Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1621
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ أَصْبَحْتُ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ مِنْ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا فَأَتَيْتُ عِكْرِمَةَ فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا فَقَالَ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُفْطِرَنَّ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ حَلَفَ وَلَا يَسْتَثْنِي تَقَدَّمْتُ فَعَذَّرْتُ وَإِنَّمَا تَسَحَّرْتُ قُبَيْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ هَاتِ الْآنَ مَا عِنْدَكَ فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ فَكَمِّلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hatim bin Abu Shaghirah, de [Simak bin Harb] ra nuube ne gúdxibe laa: «Bineʼ ayunar ti dxi ni dede yanna cadi cayuneʼ dudar, pa beeu Shaʼbán o Ramadán». Ngue runi, beeda guuyaʼ Ikrimah, bihuinni cayó pan ne verdura, despué gúdxibe naa: «Gudáʼ raríʼ para guidoʼdo gueta». Óraque gudxeʼ laabe: “Cayuneʼ ayunar”. [Ikrimah] guníʼ sti biaje: «¡Runeʼ jurar pur lá Alá, naquiiñeʼ gusaana de ayuno! ’ Ngue runi, ora biiyaʼ cayúnibe juramentu ne cadi caníʼdibe pa racalaʼdxiʼ Dios, bidxiñaʼ ra nuube ne bisieneʼ laabe xiñee: «Dxandíʼ, ante de ngue maʼ gudahuaʼ sahur». Yanna gudxi naa ca razón stiluʼ». Despué guniʼbe: «[Ibn Abbas] gudxi laadu, laabe guniʼbe: «Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Biʼniʼ ayunar purtiʼ ruuyaluʼ ni -hilal- ne bicueeza ayuno stiluʼ purtiʼ ruuyaluʼ ni». Pa nuu za ni rucueeza lii para cadi gúʼyaluʼ ni, biʼniʼ cumplir ca beeu ca dede treinta dxi, ne cadi guidxaagaluluʼ beeu Ramadán né ayuno’.
Hadith
Imam Darimi : 1622
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ubaidullah bin Abdul Majid] ra nuu [Malik] de [Nafi] de [Umar], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios de beeu Ramadán, laabe guniʼbe: «Cadi guni ayunartu dede ora gúʼyatu beeu cubi, ne cadi gusaana de guni ayunartu dede ora gúʼyatu ni». Pa guiaba ti za luguialuʼ, biʼniʼ cumplir númeru treinta dxi’.
Hadith
Imam Darimi : 1623
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Hurairah, ne laa guníʼ: «Abu Hurairah] guníʼ: «Rasulullá, guníʼ, o Abu Al Qasim guníʼ: «Ayunar para gúʼyaluʼ ni ne guníʼ: «Ayunarluʼ para gúʼyaluʼ ni. despué biʼniʼ ni chonna. veinte dxi’.
Hadith
Imam Darimi : 1624
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ عَجِبَ مِمَّنْ يَتَقَدَّمُ الشَّهْرَ وَيَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Dinar, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Muhammad bin Jubair, ne laa nga Ibn Abbas, ne nabé bidxagayaa ora biʼyaʼ binni ni guyuu ante gueeda beeu stiʼ Ramadán, ne guníʼ: biiyaʼ laabe despué ayunar ne ora gúʼyaluʼ laabe despué bicueeza ayunar. Pa gucueeza ti za lii, biʼniʼ completar número ca treinta dxi’.
Hadith
Imam Darimi : 1625
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ
Ha dicho a nosotros [Saíd bin Sulaiman] de [‘Abdurrahmán bin Usmán bin Ibrahim] ha dicho a mí [mi padre] de [su padre] y [su tio] de [Ibn Umar] dijo: “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ora biiyaʼ luna nueva akbar guníʼ: “¡Allahu! O Allah, biluíʼ laadu hilal seguru, fe, seguridad, islam ne taufiq para gúnidu ni nadxii Señor stinu ne ni riuulaʼdxiʼ. Dios stinu ne Dios stitu nga Alá’.
Hadith
Imam Darimi : 1626
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَدَنِيُّ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Yazid Ar Rifaʼi], ne [Ishaq bin Ibrahim] gúdxibe laadu [Al Aqadi] gúdxibe laadu [Sulaimán bin Sufyan Al Madani] de [Bilal bin Yahya bin Thalhah] de [bixhózebe] de [Thalhah] ora guniʼbe: luna guníʼ: «Oh Alá, biluíʼ laadu beeu cubi né seguridad, fe, seguridad ne islam». Dios stinu ne Dios stitu nga Alá’.
