Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1161
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ وَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ جَابِرٌ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَهِيَ حَيَّةٌ أَوْ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَجِبُ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ رُبَّمَا عَجَّلَ وَرُبَّمَا أَخَّرَ إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَجَّلَ وَإِذَا تَأَخَّرُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ رُبَّمَا كَانُوا أَوْ كَانَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼad, xiiñiʼ Abdullá, ne laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Mahoma bin Amru bin Al Hasan bin Ali] guníʼ: «Ti biaje gunabadiidxadu [Jabir bin Abdullah] ora biʼniʼ orar Al Hajjad Hajjad stiʼ. dxi-, despué guníʼ Jabir: «Dxiqué, mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi Wasallam runi oración de mediodía ora maʼ ziguxooñeʼ Gubidxa, ne oración Asr ora maʼ nabani Gubidxa o claru, ne oración Magrib ora maʼ ziguxooñeʼ Gubidxa, oración stiʼ Isha, nuu tiru rúnibe ni jma nagueenda ne nuu biaje riluxebe ni, ora maʼ biʼniʼ ganarbe ni, ora maʼ biʼniʼ terminarbe ni, ora maʼ biʼniʼ ganarbe ni. riluxe ni, ne oración stiʼ Fajr, zándaca laacabe o laabe nga jma rúnicabe ni ora maʼ huaxhinni’.
Hadith
Imam Darimi : 1162
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتَ قَالَ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ يَا عُرْوَةُ أَوَ أَنَّ جِبْرِيلَ أَقَامَ وَقْتَ الصَّلَاةِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Umar, xiiñiʼ Abdul Aziz, ra nuube ne gudxi laabe: «Biʼniʼ orar Umar bin Abdul Aziz ti dxi ora biluxe oración stiʼ ti dxi, despué beeda [‘Urwah bin Az Zubair] ra nuube ne gudxi laabe, Al Mughiyer bin S Masʼud Al Ansari] bidxiña ra nuube ne gudxi laabe: «¡Xii nga ndiʼ, Mughirah! ¿Ñee maʼ nánnaluʼ biete ángel Jibril ‘alaihi wasallam ra nuu Rasulullah, despué biʼniʼ orarbe ne Rasulullah, biʼniʼ orarbe, despué biʼniʼ orarbe ne biʼniʼ orarbe lu oración que, biʼniʼ orarbe lu 'alaihi wasallam guyuu lu oración que, despué bi'ni' orarbe ne Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guyuu lu oración que, despué bi'ni' orarbe ne Mensajero sti' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam guyuu lu oración que, despué gunabadiidxabe: «¿Ñee ndiʼ nga ni biʼniʼ mandarcabe lii gúniluʼ la?». Umar guníʼ: «O Urwah, xi cayabiluʼ naa, ¿ñee bisiidiʼ Jibril ca hora de oración ra nuu mensajeru stiʼ Alá la?». Urwah bicabi laabe: «Nga nga ni gudxi [Basyir bin Abu Masʼud] de [bixhózebe]». [’Urwah] guníʼ: «Dxandíʼ, [Aisyah] ti biaje gudxi naa ti biaje biʼniʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam oración stiʼ tarde laga —biaaniʼ stiʼ Gubidxa— nuuruʼ ndaaniʼ cuartu stiʼ ante —guihuinni ti sombra naxiñáʼ».
