-

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }وَآيَةُ الْحِجَابِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمَرْتَ نِسَاءَكَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَإِنَّهُ يُكَلِّمُهُنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ وَاجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَيْرَةِ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُنَّ{ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ }فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا بِهَذَا

Przekazano nam [Amru bin Aun], przekazano nam [Husyaim] od [Humaida] od [Anasa bin Malika], [Umar bin Al Khaththab]: „Mam pomysł, który chciałbym, aby mój Rabb spełnił trzy kwestie. Przekazałem więc Posłańcowi Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam: „O Wysłanniku Allaha, jeśli uczynimy Maqam Ibrahima miejscem modlitwy? Wtedy nadszedł werset: „(I uczyńmy część maqam Ibrahima miejscem modlitwy)” (Qs. Al Baqarah: 125). Po drugie, odnośnie hidżabu, powiedziałem wtedy: „O Posłańcu Allaha, jeśli nakażecie swoim żonom nosić hidżab, ponieważ ci, którzy się z nimi kontaktują, są pobożni, a są też tacy, którzy są fajir (którzy lubią popełniać grzechy)” W ten sposób powstał werset o hidżabie. Po trzecie, kiedy jego żony były o niego zazdrosne (tak wiele z nich mu się sprzeciwiło), powiedziałem im: „Mam nadzieję, że kiedy się z wami rozwiódł, jego Pan zamieni je na lepsze żony niż wy”. W ten sposób powstał werset na ten temat. Abu Abdullah powiedział: „Ibn Abu Maryam powiedział nam, powiedział nam, powiedział nam, powiedział nam, powiedział mi, powiedział mi, powiedział [Humaid], powiedział: Słyszałem [Anas] taki hadis”.