Hadith
Imam Darimi : 1627
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا قَبْلَ رَمَضَانَ يَوْمًا وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلًا كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Salamah, laa guníʼ: «Cadi guni ayunarluʼ ante de Ramadán ti dxi o chupa gubidxa, pa cadi nuu tu maʼ biziidiʼ guni ayunarluʼ».
Hadith
Imam Darimi : 1628
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulaiman bin Harb, laa guníʼ: «Dxandíʼ, napa beeu ca veintinueve dxi, cadi guni ayunarluʼ dede ora gúʼyaluʼ ni. Pa gucueeza ca za lii, biʼniʼ completar númeru ca’.
Hadith
Imam Darimi : 1629
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي رَأَيْتُهُ فَصَامَ وَأَمَرَ النَّاسَ بِالصِّيَامِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Marwan bin Muhammad, de [Abdullah bin Wahb], de [Yahya bin Salim], de [Abu Bakr bin Nafi], de [bixhózebe] de [Ibn Umar], ne laabe guniʼbe: «Biiyaʼ binni stiʼ luna nacubi stiʼ xcaadxi, despué gudxeʼ ni mensajeru stiʼ Dios que, pa ñaca biiyaʼ laabe, biiyaʼ laabe. ne biʼniʼ mandarbe guidxi que guni ayunar».
Hadith
Imam Darimi : 1630
حَدَّثَنِي عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَا بِلَالُ نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Husain Al Juʼfi, de [Zaidah] de [Simak] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne guníʼ: «Ti guidxihuiiniʼ árabe beeda ra nuu profeta que ne gudxi laabe: «¡Maʼ biiyaʼ beeu nacubi! ’ Óraque guniʼbe: «Ñee rudiiluʼ testimonio de que gastiʼ sti dios ni naquiiñeʼ guni adorar binni, sínuque Alá si ne naa nga Mensajeru stiʼ Alá la?». Laabe bicábibe: «Dxandíʼ». Despué guniʼbe: «Oh Bilal, gudxi binni zuni ayunar sti dxi».
Hadith
Imam Darimi : 1631
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ فَقَالَ عِنْدَكِ طَعَامٌ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ وَجَاءَتْ امْرَأَتُهُ فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ خَيْبَةً لَكَ فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ } فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah bin Musa, de [Israel] de [Abu Ishaq] de [Al Bara`] ra nuube, ne gúdxibe laa: «Ca xcompañeru Mahoma, purtiʼ zacá nga laani; Pa nuu tuuxa cayuni ayunar ne despué maʼ bidxiña dxi gusaana de guni ayunar, óraque rásibe ante gusaanabe ayuno, ti cadi gusaana de guni ayunarbe guidubi dxi ne gueelaʼ dede ora maʼ zixhinni. Ne dxandíʼ, ti biaje biʼniʼ ayunar Qais bin Shirmah Al Ansari, ora bidxiña dxi guiree ayuno que guyebe ra nuu xheelabe ne gunabadiidxabe laa: «¿Ñee nápaluʼ guendaró la?». Óraque gudxi xheelabe laabe: «Coʼ, sínuque ziaaʼ chiyubeʼ lii». Purtiʼ maʼ bidxágabe pur bíʼnibe dxiiñaʼ guidubi dxi la? Ngue runi, ora biʼyaʼ xheelabe laabe, gúdxibe laa: «Oh, lii nga ti perdida». Óraque, galaa gueelaʼ que, biaba desmayadu stiʼ Qais bin Shirmah. Despué gúdxicabe profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ndiʼ, despué bihuinni versículo riʼ: '-Naquiiñeʼ guidxaagaluluʼ gueelaʼ stiʼ beeu de ayuno guidxaagaluluʼ xheelaluʼ-' despué nabé nayecheʼ nuucabe'-ne rócabe ne güeʼcabe dede ora maʼ bihuinni hilo blancu que claru para lii de -Q hilo que-'. Al Baqara: 187-.
Hadith
Imam Darimi : 1632
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ جَعَلْتُ تَحْتَ وِسَادَتِي خَيْطًا أَبْيَضَ وَخَيْطًا أَسْوَدَ فَمَا تَبَيَّنَ لِي شَيْءٌ قَالَ إِنَّكَ لَعَرِيضُ الْوِسَادِ وَإِنَّمَا ذَلِكَ اللَّيْلُ مِنْ النَّهَارِ فِي قَوْلِهِ { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنْ الْفَجْرِ }
Ora gúdxibe laadu [Abu Al Walid] gudxi laadu [Sharik] de [Hushain] de [Ash Shaʼbi] de [Adi bin Hatim] gúdxibe laadu: «Gunabadiidxaʼ: «Oh mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ maʼ guluaaʼ xaʼnaʼ almohada stinneʼ ti guiibaʼ blancu ne ti guiibaʼ naxiñáʼ, peru gastiʼ qué rihuinni chaahuiʼ para naa la?». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ dxandíʼ qué riénetu, de dxandíʼ maʼ huaxhinni dede ora dxi lu ca diidxaʼ stibe: «-ne lagudó ne laguéʼ dede ora guihuinni chaahuiʼ guiibaʼ blancu que guiibaʼ nexheʼ, laani nga gueelaʼ...-» -Qs.?Al Baqarah: 187-.