Hadith
Imam Darimi : 1163
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي الْمَدِينَةَ إِنَّمَا يُجْتَمَعُ إِلَيْهِ بِالصَّلَاةِ لِحِينِ مَوَاقِيتِهَا بِغَيْرِ دَعْوَةٍ فَهَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ بُوقًا كَبُوقِ الْيَهُودِ الَّذِينَ يَدْعُونَ بِهِ لِصَلَاتِهِمْ ثُمَّ كَرِهَهُ ثُمَّ أَمَرَ بِالنَّاقُوسِ فَنُحِتَ لِيُضْرَبَ بِهِ لِلْمُسْلِمِينَ إِلَى الصَّلَاةِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ رَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ أَخُو بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ طَافَ بِيَ اللَّيْلَةَ طَائِفٌ مَرَّ بِي رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فِي يَدِهِ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَتَبِيعُ هَذَا النَّاقُوسَ فَقَالَ وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قُلْتُ نَدْعُو بِهِ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ غَيْرَ كَثِيرٍ ثُمَّ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ وَجَعَلَهَا وِتْرًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَلَمَّا خُبِّرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَرُؤْيَا حَقٌّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِهَا عَلَيْهِ فَإِنَّهُ أَنْدَى صَوْتًا مِنْكَ فَلَمَّا أَذَّنَ بِلَالٌ سَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَأَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَاكَ أَثْبَتُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِيهِ سَلَمَةُ قَالَ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ قَالَ لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاقُوسِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Humaid] maʼ gudxi laanu [Salamah] laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Muhammad bin Ishaq] laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, ora beeda Rasulullah shallallahu aliahi wa sallam -Abu Muhammad guníʼ: Nga nga guidxi stiʼ Madianah-, ca binni que bidagulisaacaʼ ra nuube para gúnicaʼ oración -lu congregación- ora sticaʼ sin nin ti -llamada específica para Rasulullah wanhiullahal-, trompeta casi ca trompeta stiʼ ca judíu ni bíʼnicabe para guni invitárcabe laacaʼ ora guni orarcaʼ, peru laabe nanaláʼdxibe ni. Despué biʼniʼ mandarbe iquiiñecabe campana, despué bíʼnicabe cani para gucaacaʼ ridxi ca musulmán que para guni orarcaʼ, ngue runi ora maʼ nuucaʼ —lu ti confusión— lu tema riʼ, Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbih —biʼchiʼ Balharith bin Al Khazraj— beeda ra nuu Rasulullah. guyuu tuuxa ni gudiʼdiʼ nezaluáʼ, nacu chupa lari verde, ziné ti campana lu náʼ, ngue runi gunabadiidxaʼ laabe: «Oh siervu stiʼ Alá, ñee racaláʼdxiluʼ gutooluʼ campana riʼ la? ’ gunabadiidxaʼ binni que laabe sti biaje: «Para xi la? ’ Bicabiʼ laabe: «Zaquiiñedu ni para guinábadu oración», na hombre que, «ñee ñuuláʼdxiluʼ nusihuinneʼ lii xiixa ni jma galán que la? ’ Gunabadiidxaʼ laabe: “Xii nga la? ’ bicábibe naa: «Allahu AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH HASUYALULLAH, H -Alá nga ni jma risaca, Dios nga ni jma naroʼbaʼ. Nayaʼ runeʼ testimonio de que gastiʼ dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá, nayaʼ runeʼ testimonio de que gastiʼ dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá. Ni runeʼ testimonio nga Mahoma nga mensajeru stiʼ Alá, runeʼ testimonio de que Mahoma nga mensajeru stiʼ Alá. Biiyaʼ biʼniʼ orar, bidxichi biʼniʼ orar. Lagaca victoria, lagaca victoria. Allah nga ni jma risaca, Allah nga ni jma risaca. Qué chuʼ dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá- ''. Ne dxi maʼ nuube raqué, gúdxibe laa: «Dxandíʼ, ti bacaandaʼ ni dxandíʼ, pa gacalaʼdxiʼ Dios, óraque guiasa né Bilal ne gábibe laa ni, purtiʼ jma sicarú ridxi stibe que stiidxaluʼ». Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ lídxibe, biree guxooñebe para guidxaagalúbe mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam —ne bidxiibabe sarong stibe—, gúdxibe laa: «O profeta stiʼ Alá, pur ni biseendaʼ lii lu verdad, maʼ bidxagayaaʼ casi biʼniʼ indea». Ngue runi, profeta que guníʼ: «Gusisácanu Dios subhanallahu wa taʼala, purtiʼ jmaruʼ si rusiecheʼ ni laanu». Ha dicho [Mahoma bin Humaid] maʼ gudxi naa ni [Salamah] maʼ gudxi naa [Ibn Ishaq] maʼ gudxi naa hadiz riʼ [Mahoma bin Ibrahim bin Al Harits At Taimi] de [Mahoma bin Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabí] de [hadiz riʼ né]. Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yahya] maʼ gudxi laanu [Yaʼqub bin Ibrahim bin Saʼad] maʼ gudxi laanu [bixhozeʼ] de [Ibn Ishaq] maʼ gudxi naa [Mahoma bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] de [Mahoma bin Abdullah bin Rabbi Zaid bin me] maʼ guníʼ: bin Zaid] -, laabe guniʼbe: «Nga runi, ora biʼniʼ mandar Rasulullah shallahu ‘alihi wa Sallam iquiiñecabe campana que....óraque guniʼbe de ti -historia- casi laani».
