Hadith Representative
Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)
Imam Muslim : 4414حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَّى ثِيَابَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayyub, Qutaibah i Ibn Hujr ens ho van dir. Yahya bin Yahya va dir: Ens ho va dir. Altres van dir; Isma'il, Ibn Ja'far, ens va explicar de Muhammad bin Abu Harmalah d'Ata i Sulaiman, els fills de Yasar i Abu Salamah bin Abdur Rahman, que Aisha va dir: "Una vegada, el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) estava estirat a casa meva amb les cuixes o els panxells descoberts. Poc després, Abu Bakr va demanar permís al Missatger d'Al·là per entrar a casa seva. El Missatger d'Al·là li va permetre entrar mentre encara era així i continuava parlant -d'alguna cosa-. Aleshores, Umar bin Khattab va venir i va demanar permís al Missatger d'Al·là per entrar a casa seva. El Missatger d'Al·là li va permetre entrar mentre encara era així i continuava parlant -d'alguna cosa-. Aleshores, Uthman bin Affan va venir i va demanar permís per entrar a casa seva. Així doncs, el Missatger d'Al·là li va permetre entrar mentre prenia una posició asseguda i s'ajustava la roba. Muhammad va dir: No vaig dir això el mateix dia. Aleshores, Uthman va entrar i immediatament li va parlar de diverses coses. Després que Uthman sortís de casa, Aisha va preguntar: "Oh Missatger d'Al·là, ara mateix... Quan Abu Bakr va entrar a casa, no semblaves que tinguessis pressa per donar-li la benvinguda. Aleshores, quan Umar va arribar i va entrar, el vas donar la benvinguda de manera normal. Tanmateix, quan Uthman bin Affan va arribar i va entrar a casa, et vas aixecar immediatament del llit i et vas asseure immediatament mentre et posaves la roba. "Què passa amb tot això, oh Missatger d'Al·là?" El Missatger d'Al·là, sallallahu 'alaihi wasallam, va respondre: "Oh Aisha, com puc no sentir vergonya d'algú de qui els mateixos àngels s'avergonyeixen?".