Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1301
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَحَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ وَأَقْبَلَ مَعَهُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَتَّى وَجَدُوا النَّاسَ قَدْ أَقَامُوا الصَّلَاةَ صَلَاةَ الْفَجْرِ وَقَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَفَزِعَ النَّاسُ لِذَلِكَ وَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ لِلنَّاسِ قَدْ أَصَبْتُمْ أَوْ قَدْ أَحْسَنْتُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Salih, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Uqail] de [Ibn Shihab]. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Mughirah bin Syuʼbah, ne bidxélabe binni ni maʼ cayuni orar siadóʼ. Ca binni riʼ —ca xcompañérube— maʼ gulícabe Abdurrahman bin ‘Auf para gaca imán, ngue runi biʼniʼ orar Abdurrahman né laacabe ti rakat de oración ni raca siadóʼ ante gueeda mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam. Ne dxi maʼ nuube raqué, bizulú biʼniʼ filabe né ca binni ni nuu atrá de Abdurrahman bin Auf lu guiropa raká que. Ne ora maʼ guníʼ Abdurrahman bin Auf saludu stiʼ, bizuhuaa Rasulullah ne biʼniʼ orar. Ngue runi, bidxagayaa binni pur ni bizaaca riʼ, ngue runi bizulú guniʼcaʼ jma oración. Ne ora biluxe profeta sallallaahu 'alaihi wasallam oración stiʼ gúdxibe ca binni que: «Dxandíʼ maʼ jneza ni bíʼniluʼ, o maʼ bíʼniluʼ ni jneza».
Hadith
Imam Darimi : 1302
أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَى إِلَيْهِ بِيَدِهِ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقْنَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَقُولُ فِي الْقَضَاءِ بِقَوْلِ أَهْلِ الْكُوفَةِ أَنْ يَجْعَلَ مَا فَاتَهُ مِنْ الصَّلَاةِ قَضَاءً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bakr bin Abdullah Al Muzani, de [Hamzah bin Al Mughirah] de [bixhózebe], ne gúdxibe laa: «Óraque beedadu ra nuu ca binni que laga zuhuaacaʼ cayuni orarcaʼ casi Abdurrahman imauf sticaʼ. «Abdurrahmán maʼ bidxela ti rakat ra nuucabe. Despué ora biʼniʼ sentirbe nuu profeta sallallaahu 'alaihi wasallam raqué, bidxiibabe laca laabe, peru bíʼnibe seña laabe né náʼ -para cadi gusaana de guni orarbe né laacabe-, ngue runi qué nusaanabe de ñuni orarbe né laacabe. Ora biʼniʼ saludar Abdurrahman, bizuhuaa profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ne naa laaca bizuhuaaʼ, despué bizuxíbidu para raká ni bisaanadu que». Abu Muhammad guníʼ: «Lu tema ni caníʼ de guni orar binni, naa laaca riníʼ iqueʼ casi riníʼ ique ca binni de Kufa, laani nga gúnicabe ni riaana atrá casi qadla».
Hadith
Imam Darimi : 1303
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ مِنْ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ
Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, bizulú biʼniʼ orarbe né Rasulullah. ti lari ne biʼniʼ orarbe luni».
Hadith
Imam Darimi : 1304
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو هَكَذَا فِي الصَّلَاةِ وَأَشَارَ ابْنُ عُيَيْنَةَ بِأُصْبُعِهِ وَأَشَارَ أَبُو الْوَلِيدِ بِالسَّبَّاحَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Al Walid Ath Thayalisi, laa guníʼ: «Biiyaʼ profeta que cayuni orar zacá lu oración». Ibn ‘Uyainah bidii ti señal ra biquiiñeʼ ca dedo stiʼ, ne Abu Al Walid bidii ti señal ra biquiiñeʼ dedo índice stiʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 1305
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَعَدَ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى وَنَصَبَ إِصْبَعَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Salamah, de [Ayyub] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar], ne profeta que ora maʼ zuba ra riluxe oración, guluube náʼ ladu bigaʼ lu rodilla stibe ladu bigaʼ ne guluube náʼ ladu bigaʼ stibe lu rodilla derechu stibe.
