Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 ហាទីស
ហាទីស
Imam Darimi : 161
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا وَرَدَ عَلَيْهِ الْخَصْمُ نَظَرَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدَ فِيهِ مَا يَقْضِي بَيْنَهُمْ قَضَى بِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْكِتَابِ وَعَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْأَمْرِ سُنَّةً قَضَى بِهِ فَإِنْ أَعْيَاهُ خَرَجَ فَسَأَلَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ أَتَانِي كَذَا وَكَذَا فَهَلْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي ذَلِكَ بِقَضَاءٍ فَرُبَّمَا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّفَرُ كُلُّهُمْ يَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَضَاءً فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِينَا مَنْ يَحْفَظُ عَلَى نَبِيِّنَا فَإِنْ أَعْيَاهُ أَنْ يَجِدَ فِيهِ سُنَّةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ رُءُوسَ النَّاسِ وَخِيَارَهُمْ فَاسْتَشَارَهُمْ فَإِنْ أَجْمَعَ رَأْيُهُمْ عَلَى أَمْرٍ قَضَى بِهِ
បានប្រាប់យើង [Muhammad bin As Shalt] បានប្រាប់យើង [Zuhair] ពី [Ja'far bin Burqan] បានប្រាប់យើង [Maimun bin Mihran] គាត់បាននិយាយថា៖ «កាលពីអតីតកាល [Abu Bakr] radliallahu 'anhu ប្រសិនបើគាត់មានបញ្ហា - ជម្លោះ - គាត់បានស្វែងរកវាភ្លាមៗនៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ subhanallahu wa ta'ala ប្រសិនបើគាត់ទទួលបានការពន្យល់ គាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ហានេះជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មិនបានរកឃើញវានៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ ហើយគាត់ដឹងពីស៊ុនណារបស់ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ គាត់សម្រេចចិត្តជាមួយវា ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់រកមិនឃើញ គាត់ចេញទៅភ្លាមៗ ហើយសួរអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម បន្ទាប់មកនិយាយថា៖ «ខ្ញុំមានបញ្ហានេះ តើអ្នកធ្លាប់ដឹងទេថា Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ធ្លាប់សម្រេចចិត្តលើបញ្ហានេះជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តផ្នែកច្បាប់? ជាធម្មតាបន្ទាប់ពីមនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ពួកគេម្នាក់ៗបញ្ជូនការសម្រេចចិត្តផ្នែកច្បាប់ពី Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ជាធម្មតា Abu Bakr សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ 'anhu» បាននិយាយថា៖ «សូមសរសើរដល់អល់ឡោះ ដែលបានធ្វើឱ្យប្រជាជនរបស់យើងអាចទន្ទេញចាំស៊ុនណាហ៍របស់ព្យាការី sallaahu 'alaihi wasallam។ ប្រសិនបើគាត់មិនបានរកឃើញវានៅក្នុងស៊ុនណាហ៍របស់ព្យាការី sallaahu 'alaihi wasallam ទេ គាត់បានប្រមូលផ្តុំឥស្សរជន និងជ្រើសរើសមនុស្សពីក្នុងចំណោមដៃគូរបស់គាត់ដើម្បីពិគ្រោះយោបល់ ប្រសិនបើពួកគេយល់ស្រប - មតិរបស់ពួកគេ - នោះដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆន្ទនេះ គាត់បានផ្តល់ការសម្រេចចិត្តផ្នែកច្បាប់»។
ហាទីស
Imam Darimi : 162
