Hadith Representative
Abu Sufyan meminta tiga permintaan kepada Rasulullah
Imam Muslim : 4557حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلَاثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ نَعَمْ قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلَا أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا قَالَ نَعَمْ
Intqalli li [Abbas bin Abdul Adhim Al Anbari] u [Ahmad bin Ja'far Al Ma'qiri] it-tnejn qalu; Qalli [An Nadhr] jiġifieri Ibn Muhammad Al Yamami qalilna [Ikrimah] qalilna [Abu Zumail] qalli [Ibn Abbas] li qal; 'Fil-passat, il-Musulmani ma rrispettawx u ma tawx lil Abu Sufyan il-pożizzjoni li kien jistħoqqlu. Għalhekk, darba minnhom hu -Abu Sufyan- qal lil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Messaġġier ta' Allah, agħtini tliet xewqat! Rasulullah wieġeb: 'Iva'. Abu Sufyan kompla l-konverżazzjoni tiegħu; 'L-ewwel, għandi l-aqwa u l-isbaħ tifla fl-Arabja, jiġifieri Umm Habibah. Irrid niżżewwiġha miegħek'. Rasulullah wieġeb: 'Iva'. 'It-tieni,' kompla Abu Sufyan; 'Nispera li tagħmel lil Muawiyah bin Abu Sufyan l-iskriba tiegħek li dejjem jakkumpanjak'. Rasulullah wieġeb: 'Iva'. Abu Sufyan temm it-talba tiegħu; 'It-tielet, nittama li tassenjani biex niġġieled fil-kamp tal-battalja kontra l-infidili, kif qabel - qabel ma kkonvertejt għall-Islam - iġġieledt kontra l-Musulmani'. Il-Profeta wieġeb: 'Iva'. Abu Zumail qal; 'Kieku Abu Sufyan ma kienx talab lil Rasulullah għal dan, allura Rasulullah żgur ma kienx jagħtih. Għax, wara kollox, il-Profeta qatt ma wieġeb ħlief 'iva' meta ġie mistoqsi dwar xi ħaġa.'