ហាទីសតំណាង
Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis, kecuali bagi orang yang saling mendengki/bermusuhan
Imam Abu Dawud : 4270حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ كُلَّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ فَيُغْفَرُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا مَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَاقَالَ أَبُو دَاوُد النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَجَرَ بَعْضَ نِسَائِهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَابْنُ عُمَرَ هَجَرَ ابْنًا لَهُ إِلَى أَنْ مَاتَ قَالَ أَبُو دَاوُد إِذَا كَانَتْ الْهِجْرَةُ لِلَّهِ فَلَيْسَ مِنْ هَذَا بِشَيْءٍ وَإِنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَطَّى وَجْهَهُ عَنْ رَجُلٍ
បានប្រាប់យើង [មូសាដាដ] ថា បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អាវ៉ាណា] ពី [ស៊ូហៃល ប៊ីន អាប៊ូ សាលីហ] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍] ពីព្យាការី សលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ទ្វារស្ថានសួគ៌ត្រូវបានបើករៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ និងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទាំងពីរ អ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវបានអភ័យទោសឱ្យអ្នកដែលមិនភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអល់ឡោះជាមួយនឹងអ្វីឡើយ លើកលែងតែអ្នកដែលមានអរិភាពជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកវានឹងត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់ទេវតាថា «រង់ចាំមនុស្សពីរនាក់នេះរហូតដល់ពួកគេផ្សះផ្សាគ្នា»។ អាប៊ូ ដាវូដ បានមានប្រសាសន៍ថា «ព្យាការី សលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម ធ្លាប់បានបំបិទមាត់ប្រពន្ធរបស់គាត់មួយចំនួនរយៈពេលសែសិបថ្ងៃ អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ ក៏បានបំបិទមាត់កូនប្រុសរបស់គាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់ដែរ»។ អាប៊ូ ដាវូដ បានមានប្រសាសន៍ថា «ប្រសិនបើការបំបិទមាត់គឺសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់អល់ឡោះ នោះការគំរាមកំហែងនៃហាទីសនេះមិនអនុវត្តទេ។ អ៊ូម៉ារ ប៊ីន អាប់ឌុល អាហ្ស៊ីស ធ្លាប់បានបិទមុខរបស់គាត់ពីនរណាម្នាក់ដែល «បំបិទមាត់»។