-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الْأُمَمِ مُحَدَّثُونَ فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ فَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ سُفْيَانَ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مُحَدَّثُونَ يَعْنِي مُفَهَّمُونَ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਕੁਤੈਬਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਲੈਤਸ] ਨੇ [ਇਬਨ 'ਅਜਲਾਨ] ਤੋਂ [ਸ'ਦ ਬਿਨ ਇਬਰਾਹਿਮ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਲਾਮਾਹ] ਤੋਂ [ਆਇਸਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਪਿਛਲੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਸਨ ਜੋ ਇਲਾਹੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਮਰ ਹੁੰਦਾ।" ਅਬੂ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਇਹ ਹਦੀਸ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹਦੀਸ ਹੈ।" ਉਸਨੇ (ਅਬੂ ਈਸਾ) ਨੇ ਕਿਹਾ; ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਫ਼ਯਾਨ ਦੇ ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸੁਫ਼ਯਾਨ ਬਿਨ 'ਉਯੈਨਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਅਲ ਮੁਹੱਦਤਸੁਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਲ ਮੁਫਹਹਾਮੂਨ (ਜੋ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ)।"