Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1921
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالِي وَلِلْكِلَابِ ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ وَكَلْبِ الصَّيْدِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Syuʼbah] de [Abu At Tayyah], de [Mutharrif] de [Abdullah bin Mughaffal], ne biʼniʼ mandar profeta que guuticabe guiráʼ ca bihui que, despué guniʼbe: «Qué gapaʼ gastiʼ para guneʼ né ca bihui que». despué bidiibe alivio para guzuhuaacabe ca bihui ni rapa binni ne ca bihui ni riquiiñeʼ para chigucaachilú.
Hadith
Imam Darimi : 1922
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
Maʼ gudxi laanu [Khalid bin Makhlad] maʼ gudxi laanu [Malik de [Nafiʼ] de [Ibn Umar], laabe guniʼbe; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam biʼniʼ mandarbe guutibe ca bihui que'.
Hadith
Imam Darimi : 1923
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا كُلِّهَا وَلَكِنْ اقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ قَالَ سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الْبَهِيمُ الْأَسْوَدُ كُلُّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Amir, ne gudxi laabe [Auf] de [Al Hasan] de [Abdullah bin Mughaffal], laabe guniʼbe; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Pa ñaca cadi tobi de ca binni gadxé gadxé que nga ca bihui que, ñuneʼ mandar ñuuticabe guirácabe, peru ñuuticabe guiráʼ bihui negru naxiñáʼ -jegam-». [Saíd bin Amir] guníʼ; «Al Bahim nga ni jma naxiñáʼ».
Hadith
Imam Darimi : 1924
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sulamán bin Harb] ra nuu [Syuʼba] de [Abdulá bin Abu As Safar] de [Ash Syaʼbi], ne laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [‘Adi bin Hatim] guníʼ; Biʼniʼ preguntarbe profeta que de ca flecha ni -biʼniʼ golpear blanco- lu parte contundente». Laabe guniʼbe: «Pa guiaba ni lu parte naguidxi, óraque gó ni ne pa guiaba ni lu parte naguidxi la?
Hadith
Imam Darimi : 1925
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Abu Yaʼfur] de [Abdullah bin Abu Aufa], guniʼbe; 'Biʼniʼ ganardu profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gadxe biaje ne saltamontes si gudódu'.
Hadith
Imam Darimi : 1926
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قِرَاءَةً عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
[Mahoma bin Al Mubarak] maʼ gudxi laanu ora biindaʼ narrativa stiʼ [Malik] de [Shafwan bin Sulaim] de [Saʼid bin Salamah] de familia Al Azraq que [Al Mughirah bin Abu Burdah] —laani nga ti hombre de Bani Abdud Dar— maʼ gudxi laabe binadiágabe guníʼ Hurahbu [A; ti hombre gunabadiidxaʼ profeta que; «Dxandíʼ, ti biaje guzadu lu nisadóʼ ne yenédu caadxi nisa si, pa gúnidu ablución né ni zaca nisadxuʼniʼ, ñee zanda gúnidu ablución né nisadóʼ la?». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa guníʼ: «Nayá nisadóʼ ca ne halal ca maniʼ ni maʼ guti».
Hadith
Imam Darimi : 1927
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ مِائَةٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ حَتَّى أَتَيْنَا الْبَحْرَ وَقَدْ قَذَفَ دَابَّةً فَأَكَلْنَا مِنْهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهَا فَوَضَعَهُ ثُمَّ حَمَلَ أَطْوَلَ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ عَلَى أَعْظَمِ بَعِيرٍ فِي الْجَيْشِ فَمَرَّ تَحْتَهُ هَذَا مَعْنَاهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zakariya, xiiñiʼ Uyainah, ra nuu [Amr, o Ibn Dinar] ra nuu [Jabir], ne gúdxibe laa; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam biseendaʼ laadu lade chonna gayuaa binni, despué biʼniʼ sentirdu guendarindaana, dede guyédu nisadóʼ, dxandíʼ maʼ bicueeza nisadóʼ que ti maniʼ, gudódu caadxi beela stiʼ. Dede ora guibiguetaʼ xcuérpunu casi dxiqué. Óraque gucuaa Abu Ubaidah tobi de ca costilla que ne guluu ni, despué yenebe hombre jma nasoo lade ca soldadu que lu camellu jma naroʼbaʼ que, ne gudiʼdibe xagueteʼ stibe. Nga nga ni riníʼ hadiz ni gudiʼdiʼ que -ni ná zanda gó ca maniʼ nuu ndaaniʼ nisadóʼ cani-.
