Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 ហាទីស

ហាទីស

Imam Darimi : 141

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا دَامَ عَلَى الْأَثَرِ فَهُوَ عَلَى الطَّرِيقِ

មានរបាយការណ៍មកយើងថា [យូសុហ្វ ប៊ីន មូសា] បានរៀបរាប់ពី [អាហ្សារ] ពី [អ៊ីបន អូន] ពី [អ៊ីបន ស៊ីរីន] គាត់បាននិយាយថា៖ «ដរាបណាមនុស្សម្នាក់ស្ថិតនៅលើផ្លូវដែកនៃអាតសារ វាមានន័យថាគាត់ស្ថិតនៅលើផ្លូវត្រូវ»។

ហាទីស

Imam Darimi : 142

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يَذْهَبَ أَهْلُهُ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالتَّعَمُّقَ وَالْبِدَعَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ

បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អាល់ មូហ្គីរ៉ាហ៍] បានប្រាប់យើង [អាល់ អូហ្សាអ៊ី] ពី [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន អាប៊ូ កាតសៀរ] ពី [អាប៊ូ គីឡាបាហ៍] គាត់បាននិយាយថា [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន ម៉ាសអ៊ូដ] រ៉ាឌីអាល់ឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បាននិយាយថា “ចូររៀនចំណេះដឹងមុនពេលវាត្រូវបានដកហូត”។ ហើយចំណេះដឹងត្រូវបានដកហូតដោយវិធីដែលអ្នកប្រាជ្ញត្រូវបានសម្លាប់។ ដូច្នេះ ចូរបោះបង់ចោលពាក្យប៊ីដាហ៍ ភាសាចម្រុះ និងអាកប្បកិរិយានៃការប្រឌិតរឿងជាញឹកញាប់ និងហួសពីដែនកំណត់រហូតដល់បញ្ហាក្លាយជាស្មុគស្មាញ។ ហើយចូរកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលបុរាណ គឺសុណ្ណៈ និងអាតសារ - ពាក្យសម្ដីរបស់មិត្តភក្តិ-”។

ហាទីស

Imam Darimi : 143

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يُذْهَبَ بِأَصْحَابِهِ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُفْتَقَرُ إِلَيْهِ أَوْ يُفْتَقَرُ إِلَى مَا عِنْدَهُ إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَدْعُونَكُمْ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَقَدْ نَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ فَعَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّبَدُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعَمُّقَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ

លោក [ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន ហាប] និង [អាប៊ូ អាន នូម៉ាន] បានរាយការណ៍មកយើងពី [ហាម៉ាដ ប៊ីន ហ្សៃដ] ពី [អយុប] ពី [អាប៊ូ គីឡាបា] លោកបាននិយាយថា [អ៊ីបន ម៉ាសអ៊ូដ] ធ្លាប់បាននិយាយថា 'អ្នកគួរតែរៀនចំណេះដឹងមុនពេលវាត្រូវបានដកចេញ។ ហើយចំណេះដឹងត្រូវបានដកចេញដោយការស្លាប់របស់អ្នកប្រាជ្ញ។ អ្នកគួរតែបង្កើតចំណេះដឹងជាការផ្គត់ផ្គង់ ពីព្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនដែលដឹងថាពេលណាគាត់នឹងត្រូវការវានោះទេ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកនឹងឃើញសហគមន៍មួយដែលអះអាងថាអញ្ជើញអ្នកឱ្យអានគម្ពីរកូរ៉ាន ប៉ុន្តែពួកគេបានដាក់គម្ពីរកូរ៉ាននៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ - ដោយទុកគម្ពីរកូរ៉ានចោល -។ ដូច្នេះ ចូរបំពាក់ខ្លួនអ្នកទាំងអស់ជាមួយនឹងចំណេះដឹង។ ចាកចេញពីការច្នៃប្រឌិត ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយអណ្តាត និងអាកប្បកិរិយានៃការបង្ករឿង និងលើសពីដែនកំណត់រហូតដល់បញ្ហាកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ហើយ ចូរកាន់ខ្ជាប់នូវស៊ុនណាហ៍ និងអាតសារ។

