Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 81
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ صُبُّوا عَلَيَّ سَبْعَ قِرَبٍ مِنْ سَبْعِ آبَارٍ شَتَّى حَتَّى أَخْرُجَ إِلَى النَّاسِ فَأَعْهَدَ إِلَيْهِمْ قَالَتْ فَأَقْعَدْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ فَصَبَبْنَا عَلَيْهِ الْمَاءَ صَبًّا أَوْ شَنَنَّا عَلَيْهِ شَنًّا الشَّكُّ مِنْ قِبَلِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ فَوَجَدَ رَاحَةً فَخَرَجَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لِلشُّهَدَاءِ مِنْ أَصْحَابِ أُحُدٍ وَدَعَا لَهُمْ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا فَأَكْرِمُوا كَرِيمَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ إِلَّا فِي حَدٍّ أَلَا إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَدْ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَظَنَّ أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ الشَّوَارِعَ إِلَى الْمَسْجِدِ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ امْرَأً أَفْضَلَ عِنْدِي يَدًا فِي الصُّحْبَةِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ
Wakatwaambila [Farwah bin Abu Al Maghra`] wakatwaambila [Ibrahim bin Mukhtar] kuzwa kuli [Muhammad bin Ishaq] kuzwa kuli [Muhammad bin Ka'ab] kuzwa kuli ['Urwah] kuzwa kuli ['Aisyah] Radliyallahu'anha wakati: Musinsimi sallallaahu 'alaihial wakati: P maanzi kuzwa kuzikala zili musanu ababili zisiyene, kuchitila kuti ndikonzye kuzwa kubantu kuti ndizuzikizye zisyomezyo zyabo' sikupandulula wakaamba kuti: 'Aboobo twakamukkazyika abwaato bwa Hafsah Radliyallahu'anha, twakamusansaila naakuti twakatila maanzi - twakatila kudooneka kwakulemba naakuti twakatila eezi kuzwa kuli Muhammad bin Ishaq, mpawo wakajana luumuno, mpawo wakatanta abwaanda; kumwi kaamba kuti: 'Ba Ansar mbantu bangu mbondisyoma alimwi mbasikubamba maseseke aangu, ooko nkondiyubila, kunze kwakuti batyola mulawu ncobeni. Koyeeya, kwakali mubelesi wa Allah Subhanahu wa Ta'ala wakapegwa lwaanguluko lwakusala aakati kanyika azintu zili kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala, aboobo wakasala zyakali kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala' Mpawo Abu Bakr Radliyallahu'anhu wakalila, wakayeeya kuti majwi aa Musinsimi sallahualahi akali kulinguwe. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ima kaindi kaniini, O Abu Bakr, jala milyango yamugwagwa uutola ku mosque - Nabawi - kunze lyamulyango wa Abu Bakr, nkaambo tandizyi muntu uuyandikana kulindime mubulongwe akulikwabilila kwiinda Abu Bakr Radliyahuan'.
Hadith
Imam Darimi : 82
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُوذِنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ هَلْ أَمَرْتُنَّ أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ أَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَرُبَّ قَائِلٍ مُتَمَنٍّ وَيَأْبَى اللَّهُ وَالْمُؤْمِنُونَ
Wakatwaambila [Sa'id bin Manshur] wakatwaambila [Fulaih bin Sulaiman] kuzwa kuli [Sulaiman bin Abdurrahman] kuzwa kuli [Al Qasim bin Muhammad] kuzwa kuli ['Aisyah] Radliyallahu'anha wakati: 'Rasulullah sallallaahu 'Alaihi wa Aallam wakazumizya kwiitwa kwamupailo, mpawo Abur wakati:' Bakr kuti asololele mupailo. bantu', mpawo wakawa akuzima. Naakazyiba, wakabuzya kuti: 'Sena ndakalailila Abu Bakr Radliyallahu'anhu kuti asololele bantu? Mpawo mebo - sikupandulula - ndakati: 'Sena Abu Bakr tali muntu mutete uufwambaana kulila, sena toyelede kulailila Umar?'. Aboobo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ah, muli mbuli banabokwabo Yusuf, amulailile Abu Bakr kuti asololele bantu, mbangaye bantu balota pesi Allah Subhaanallahu wa Ta'ala abasyomi tabayandi pe'.
