Imam Darimi : 981
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ تَقْرَأُ قَالَ لَا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ
¿Ñee maʼ gudxi [Yaʼla] laanu [Abdul Malik] de [‘Atha`] de ti gunaa ni napa menstruación, ñee -zanda- gúʼndabe -Corán- la? ’, bicábibe: «Qué zanda diʼ, sínuque ra riluxe versículo -si-».
Imam Darimi : 982
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَطَّافٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَرْبَعٌ لَا يَحْرُمْنَ عَلَى جُنُبٍ وَلَا حَائِضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد عَبْد اللَّهِ يَقْرَأُ الْجُنُبُ آيَةً آيَةً قَالَ لَا يُعْجِبُنِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Saʼid, ne laa guníʼ: «Cuatru -lectura- ni cadi prohibidu para cani naca junub ne cani napa menstruación: Alá-, Lailaaha illa Alá -qué gapa dios ni zanda guni adorar binni pa cadi Alá-, ne Alá Akbar- -Alá nga ni jma risaca-’.
Imam Darimi : 983
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْحَائِضِ تَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ لِأَنَّهَا صَلَاةٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasan bin Ubaidullah, de [Musulman bin Shubaih] de [Ibn Abbas] radiallahu ’anhu: para guzuxíbibe, purtiʼ nga nga ni runi contar casi oración’.
Imam Darimi : 984
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى قَالَا لَا تَسْجُدُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abrahim, ne [Abu Adh Dhuha], guirópacabe guniʼcabe: «Ca gunaa ni napa menstruación- Cadi caquiiñeʼ diʼ guzuxibi binni».
Imam Darimi : 985
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا لَيْسَ عَلَيْهَا ذَاكَ الصَّلَاةُ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ahmad bin Humaid], laa gudxi laadu [Ibn Numair] de [Hajjaj] de [Hammad] de [Ibrahim] ne [Saʼid bin Jubair] guirópacaʼ guniʼcaʼ: «Ca gunaa ca cadi naquiiñeʼ diʼ guzuxíbicaʼ lu versículo stiʼ sajdah, peru jma naroʼbaʼ oración que nga».
Imam Darimi : 986
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ مُنِعَتْ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Ahmad bin Humaid] ra nuu [Ibn Al Mubarak] de [Ibn Juraij] de [‘Atha`] ne guníʼ: «Ca gunaa ni napa menstruación cadi naquiiñeʼ gúnicaʼ xiixa ni jma galán que ca recitación de prostración, laani nga ca oración obligatoria».
Imam Darimi : 987
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا تَسْجُدُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ghundar, de [Ashʼath] de [Al Hasan], ne guníʼ: «Ca gunaa ni napa menstruación cadi caquiiñeʼ diʼ guzuxíbicaʼ -tilawah-».
Imam Darimi : 988
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الطُّهْرَ فَتَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ حَتَّى تَغْتَسِلَ
Maʼ gudxi laanu [Ahmad] maʼ gudxi laanu [Ibnu Al Mubarak] de [Yunus] de [Az Zuhri] De ti gunaa ni biiyaʼ -señal- santu, despué binadiágabe -lectura stiʼ versículo- sajdah, gúdxibe laa: «Qué zanda diʼ guzuxíbiluʼ dede ora maʼ biʼniʼ bañarluʼ -primé-».
Imam Darimi : 989
أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ وَائِلِ بْنِ مُهَانَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ لِمَ أَوْ بِمَ أَوْ فِيمَ قَالَ إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا مِنْ نَاقِصِي الدِّينِ وَالْعَقْلِ أَغْلَبَ لِلرِّجَالِ ذَوِي الْأَمْرِ عَلَى أَمْرِهِمْ مِنْ النِّسَاءِ قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللَّهِ مَا نُقْصَانُ عَقْلِهَا قَالَ جُعِلَتْ شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ قَالَ سُئِلَ مَا نُقْصَانُ دِينِهَا قَالَ تَمْكُثُ كَذَا وَكَذَا مِنْ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَا تُصَلِّي لِلَّهِ صَلَاةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Zaid, ti hombre ni nabé runibiáʼ binni, ne laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Dzar] -caníʼ- de [Waʼil bin Muhanah] de [Abdullah] de profeta. infiernu’, óraque gunabadiidxaʼ ti gunaa ni cadi zeeda de familia risaca: «Xiñee zacá ni yaʼ. Ti hombre málasi gunabadiidxaʼ Abdullah: «Xiñee qué gapa ca gunaa ca razón yaʼ», laabe bicábibe: «Guizáʼ risaca testimonio stiʼ chupa gunaa casi testimonio stiʼ ti hombre, despué gunabadiidxacabe laabe: «Xiñee qué gapa religión -ca gunaa ca yaʼ», laabe bicábibe: «Laabe ridíʼdibe lu stale dxi ne guiráʼ dxi; ora maʼ nuu menstruación-’.
Imam Darimi : 990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْحَيْضِ فَلْتَتَّبِعْ ثَوْبَهَا الَّذِي يَلِي جِلْدَهَا فَلْتَغْسِلْ مَا أَصَابَهُ مِنْ الْأَذَى ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Auzaʼi, de [Abdur Rahman bin Al Qasim], de [bixhoze] de [Aisyah] radiallahu 'anha laabe guniʼbe: «Ora ti gunaa maʼ nayá de menstruación, naquiiñeʼ gacu lari ni directamente guicá lu xcuérpube ne cadi guicá lari stibe».