Hadith
Imam Darimi : 1928
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغِبُوا فَأَخَذْتُهَا وَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا أَوْ فَخِذَيْهَا شَكَّ شُعْبَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syyam, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hisyam bin Zaid bin Anas. Bicaadiagaʼ [Anás bin Malik] guníʼ; «Ti biaje biʼniʼ emboscardu ti coneju ndaaniʼ guidxi Marruzh Zhahran, despué gucalaʼdxiʼ binni ninaazeʼ ni, despué biʼniʼ sentircaʼ maʼ bidxágacaʼ. Despué gunda gunaazeʼ laabe, ne yeneʼ laabe ra nuu Abu Talha, despué biitibe laabe. Despué biseendabe xpéchube o chupa muslo stibe —Syuʼbah napa duda de redacción stiʼ hadiz— ra nuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne gucuaabe cani’.
Hadith
Imam Darimi : 1929
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي دَخَلْتُ غَنَمَ أَهْلِي فَاصْطَدْتُ هَذَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ أَفَآكُلُ قَالَ نَعَمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Daud bin Abu Hindun, de [Amir] de [Mahoma bin Shafwan], ne gudiʼdiʼ ra nuu profeta que ne ziné chupa coneju ni cá cueʼ guiibaʼ, despué guniʼbe; 'O Mensajero de Alá, dxandí' -ora- guyaa' ra nuu chiva sti' familia stinne', gunda gunaaze' guiropa' coneju ri'. Peru qué nidxelaʼ guiibaʼ para ñuuteʼ ni, ngue runi biitiʼ ni né ti guié blancu naguidxi, ñee zanda gahuaʼ ni la?». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ».
Hadith
Imam Darimi : 1930
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبِّ فَقَالَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Abdullah bin Dinar] de [Ibn Umar], guniʼbe; Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, biʼniʼ preguntarbe profeta sallallaahu 'alaihi wasallam de beela stiʼ lagartu monitor, laabe guniʼbe: «Qué róʼ ni ne qué rucueezaʼ ni».
Hadith
Imam Darimi : 1931
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Maʼ gudxi [Sahl bin Hammad] laadu [Syuʼbah] maʼ gudxi laadu [Al Hakam], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Zaid bin Wahb] gudxi [Al Baraʼ bin Azib] de [Tabit bin Wadiʼah], laabe guniʼbe; Ora bidiicabe profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam beela lagartu, guniʼbe: «Laani nga -encarnación- stiʼ ti guidxi ni maʼ bichaa forma stiʼ, wallahu aʼlam».
Hadith
Imam Darimi : 1932
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَيْفُ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ فَقَدَّمَتْ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ قَلَّ مَا يُقَدِّمُ يَدَهُ لِطَعَامٍ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ نِسْوَةِ الْحُضُورِ أَخْبِرْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ قُلْنَ هَذَا الضَّبُّ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَتُحَرِّمُ الضَّبَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُرَاهُ لَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَلَمْ يَنْهَنِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Laits, ne [Yunus] de [Ibn Shihab] guníʼ; maʼ gudxi naa [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif Al Ansari] que [Abdullah bin Abbas] gudxi laabe, que [Khalid bin Al Walid] ni gucuaa apodo stiʼ espada stiʼ Alá que gudxi laabe, que binibiaʼbe Maimunah, xheelaʼ profeta que né profeta que ne laaca gúcabe Ibbaihib. tía- Despué gucuaabe ti lagartu asado, beela lagartu que nga ti regalu stiʼ bizaʼnabe láʼ Hufaidah bint Al Harith de Najed. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Maimunah, laa biʼniʼ servir beela stiʼ lagartu monitor que profeta que. Ne huaxiéʼ si biaje rudxiibabe náʼ para guicaabe guendaró pa qué guiníʼcabe lá guendaró que primeru. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam óraque bidxiibaʼ náʼ para guicaa beela lagartu que, óraque guníʼ ti gunaa ni nuu raqué; 'Gudxi Mensajeru sti' Dios sallallaahu 'alaihi wasallam de xiixa ni ma' bi'ni' servirlu' laabe'. Óraque guniʼcaʼ; ‘Ndiʼ nga beela stiʼ lagartu monitor’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid bin Al Walid, ne gudxi laabe: «Bidxiibaʼ náʼ. —Ñee rucueezaluʼ beela stiʼ lagartu, mensajeru stiʼ Alá la? Laabe bicábibe: «Coʼ, peru cadi nuube ndaaniʼ guidxi stiʼ xquidxeʼ, ngue runi runeʼ sentir bidxiicheʼ». Khalid guníʼ; «Óraque guleeʼ beela stiʼ lagartu que ne gudahuaʼ ni, peru Rasulullah sallallahu alayihi wasallam biiyadxibe naa si ne qué nucueezabe naa».
