Hadith Representative
Nabi mencari Julaibib yang hilang saat perang: dia telah membunuh tujuh orang kafir, kemudian mereka membunuhnya, dia termasuk dariku dan aku termasuk darinya
Imam Muslim : 4519حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا لَا قَالَ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلَّا سَاعِدَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلًا
D'inis sé dúinn [Ishaq bin 'Umar bin Salith]; D'inis [Hammad bin Salamah] dúinn ó [Thabit] ó [Kinanah bin Nu'aim] ó [Abu Barzah] gur throid Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam agus na Moslamaigh i gcoinne an namhad tráth agus gur fuair siad creach an chogaidh. Tar éis an chatha, d'fhiafraigh an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam de na compánaigh: 'An bhfuil aon cheann de do chompánaigh caillte agaibh?' D'fhreagair na cairde; 'Sea. Tá daoine eile caillte againn'. D'fhiafraigh an Rasulullah arís: 'An bhfuil cara agat caillte agaibh?' D'fhreagair na compánaigh, 'Sea, tá Fulan caillte againn, daoine eile, agus daoine eile'. D'fhiafraigh an Fáidh arís; 'An mbraitheann tú gur chaill tú duine de do chairde?' D'fhreagair na cairde; 'Sea, tá daoine eile caillte againn'. Ansin lean Teachtaire Allah lena ráiteas agus dúirt sé: 'Ach tá Julaibib caillte agam i ndáiríre.' ‘Dá bhrí sin, le do thoil, faigh amach cá bhfuil sé?’ Ansin rinne na compánaigh iarracht corp Julaibib a aimsiú i measc íospartach an chatha. Faoi dheireadh, fuair siad a chorp in aice leis na seachtar neamhchreidmheach a mharaigh sé, go dtí gur thit sé féin mar mhairtíreach i lámha na n-neamhchreidmheach. Go gairid ina dhiaidh sin, tháinig Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam chuig corp Julaibib agus sheas sé os a chionn agus dúirt sé: 'Go deimhin, mharaigh Julaibib seachtar neamhchreidmheach agus mharaigh siad é. Is as mo ghrúpa an Julaibib seo agus is as a ghrúpa mise. Is as mo ghrúpa an Julaibib seo agus is as a ghrúpa mise.' Dúirt Abu Barzah, 'Ansin chuir Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam corp Julaibib ar a dhá lámh. Ní raibh aon áit do chorp Julaibib ag an am sin ach a dhá lámh. Ansin thochail na compánaigh uaigh do chorp Julaibib agus chuir siad ann é agus ní raibh aon trácht ar fholcadh.'