Hadith
Imam Darimi : 1306
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى إِسْرَافِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مَا شَاءَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Aʼmasy, de [Syaqiq] de [Abdullah], ne guníʼ: «Dxiqué, ora biʼniʼ orardu atrá de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, despué gunidu: «Guizáʼ galán nuu Dios nezalú ca xpinni, chuʼ guendariuudxi luguiáʼ Mika, chuʼ guendariuudxi luguiáʼ Jibril, chuʼ guendariuudxi luguiáʼ Jibril. Israfil, paz chuʼ lu so ne so''. Abdullah guníʼ: «Óraque biiyadxiéʼ Rasulullah laadu ne guníʼ: «Dxandíʼ, Dios Taʼala nga As Salam -Más Próspero-, nga runi ora maʼ zubatu lu oración la? RAHMATULLAAHI WA BARAKAATUH, AS SALAAMU 'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADILLAAHISH SHAALIHIIN -Guiráʼ ca felicitación ca zeeda gácacani stiʼ Alá, ndaayaʼ ne guiráʼ ni galán. Naquiiñeʼ chuʼ guendariuudxi luguialuʼ, profeta, ne guiá Alá lii ne gudii ndaayaʼ lii. Naquiiñeʼ chuʼ guendariuudxi luguiáʼ ca xpinni Dios ni runi ni jneza, ni dxandíʼ nga pa guiniʼluʼ zacá, óraque nga zuni frase riʼ guiráʼ ca xpinni ni runi ni jneza ni nuu guibáʼ ne lu guidxilayú. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH -Runeʼ testimonio de que gastiʼ sti dios ni zanda guni adorar binni pa cadi Alá si ne runeʼ testimonio de que Mahoma nga siervu stibe ne mensajeru stibe-. Despué naquiiñeʼ cuibe -oración- ni racaláʼdxibe’.
Hadith
Imam Darimi : 1307
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ حُرٍّ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُخَيْمِرَةَ قَالَ أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخَذَ بِيَدِهِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ قَالَ زُهَيْرٌ أُرَاهُ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَيْضًا شَكَّ فِي هَاتَيْنِ الْكَلِمَتَيْنِ إِذَا فَعَلْتَ هَذَا أَوْ قَضَيْتَ فَقَدْ قَضَيْتَ صَلَاتَكَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُومَ فَقُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Qasim bin Mukhaimarah, laa guníʼ: «[Alqamah] gucuaa nayaʼ despué gudxi naa [Abdullah] maʼ gucuaa náʼ, ne mensajeru stiʼ Dios ni biseendaʼ laabe que nga ni jma risaca para laabe. 'AT TAHIYYAATU LILLAAHI WASH SHALAWAATU WATH THAYYIBAATU, AS SALAAMU 'ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHMATULLAAHI WA BARAKAATUH, AS SALAAMU 'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADILLAAHIINHISH beless SHAlongings to all guendanachaʼhuiʼ. Naquiiñeʼ chuʼ guendariuudxi luguialuʼ, profeta, ne guiá Alá lii ne gudii ndaayaʼ lii. Naquiiñeʼ chuʼ guendariuudxi luguiáʼ ca xpinni Dios ni runi ni jneza-’. Zuhair guníʼ: «Runeʼ cré laabe guniʼbe: «Asyhadu AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASUULUH -Runeʼ testimonio de que gastiʼ sti dios ni runi merecer guni adorar binni, sínuque Alá si ne runeʼ testimonio de que Mahoma nga siervu stibe ne mensajeru stibe dede yanna- -Zu. Pa gúniluʼ ni o gunduuxeluʼ ni, dxandíʼ maʼ biluxe oración stiluʼ. Pa racaláʼdxiluʼ guzuhuaaluʼ la?, zuhuaa, ne pa racaláʼdxiluʼ cuiluʼ la?
Hadith
Imam Darimi : 1308
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Maʼ gudxi laanu [Abu Al Walid Ath Thalisi] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] laabe guniʼbe; [Al Hakam] maʼ gudxi naa, laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Ibn Abu Laila] guníʼ; [Ka’b bin ‘Ujrah] bidxaagalú naa ne gudxi naa: “Ñee racalá’dxilu’ gudiee’ lii ti regalu la? Ne dxandíʼ, biree Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam para guidxaagalú laadu, despué gunidu: «Maʼ nánnadu ximodo guinidu saludu laatu, nga runi, ximodo guinidu shalawat yaʼ. Despué guniʼbe: «Laguiníʼ: «ALLAAHUMMA SHALLI ’ALAA MUHAMMADIN WA ’ALAA AALI MUHAMMADIN KAMAA SHALLAITA ’ALAA AALI IBRAAHIIMA, INNAKA HAMIIDUN MAJIID, WA BAARIK ’ALAA MUHAMMAMAAAMADIN ’ AALI IBRAAHIIMA INNAKA HAMIIDUN MAJIID - O Dios, bidii ndaayaʼ Mahoma ne binnilidxi Mahoma, cásica bidiiluʼ ndaayaʼ binnilidxi Ibrahim. Dxandíʼ, lii nga ni jma rusisaca binni ne ni jma nachaʼhuiʼ. Bidii ndaayaʼ Mahoma ne binnilidxi Mahoma cásica bidiiluʼ ndaayaʼ binnilidxi Abrahán. Dxandíʼ, lii nga ni jma risaca ne ni jma nachaʼhuiʼ-’.