Hadith
Imam Darimi : 1164
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ يَرْفَعُهُ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Uyainah, de [Az Zuhri], ne de [Salim] de [bixhoze] -Ibnu Umar radiallahu 'anhu-, laabe bizeetebe ni lu diidxaʼ nadóʼ, laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, Bilal radhiallahu 'anhu para guni orarbe zacá ora maʼ nuube raqué. Ummi Maktu runi proclamar llamada para oración’.
Hadith
Imam Darimi : 1165
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ بِلَالٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ الْقَاسِمُ وَمَا كَانَ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Umar, xiiñiʼ Al Qasim, ne laa guníʼ: «Profeta que gúpabe chupa muʼadzdzin, Bilal ne Ibn Ummiullahallah Maktum. 'Dxandí', Bilal bidii llamada para oración huaxhinni, nga runi, gudó ne gue' -para sahur- dede ora gunadiágatu llamada para oración -ni guní'- Ibn Ummi Maktum'. Al Qasim guníʼ: «Ne cadi lade guirópacabe, sínuque -alternadamente- tobi riʼ riaba ne tobi riʼ riasa -cadi nabé zitu-».
Hadith
Imam Darimi : 1166
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ الْمُؤَذِّنِ أَنَّ سَعْدًا كَانَ يُؤَذِّنُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفْصٌ حَدَّثَنِي أَهْلِي أَنَّ بِلَالًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ فَقَالُوا إِنَّهُ نَائِمٌ فَنَادَى بِلَالٌ بِأَعْلَى صَوْتِهِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ فَأُقِرَّتْ فِي أَذَانِ صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يُقَالُ سَعْدٌ الْقَرَظُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hafsh, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Hafsh, xiiñiʼ Umar bin Saʼad Al Mu`adzdzin, ne laa biʼniʼ ti llamada para guni orar ndaaniʼ mezquita stiʼ Rasulullah. ti biaje beedabe ra nuube para gábibe laa maʼ bidxiña dxi guni orarbe siadóʼ. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, dede yanna nisiaasibe». Ngue runi, bicaa Bilal ridxi né ti ridxi nadipaʼ: «ASSAHALAATU KHAIRUN MIN AN NAUM -Jma galán guni orar binni que guiree bacaandaʼ-», despué guca establecer frase riʼ lu oración ni raca siadóʼ». Abu Mahoma guníʼ: «Biʼniʼbiáʼcabe Saʼad casi Al Qarazh».