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ قَالَ كَانَ عَلَى امْرَأَتِي اعْتِكَافُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَسَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَعِنْدَهُ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ قُلْتُ عَلَيْهَا صِيَامٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا يَكُونُ اعْتِكَافٌ إِلَّا بِصِيَامٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ عُمَرَ قَالَ لَا قَالَ فَعَنْ عُثْمَانَ قَالَ لَا قَالَ عُمَرُ مَا أَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ طَاوُسًا وَعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ فَسَأَلْتُهُمَا فَقَالَ طَاوُسٌ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَرَى عَلَيْهَا صِيَامًا إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ عَلَى نَفْسِهَا قَالَ وَقَالَ عَطَاءٌ ذَلِكَ رَأْيِي
បន្ទាប់ពីបានរាយការណ៍មកយើង [អ៊ីប្រាហ៊ីម ប៊ីន មូសា] និង [អាំរូ ប៊ីន ហ្ស៊ូរ៉ារ៉ា] ពី [អាប់ឌុល អាហ្ស៊ីស ប៊ីន មូហាំម៉ាត់] ពី [អាប៊ូ ស៊ូហៃល] គាត់បាននិយាយថា “កាលពីមុន ភរិយារបស់ខ្ញុំបានស្បថថានឹងធ្វើអ៊ីទីកាហ្វនៅវិហារធំរយៈពេលបីថ្ងៃ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានសួរ អ៊ូម៉ា ប៊ីន អាប់ឌុល អាហ្ស៊ីស រ៉ាហ៊ីម៉ាហ៊ូឡាហ៊ូ ដែលនៅជាមួយ ស៊ីហាប នៅពេលនោះ។ ខ្ញុំបានសួរថា “តើគាត់ក៏ត្រូវតមអាហារដែរទេ?” អ៊ីបន ស៊ីហាប បានឆ្លើយថា “គ្មានអ៊ីទីកាហ្វទេ លុះត្រាតែវាត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងពេលតមអាហារ”។ នៅពេលនោះ អ៊ូម៉ា ប៊ីន អាប់ឌុល អាហ្ស៊ីស រ៉ាហ៊ីហ៊ូឡាហ៊ូ បានបន្តសួរថា “តើមានព័ត៌មានបែបនេះពីព្យាការី الله المحمل الله المحمل ទេ?” គាត់បានឆ្លើយថា “ទេ”។ បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ា ប៊ីន អាប់ឌុល អាហ្ស៊ីស (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានសួរថា “តើមានព័ត៌មានណាមួយពី អាប៊ូ បាកឺ រ៉ាឌីអាល់ឡាហ៊ូ អាន់ហ៊ូ ទេ?” គាត់បានឆ្លើយថា “គ្មានអ្វីទេ” គាត់បានសួរថា “តើមានព័ត៌មានណាមួយពី អ៊ូម៉ា រ៉ាឌីអាល់ឡាហ៊ូ អាន់ហ៊ូ ទេ?” «» គាត់បានឆ្លើយថា «គ្មានអ្វីទេ» គាត់បានសួរថា «តើមានព័ត៌មានអ្វីពី Uthman radiallahu 'anhu ទេ?» គាត់បានឆ្លើយថា «គ្មានអ្វីទេ»។ Umar Rahihullahu បាននិយាយថា «ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការតមអាហារទេ»។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចេញទៅជួប Thawus និង Atho` bin Abu Rabbah ខ្ញុំបានសួរពួកគេទាំងពីរ។ [Thawus] បានឆ្លើយថា «កាលពីមុន [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu - បានផ្តល់ fatwa - ថាស្ត្រីនោះមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យតមអាហារទេ លុះត្រាតែនាងស្បថថានឹងតមអាហារ»។ បន្ទាប់មក `Atha` បាននិយាយថា «ដូច្នេះគំនិតរបស់ខ្ញុំ»។
ហាទីស
Imam Darimi : 163
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ لَمَّا قَدِمَ أَبُو سَلَمَةَ الْبَصْرَةَ أَتَيْتُهُ أَنَا وَالْحَسَنُ فَقَالَ لِلْحَسَنِ أَنْتَ الْحَسَنُ مَا كَانَ أَحَدٌ بِالْبَصْرَةِ أَحَبَّ إِلَيَّ لِقَاءً مِنْكَ وَذَلِكَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُفْتِي بِرَأْيِكَ فَلَا تُفْتِ بِرَأْيِكَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ سُنَّةٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ كِتَابٌ مُنْزَلٌ
បានប្រាប់យើង [មូស្លីម ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អាគីល] បានប្រាប់យើង [សាអ៊ីដ អាល់ ជូរ៉ៃរី] ពី [អាប៊ូ ណាដឡា] គាត់បាននិយាយថា៖ «ពេល [អាប៊ូ សាឡាម៉ា] មកដល់ទីក្រុងបាស្រា ខ្ញុំ និង អាល់ ហាសាន់ បានជួបគាត់ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយទៅកាន់ អាល់ ហាសាន់ ថា៖ «តើអ្នកជា អាល់ ហាសាន់ មែនទេ? «គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនេះដែលខ្ញុំចង់ជួបជាងអ្នកទេ» នេះដោយសារតែមានដំណឹងមកខ្ញុំថាអ្នកបានបំបិតគំនិតរបស់អ្នក។ កុំផ្តល់បំបិតជាមួយនឹងគំនិតរបស់អ្នក លុះត្រាតែវាផ្អែកលើស៊ុនណាហ៍របស់ព្យាការី សាលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម ឬពីសៀវភៅដែលត្រូវបានបង្ហាញ - កូរ៉ាន - »។