Imam Darimi : 991
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُجْنِبُ ثُمَّ تَرَى فِيهِ الْقَطْرَةَ مِنْ دَمِ حَيْضَتِهَا فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Yusuf, laa gudxi laadu [Ibn Uyainah] de [Ibn Abu Najih] de [Atha] de [Aisyah] radliallahu ’anha laabe guniʼbe: «Ti biaje tobi de laadu —ca gunaa que— gúpabe ti vestidu de guerra —ni biquiiñebe— dxi guca menstruarbe lu iza 1914 ne dxi guca menstruarbe lu iza 1914. rini, despué biʼniʼ limpiarbe ni né saliva stibe’.
Imam Darimi : 992
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَسْبِقُهَا الْقَطْرَةُ مِنْ الدَّمِ فَإِذَا أَصَابَتْ إِحْدَاكُنَّ ذَلِكَ فَلْتَقْصَعْهُ بِرِيقِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr Al Hudzali, de [Al Hasan] de [jñaa] de [Ummu Salamah] radiallahu ‘anha: «Tobi de laatu —naquiiñeʼ ñuni sentir presencia stiʼ— ti gota rini, pa guiaba gota que luguiáʼ tobi de laatu, naquiiñeʼ guiaba saliva stiʼ».
Imam Darimi : 993
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا غَسَلَتْ الْمَرْأَةُ الدَّمَ فَلَمْ يَذْهَبْ فَلْتُغَيِّرْهُ بِصُفْرَةِ وَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu An Nuʼman, ne laa guníʼ: «Pa ti gunaa guiá rini stiʼ ne qué guiree ni, naquiiñeʼ cuee ni né zafaran o amarillu sane».
Imam Darimi : 994
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهَا امْرَأَةٌ الدَّمُ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ فَأَغْسِلُهُ فَلَا يَذْهَبُ فَأُقَطِّعُهُ قَالَتْ الْمَاءُ طَهُورٌ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Saʼid bin Ar rabiʼ] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Yazid Ar Risyk] laabe guniʼbe: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Muʼadzah Al ’Adawiyah] de [Aisyah] radliallahu ‘anha Ti gunaa gudxi laabe: «Ora guiaba rini lu lari, despué naa runeʼ ni, peru naa runeʼ ni la? bicabi: «Nisa ca nayá ni, -dxandíʼ runi purificar ni-».
Imam Darimi : 995
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ يَكُونُ مَعِي فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ إِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ وَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jabir bin Shubh, ne laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Khilas bin Amr], laabe guniʼbe: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Aisyah] radiallahu aka shahillahuallah. guyuube ra nuaaʼ lu ti lari si ne -dxi que- nuaaʼ lu menstruación, pa guiaba rini luguiaʼyaʼ, ruquiichibe ni - parte si ni napa rini luni - ne qué riguíxhebe ni lu sti cosa, despué runi orarbe lu lari que, despué runi repetirbe ni sti biaje, ne pa guiaba rini luguiaʼyaʼ casi parte que si napa ni, rúnibe ni qué riguítebe ni lu sti cosa, despué runi orarbe né ca lari que’.
Imam Darimi : 996
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِيمَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ مِنْ الثِّيَابِ وَهِيَ حَائِضٌ إِنْ أَصَابَهُ دَمٌ غَسَلَتْهُ وَإِلَّا فَلَيْسَ عَلَيْهَا غَسْلُهُ وَإِنْ عَرِقَتْ فِيهِ فَإِنَّهُ يُجْزِئُهَا أَنْ تَنْضَحَهُ
Ha informado nosotros [Yazid bin Harun] de [Hysam Ad dastawa`i] de [Hammad] de [Ibrahim] sobre la ropa que lleva una mujer, mientras está menstruada: «Pa guiaba rini luni, naquiiñeʼ guiá ni ne pa qué guiá ni, cadi naquiiñeʼ guiá ni, ne pa guiaba ni, guiá ni».
Imam Darimi : 997
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ تُصَلِّي فِي ثِيَابِهَا الَّتِي تَحِيضُ فِيهَا إِلَّا أَنْ يُصِيبَ شَيْئًا مِنْهَا دَمٌ فَتَغْسِلَ مَوْضِعَ الدَّمِ
Bizeeteʼ [Ubaidullah bin Musa] de [Othman] de [Mujahid] laadu: «Ti gunaa ni maʼ nayá de menstruación zanda guni orar né lari stiʼ ora maʼ nuu menstruación stiʼ, pa cadi nabiidiʼ lari que de rini, riguíʼbabe parte ni nabiidiʼ que.
Imam Darimi : 998
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ حُتِّيهِ ثُمَّ رُشِّيهِ بِالْمَاءِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Fathimah bint Al Mundzir, ne laa guníʼ: «Ti biaje gunabadiidxaʼ mensajeru stiʼ Dios laa de Dios. bicabi: «Bixheleʼ ni ne bichá nisa luni».
Imam Darimi : 999
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْحَائِضُ لَا تَغْسِلُ ثَوْبَهَا إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ دَمٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mu’adz bin Hani`] de [Ibrahim bin Thahman] de [Mughirah] de [Ibrahim], laa guníʼ: «Ti gunaa ni napa menstruación, cadi caquiiñeʼ diʼ guiá lari stiʼ pa qué gapa rini».
Imam Darimi : 1000
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ قَالَ إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِمَاءٍ ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِهِ فَصَلِّي فِيهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Fathimah, xiiñiʼ Al Mundzir, ne laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ ti gunaa de Messeala. de lari stibe, pa maʼ guca pur menstruación stibe, xi naquiiñeʼ gúnibe né lari stibe yaʼ, bicábibe: «Pa gúʼyaluʼ rini luni, bichá ni, despué bichá ni né nisa ne bichá ni guiráʼ ladu -ni napa rini luni-, ne biʼniʼ orar laga -nacu- ni» .