Hadith
Imam Darimi : 1167
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الْمُثَنَّى عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَالَ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ فَإِذَا سَمِعْنَا الْإِقَامَةَ تَوَضَّأَ أَحَدُنَا وَخَرَجَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Jaʼfar, de [musulmán Abu Al Mutsanna] de [Ibn Umar], ne ti biaje guníʼ: «Ca binni ni biʼniʼ orar ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe ora biʼniʼ orarbe chupa biaje si. 'ORACIÓN QAD QAAMATIS -Dxandíʼ maʼ guca establecer oración que- ' guníʼcabe chupa biaje. Ngue runi, ora binadiágadu iqamah que, tobi de laadu nagueendaca biʼniʼ ablución ne biree -para guni orar-’.
Hadith
Imam Darimi : 1168
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
Maʼ biʼniʼ reportarcabe laadu [Abu Al Walid At Thayalisi] ne [Affan] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Khalid Al Hadzdza`] de [Abu Qilabah] de [Anas] laabe guniʼbe: «Biʼniʼ mandarcabe Bilal guni cumplir ca diidxaʼ ni cá lu llamamiento de oración -chupa biaje-chupa biaje- ne impar iqamah».
Hadith
Imam Darimi : 1169
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ إِلَّا الْإِقَامَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Zaid, ra nuu [Simak bin ‘Athiyyah] ra nuu [Ayyub] ra nuu [Abu Qilabah] ra nuu [Anas], ne guníʼ: 'Biʼniʼ mandarcabe Bilal guni cumplir ca diidxaʼ ni cá lu llamada que —chupa biaje — chupa biaje— ne guni iqamah que impar. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Khalid] de [Abu Qilabah] de [Anás] né ti pronunciación si.
Hadith
Imam Darimi : 1170
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ رَجُلًا فَأَذَّنُوا فَأَعْجَبَهُ صَوْتُ أَبِي مَحْذُورَةَ فَعَلَّمَهُ الْأَذَانَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْإِقَامَةَ مَثْنَى مَثْنَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Amir, de [Hammam] de [Amir AlʼAhwal] de [Makhul] de [Ibn Muhairiz] de [Abu Mahdzurah], ne biʼniʼ mandarbe mensajeru stiʼ Dios biaʼ veinte binni -para gúnicaʼ llamada para guni orarcaʼ ni guníʼcabe hemazehbud-, voz, ngue runi bisiidibe laa llamamiento de oración: «ALLAH AKBAR, ALLAHU AKBAR». ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU. ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, GUIDXILADXUʼ. ORACION STINI, ORACION STINI. GUIDXILADXUʼ, GUIDXILADXUʼ. ALLAH NGAA GUIDXILADXUʼ, ALLAH NGAA GUIDXILADXUʼ. LAA ILAAHA ILLA ALLAHU -Alá nga ni jma risaca, Dios nga ni jma risaca. Nayaʼ rudieeʼ testimonio de que gastiʼ dios -digno de adorar- pa cadi Alá, testimonio de que gastiʼ dios -digno de adorar- pa cadi Alá. Ni runeʼ testimonio nga Mahoma nga mensajeru stiʼ Alá, runeʼ testimonio de que Mahoma nga mensajeru stiʼ Alá. Biiyaʼ biʼniʼ orar, bidxichi biʼniʼ orar. Lagaca victoria, lagaca victoria. Allah nga ni jma risaca, Allah nga ni jma risaca. Qué chuʼ sti dios -ni napa derechu guni adorar binni-, sínuque Alá si-’. Ne biʼniʼ mandarbe guiníʼcabe iqamah que chupa biaje-chupa biaje’.
Hadith
Imam Darimi : 1171
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً
Maʼ guníʼcabe [Abu Al Walid Ath Thayalisi] ne [Hajjaj bin Minhal] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi laanu [Hammam] maʼ gudxi laanu [‘Amir Al Ahwal], [Hajjaj] ni bizeeteʼ lu hadiz stiʼ; [‘Amir bin Abdul Wahid] laabe guniʼbe: gúdxibe naa [Makhul] que [Ibnu Muhairiz] gudxi laadu, que [Abu Mahdzurah] gudxi laabe, que Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ti biaje bisiidiʼ laabe ximodo guiníʼbe llamada de oración né diecinueve frase, ne ca frase que né diecinueve frase.
