Hadith Representative
Nabi menenangkan Abu Bakar di dalam gua: Apa sangkaanmu terhadap dua orang yang Allah adalah yang ketiga dari keduanya
Imam Tirmidzi : 3021حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لَأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ تَفَرَّدَ بِهِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ نَحْوَ هَذَا
Hat ús ferteld [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] hat ús ferteld [Affan bin Muslim] hat ús ferteld [Hammam] hat ús [Tsabit] fan [Anas] ferteld dat [Abu Bakr] tsjin him sei: Ik sei tsjin de boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam op dat stuit dat wy yn 'e grot wiene: as ien fan har rjocht ûnder ús hie sjoen hie, dan soe hy sjoen hawwe sei: 'O Abu burn, realisearje jo net dat as d'r twa -minsken- binne, de tredde seker Allah is?'. Abu Isa sei dat dizze hadith hasan shahih gharib is, allinich bekend fan 'e Hammam hadith, hy allinich fertelde it. [Habban bin Hilal] en oaren fertelden dizze hadith fan [Hammam] lykas Matan dizze hadith.