra]'dan şöyle dediğini işittim: "Ergenliğe ulaşmamış üç kişi."