Hadith
Imam Darimi : 1172
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى بِلَالًا أَذَّنَ قَالَ فَجَعَلْتُ أَتْبَعُ فَاهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا بِالْأَذَانِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Yusuf], laa gudxi laadu [Sufyan] de [‘Aun bin Abu Juhaifah] de [bixhózebe], ti biaje biiyabe [Bilal] cudii llamada para guni orar binni, gúdxibe laa: «Laaca yenandaʼ ruaabe ziguxooñeʼ neza riʼ ne sti ladu ora biʼniʼ llamada oración».
Hadith
Imam Darimi : 1173
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ بِلَالًا رَكَزَ الْعَنَزَةَ ثُمَّ أَذَّنَ وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَأَيْتُهُ يَدُورُ فِي أَذَانِهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ أَصَحُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abbad, de [Hajjaj], de [Aun bin Abu Juhaifah], de [bixhoze], ti biaje bicaa [Bilal] ti yagahuiiniʼ ne despué bidiibe llamada para guni orarbe ne guluube chupa dedo lu diagabe para -biguetaʼ cuerpu stibe. Abdullah guníʼ: «Hadith stiʼ Ats Tsauri jma dxandíʼ ni».
Hadith
Imam Darimi : 1174
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُوسَى هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ أَوْ قَلَّ مَا تُرَدَّانِ الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Yahya] maʼ gudxi laanu [Saʼid bin Abu Maryam] maʼ gudxi laanu [Moisés] -laani nga Ibn Masʼud Az Zamʼi -, laabe guniʼbe: maʼ gudxi naa [Abu Hazim bin Dinar] laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Sahl bin Saʼad] guníʼ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: «Chupa cosa ni qué zaca rechazar, o ni huaxiéʼ si zaca rechazar; nga nga guni orar binni ora maʼ cayuni orar ne ora maʼ nuu guerra ora nuu binni ruuti xcaadxi’.
Hadith
Imam Darimi : 1175
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Yunus, de [Az Zuhri] de [‘Atha bin Yazid] de [Abu Saíd], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Ora gunadiágatu muʼadzin, óraque guníʼ ni guniʼbe».
Hadith
Imam Darimi : 1176
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ فَنَادَى الْمُنَادِي فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّهُ لَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ مُعَاوِيَةُ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ يَقُولُ هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hisyam Ad Dastawa, xiiñiʼ [Yahya] ra nuube, ne gudxi laabe: «Ti biaje beedadu para gúʼyadu [Muʼawiyah], despué biʼniʼ orarbe ora guni orarbe; 'ALLAHU AKBAR -Alá nga ni jma naro'ba'-,' óraque guní' Mu'awiyah; 'ALLAHU AKBAR -Alá nga ni jma naro'ba'-, na mu`adzin que; 'ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU -Rudiee' testimonio de que gasti' dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá-,' na Mu'awiyah; 'Ne naa laaca rudiee' testimonio -zacá-', na mu`adzin; -Runeʼ testimonio de que Mahoma nga mensajeru stiʼ Dios-, na Muʼawiyah; ‘Ne naa laaca rudieeʼ testimonio -zacá-’. Ne Yahya na; 'Ne caadxi xhamígudu ti biaje gúdxicaʼ naa ora guníʼ mu`adzin que; 'HAYYA ALAS ORACION -Guizáʼ galán guni orarnu-', bicabi Mu'awiyah; 'LAA HAULA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAHI -Qué gapa poder ne stipa pa cadi -pur voluntad sti'- Alá-', óraque guní' Mu'awiyah; «Maʼ binadiaʼgaʼ guníʼ Profeta stiluʼ zacá».