ហាទីស
Imam Darimi : 164
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَقِيَهُ فِي الطَّوَافِ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ إِنَّكَ مِنْ فُقَهَاءِ الْبَصْرَةِ فَلَا تُفْتِ إِلَّا بِقُرْآنٍ نَاطِقٍ أَوْ سُنَّةٍ مَاضِيَةٍ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ غَيْرَ ذَلِكَ هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ
បានប្រាប់យើង [អ៊ីស្មាហ៍ ប៊ីន អាល់ ហ្វាដឡាល] បានប្រាប់យើង [ហ្សៃដ ប៊ីន អាល់ ហ៊ូបាប] មកពី [យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន អ៊ុកបា] បានប្រាប់យើង [អាល់ ឌ្ឡាហាក] មកពី [ចាបៀរ ប៊ីន ហ្សៃដ] ថា [អ៊ីបនូ អ៊ូម៉ា] បានជួបគាត់ពេលកំពុងធ្វើតាវ៉ាហ្វ បន្ទាប់មកគាត់ - អ៊ីបនូ អ៊ូម៉ា សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ - បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា 'ឱ អាប៊ូ សាអាតសា អ្នកគឺជាអ្នកជំនាញខាងហ្វីកហ៍ម្នាក់នៃទីក្រុងបាស្រា ដូច្នេះកុំផ្តល់ហ្វាតវ៉ាលើកលែងតែផ្អែកលើគម្ពីរកូរ៉ាន និងស៊ុនណាហ៍ ពីព្រោះប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើដូច្នោះទេ អ្នកប្រាកដជានឹងត្រូវរបួស និងធ្វើបាបអ្នកដទៃ'។
ហាទីស
Imam Darimi : 165
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ لَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَدَّرَ مِنْ الْأَمْرِ أَنْ قَدْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ وَلَا يَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أُرَى فَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَالْحَلَالَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
វាត្រូវបានរាយការណ៍មកយើងដោយ [Muhammad bin Yusuf] ពី [Sufyan] ពី [Al A'masy] ពី ['Umarah bin 'Umair] ពី [Huraits bin Zhuhair] ពី [Abdullah bin Mas'ud] គាត់បាននិយាយថា៖ «ពេលវេលានឹងមកដល់យើង យើងមិនមែនជាអ្នកដែលសម្រេចចិត្តទេ ហើយយើងក៏មិននៅទីនោះនៅពេលនោះដែរ ហើយអល់ឡោះបានកំណត់ទុកជាមុននូវអ្វីដែលអ្នកមិនទាន់បានឃើញ - មិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ -»។ ដូច្នេះអ្នកណាដែលមានបញ្ហាបន្ទាប់ពីថ្ងៃនេះ ចូរគាត់សម្រេចចិត្តតាមសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ subhanallahu wa ta'ala ប្រសិនបើបញ្ហាមិនមាននៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ានទេ ចូរគាត់សម្រេចចិត្តតាមអ្វីដែលព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បានសម្រេចចិត្ត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើបញ្ហាកើតឡើងចំពោះគាត់ដែលមិនមាននៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន និងការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam ចូរគាត់សម្រេចចិត្តតាមអ្វីដែលមនុស្សគោរពបូជាបានសម្រេចចិត្ត ហើយកុំនិយាយថា៖ «ខ្ញុំខ្លាច» ឬនិយាយថា៖ «តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ»។ តាមពិតទៅ អ្វីដែលហារ៉ាមគឺច្បាស់លាស់ ហើយអ្វីដែលហាឡាលគឺច្បាស់លាស់ ហើយរវាងទាំងពីរគឺអ្វីដែលមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះ ចូរទុកអ្វីដែលអ្នកសង្ស័យ ហើយកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលអ្នកមិនមានការសង្ស័យ។
ហាទីស
Imam Darimi : 166
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا سُئِلَ عَنْ الْأَمْرِ فَكَانَ فِي الْقُرْآنِ أَخْبَرَ بِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَعَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ فِيهِ بِرَأْيِهِ