Hadith
Imam Darimi : 1933
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَحْسَبُهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ وَأَلْيَاتِ الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُطِعَ مِنْ بَهِيمَةٍ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Abdul Majid, ra nuube ne gudxi laabe: «Biiyaʼ pabiáʼ risaca ni». Guníʼ iqueʼ de [‘Atha‘ bin Yasar] de [Abu Waqid Al Laitsi] guníʼ; 'Ora yendá profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Medina, bichuuguʼ binni ca xcu ca camellu ne ca xcu chiva. Ngue runi, profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ni guiree de ti maniʼ, laga nabani maniʼ ca, la?
Hadith
Imam Darimi : 1934
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Wahb bin Kaisan], ne gudxi profeta que laabe: «Biʼniʼ invitar lá Alá ne gudó de ni nuu jma gaxha de lii».
Hadith
Imam Darimi : 1935
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ لَكَفَاكُمْ فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ أَخْبَرَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, de [Budail], de [Abdullah bin Ubaid bin Umair], de [Aisyah], ne profeta que cayó gueta né xhono de ca xcompañeru, de repente gudó ti beduino chupa binni si. Ngue runi, profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Laguuyaʼ, pa guiniʼbe lá Alá, dxandipeʼ zaca guendaró que para laatu». Ora tobi de laatu gó, naquiiñeʼ guiníʼ lá Alá; pa guiaandaʼ laabe guiniʼbe lá Alá, naquiiñeʼ guiniʼbe; BISMILLAAHI AWWALAHU WA AAKHIRAHU'. -lu lá Alá, ra bizulú ne ra biluxe-'. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bundar, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ Budail, ne laa biʼniʼ ti hadiz casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 1936
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يَسِيرَةٌ قَالَ قَالَ أَبِي لِأُمِّي لَوْ صَنَعْتِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَصَنَعَتْ ثَرِيدَةً وَقَالَ بِيَدِهِ يُقْلِلُ فَانْطَلَقَ أَبِي فَدَعَاهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى ذِرْوَتِهَا ثُمَّ قَالَ خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَخَذُوا مِنْ نَوَاحِيهَا فَلَمَّا طَعِمُوا دَعَا لَهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهِمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Shafwan, xiiñiʼ Amr, ra nuube, ne gúdxibe laa: «Ti biaje guca xhamígube Rasulullah, peru ti tiempu si, gúdxibe naa; Ti biaje gudxi bixhozeʼ jñaaʼ; 'Galán pa ñuni tu guendaró para Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Despué biʼniʼ jñaaʼ gacha -masa ni bizáʼcabe de ti mezcla de beela ne pan ne salsa-. Bixhozeʼ biʼniʼ ti gestu né náʼ para gusihuinni huaxiéʼ guendaró nuu. Ne dxi maʼ nuube raqué, biʼniʼ invitarbe laabe, despué de ngue guluu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam náʼ lu guendaró que, despué gúdxibe naa: «Gucuaa ni lu lá Alá». Ca xhamígube laaca gucuaacaʼ de ladu, despué de gudócabe, biʼniʼ orarbe pur laacaʼ, guniʼbe: «Oh Alá, biʼniʼ perdonar ca pecadu stícabe ne biá laacabe, ne guluu ndaayaʼ ni nápacabe».
Hadith
Imam Darimi : 1937
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفُورٍ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْ رَبِّنَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Tsaur, de [Khalid bin Maʼdan] de [Abu Umamah], ne laabe guniʼbe; Ne dxi maʼ biluxe gudó Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, guníʼ: «Al HAMDULLILLAAHI HAMDAN KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIHI GHAIRA MAKFUURIN WA LAA MUWADDA'IN WA LAA MUS TAGHRABBINAA 'AN. -Gusisácanu Alá, né alabanza ni stale ne galán ne ni napa ndaayaʼ luguiabe, en caso que no se nega, abandona y no necesita nuestro Rabb-'.
Hadith
Imam Darimi : 1938
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَنَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ كَالصَّائِمِ الصَّابِرِ
Maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Núaim bin Hammad] de [Abdul Áziz bin Mahoma] de [Mahoma bin Abdullah bin Abu Hurrah] de [tío] de [Sinan bin Sannah] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Binni ni ró ne despué rudii xquíxepeʼ zeeda gaca casi binni ni runi ayunar ne napa paciencia».
Hadith
Imam Darimi : 1939
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Salamah, ne laa guníʼ: «Ora maʼ gudó tobi de laatu, naquiiñeʼ guʼyaʼ ca dedo stiʼ». Guniʼbe ni chonna biaje.
Hadith
Imam Darimi : 1940
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَ أَصَابِعَهُ أَوْ يُلْعِقَهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Amru bin Aun, ne gúdxibe laadu [Ibn Uyainah] de [Amru bin Dinar] de [Atha] de [Ibn Abbas], ne guníʼ profeta que: «Ora gó tuuxa de laatu, cadi gusiáʼndabe ni lu náʼ dede ora maʼ biʼniʼ lickarbe náʼbe».