Hadith
Imam Darimi : 83
َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Wakatwaambila [Sulaiman bin Harb] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli ['Ikrimah] wakati: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakafwa muli Bwasanu pesi mutunta wakwe tanaakazikkwa buzuba oobo, kumangolezya aayo, alimwi buzuba butobela, aboobo wakazikkwa muli Bwatatu masiku, sulullah shallallahu 'alaihi wakati: Wasallam tanaakafwa pe, wakatanta -kujulu- amuuya wakwe mbuli Musa 'Aalaihissalam mbwaakabusyigwa, Mpawo Umar Radliyallahu'anhu wakanyampuka akwaamba kuti: 'Nchoonzyo Mutumwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam tanaakafwa pe, pesi wakabusyigwa amuuya wakwe -kujulu- mbuli Musa 'Aalaihissalam mbwaakabusyigwa.' Kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tanaakafwa kusikila naakakosola maanza amilaka yabo. Umar Radliyallahu'anhu wakayinkila kunembo kwaamba - mbuli boobo - kusikila makona aamulomo wakwe akatalika kuvwuuma akaambo kakuyoosya amajwi aakwe. Mpawo Abbas Radliyallahu'anhu wakanyampuka mpawo wakati: 'Nchoonzyo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wafwa, nkaambo wakali muntu buyo, mpawo wakasanduka mbuli bantu mbobachincha, aboobo zikke mweenzinyokwe, masimpe wakali mubotu mumeso aa Allah Subhaanallahu wa Ta'ala kwiinda kuti wakafwa ziindi zyobile, zilakonzeka kuti yebo wakajaigwa ziindi zyobile nikuba kuti wakali abulemu kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala kwiinda mbabo? Nobantu, amuzikke mweenzinyokwe, mpawo kuti kali mbuli mbomwaamba, takukabi pe kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala kuti amujane busena bwakuzikkila. Kuli Allah, masimpe Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, tanaakafwa kusikila naakasiya manhaj aasalala, wakapa kuti kube mumulawo, wakakasya zintu zitali kabotu, wakakwata akulekana, wakapanga nkondo akubamba luumuno. Alimwi taakwe mweembezi wakakatede akukatede kwiinda kutobela mpongo zyakwe kuya atala aamalundu, wakagonka misamu yamamvwa amusako wakwe, wakabambulula madambwa aakwe aamaanzi amaanza aakwe, kwiinda Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe). Lino uli akati kanu, aboobo amuzike mweenzinyokwe'. Wakati: 'Alimwi Umm Aiman Radliyallahu'anha wakali kulila, mpawo wakabuzyigwa kuti, 'O Umm Aiman, sena ulila Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam? ' wakasandula kuti: 'Ali Allah, nsililili Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ulizi kuti ndilizi kabotu kuti wainka kunyika mbotu kwiinda nyika eyi, pesi ndilila nkaambo makani aakujulu -chiyubunuzyo- akanyonganizyigwa'. ' Hammad Rahimahullah: 'Ayyub wakalila loko aawo majwi aa Umm Aiman naakasika aawa.
Hadith
Imam Darimi : 84
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَعِيشُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَذْكُرْ مُصِيبَتَهُ بِي فَإِنَّهَا مِنْ أَعْظَمِ الْمَصَائِبِ
Watwaambila [Abdul Wahab bin Sa'id Ad Dimasyqi] wakatwaambila [Syu'aib Ibn Ishaq], wakatwaambila [Al 'Auza'i] wakandaambila [Ya'isy bin Al Walid] wakandaambila [Makhul] kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: ntenda yakamuchitikila yakandichitikila, mpawo inga yaba ntenda mpati kwiinda yoonse'.