ហាទីស

Imam Darimi : 144

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ صَبِيغٌ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ وَقَدْ أَعَدَّ لَهُ عَرَاجِينَ النَّخْلِ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ صَبِيغٌ فَأَخَذَ عُمَرُ عُرْجُونًا مِنْ تِلْكَ الْعَرَاجِينِ فَضَرَبَهُ وَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ عُمَرُ فَجَعَلَ لَهُ ضَرْبًا حَتَّى دَمِيَ رَأْسُهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حَسْبُكَ قَدْ ذَهَبَ الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ فِي رَأْسِي

បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អាន នូម៉ាន] បានប្រាប់យើង [ហាម៉ាដ ប៊ីន ហ្សៃដ] បានប្រាប់យើង [យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន ហាហ្ស៊ីម] ពី [ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន យ៉ាសារ] ថា “មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះ សាប៊ីហ្គ ដែលបានមកលេងទីក្រុងមេឌីណា គាត់បានសួរអំពីខគម្ពីរមូតាស្យាប៊ីហ នៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានបញ្ជូននរណាម្នាក់ឱ្យហៅគាត់ ហើយគាត់បានរៀបចំមែកត្នោតមួយ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរថា “តើអ្នកជានរណា?” គាត់បានឆ្លើយថា “ខ្ញុំឈ្មោះ អាប់ឌុលឡាហ៊ូ អានហ៊ូ” បន្ទាប់មក [អ៊ូម៉ារ] រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានយកដើមត្នោតមួយដើមមកវាយវា ហើយនិយាយថា “ខ្ញុំជាអ្នកបម្រើរបស់អល់ឡោះឈ្មោះ អ៊ូម៉ា”។ អ៊ូម៉ារ បន្តវាយគាត់រហូតដល់ក្បាលរបស់ សាប៊ីហ្គ ហូរឈាម។ បន្ទាប់ពីនោះ សាប៊ីហ្គ បាននិយាយថា “ឱ អាមីរុល មូមីនីន គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ អ្វីដែលដើមឡើយមាននៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ - សំណួរអំពីខគម្ពីរមូតាស្យាប៊ីហ - បានបាត់ទៅហើយ”។

ហាទីស

Imam Darimi : 145

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَاحْذَرُوهُمْ

បានប្រាប់យើង [Abu Al Walid At Thayalisi] បានប្រាប់យើង [Hammad bin Salamah] និង [Yazid bin Ibrahim] ពី [Abdullah bin Abu Awalkah] ពី [Al Qasim] ពី ['Aisyah] radliallahu 'anha គាត់បាននិយាយថា; ' Rasulullah sallallahu 'alai wa sallam អានខគម្ពីរថា 'HUWALLADZI `ANZALA AAIKAL KITABA MINHU `AAYAATUN MUHKAMAATUN HUNNA UMMUL KITABI WA UKHARU MUTASYAABIHAAT' - គាត់គឺជាអ្នកដែលបានចាត់អ្នកចុះសៀវភៅ។ ក្នុងចំណោមខ្លឹមសាររបស់វាមានខគម្ពីរ muhkamat ដែលជាខ្លឹមសារសំខាន់នៃគម្ពីរ Qur'an និងខគម្ពីរ mutasyabihat ផ្សេងទៀត - Qs ។ Ali Imran: 7- បន្ទាប់មក Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'ប្រសិនបើអ្នករកឃើញមនុស្សដែលធ្វើតាមខគម្ពីរ mutashabihat សូមប្រយ័ត្នចំពោះពួកគេ' ។

ហាទីសពង្រឹង (6)

