Hadith Representative
Bayi yang dapat berbicara dalam buaian (Kisah Juraij ahli ibadah, Isa bin Maryam, dan bayi penggendong)
Imam Bukhari : 2302حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَجُلٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ يُصَلِّي فَجَاءَتْهُ أُمُّهُ فَدَعَتْهُ فَأَبَى أَنْ يُجِيبَهَا فَقَالَ أُجِيبُهَا أَوْ أُصَلِّي ثُمَّ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ لَا تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ وُجُوهَ الْمُومِسَاتِ وَكَانَ جُرَيْجٌ فِي صَوْمَعَتِهِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ لَأَفْتِنَنَّ جُرَيْجًا فَتَعَرَّضَتْ لَهُ فَكَلَّمَتْهُ فَأَبَى فَأَتَتْ رَاعِيًا فَأَمْكَنَتْهُ مِنْ نَفْسِهَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَتْ هُوَ مِنْ جُرَيْجٍ فَأَتَوْهُ وَكَسَرُوا صَوْمَعَتَهُ فَأَنْزَلُوهُ وَسَبُّوهُ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أَتَى الْغُلَامَ فَقَالَ مَنْ أَبُوكَ يَا غُلَامُ قَالَ الرَّاعِي قَالُوا نَبْنِي صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ لَا إِلَّا مِنْ طِينٍ
Һөйләне беҙгә [Мөслим бин Ибраһим] беҙгә [Джарир бин ХӘЗИМ] [Мөхәммәт бин Сириндан] [Әбү Һөрәйрә радлиаллаһу ғәнһү] әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Бәни Исраилдан Жүрәйж тип аталған бер кеше намаҙ уҡый ине, әсәһе уны саҡырырға килде, әммә ул кеше яуап бирергә теләмәне. Ул: «Мин саҡырыуҙы үтәйемме, әллә намаҙ уҡыуҙы дауам итәмме?» Ниһайәт, әсәһе уға килеп: «Йә Аллаһ, һынау үткәндән һуң ғына үлтермә», — тигән. Бер көндө Джурайж үҙенең монастырында булғанда, бер ҡатын: «Мин Джурайжды әрләйем», — тигән. Шунан был ҡатын үҙен тәҡдим итә ләкин Журайж баш тарта. Шунан был ҡатын бер көтөүсегә килгән һәм был ҡатын бала тапҡансы уның янында йәшәгән. Шунан ҡатын: «Был Джүрәйждең улы», — тигән. Шулай итеп, халыҡ Юрайға килеп, уның монастырын емереп, уны көсләп сығарып, ҡарғай. Жүрәйж тәһәрәт алды, унан намаҙ уҡыны. Шунан бәпес янына килеп: «Атайың кем, эй балам?» Бәпес яуап бирҙе: «Көтөүсе». Халыҡ: «Беҙ һинең монастырыңды алтындан төҙөйбөҙ», — тигән. Юрайж: «Юҡ, ерҙән генә», — тигән.