Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
Kua korero mai ki a matou [Yahya bin Yahya] me [Yahya bin Ayyub] me [Qutaibah] me [Ibn Hujr]. Ka mea a [Yahya bin Yahya]; Kua whakamohio mai ki a matou Ko etahi e kii ana; Kua korero mai ki a matou [Isma'il] ara a Ibn Ja'far mai ia [Muhammad bin Abu Harmalah] mai ia ['Atha] me [Sulaiman] - nga tama tokorua a Yasar raua ko [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] i kii a ['Aisyah]; 'I tetahi wa, ko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam e takoto ana i roto i toku whare me ona huha me nga kuao kau e rua kua kitea. Kaore i roa i muri mai, ka tono a Abu Bakr ki te Karere a Allah mo te whakaaetanga kia tomo ki tona whare. Na te Karere a Allah i tono kia uru atu ia i roto i tona ahua me te korero tonu - mo tetahi mea -. Na ka haere mai a Umar bin Khaththab ka ui ki te Karere a Allah mo te whakaaetanga kia tomo ki tona whare. Na te Karere a Allah i tono kia uru atu ia i roto i tona ahua me te korero tonu - mo tetahi mea -. Na ka haere mai a Uthman bin Affan ka tono ki a ia kia uru atu ki tona whare. No reira ua ani te Peropheta ia ’na ia tomo mai i roto, ua parahi ihora e ua faatano i to ’na ahu. Ka mea a Muhammad; Kare au i korero pera i taua ra ano. Katahi ka haere mai a Uthman ka korerorero ki a ia mo nga tini mea. I muri i te wehenga atu o Uthman i te whare, ka ui a Aisyah; 'E te Karere a Allah, i mua i te taenga o Abu Bakr ki roto i te whare kaore koe i te tere ki te mihi ki a ia. Na ka tae mai a Umar ka kuhu mai, ka mihi noa koe ki a ia. Heoi, i te taenga mai o Uthman bin Affan ka kuhu ki roto i te whare, ka whakatika tonu koe i te moenga, ka noho tonu ki te noho i a koe e whakatika ana i ou kakahu. He aha te he o enei mea katoa, e te Karere o Allah?' Ka whakahoki a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'E Aisyah, me pehea e kore ai ahau e whakama ki tetahi e whakama ana ara nga anahera?'.