ហាទីស

Imam Darimi : 146

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُحِلَّ لَكَ شَيْئًا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ أَوْ أُحَرِّمَ مَا أَحَلَّهُ اللَّهُ لَكَ

បានប្រាប់យើង [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន មូហាំម៉ាត់] បានប្រាប់យើង [ហាហ្វស] ពី [អាល់ អាម៉ាស៊ី] ពី [ស៊ីយ៉ាគីក] គាត់បាននិយាយថា៖ «[អាប់ឌុលឡាហ៍] ត្រូវបានគេសួរអំពីរឿងមួយ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជាស្អប់ការធ្វើអ្វីមួយដែលអល់ឡោះបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់សម្រាប់អ្នក ឬធ្វើអ្វីមួយដែលអល់ឡោះ សាប់ហាណាឡុហ៊ូ វ៉ា តាអាឡា បានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់សម្រាប់អ្នក»។

ហាទីស

Imam Darimi : 147

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ لَأَنْ أَرُدَّهُ بِعِيِّهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّفَ لَهُ مَا لَا أَعْلَمُ

បន្ទាប់ពីបានរាយការណ៍មកយើង [លោក Muhammad bin 'Uyainah] ពី [Abu Ishaq Al Fazari] ពី [Ibnu 'Aun] ពី [Ibn Sirin] ពី [Humaid bin Abdur Rahman] លោកបាននិយាយថា៖ «ការឆ្លើយដោយចម្លើយដែលខ្ញុំមិនដឹងគឺល្អជាងសម្រាប់ខ្ញុំ ជាជាងការបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យឆ្លើយអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង»។

ហាទីស

Imam Darimi : 148

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ صَبِيغًا الْعِرَاقِيَّ جَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْقُرْآنِ فِي أَجْنَادِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى قَدِمَ مِصْرَ فَبَعَثَ بِهِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمَّا أَتَاهُ الرَّسُولُ بِالْكِتَابِ فَقَرَأَهُ فَقَالَ أَيْنَ الرَّجُلُ قَالَ فِي الرَّحْلِ قَالَ عُمَرُ أَبْصِرْ أَيَكُونُ ذَهَبَ فَتُصِيبَكَ مِنْهُ الْعُقُوبَةُ الْمُوجِعَةُ فَأَتَاهُ بِهِ فَقَالَ عُمَرُ تَسْأَلُ مُحْدَثَةً وَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى رَطَائِبَ مِنْ جَرِيدٍ فَضَرَبَهُ بِهَا حَتَّى تَرَكَ ظَهْرَهُ دَبِرَةً ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ ثُمَّ عَادَ لَهُ ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ فَدَعَا بِهِ لِيَعُودَ لَهُ قَالَ فَقَالَ صَبِيغٌ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ قَتْلِي فَاقْتُلْنِي قَتْلًا جَمِيلًا وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُدَاوِيَنِي فَقَدْ وَاللَّهِ بَرَأْتُ فَأَذِنَ لَهُ إِلَى أَرْضِهِ وَكَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ لَا يُجَالِسَهُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الرَّجُلِ فَكَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ أَنْ قَدْ حَسُنَتْ تَوْبَتُهُ فَكَتَبَ عُمَرُ أَنْ ائْذَنْ لِلنَّاسِ بِمُجَالَسَتِهِ

