Hadith Representative
Menaklukan Mesir dan berbuat baik kepada penduduknya
Imam Muslim : 4614حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَيْ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا
ماڭا [ئەبۇ ئەز تاھىر] نى ئېيتتى؛ بىزگە [ئىبنى ۋەھب] نى ئېيتتى؛ ماڭا [ھەرمەلە] نى ۋەز قىلدى؛ شۇنىڭدەك، بۇ باشقا بىر يول بىلەن رىۋايەت قىلىنىدۇ، ماڭا [ھارۇن بىن سەئىد ئەل ئەلى] نى ئېيتتى؛ بىزگە [ئىبنى ۋەھب] نى ئېيتتى؛ ماڭا [ھەرمەلە] نى، يەنى ئىبنى ئىمران تۇجىبىنى [ئابدۇرراھمان بىن سىيماسە ئەل مەھرى] دىن ئېيتتى: مەن [ئەبۇ زەرنىڭ مۇنداق دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېگەن: «ھەقىقەتەن، سىلەرنىڭ ھەممىڭلار - مۇسۇلمانلار - مىسىر زېمىنىنى، يەنى بەزىدە ئەل قىرات دەپ ئاتىلىدىغان رايوننى چوقۇم پەتھى قىلالايسىز. مىسىر زېمىنىنى ئىگىلىۋالغاندىن كېيىن، ئۇنىڭ ئاھالىسىگە ياخشىلىق قىلىڭلار! چۈنكى، ئۇلار زىممىي كاپىرلارغا ئوخشاش ياكى قان مۇناسىۋىتى سەۋەبىدىن - ياكى زىممىي ۋە نىكاھ ئارقىلىق ئائىلە مۇناسىۋىتى سەۋەبىدىن - قوغدىلىش ھوقۇقىغا ئىگە. ئەگەر مىسىردا خىشلىق بىر جايدا ئىككى ئادەمنىڭ ئۇرۇشۇۋاتقانلىقىنى كۆرسىڭىز، ئۇ يەردىن چىقىپ كېتىڭ!» ئەبۇ زەر مۇنداق دېدى: «مەن ئابدۇرراھمان بىن سۇرەھبىل بىن ھەسەنە بىلەن ئۇنىڭ ئىنىسى رەبىئەنىڭ خىشلىق بىر يەردە جېدەللىشىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ، شۇ يەرگە باردىم».