Hadith
Imam Darimi : 1309
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, de [Nuʼaim Al Mujmir], ti hombre ni guca esclavu stiʼ Umar bin Al Khathab. [Abu Mas’ud Al Anshari] guní’: “Rasulullah, beeda gu’ya’ laadu ne guríné laadu ndaani’ asamblea sti’ Sa’d bin Ubadah.” Óraque gudxi Basyir bin Sa’d —Abu An Nu’man bin Basyir— laabe: «Oh mensajeru sti’ Alá, Alá maʼ biʼniʼ mandar laadu guni orardu lii, nga runi, ximodo zanda guni orardu lii yaʼ. ’ Abu Mas’ud guní’: “Óraque bicueeza Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ruaa dede biʼniʼ imaginardu maʼ gunabadiidxabe laa. Óraque guniʼbe: «Guníʼ ni; 'ALLAAHUMMA SHALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA 'ALAA AALI MUHAMMADIN KAMAA SHALLAITA 'ALAA IBRAAHIIMA, WA BAARIK 'ALAA MUHAMMADIN WA 'ALAA AALI MUHAMMADIN KAMAA BAARAKTA 'ALAAKAUNAA AAINAMAILI IBRA'A MAJIID -O Allah, bidii ndaayaʼ Mahoma ne binnilidxi Mahoma, casi bidiiluʼ ndaayaʼ Ibrahim, bidii ndaayaʼ Mahoma ne binnilidxi Mahoma casi bidiiluʼ ndaayaʼ binnilidxi Abrahán lu guiráʼ guidxilayú. Dxandíʼ, lii nga ni jma risaca ne ni jma nachaʼhuiʼ —lade ca saludu casi maʼ nánnaluʼ—.
Hadith
Imam Darimi : 1310
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ التَّشَهُّدِ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Auzaʼi, de [Hassan] de [Mahoma bin Abu Aisyah], ne guníʼ; Bicaadiagaʼ [Abu Hurairah] guníʼ: «Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Ora maʼ biluxe tobi de laatu guni orar, óraque naquiiñeʼ guyubi guilá ra nuu Dios de tapa cosa; de castigu stiʼ Jahannam, castigu stiʼ baʼ, calumnia stiʼ guendanabani ne guendaguti ne ca pecadu stiʼ Al Mesías Dajjal’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahoma bin Cathir, de [Al Auzaʼi] ra nuube.
Hadith
Imam Darimi : 1311
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Jaʼfar, ne laa guníʼ: «Amir bin Saʼd] de [bixhozeʼ] ne guníʼ: «Rasulullah shallallahu alaihi wasallam guníʼ saludu para ladu derechu stiʼ. bisaanabe dede ora maʼ naxiñáʼ mejilla stibe».
Hadith
Imam Darimi : 1312
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ وَمَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ بِمَكَّةَ فَسَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَنَّى عَلِقَهَا وَقَالَ الْحَكَمُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Musaddad] ra nuu [Yahya] de [Syuʼbah] de [Al Hakam] ne [Mansur] de [Mujahid] de [Abu Maʼmar] ne guniʼbe: «Ti biaje bineʼ orar atrá de tuuxa ndaaniʼ guidxi Meca, despué guniʼbe chupa saludu». Óraque gudxeʼ [Abdullah] ndiʼ, ne laabe guniʼbe: «Paraa gucuaabe sunnah que yaʼ. Al Hakam guníʼ: «Dxiqué biʼniʼ profeta que ni».
Hadith
Imam Darimi : 1313
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَ الصَّلَاةِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Al Harith, ne laa guníʼ: «Qué ñuu diʼ profeta que despué de ñuni orar pa qué niníʼ « WAL IKRAAM -O Allah, lii nga casi Salaam -Ni jma risaca-, de lii nga zeeda salvación, Gloria sea a ti, o tobi ni napa gloria-''.
Hadith
Imam Darimi : 1314
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syaddad, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Tsauban, ne laa guníʼ: «Rasulullah, ora gucalaʼdxiʼ nusaana oración stiʼ, biʼniʼ istighfar chonna biaje AWALANTAHALASMA. SALAAM TABAARAKTA YAA DZAL JALAALI WAL IKRAAM -Oh Alá, lii nga casi Salaam -Ni jma risaca-, de lii zeeda salvación, Gloria sea a ti, o tobi ni napa gloria-''.