បានប្រាប់យើង [Abdullah bin Salih] បានប្រាប់ខ្ញុំ [Al Laits] បានប្រាប់ខ្ញុំ [Ibnu 'Ajlan] ពី [Nafi'] -អតីតទាសកររបស់ Abdullah - គាត់បាននិយាយថា - 'Shabigh Al 'Iraqi បានសួររឿងជាច្រើនទាក់ទងនឹងគម្ពីរកូរ៉ាន - ពោលគឺខគម្ពីរ mutasyabih - ទៅកាន់ទាហានមូស្លីមរហូតដល់គាត់មកដល់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប បន្ទាប់មក 'Amr bin Al 'Ash radliallahu 'anhu បានផ្ញើវាទៅ Umar bin Khatthab radiallahu 'anhu ។ នៅពេលដែលអ្នកនាំសារ Amru bin `ash បានប្រគល់សំបុត្រមួយទៅ Umar ហើយ Umar បានអានវា គាត់បាននិយាយថា៖ 'តើមួយណាដែលហៅថា Shabigh?' គាត់ -អ្នកនាំសារ - បានឆ្លើយថា៖ 'គាត់នៅតែនៅកន្លែងឈប់របស់គាត់' Umar radiallahu 'anhu បាននិយាយថា៖ 'សូមតាមដានគាត់ ប្រសិនបើគាត់រត់ចេញ នោះការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនឹងកើតឡើងចំពោះអ្នកភ្លាមៗ។' នៅពេលដែល Shabigh មកដល់ [Umar] បាននិយាយថា៖ 'អ្នកបានសួរអ្វីថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង បន្ទាប់មក Umar បាននាំ Shabigh ទៅមែកដើមត្នោត។ អ៊ូម៉ារបានវាយបុរសនោះដោយស្លឹកត្នោតរហូតដល់ខ្នងរបស់គាត់រងរបួស។ ពេលរបួសជាសះស្បើយ អ៊ូម៉ារបានវាយគាត់ម្តងទៀត ហើយពេលវាចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយ អ៊ូម៉ារបានវាយគាត់ម្តងទៀត។ ពេលគាត់ចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយ អ៊ូម៉ារបានហៅគាត់ឱ្យមកប្រឈមមុខនឹងគាត់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មក សាប៊ីហ្គ បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ គ្រាន់តែសម្លាប់ខ្ញុំតាមរបៀបល្អ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ព្យាបាលខ្ញុំ នោះខ្ញុំបានជាសះស្បើយហើយ ដោយអល់ឡោះ - កុំសួរអ្វីទៀតអំពីខគម្ពីរមូតាសយ៉ាប៊ីនៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ាន -»។ បន្ទាប់មកគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់គាត់វិញ ហើយបានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ អាប៊ូ មូសា អាល់ អាស្ហារី ដែលបាននិយាយថា៖ «ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមអញ្ជើញគាត់ឱ្យធ្វើជាមិត្តភក្តិ»។ រឿងនេះធ្វើឱ្យមនុស្សនោះរងទុក្ខ បន្ទាប់មក អាប៊ូ មូសា អាល់ អាស្ហារី រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ ថា៖ «ការប្រែចិត្តរបស់គាត់បានប្រសើរឡើងហើយ» បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានសរសេរតបវិញថា៖ «អនុញ្ញាតឱ្យគាត់លាយឡំជាមួយមនុស្ស»។

ហាទីសពង្រឹង (6)

ហាទីស

Imam Darimi : 149

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ اسْتَفْتَى رَجُلٌ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقَالَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ مَا تَقُولُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا بُنَيَّ أَكَانَ الَّذِي سَأَلْتَنِي عَنْهُ قَالَ لَا قَالَ أَمَّا لَا فَأَجِّلْنِي حَتَّى يَكُونَ فَنُعَالِجَ أَنْفُسَنَا حَتَّى نُخْبِرَكَ

បានប្រាប់យើង [លោក Ahmad bin Abdullah bin Yunus] បានប្រាប់យើង [លោក Zuhair] បានប្រាប់យើង [លោក Ismail bin Abu Khalid] ថា “ខ្ញុំបានឮ [លោក Amir] និយាយថា “មាននរណាម្នាក់បានសួរ [លោក Ubbay bin Ka'ab] ទៅកាន់ពួកអ្នកអល់ឡោះដ៏បរិសុទ្ធថា “ឱ Abu Al Mundzir តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ?”។ បន្ទាប់មកគាត់បានឆ្លើយថា “តើអ្វីដែលអ្នកបានសួរបានកើតឡើងហើយឬនៅ?” គាត់បានឆ្លើយថា “វាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ”។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា “ប្រសិនបើវាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ សូមរង់ចាំរហូតដល់វាពិតជាកើតឡើង បន្ទាប់មកយើងនឹងព្យាយាមប្រាប់អ្នក”។