មានរបាយការណ៍មកយើងថា [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន មូហាំម៉ាត់] បានប្រាប់យើងថា [អ៊ីបន អ៊ូយៃណាហ៍] ពី [អ៊ូបៃឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាប៊ូ យ៉ាហ្ស៊ីដ] គាត់បាននិយាយថា៖ «កាលពីអតីតកាល [អ៊ីបន អាបាស] សូមឲ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេសួរអំពីអ្វីមួយ ហើយវាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន គាត់នឹងរាយការណ៍វា។ ប្រសិនបើវាមិនមាននៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ានទេ គាត់បានផ្តល់ការពន្យល់ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam។ ប្រសិនបើវាមិនមាននៅក្នុងស៊ុនណាហ៍របស់ព្យាការីទេ គាត់បានផ្តល់ការពន្យល់ពីអាប៊ូ បាកើរ និង អ៊ូម៉ា សូមឲ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគ្មានការពន្យល់ពីពួកគេទាំងពីរទេ គាត់បានសម្រេចចិត្តដោយគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់»។
ហាទីស
Imam Darimi : 167
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ شُرَيْحٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَيْهِ إِنْ جَاءَكَ شَيْءٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاقْضِ بِهِ وَلَا تَلْفِتْكَ عَنْهُ الرِّجَالُ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِ بِهَا فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَخُذْ بِهِ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ رَأْيَكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرْ وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ
វាត្រូវបានរៀបរាប់ប្រាប់យើង [Muhammad bin 'Uyainah] ពី [Ali bin Mushir] ពី [Abu Ishaq] ពី [As Sha'bi] ពី [Shuraih] ថា : "[Umar bin Khattab] radiyallahu 'anhu] ធ្លាប់បានសរសេរទៅកាន់គាត់ថា : «ប្រសិនបើមានជម្លោះកើតឡើងចំពោះអ្នក ហើយវាមាននៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ subhanallahu wa ta'ala ចូរសម្រេចចិត្តជាមួយវា ហើយកុំងាកទៅរកមតិរបស់ភាគច្រើន។ ហើយប្រសិនបើមានជម្លោះកើតឡើងចំពោះអ្នក ហើយអ្នកមិនឃើញវានៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ទេ ចូរក្រឡេកមើល Sunnah របស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallahu 'alaihi wasallam ហើយសម្រេចចិត្តជាមួយវា។ ហើយប្រសិនបើមានជម្លោះកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលមិនមាននៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an និង Sunnah របស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallahu 'alaihi wasallam ចូរក្រឡេកមើលការឯកភាពគ្នារបស់ប្រជាជន - អ្នកប្រាជ្ញ - ហើយប្រសិនបើមានជម្លោះកើតឡើងចំពោះអ្នក ដែលអ្នករកមិនឃើញនៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an គឺ Sunnah របស់ព្យាការី sallallahu 'alaihi វ៉ាសាឡាម ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយវាមុនអ្នកទេ ដូច្នេះសូមជ្រើសរើសរវាងរឿងទាំងពីរនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើអ៊ីចទីហាដជាមួយនឹងគំនិតរបស់អ្នក សូមសម្រេចចិត្ត ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ពន្យារពេល សូមពន្យារពេល។ ខ្ញុំមិនឃើញមានការពន្យារពេលទេ លុះត្រាតែវាប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នក។
ហាទីស
Imam Darimi : 168
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ نَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ كَيْفَ تَقْضِي قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو قَالَ فَضَرَبَ صَدْرَهُ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِ
បានប្រាប់យើង [Yahya bin Hammad] បានប្រាប់យើង [Syu'bah] ពី [Muhammad bin 'Ubaidillah Al Tsaqafi] ពី ['Amr bin Al Harith] -បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Al Mughirah bin Syu'bah- ពី [មិត្តភក្តិមួយចំនួនរបស់ Mu'adz មកពីប្រជាជន Himsh] ពី [Mu'adz]; ថានៅពេលដែលព្យាការី sallalahu 'alaihi wasallam បានបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់ប្រទេសយេម៉ែន គាត់បាននិយាយថា៖ 'ប្រសិនបើមានបញ្ហាមួយត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នក តើអ្នកនឹងសម្រេចចិត្តវាដោយរបៀបណា?' គាត់បានឆ្លើយថា៖ 'ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ Subhanallah wa Ta'ala' គាត់បានសួរថា៖ 'ចុះបើវាមិនមាននៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ Subhanallah Wa Ta'ala?' គាត់បានឆ្លើយថា៖ 'ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងស៊ុនណាហ៍របស់ព្យាការី sallalau 'alaihi wasallam' គាត់បានសួរថា៖ 'ចុះបើវាមិនស្ថិតនៅក្នុងស៊ុនណាហ៍របស់ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?' «គាត់បានឆ្លើយតបថា «ខ្ញុំនឹងធ្វើអ៊ីជទីហាដជាមួយនឹងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ»។ គាត់បាននិយាយថា «នៅពេលនោះគាត់បានអង្អែលទ្រូងរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា «សូមសរសើរដល់អល់ឡោះ ដែលបានប្រទានដល់អ្នកនាំសារនៃអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ តាវហ្វីក នូវអ្វីដែលត្រូវបានអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ពេញចិត្ត»។
ហាទីស
Imam Darimi : 169
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ أَحْسَبُهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَمَا نُسْأَلُ وَمَا نَحْنُ هُنَاكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدَّرَ أَنْ بَلَغْتُ مَا تَرَوْنَ فَإِذَا سُئِلْتُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْظُرُوا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَفِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ فَمَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيمَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَاجْتَهِدْ رَأْيَكَ وَلَا تَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَأَخْشَى فَإِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
បានប្រាប់យើង [Yahya bin Hammad] បានប្រាប់យើង [Syu'bah] ពី [Sulaiman] ពី ['Umarah bin 'Umair] ពី [Huraits bin Zhuhair] គាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំប្រាកដណាស់ [Abdullah] ធ្លាប់បាននិយាយថា៖ «ពិតជាសម័យកាលមួយបានមកដល់យើងហើយ ដែលយើងមិនដែលត្រូវបានគេសួរអំពីវាទេ ហើយយើងក៏មិនដែលជួបប្រទះវាដែរ។ ហើយអល់ឡោះបានកំណត់ថាខ្ញុំបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកគួរមើលទៅ។ មើលចុះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេសួរអ្វីមួយ សូមមើលនៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ subhanallahu wa ta'ala ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករកមិនឃើញវានៅក្នុងសៀវភៅរបស់អល់ឡោះទេ សូមរកមើលនៅក្នុង Sunnah របស់ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បន្ទាប់មកប្រសិនបើអ្នករកមិនឃើញវានៅក្នុង Sunnah សូមប្រើអ្វីដែលត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាដោយអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម ហើយប្រសិនបើអ្នករកមិនឃើញវានៅក្នុង ijma' សូមធ្វើ ijtihad ជាមួយនឹងគំនិតរបស់អ្នក ហើយកុំនិយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជាខ្លាចណាស់»។ ដោយសារតែរឿងដែលហាឡាលគឺច្បាស់លាស់ ហើយរឿងដែលហារ៉ាមគឺច្បាស់លាស់ ហើយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនេះ ទាំងអស់សុទ្ធតែជាបញ្ហាមិនច្បាស់លាស់ បន្ទាប់មក ចូរទុកអ្វីមួយដែលអ្នកសង្ស័យអំពីអ្វីមួយដែលអ្នកមិនសង្ស័យ។ វាត្រូវបានប្រាប់មកយើងដោយ [Yahya bin Hammad] ពី [Abu 'Awanah] ពី [Sulaiman] និង ['Umarah bin 'Umair] ពី [Abdur Rahman bin Yazid] ពី [Abdullah] ក៏ដូចជាអ្នកកែសម្រួល។ បានប្រាប់យើង [Abdullah bin Muhammad] បានប្រាប់យើង [Jarir] ពី [Al A'masy] ពី [Al Qasim bin Abdur Rahman] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [Abdullah] ក៏ដូចជាអ្នកកែសម្រួលរបស់គាត់។
ហាទីស
Imam Darimi : 170
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ سَتُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مُحْدَثَةً فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ قَالَ حَفْصٌ كُنْتُ أُسْنِدُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ دَخَلَنِي مِنْهُ شَكٌّ
បានប្រាប់យើង [ហារុណ ប៊ីន មូអាវីយ៉ា] ពី [ហាហ្វស ប៊ីន ហ្គីយ៉ាត] បានប្រាប់យើង [អាល់ អាម៉ាស៊ី] ថាៈ [អាប់ឌុលឡាហ៍] បានមានប្រសាសន៍ថាៈ 'ឱមនុស្សលោកអើយ អ្នករាល់គ្នានឹងបង្កើតរបស់ថ្មីៗ ហើយមានមនុស្សបង្កើតរបស់ថ្មីៗសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា -ដើម្បីអនុវត្តតាម- ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកឃើញអ្វីថ្មី -នៅក្នុងសាសនា- នោះអ្នកគួរតែកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលមនុស្សជំនាន់មុនកាន់'។ ហាហ្វស បានមានប្រសាសន៍ថាៈ 'ខ្ញុំបាននិទានរឿងពី ហាប៊ីប ពី អាប៊ូ អាប់ឌួរ រ៉ាម៉ាន បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំមានការសង្ស័យ'។
ហាទីស
Imam Darimi : 171
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي مَسْعُودٍ أَلَمْ أُنْبَأْ أَوْ أُنْبِئْتُ أَنَّكَ تُفْتِي وَلَسْتَ بِأَمِيرٍ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا
បានប្រាប់យើង [លោក Muhammad bin As Shalt] បានប្រាប់យើង [Ibnu Al Mubarak] ពី [Ibn 'Aun] ពី [Muhammad] គាត់បាននិយាយថា៖ "[Umar] radliallahu 'anhu បាននិយាយទៅកាន់ Ibn Mas'ud radliallahu 'anhu ថា៖ 'តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់ ឬត្រូវបានគេប្រាប់ទេឬ? អ្នកនិទានរឿងសង្ស័យពីភាពប្រាកដប្រជារបស់អ្នកកែសម្រួលដែលប្រាប់ ឬត្រូវបានគេប្រាប់ថា-- ថាអ្នកបានផ្តល់ហ្វាតវ៉ា ទោះបីជាអ្នក--នៅពេលនោះ-- មិនមែនជាអ្នកដឹកនាំក៏ដោយ? ហេ,,, ផ្តល់ហានិភ័យនៃអំពើអាក្រក់ដល់មនុស្សដែលរីករាយនឹងភាពផ្អែមល្ហែមរបស់វា។
ហាទីស
Imam Darimi : 172
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ الَّذِي يُفْتِي النَّاسَ فِي كُلِّ مَا يُسْتَفْتَى لَمَجْنُونٌ
វាត្រូវបានរាយការណ៍មកយើងដោយ [Muhammad bin Yusuf] ពី [Sufyan] ពី [Al A'masy] ពី [Abu Wa`il] ពី [Ibn Mas'ud] ថាគាត់បាននិយាយថា៖ «អ្នកដែលតែងតែផ្តល់ហ្វាតវ៉ាក្នុងគ្រប់បញ្ហាដែលត្រូវបានសួរពីគាត់គឺជាមនុស្សឆ្កួត»។
ហាទីស
Imam Darimi : 173
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ إِنَّمَا يُفْتِي النَّاسَ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ إِمَامٌ أَوْ وَالٍ وَرَجُلٌ يَعْلَمُ نَاسِخَ الْقُرْآنِ مِنْ الْمَنْسُوخِ قَالُوا يَا حُذَيْفَةُ وَمَنْ ذَاكَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوْ أَحْمَقُ مُتَكَلِّفٌ
