Hadith Representative
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Imam Muslim : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
D'inis sé dúinn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] agus [Zuhair bin Harb] gach rud ó [Ibn 'Ulayyah]. Dúirt [Zuhair]; D'inis sé dúinn [Isma'il bin Ibrahim]; Tar éis dó [Ayyub] a insint dúinn ó [Abu Qilabah] ó [Abu Al Muhallab] ó ['Imran bin Hushain] dúirt sé; 'Nuair a bhí Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ar thuras, bhí bean Ansar ann a bhí ag marcaíocht ar chamal. Mar sin féin, d'éirigh an camall a bhí á mharcaíocht aige amach go tobann. Ansin mhallaigh an bhean a camall láithreach. Nuair a chuala Teachtaire Allah focail na mná, dúirt sé: 'Ísligh an t-ualach ar an gcamall agus lig don chamal imeacht, mar tá mallacht air'. Dúirt Imran; "Sílim gur chonaic mé an camall ag siúl le carbhán gan aon duine ag marcaíocht air." Dúradh linn gur dhúirt [Qutaibah bin Sa'id] agus [Abu Ar Rabi'] araon; D'inis sé dúinn [Hammad] eadhon Ibn Zaid; Mar an gcéanna, insítear é ó bhealach eile, Agus d'inis sé dúinn [Ibn Abu 'Umar]; D'inis muid [Ats Tsaqafi] an bheirt acu ó [Ayyub] le sanads Isma'il atá cosúil leis an Hadith. Mar sin féin, i Hadith Hammad, dúirt Imran; 'Sílim gur chonaic mé dath bán an chamaill measctha le dubh'. Idir an dá linn, i Hadith Ats Tsaqafi dúirt sé: 'Laghdaigh an t-ualach ar an gcamall agus lig don chamall imeacht, mar tá mallacht air'.