ហាទីស

Imam Darimi : 150

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ فَأَخْبَرَنَا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ فَتًى مَا تَقُولُ يَا عَمَّاهُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَكَانَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَأَعْفِنَا حَتَّى يَكُونَ

បានជូនដំណឹងដល់យើង [Yahya bin Hammad] បានជូនដំណឹងដល់យើង [Abu 'Awanah] បានជូនដំណឹងដល់យើងពី [Firas] ពី ['Amir] ពី [Masruq] គាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំធ្លាប់ដើរជាមួយ [Ubay bin Ka'ab] ហើយបន្ទាប់មកយុវជនម្នាក់បានសួរថា៖ «ឱពូ តើលោកគិតយ៉ាងណាចំពោះបញ្ហានេះ?» គាត់បានឆ្លើយថា៖ «តើរឿងនោះបានកើតឡើងហើយឬនៅ?» គាត់ - យុវជននោះ - បានឆ្លើយថា៖ «វាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ» គាត់បាននិយាយថា៖ «បន្ទាប់មករង់ចាំរហូតដល់វាពិតជាកើតឡើង»»។

ហាទីស

Imam Darimi : 151

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ لَمْ يُجِبْ فِيهِ إِلَّا جَوَابَ الَّذِي سُئِلَ عَنْهُ

[អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន សាអ៊ីដ] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អ៊ូសាម៉ា] ពី [អាល់ អាម៉ាស] ថា “[អ៊ីប្រាហ៊ីម] ពេលគេសួរអំពីអ្វីមួយ គាត់មិនឆ្លើយទេ លើកលែងតែចំពោះវិសាលភាពនៃបញ្ហាដែលគេសួរ -តែប៉ុណ្ណោះ-”។

ហាទីស

Imam Darimi : 152

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَؤُكُمْ عَلَى الْفُتْيَا أَجْرَؤُكُمْ عَلَى النَّارِ

មានរបាយការណ៍មកយើងថា [អ៊ីប្រាហ៊ីម ប៊ីន មូសា] បានប្រាប់យើងថា [អ៊ីបន អាល់ មូបារ៉ាក់] ពី [សាអ៊ីដ ប៊ីន អាប៊ូ អៃយូប] ពី [អ៊ូបៃឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាប៊ូ ចាហ្វារ] លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលប្រញាប់ប្រញាល់បំផុតក្នុងការចេញហ្វាតវ៉ា គឺអ្នកដែលទៅឋាននរកលឿនបំផុត»។

ហាទីស

Imam Darimi : 153

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ رَأْيًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ تَمْضِ بِهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرِ عَلَى مَا هُوَ مِنْهُ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ

មានរបាយការណ៍មកយើងថា [អាប៊ូ អាល់ មូហ្គីរ៉ាហ៍] បានប្រាប់យើងថា [អាល់ អូហ្សាអ៊ី] ពី [អាប់ដា ប៊ីន អាប៊ូ លូបាបា] ពី [អ៊ីបន អាបាស] រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលបង្កើតគំនិតផ្សេងក្រៅពីគម្ពីររបស់អល់ឡោះ និងស៊ុនណាហ៍របស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam អ្នកនោះមិនដឹងថាស្ថានភាពរបស់គាត់នឹងទៅជាយ៉ាងណាទេ នៅពេលដែលគាត់ជួបអល់ឡោះនាពេលអនាគត»។

ហាទីស

Imam Darimi : 154

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا مِنْ غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ

បានប្រាប់យើង [Abdullah bin Yazid] បានប្រាប់យើង [Sa'id bin Abu Ayyub] បានប្រាប់ខ្ញុំ [Bakar bin 'Amru Al Mu'afiri] ពី [Abu Uthman Muslim bin Yasar] ពី [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលផ្តល់ហ្វាតវ៉ាដោយគ្មានមូលដ្ឋានណាមួយ អំពើបាប - ផលវិបាកនៃការអនុវត្តហ្វាតវ៉ា - ត្រូវបានទទួលដោយអ្នកផ្តល់ហ្វាតវ៉ា»។

ហាទីស

Imam Darimi : 155

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا يُعَمَّى عَلَيْهَا فَإِثْمُهَا عَلَيْهِ

មានរបាយការណ៍មកយើងថា [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាម៉ាដ] បានប្រាប់យើងថា [ស៊ូហ្វីយ៉ាន ប៊ីន អ៊ូយៃណាហ៍] ពី [អាប៊ូ ស៊ីណាន] ពី [សាអ៊ីដ ប៊ីន ជូបៃ] ពី [អ៊ីបន អាបាស] សូមឲ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ គាត់បាននិយាយថា៖ «អ្នកណាដែលផ្តល់ហ្វាត់វ៉ាដែលមូលដ្ឋានមិនស្គាល់ អំពើបាបរបស់គាត់នឹងត្រូវបានបញ្ជូនមកគាត់»។

ហាទីស

Imam Darimi : 156

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُفْتِي فِي الْفَرْجِ بِشَيْءٍ فِيهِ اخْتِلَافٌ

បានជម្រាបជូនយើង [អាល់ ហ៊ូសេន ប៊ីន ម៉ានសួរ] បានប្រាប់យើង [អាល់ ហ៊ូសេន ប៊ីន អាល់ វ៉ាលីដ] ពី [វូហៃប]ពី [Hisham] ពី [Muhammad bin Sirin] ថាគាត់មិនដែលចេញហ្វាតវ៉ាលើបញ្ហា farji - ប្រដាប់ភេទ - ដែលនៅតែមានមតិខុសគ្នា។

ហាទីស

Imam Darimi : 157

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لِي كَانَ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ آللَّهِ قُلْتُ آللَّهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ فَيُذْهَبُ بِكُمْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ فِيهِمْ مَنْ إِذَا سُئِلَ سَدَّدَ وَإِذَا قَالَ وُفِّقَ

បានប្រាប់យើង [មូស្លីម ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] បានប្រាប់យើង [ហាម៉ាដ ប៊ីន ហ្សៃដ] បានប្រាប់យើង [ដូច Shalt bin Rasyid] ថា “ខ្ញុំបានសួរ [Thawus] អំពីបញ្ហាមួយ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរថា “តើបញ្ហានេះបានកើតឡើងទេ?” ខ្ញុំបានឆ្លើយថា “បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំបានកើតឡើង” គាត់បាននិយាយថា “ដោយអល់ឡោះ subhanallahu wa ta'ala” គាត់បាននិយាយថា “បាទ/ចាស៎ ដោយអល់ឡោះ ta'ala”។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា “[មិត្តភក្តិ] របស់យើងបានជូនដំណឹងដល់យើងពី [Mu'adz bin Jabal] radiallahu 'anhu ថាគាត់បាននិយាយថា “ឱមនុស្សលោកអើយ កុំប្រញាប់ប្រញាល់នាំមកនូវគ្រោះមហន្តរាយមុនពេលវាកើតឡើង ព្រោះវានឹងបំផ្លាញអត្ថិភាពរបស់អ្នកនៅទីនេះ និងទីនោះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនប្រញាប់ប្រញាល់នាំមកនូវគ្រោះមហន្តរាយទេ នោះប្រជាជនមូស្លីមនឹងមិនបែកបាក់គ្នាទេ នឹងតែងតែមានមនុស្សដែលត្រូវបានសួរ នឹងផ្តល់ការណែនាំ ហើយប្រសិនបើពួកគេនិយាយថា ពួកគេនឹងទទួលបានការណែនាំ - ពីអល់ឡោះ -”។

