Hadith Representative
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Imam Muslim : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
[अबु बकर बिन् अबू शैबाह] तथा [जुहैर बिन् हरब] अस्मान् सर्वेभ्यः [इब्न उलय्याह] इत्यस्मात् कथयन्ति। [जुहैर्] उक्तवान्; [इस्माइल बिन इब्राहिम] अस्मान् [अय्यूब] अस्मान् [अबू किलाबाह] इत्यस्मात् [अबू अल मुहल्लाब] इत्यस्मात् ['इमरान बिन हुशैन] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; 'यदा अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) यात्रायां आसीत् तदा अन्सर-नगरस्य एकः महिला आसीत्, सा उष्ट्र-आरुह्य आसीत्।' तथापि तस्याः आरुह्यमाणः उष्ट्रः सहसा विद्रोहं कृतवान् । ततः सद्यः सा स्त्रिया स्वस्य उष्ट्रं शप्तवती। यदा अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) तस्याः महिलायाः वचनं श्रुतवान् तदा सः अवदत् यत् - 'उष्ट्रस्य उपरि भारं लघु कृत्वा उष्ट्रं मुक्तं कुरुत, यतः सा शापितः अस्ति' इति। इमरानः अवदत्; 'इदं मम मनसि दृश्यते यत् मया उष्ट्रं काफिलेन सह गच्छन्तं दृष्टम्, यस्य कस्यचित् आरुह्य नासीत्'। [कुतैबा बिन् सईद] तथा [अबू अर रबी'] उभौ अवदताम्; [हम्मद] अर्थात् इब्न जैद् अस्मान् प्रति कथितवान्; तथैव अन्यस्मात् स्रोतः कथितम्, [इब्न अबू उमर] अस्मान् प्रति कथितवान्; [अत-थकाफी] अस्मान् उभौ [अय्यूब] इत्यस्मात् हदीससदृशेन इस्माइलस्य संचरणशृङ्खलायाः सह वर्णितवान्। तथापि हम्मदस्य हदीसे इमरानः अवदत्; 'उष्ट्रस्य श्वेतवर्णं कृष्णमिश्रितं दृष्टवान् इति भाति'। अत-थकाफी-हदीसे सः अवदत्- 'उष्ट्रस्य उपरि भारं लघु कृत्वा मुञ्चन्तु, यतः सः शापितः अस्ति' इति ।