Hadith
Imam Darimi : 1315
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِي كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni bicaa libru ni láʼ Al Mughirah bin Syuʼbah, ne laa guníʼ: «[Al Mughirah bin Syuʼbah] biʼniʼ dictar naa ora bicaaʼ ti carta ra nuu ca binni ni runibiáʼcabe casi Mughirah. biquiiñecabe para guiniʼbe despué de cada oración: «LAA ILAAHA ILLAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI`IN QADIIR, ALLAAHUMMA MAANI'A LIMAA A'THAITA LAMUTHAA' LA'A' YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU -Qué chu' sti dios ni naquiiñe' guni adorar binni pa cadi Alá si, qué gapa di' xcompañeru laabe, guirá' reinu nápabe ne guirá' binni rusisaca laabe, ne laabe nga zanda gúnibe guirá' cosa. O Allah, guirutiʼ zanda gucueeza ni rudiiluʼ ne guirutiʼ zanda gudii ni rucueezaluʼ, ne qué gapa diʼ ni galán de lii lu bidxichi para cani napa bidxichi-’.
Hadith
Imam Darimi : 1316
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Syuʼbah] de [Al Aʼmasy] de [‘Umarah] de [Al Aswad] de [Abdullah] ne guníʼ: «Nin tobi de laatu cadi guni parte de oración stibe pur Binidxabaʼ, purtiʼ obligación stibe nga cadi guiree -zitu- ladu derechu stibe». Ne dxandíʼ, stale biaje biiyaʼ profeta que ziguxooñeʼ ladu bigaʼ stiʼ.
Hadith
Imam Darimi : 1317
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Ubaidullah bin Musa] de [Israel] de [Casi Suddi] guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Anas] guníʼ: «Biiyaʼ zeʼ Rasulullah de ladu derechu stibe».
Hadith
Imam Darimi : 1318
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ السُّدِّيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suddi, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Anas bin Malik] guníʼ: «Biree profeta que de ladu derechu stiʼ, laani nga ora cayuni orar».
Hadith
Imam Darimi : 1319
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِقْلٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَا نَتَصَدَّقُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُنَّ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ وَلَمْ يَلْحَقْكَ مَنْ خَلَفَكَ إِلَّا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَخْتِمُهَا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hassan bin Athiyyah, laa guníʼ: «Maʼ gudxi naa [Muhammad bin Abu Aisyah] de [Abu Hurairah], ne guníʼ, Abu Dharr guníʼ: «Oh mensajeru stiʼ Dios, maʼ guyé ca binni ni runi orar, ayunar casi runi ayunarnu ne nápacabe stale bidxichi ni rudiicabe para gacané binni, peru laanu qué gápanu gastiʼ para gudiʼnu para gacané binni la?». Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Ñee zanda gusiideʼ lii chupa chonna frase, pa guiniʼluʼ cani zanda guidxaagaluluʼ cani guyuu ante de lii, ne guirutiʼ despué de lii qué zanda guidxaagaluluʼ cani runi ni rúniluʼ la?». Abu Dzar guníʼ: «Nga runi gudxeʼ laabe: «O mensajeru stiʼ Alá, galán». Despué guniʼbe: «Tasbih despué de cada oración treinta y tres biaje, biʼniʼ tahmid treinta y tres biaje, biʼniʼ takbir treinta y tres biaje ne bicueezaluʼ né ca diidxaʼ riʼ. -Qué chuʼ sti dios ni naquiiñeʼ guni adorarnu pa cadi Alá si, qué gapa diʼ compañeru stibe, laabe nga napa guidubi reinu ne laabe nga guiráʼ ni rusisaca binni, ne laabe nga zanda gúnibe guiráʼ cosa-'.
Hadith
Imam Darimi : 1320
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَأُتِيَ رَجُلٌ أَوْ أُرِيَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ فَقِيلَ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا مَعَهَا التَّهْلِيلَ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Katsir bin Aflah, ne laa guníʼ: «Biʼniʼ mandarcabe laadu gúnidu tasbih despué de cada oración ne gúnidu takrbi treinta y tres biaje. treinta y cuatro biaje. Óraque beeda ti hombre de lade ca ansar, o gupa ti bacaandaʼ, ne gúdxicabe laa: «¿Ñee maʼ biʼniʼ mandar mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam lii gusisácaluʼ Dios despué de cada oración treinta y tres biaje, gúniluʼ tahmid treinta y tres biaje ne gúniluʼ takbir treinta y cuatro biaje la? Laabe guniʼbe: «Si». Ni gunabadiidxaʼ que guníʼ: «Biʼniʼ ca frase riʼ veinticinco biaje, veinticinco biaje, ne biʼniʼ cani ti tahlil». Ne óraque gúdxicabe profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam de laani, ngue runi guniʼbe: «Biʼniʼ ni».
