Hadith Representative
Keterangan Ibnu Abbas bahwa Mu'awiyah adalah juru tulis Nabi
Imam Muslim : 4713حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَارَيْتُ خَلْفَ بَابٍ قَالَ فَجَاءَ فَحَطَأَنِي حَطْأَةً وَقَالَ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِيَ اذْهَبْ فَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ لَا أَشْبَعَ اللَّهُ بَطْنَهُ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قُلْتُ لِأُمَيَّةَ مَا حَطَأَنِي قَالَ قَفَدَنِي قَفْدَةً حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَبَأْتُ مِنْهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Qalilna [Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anazii]; Bl-istess mod huwa rrakkontat minn rotta oħra, U qalilna [Ibn Basysyar] u din il-lafazh tappartjeni lil Ibn Al Mutsanna qal; Qalilna [Umayyah bin Khalid]; Wara li rrakkonta lilna [Syu'bah] mingħand [Abu Hamzah Al Qashshab] mingħand [Ibn 'Abbas] qal; 'Darba waħda, kont qed nilgħab mat-tfal. F'daqqa waħda ġie Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u jien immedjatament inħbejt wara l-bieb. Imbagħad resaq lejh u messni fuq spallti minn wara u qalli: 'O Abdullah, mur sejjaħ lil Mu'awiyah hawn!' Ibn Abbas qal; 'Ftit wara ġejt narah jgħid; 'O Messaġġier ta' Allah, Mu'awiyah qed jiekol'. Wara dan, il-Messaġġier ta' Allah bagħatni lura, qalli: 'Mur sejjaħ lil Mu'awiyah biex jiġi hawn!' Ibn Abbas qal; “Imbagħad mort għand il-Messaġġier ta’ Alla u għedtlu: ‘O Rasulullah, Mua’wiyah qed tiekol’. Imbagħad il-Messaġġier ta’ Alla qal: ‘Jalla Alla ma jimliex żaqqu’. Ibn Mutsanna qal; ‘Staqsejt lil Umayyah; ‘Xi tfisser tħabbat fuq dahru?’ Umayyah wieġeb; ‘Agħfas daqqa fuq in-naħa ta’ wara ta’ għonqek b’daqqa waħda’. Qalli [Ishaq bin Mansur]; Informa lilna [An Nadhr bin Syumail]; Qalli [Shu’bah]; Informa lilna [Abu Hamza] li smajt lil [Ibn ‘Abbas] jgħid; Darba waħda, kont qed nilgħab mat-tfal. F’daqqa waħda ġie Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u jien immedjatament inħbejt. -bħal fil-Hadith ta’ hawn fuq-.”