Hadith
Imam Darimi : 1633
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالسُّحُورِ قَالَ قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam, de [Qatadah] de [Anas] de [Zaid bin Thabit], ne guníʼ: «Ti biaje gúpadu sahur né mensajeru stiʼ Dios. Óraque biasabe para guni orarbe’. Anas guníʼ: «Óraque gunabadiidxaʼ: “Pabiáʼ tiempu riaana entre llamamiento de oración ne sahur yaʼ”. Zaid bicabi laabe: «Tamañu stiʼ cincuenta verstu».
Hadith
Imam Darimi : 1634
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Amir, de [Syuʼbah] de [Abdul Aziz bin Shuhaib] de [Anas] ra nuube, ne gudxi laabe: «Naquiiñeʼ gó binni sahur, dxandíʼ lu sahur nuu ti ndaayaʼ».
Hadith
Imam Darimi : 1635
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ كَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَأْمُرُنَا أَنْ نَصْنَعَ لَهُ الطَّعَامَ يَتَسَحَّرُ بِهِ فَلَا يُصِيبُ مِنْهُ كَثِيرًا فَقُلْنَا لَهُ تَأْمُرُنَا بِهِ وَلَا تُصِيبُ مِنْهُ كَثِيرًا قَالَ إِنِّي لَا آمُرُكُمْ بِهِ أَنِّي أَشْتَهِيهِ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَصْلُ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Amru bin Al Ash, ti esclavu ni guyuu dxiqué, ne guníʼ: «[Amru bin Al Ash] ti biaje biʼniʼ mandarbe laadu gúnidu ti guendaró para guidoʼdo ti sahur huiiniʼ, peru laabe gúnibe ti guendaró si. Óraque gunabadiidxadu laabe: «Lii biʼniʼ mandarluʼ laadu gúnidu ni, peru caadxi si gudóluʼ la?». Ne óraque bicábibe: «Dxandíʼ, cadi cayuneʼ mandar lii ndiʼ, napaʼ apetitu, peru binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: «Diferencia ni nuu entre ayuno stinu ne ayuno stiʼ ca binni ni zeeda lu libru ca nga gó binni sahur».
Hadith
Imam Darimi : 1636
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يُبَيِّتْ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ قَالَ عَبْد اللَّهِ فِي فَرْضِ الْوَاجِبِ أَقُولُ بِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd bin Syurahbil, ne gudxi laabe: «Laits bin Saʼd] de [Yahya bin Ayyub] de [Abdullah bin Abu Bakr] de [Salim bin Abdullah bin Umar] de [Ibn Umar] de [Hafshah] de [Rasulullah fallalamlahuh 'ala. huaxhinni ante guiree gubidxa, óraque maʼ qué raca ayunarbe». Abdullah guníʼ: «Naa runeʼ cré nuu ni ndaaniʼ ayuno obligatorio».
Hadith
Imam Darimi : 1637
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Yusuf, de [Sufyan Ats Tsauri] de [Abu Hazim] de [Sahl bin Saʼd] ra nuube, ne gúdxibe laa: «Rasulullah sallallaahu alayihi wasallam guníʼ: «Qué ziuu dxi gusaana de chuʼ binni galán biaʼ dxi guireecaʼ gana para guireecaʼ de ayuno».
Hadith
Imam Darimi : 1638
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتْ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرْتَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdah, xiiñiʼ Hisham, ne laa guníʼ: «Ora maʼ bidxiña gueelaʼ, maʼ bidxiña dxi».
Hadith
Imam Darimi : 1639
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ الرَّبَابِ الضَّبِّيَّةِ عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu An Nuʼman, ne gudxi laabe: «Pa guniná tobi de laatu la? guicaa cani, naquiiñeʼ iquiiñebe nisa, purtiʼ dxandíʼ nisa nga ti cosa ni runi limpiar’.
Hadith
Imam Darimi : 1640
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Malik, de [‘Atha`] de [Zaid bin Khalid Al Juhani] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Tutiica gudii ni gó ti binni ni cayuni ayunar -para gusaana de guni ayunar-, despué ricaa premiu stiʼ ni jma cayuni ayunar sin luz».