Hadith
Imam Darimi : 1177
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Amir, laa gudxi laadu [Muhammad bin Amru] de [bixhózebe] de [bixhózebe] ti biaje binadiaga [Muʼawiyah] ca muʼadzin que; 'ALLAHU AKBAR -Alá nga ni jma risaca-,' despué Mu'awiyah guní': 'ALLAHU AKBAR -Alá nga ni jma risaca-,' na mu'adzin; 'ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU -Rudiee' testimonio de que gasti' dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá-,' óraque guní' Mu'awiyah; 'ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU -Rudiee' testimonio de que gasti' dios -ni napa derechu guni adorar binni- pa cadi Alá-,' na mu`adzin; -Runeʼ testimonio de que Mahoma nga mensajeru stiʼ Dios-, despué guníʼ Muʼawiyah; 'ASYHADU ANNA MAHOMA RASULULLAH -Runeʼ testimonio de que Mahoma nga mensajeru stiʼ Alá-,' despué guníʼ mu`adzin que; 'HAYYA ALA SHALAAT -Guizáʼ galán guni orarnu-,' óraque guníʼ Mu'awiyah; 'LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAHI -Qué gapa poder ne stipa pa cadi pur -voluntad sti' Alá-,' óraque guní' mu`adzin; 'HAYYA ALAL FALAAH -Guyé ra nuu victoria-,' óraque guní' Mu'awiyah; 'LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAHI -Qué gapa poder ne stipa pa cadi pur -voluntad sti' Alá-,' óraque guní' mu`adzin; 'ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR LAA ILAAHA ILLAAHU -Allah nga ni jma naro'ba', Allah nga ni jma naro'ba', gasti' dios -ni napa derechu guni adorar-, pa cadi Alá-,' despué Mu'awiyah guní': 'Allahu AKBAR ALLAHU AKBAR LAA ILAAHU ILLA nga ni jma naro'ba', Allah nga ni jma naro'ba' - dios -ni napa derechu guni adorar binni- excepto Alá-’. despué guniʼbe: «Zacá nga biʼniʼ mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá).
Hadith
Imam Darimi : 1178
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الْأَذَانَ فَإِذَا قُضِيَ الْأَذَانُ أَقْبَلَ وَإِذَا ثُوِّبَ أَدْبَرَ فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد ثُوِّبَ يَعْنِي أُقِيمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Wahab bin Jarir] ra nuube, ne gudxi laabe [Hsyam] de [Yahya] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Ora guni orar binni, zuxooñeʼ Binidxabaʼ ne zuni pedo dede ora maʼ qué gucaadiaga oración que. biluxe laabe zabiguétabe, ne ora maʼ biindacabe iqamah que, nagueendaca zudxiibaʼ binidxabaʼ que laca laa, pa maʼ biluxe biindacabe iqamah que zabiguetaʼ sti biaje -para guchiiñaʼ binni- dede ora gucaachilú ndaaniʼ ladxidóʼ binni ora guiníʼ «Bietenalaʼdxiʼ ndiʼ ne ndiʼ» de ca cosa ni qué lica niníʼ ique ante». Abu Mahoma guníʼ; ‘Tsuwwiba riníʼ ni bizulú’.
Hadith
Imam Darimi : 1179
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَأَى رَجُلًا خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Hurairah, ti hombre ni biree de ndaaniʼ mezquita que, despué de biʼniʼ muadzin que ti llamada para guni orar, ngue runi guníʼ: -Rasulullah- sallallaahu 'alaihi Wasallam'.
Hadith
Imam Darimi : 1180
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hakam bin Nafiʼ, ne laa guníʼ [Syuʼaib] de [Az Zuhri] ne guníʼ; maʼ gudxi naa [Anas bin Malik], ti biaje biree profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ora maʼ ziguxooñeʼ Gubidxa ti ratuhuiiniʼ, despué biʼniʼ orarbe galaa dxi -lu congregación- né laacabe’.
