Hadith Representative
Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya
Imam Tirmidzi : 2181حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا قَالَ تَكُفُّهُ عَنْ الظُّلْمِ فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹാതിം അൽ മുഖ്തിബ് [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ അൻസാരി] [അനസിൽ] നിന്ന് [ഹുമൈദ് അത്ത് ത്വവിൽ] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'തെറ്റ് ചെയ്യുന്നവനും മോശമായി പെരുമാറുന്നവനുമായ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ സഹായിക്കുക'. ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, അവനോട് മോശമായി പെരുമാറിയാൽ ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചു, പിന്നെ അവനോട് മോശമായി പെരുമാറിയാൽ എനിക്ക് എങ്ങനെ അവനെ സഹായിക്കാനാകും? അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'നീ അവനെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികളിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു, അതാണ് അവനുവേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ സഹായം'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ 'ആഇസ്യ'യിൽ നിന്ന് സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്.