Hadith Representative
Pemberian julukan "Abu Turab" oleh Nabi kepada Ali bin Abi Thalib saat tidur di masjid
Imam Muslim : 4426حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
Akatiudza [Qutaibah bin Said]; Akatiudza ['Abdul 'Aziz] anoti Ibn Abu Hazim kubva kuna [Abu Hazim] kubva kuna [Sahl bin Sa'ad] akati; 'Pane imwe nguva, imwe nhengo yemhuri yekwaMarwan yakagadzwa semukuru muMedina. Ipapo murume akaraira Sahal bin Sa'ad kuti atuke Ali bin Abu Talib, asi Sahal akaramba murairo. Muranda akati kuna Sauro, Kana usingadi, taura hako; 'Dai Allah vatuka Abu Thurab'. Sahal akapindura, 'Hapana zita remadunhurirwa raAli bin Abu Talib raanoda kupfuura remadunhurirwa rekuti Abu Turab uye anofara kudaidzwa nezita remadunhurirwa iroro'. Mukuru akabvunza zvakare; 'Hesi Sahal, ndiudze, ndeipi nyaya yaita kuti anzi Abu Turab?' Sahal akati; 'Rimwe zuva, Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam akauya kumba kwaFatimah. Zvisinei, haana kusangana naAli bin Abu Talib kumba kwake. Ipapo Rasulullah akabvunza; 'Mwana wasekuru vako aripi? ' Fatimah akapindura; 'Chaizvoizvo, pakanga pane kachinetso pakati pangu naye. Pane kudaro akandipopotera. Apedza akabva abuda mumba akaramba kuzorora pano.' Pakupedzisira, Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakaraira mumwe munhu kuti atsvage Ali bin Abu Talib, mukuwasha waRasulullah uye hama yake. Pasina nguva mushure maizvozvo munhu akauya ndokuti kuna Rasulullah, 'O Rasulullah, Ali bin Abu Talib akarara mumosque'. Mushure maizvozvo, Rasulullah akauya kuna Ali uyo panguva iyoyo akanga akarara pasi apo sikavha yake yakadonha kubva mudumbu ndokunamira pasi. Ipapo Mutumwa waAllah akamupuruzira ndokuti: “Muka iwe Abu Turab! Simuka, iwe Abu Turab!'