បន្ទាប់ពីបានប្រាប់យើង [Sa'id bin 'Amir] ពី [Hisyam] ពី [Muhammad] ពី [Hudzaifah] គាត់បាននិយាយថា៖ «មានមនុស្សបីក្រុមដែលផ្តល់ហ្វាតវ៉ា - គឺ៖ អ៊ីម៉ាម ឬអាណាព្យាបាល - ដែលគ្រប់គ្រងកិច្ចការរបស់ប្រជាជនមូស្លីម - ឬនរណាម្នាក់ដែលស្គាល់ណាស៊ីខ និងម៉ាន់ស៊ុកនៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន ពួកគេសួរថា៖ «ឱហ៊ូដហ្សៃហ្វា ដូច្នេះតើគាត់ជានរណា?» នោះគឺជាអ៊ូម៉ារ ប៊ីន ខាថាប សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ ឬជាមនុស្សល្ងង់ដែលបង្ខំខ្លួនឯង»។
ហាទីស
Imam Darimi : 174
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّمَا يُفْتِي النَّاسَ أَحَدُ ثَلَاثَةٍ رَجُلٌ عَلِمَ نَاسِخَ الْقُرْآنِ مِنْ مَنْسُوخِهِ قَالُوا وَمَنْ ذَاكَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ وَأَمِيرٌ لَا يَجِدُ بُدًّا أَوْ أَحْمَقُ مُتَكَلِّفٌ ثُمَّ قَالَ مُحَمَّدٌ فَلَسْتُ بِوَاحِدٍ مِنْ هَذَيْنِ وَأَرْجُو أَنْ لَا أَكُونَ الثَّالِثَ
មានរបាយការណ៍មកយើងថា [Abdullah bin Sa'id] បានជម្រាបយើងថា [Abu 'Usamah] ពី [Hisyam bin Hassan] ពី [Muhammad] ពី [Abu 'Ubaidah bin Hudzaifah] គាត់បាននិយាយថា៖ [Hudzaifah] បាននិយាយថា៖ «អ្នកដែលផ្តល់ហ្វាតវ៉ាដល់អ្នកដទៃគឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមបី៖ អ្នកដែលស្គាល់ណាស៊ីខ និងម៉ាន់ស៊ុកនៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន» ពួកគេបានសួរថា៖ «តើគាត់ជានរណា?» Umar bin Khatthab សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់បន្តទៀតថា៖ «ឬជាមេដឹកនាំដែលមិនខ្លាច ឬជាមនុស្សល្ងង់ដែលដាក់ខ្លួនឯង»។ បន្ទាប់មកលោក Muhammad បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនមែនជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយក្នុងចំណោមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពីរនោះទេ - ទីមួយ - ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមិនមែនជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទីបីទេ»។
ហាទីស
Imam Darimi : 175
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ عِلْمًا فَلْيَقُلْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ لِمَا لَا يَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ الْعَالِمَ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }
បានរាយការណ៍មកយើង [ចាហ្វារ ប៊ីន អូន] ពី [អាល់ អាម៉ាស៊ី] ពី [មូស្លីម] ពី [ម៉ាសរុក] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍] លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាក្នុងចំណោមអ្នកមានចំណេះដឹង ចូរអ្នកនោះនិយាយវា ហើយអ្នកណាដែលមិនមានចំណេះដឹង ចូរនិយាយក្នុងរឿងដែលគាត់មិនដឹង៖ 'អល់ឡោះអាឡាំ' - អល់ឡោះជ្រាបច្បាស់បំផុត- ពីព្រោះអ្នកប្រាជ្ញគឺជាអ្នកដែលប្រសិនបើត្រូវបានសួរអំពីអ្វីមួយដែលគាត់មិនដឹង នឹងនិយាយថា៖ 'អល់ឡោះអាឡាំ' ហើយជាការពិតណាស់ អល់ឡោះបានមានបន្ទូលទៅកាន់អ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ថា៖ 'គូល ម៉ា អាសអាលូកុម `'ឡៃហ៊ី មីន ``អាជរិន វ៉ា ម៉ា អាណា មីនណាល់ មូតាកាលីហ្វីន' - ចូរអ្នកនិយាយថា ឱ មូហាំម៉ាត់៖ 'ខ្ញុំមិនសុំរង្វាន់ណាមួយពីអ្នកសម្រាប់ដាវ៉ារបស់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំមិនមែនជាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបង្ខំខ្លួនឯងទេ' - សំណួរ។ សាដ៖ ៨៦-'។
ហាទីស
Imam Darimi : 176
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ فِي خُطْبَتِهِ مَنْ عَلِمَ عِلْمًا فَلْيُعَلِّمْهُ النَّاسَ وَإِيَّاهُ أَنْ يَقُولَ مَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ فَيَمْرُقَ مِنْ الدِّينِ وَيَكُونَ مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ
[យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន ហារូន] បានជម្រាបយើងថា [ហ៊ូម៉ៃដ] បានប្រាប់យើងពី [អាប៊ូ រ៉ាចា] ពី [អាប៊ូ អាល់ មូហាឡាប] ថា “[អាប៊ូ មូសា] រ៉ដលីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងធម្មទេសនារបស់លោកថា “អ្នកណាដែលដឹងចំណេះដឹង ចូរអ្នកនោះបង្រៀនវាដល់មនុស្ស ហើយត្រូវប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកដែលនិយាយអ្វីមួយដែលគាត់មិនមានចំណេះដឹង អ្នកនោះនឹងងាកចេញពីសាសនា ហើយក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបង្ខំខ្លួនឯង”។
ហាទីស
Imam Darimi : 177
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ وَزَاذَانَ قَالَا قَالَ عَلِيٌّ وَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ أَنْ أَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ
[អាំរ ប៊ីន អូន] បានរាយការណ៍មកយើងពី [ខាលីដ ប៊ីន អាប់ឌុលឡាហ៍] ពី [អាថូ ប៊ីន អាស សៃអ៊ីប] ពី [អាប៊ូ អាល់ បាក់តារី] និង [ហ្សាដហ្សាន] ទាំងពីរបាននិយាយថា៖ [អាលី] បាននិយាយថា៖ «បេះដូងនេះឡូយណាស់ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេសួរអំពីអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនដឹង នោះខ្ញុំនិយាយថា៖ អល់ឡោះអាឡាំ»។
ហាទីស
Imam Darimi : 178
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ يَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ أَنْ تَقُولَ لِمَا لَا تَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ
បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ នូអ៊ែម] បានប្រាប់យើង [សារិក] ពី [អាថូ ប៊ីន អាស សៃអ៊ីប] ពី [អាប៊ូ អាល់ បាក់តារី] ពី [អាលី] គាត់បាននិយាយថា៖ ឱ ភាពត្រជាក់នៃបេះដូងនេះ នៅពេលដែលអ្នកនិយាយអ្វីដែលអ្នកមិនដឹងថាៈ 'អល់ឡោះអាឡាំ'។
ហាទីស
Imam Darimi : 179
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عُمَيْرُ بْنُ عَرْفَجَةَ حَدَّثَنَا رَزِينٌ أَبُو النُّعْمَانِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا سُئِلْتُمْ عَمَّا لَا تَعْلَمُونَ فَاهْرُبُوا قَالُوا وَكَيْفَ الْهَرَبُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ تَقُولُونَ اللَّهُ أَعْلَمُ
បានប្រាប់យើង [លោក Muhammad bin Yusuf] បានប្រាប់យើង [លោក Umair bin 'Arfajah] បានប្រាប់យើង [លោក Razin Abu An Nu'man] ពី [លោក Ali bin Abu Talib] សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងលោក លោកបាននិយាយថា៖ «ពេលគេសួរអ្នកអំពីអ្វីមួយដែលអ្នកមិនដឹង ចូរជៀសវាងវា»។ ពួកគេបានសួរថា «តើអ្នកអាចជៀសវាងវាដោយរបៀបណា ឱ Amirul Mu`minin?» លោកបានឆ្លើយថា «ដោយអ្នកនិយាយថា៖ អល់ឡោះអាឡាំ»។
ហាទីស
Imam Darimi : 180
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ عَزْرَةَ التَّمِيمِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ وَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالُوا وَمَا ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنْ يُسْأَلَ الرَّجُلُ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَيَقُولُ اللَّهُ أَعْلَمُ
បានប្រាប់យើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន ហ៊ូម៉ៃដ] បានប្រាប់យើង [ចារីរ] ពី [ម៉ាន់សួរ] ពី [មូស្លីម អាល់ បាតីន] ពី [អាហ្សារ៉ា អាត តាមីមី] គាត់បាននិយាយថា៖ «[អាលី] រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ បាននិយាយថា៖ «តើបេះដូងនេះឡូយណាស់» --គាត់បាននិយាយពាក្យរបស់គាត់ម្តងទៀតបីដង -- ពួកគេបានសួរថា៖ «តើនោះជាអ្វី ឱ អេមីរ៉ុល មូមីនីន?» គាត់បានឆ្លើយថា៖ «នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានសួរអំពីអ្វីមួយដែលគាត់មិនដឹង នោះគាត់និយាយថា៖ អល់ឡោះអាឡាហ៊ូ អាឡាំ»។