Hadith
Imam Darimi : 85
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَذْكُرْ مُصَابَهُ بِي فَإِنَّهَا مِنْ أَعْظَمِ الْمَصَائِبِ
Wakatwaambila [Abu Nu'aim] wakatwaambila [Fithr] kuzwa kuli ['Atha`] wakati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ikuti ntenda yasikila umwi akati kanu mpawo yeeyela kuti ntenda yandisikila, mpawo eeyo inga yaba ntenda mpati loko'.
Hadith
Imam Darimi : 86
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِلَّا بَكَى
Wakatwaambila [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli ['Amr bin Muhammad] kuzwa kuli [wisi] wakati: 'Teendakamvwa [Ibn Umar] kayeeya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam pe kunze lyakuti wakalila'.
Hadith
Imam Darimi : 87
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَاطِمَةَ قَالَتْ يَا أَنَسُ كَيْفَ طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ وَقَالَتْ يَا أَبَتَاهْ مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهْ وَا أَبَتَاهْ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهْ وَا أَبَتَاهْ إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهْ وَا أَبَتَاهْ أَجَابَ رَبًّا دَعَاهْ قَالَ حَمَّادٌ حِينَ حَدَّثَ ثَابِتٌ بَكَى و قَالَ ثَابِتٌ حِينَ حَدَّثَ أَنَسٌ بَكَى
Wakatwaambila [Abu An Nu'man] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Tsabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu kuti [Fatimah] Radliyallahu'anha wakabuzya kuti: 'O Anas, ino uyanda buti kusansaila nyika a -cuumbwe ca- Rasulullah sallaahu'alahiala? Mpawo Fatimah naakali kwiimba kuti: 'O taata wangu uuli afwaafwi a Rabb wakwe, O taata wangu ooyo paradayizi yakwe mbusena bwakwe bwakujokela, O taata ooyo Jibril 'Aalaihissalam ngotwakaambilizya lufu lwakwe, O taata wangu ooyo wakazuzikizya Rabb wakwe naakamwiita'. Hammad Rahimahullah wakati: 'Ciindi Thabit naakaamba hadith eeyi, wakalila'. Thabit wakati: 'Anas Radliyallahu'anhu naakaamba hadith eeyi wakalila'.
Hadith
Imam Darimi : 88
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شَهِدْتُهُ يَوْمَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ كَانَ أَحْسَنَ وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدْتُهُ يَوْمَ مَوْتِهِ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ وَلَا أَظْلَمَ مِنْ يَوْمٍ مَاتَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wakatwaambila ['Affan] wakatwaambila ['Hammad Salamah] kuzwa kuli [Tsabit] kuzwa kuli [Anas] Radliyallahu'anhu wakayeeya Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Ndakamubona naakanjila mu Medina, kunyina nindakabona buzuba buli kabotu alimwi bumweka kwiinda buzuba oobo Mutumwa wa Allah sallalahu sallalahu naakali kuli Medina, andime twakabona buzuba mbwaakafwa, aboobo teensi ndakabona buzuba bubi kwiinda waawo. mudima kwiinda buzuba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam' naakafwa.
Hadith
Imam Darimi : 89
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي عَبْدِ الْجَلِيلِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ الْأَزْدِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَجِدُكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَائِمًا عِنْدَ رَبِّكَ وَأَنْتَ مُحْمَارَّةٌ وَجْنَتَاكَ مُسْتَحْيٍ مِنْ رَبِّكَ مِمَّا أَحْدَثَتْ أُمَّتُكَ مِنْ بَعْدِكَ
Wakatwaambila [Abdullah bin Muthi'] wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Abu Abdul Jalil] kuzwa kuli [Abu Hariz Al Azdi] wakati: 'Abdullah bin Salam wakati kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Mutumwa wa Allah, twakakubona koimvwi kumbali lya Rabb yako, mpawo busyu bwako bwakaba busalala - inkumu yakafwa nsoni kuli Rabb wako akaambo kamichito yakachitwa abantu bako nikwakamana -kufwa- '.