ហាទីស

Imam Darimi : 158

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَهُ رَمَضَانَانِ فَقَالَ أَكَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ قَالَ لَمْ يَكُنْ بَعْدُ فَقَالَ اتْرُكْ بَلِيَّتَهُ حَتَّى تَنْزِلَ قَالَ فَدَلَسْنَا لَهُ رَجُلًا فَقَالَ قَدْ كَانَ فَقَالَ يُطْعِمُ عَنْ الْأَوَّلِ مِنْهُمَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ

បានប្រាប់យើង [Bisyr bin Al Hakam] បានប្រាប់យើង [Abdul Aziz bin Muhammad] ពី [Amr bin Maimun] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu ថា “ខ្ញុំធ្លាប់សួរគាត់ -Ibnu Abbas radliallahu 'anhu- អំពីនរណាម្នាក់ដែលបានរកឃើញរយៈពេលពីរខែនៃខែរ៉ម៉ាដាន បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា “តើវាបានកើតឡើងឬអត់?” គាត់បានឆ្លើយថា “វាមិនទាន់បានកើតឡើងនៅឡើយទេ”។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា “ទុកវាចោលរហូតដល់វាកើតឡើង” គាត់បាននិយាយថា “យើងបានគេចវាដោយធ្វើពុតជាបង្ហាញនរណាម្នាក់ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា “វាបានកើតឡើងរួចហើយ” បន្ទាប់មក Ibnu Abbas បានឆ្លើយថា “គាត់ត្រូវតែចិញ្ចឹមមនុស្សក្រីក្រសាមសិបនាក់សម្រាប់ខែដំបូងនៃខែរ៉ម៉ាដាន ជារៀងរាល់ថ្ងៃមនុស្សក្រីក្រម្នាក់”។

ហាទីស

Imam Darimi : 159

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ كُنْتُ أَجْلِسُ بِمَكَّةَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ يَوْمًا وَإِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمًا فَمَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ فِيمَا يُسْأَلُ لَا عِلْمَ لِي أَكْثَرُ مِمَّا يُفْتِي بِهِ

មានរបាយការណ៍មកយើងថា [លោក Abdullah bin Imran] បានប្រាប់យើងថា [លោក Ishaq bin Sulaiman] បានប្រាប់យើងថា [លោក Al 'Umari] ពី [លោក Ubaid bin Juraij] បាននិយាយថា៖ «កាលពីអតីតកាល កាលខ្ញុំនៅ Makkah ខ្ញុំតែងតែអង្គុយសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្ររបស់លោក Ibn Umar សូមឲ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់នៅថ្ងៃណាមួយ និងសិក្សាអំពីលោក Ibn Abbas នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ ហើយ [លោក Ibnu Umar] ពេលត្រូវបានសួរ គាត់ឆ្លើយបន្ថែមថា «ខ្ញុំមិនដឹងទេ» ជាជាងផ្តល់ហ្វាតវ៉ាលើបញ្ហានេះ»។

ហាទីស

Imam Darimi : 160

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ تَعَلَّمُوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُخْتَلُّ إِلَيْهِ

បានរាយការណ៍មកយើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន យូសុហ្វ] ពី [ស៊ូហ្វីយ៉ាន] ពី [អាល់ អាម៉ាស៊ី] ពី [អាប៊ូ វ៉ៃល] គាត់បាននិយាយថា៖ "[អាប់ឌុលឡាហ៍] បានមានប្រសាសន៍ថា៖ អ្នកគួរតែរៀន ព្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនដឹងថាពេលណាគាត់កំពុងឈ្លោះប្រកែកគ្នាទេ"។