Hadith Representative
Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk
Imam Abu Dawud : 4174حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ
Intqalilna [Uthman] u [Abu Bakr] - it-tnejn ulied Abu Syaibah - u [Muhammad bin Ash Shabbah Al Bazzaz] qalu; qalilna [Sharik] mingħand [Al Miqdam bin Syuraih] mingħand [missieru] qal, 'Staqsejt lil 'Aisyah dwar il-ħajja Bedwina. ['Aisyah] imbagħad qal, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam darba mar f'żona b'ħafna ilma - żona fejn kienu jgħixu n-nies Bedwini - u ried jesperjenza l-ħajja Bedwina. Darba bagħatli ġemela minn ġemel zakat li qatt ma kien ġie rikeb, u qalli: 'O 'Aisha, kun ġentili. Għax fil-fatt, attitudni ġentili mhix marbuta ma' xi ħaġa sakemm ma ssirx dekorazzjoni, u mhix separata minn xi ħaġa sakemm ma jidhirx il-ħażen.' Ibn Ash Shabbah stqarr fil-hadith tiegħu, 'Muharramah tfisser li qatt ma tkun ġie rikeb'.