Hadith Representative
Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)
Imam Bukhari : 1190حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }
Has abo [Musaddad] menkeda, lại akada [Yahya bin Sa’id] khon [‘Ubaidullah] menkeda, lại akada [Nafi’] khon [Ibn’Umar radlialah’ anhuma] je tinre ‘Abdullah bin Ubay’e goćena, unre uniren hopon do Probhu ṭhen heć ena ar uni doe menkeda wasallam: ‘Iń lạgit́ amaḱ ạḍi jạruṛaḱ jinis emạń me ikạ me -ińren baba- ar uni lạgit́ koejoṅ me ar uni lạgit́ ikạe khoj me’. Onate Probhu do uniaḱ ạḍi jạruṛaḱ jinis ko emkeda arye menkeda: ‘Iń do uni lạgit́́ te koejoṅ reaḱ ạidạri emạń me’. Tin re uni do koejoṅe kạmi kan tahẽkana, unre ackage Umar bin Al Khaththab, Allah uni khon kusi ocope, uni doe heć kate uni doe jạpit́ kedea arye menkeda: Cet’ Allah do munafik ko lạgit́ koejoṅ do bae manao akada? Onate uni doe menkeda: ‘Iń do Allah Ta’ala -QS reaḱ katha khon bar kạmiń kạmi kana. At-Taubah ayat 80, oka do metak̕me: ‘Am do̠ onko lạgit̕ ikạem khojoḱ kana se onko lạgit̕ ikạ bam khojoḱ kana - onko lạgit̕ do̠ mit̕ lekage -. Onko lạgit́ te 70 dhao ikạ ko khoj lekhan hõ Allah do tis hõ bae ikạ koa.’ Onate uni do ona lạgit́e koejoṅ keda. Ado ona ayat do hec ena: -QS. At-Taubah ayat 84 reaḱ mane do-: ‘Okoe hõ onko khon gujuḱ lạgit́ jaejug lạgit́ alom koejoṅa ar uniaḱ kobor cetan re alom teṅgoa’.