Hadith
Imam Darimi : 90
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الْقُرَشِيِّ عَنْ أَبِي قُرَّةَ مَوْلَى أَبِي جَهْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ هَذِهِ السُّورَةَ لَمَّا أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَخْرُجُنَّ مِنْهَا أَفْوَاجًا كَمَا دَخَلُوهُ أَفْوَاجًا
Naakatubuzya [Al Qasim bin Katsir] wakati: 'Ndakamvwa [Abdurrahman bin Syuraih] kaamba kuzwa kuli [Abu Al Aswad Al Qurasyi] kuzwa kuli [Abu Farwah] - muzike wakaindi wa Abu Jahl - kuzwa kuli [Abu Hurairah] Radliyallahu'anhu Kuzwa kuli Musinsimi sallaahu'alahial, aawo naakasololelwa: wakayubununa 'IDZAA JAA`A NASHRULLAHI WAL FATHU WA RAITANNASA YADKHULUNA FI DIINILLAHI AFWAAJAA' -Chiindi lugwasyo lwa Allah Suhaanallahu wa Ta'ala akuzunda nikwasika. Alimwi ulabona bantu banjila mubukombi bwa Allah mumakamu- -Mibuzyo. An Nashr: 1-2-. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nchoonzyo bayoosiya bukombi bwabo mumakamu mbuli mbobakanjila muli mbubo mumakamu'.
Hadith
Imam Darimi : 91
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْمِصْرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ أَبِي أَيُّوبَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيِّ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ الْمَكِّيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَهْتَمِ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ مَعَ الْعَامَّةِ فَلَمْ يُفْجَأْ عُمَرُ إِلَّا وَهُوَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَتَكَلَّمُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ غَنِيًّا عَنْ طَاعَتِهِمْ آمِنًا لِمَعْصِيَتِهِمْ وَالنَّاسُ يَوْمَئِذٍ فِي الْمَنَازِلِ وَالرَّأْيِ مُخْتَلِفُونَ فَالْعَرَبُ بِشَرِّ تِلْكَ الْمَنَازِلِ أَهْلُ الْحَجَرِ وَأَهْلُ الْوَبَرِ وَأَهْلُ الدَّبَرِ يُحْتَازُ دُونَهُمْ طَيِّبَاتُ الدُّنْيَا وَرَخَاءُ عَيْشِهَا لَا يَسْأَلُونَ اللَّهَ جَمَاعَةً وَلَا يَتْلُونَ لَهُ كِتَابًا مَيِّتُهُمْ فِي النَّارِ وَحَيُّهُمْ أَعْمَى نَجِسٌ مَعَ مَا لَا يُحْصَى مِنْ الْمَرْغُوبِ عَنْهُ وَالْمَزْهُودِ فِيهِ فَلَمَّا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَنْشُرَ عَلَيْهِمْ رَحْمَتَهُ بَعَثَ إِلَيْهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ { عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ } صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَلَمْ يَمْنَعْهُمْ ذَلِكَ أَنْ جَرَحُوهُ فِي جِسْمِهِ وَلَقَّبُوهُ فِي اسْمِهِ وَمَعَهُ كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ نَاطِقٌ لَا يُقَدَّمُ إِلَّا بِأَمْرِهِ وَلَا يُرْحَلُ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَلَمَّا أُمِرَ بِالْعَزْمَةِ وَحُمِلَ عَلَى الْجِهَادِ انْبَسَطَ لِأَمْرِ اللَّهِ لَوْثُهُ فَأَفْلَجَ اللَّهُ حُجَّتَهُ وَأَجَازَ كَلِمَتَهُ وَأَظْهَرَ دَعْوَتَهُ وَفَارَقَ الدُّنْيَا تَقِيًّا نَقِيًّا ثُمَّ قَامَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَكَ سُنَّتَهُ وَأَخَذَ سَبِيلَهُ وَارْتَدَّتْ الْعَرَبُ أَوْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُمْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الَّذِي كَانَ قَابِلًا انْتَزَعَ السُّيُوفَ مِنْ أَغْمَادِهَا وَأَوْقَدَ النِّيرَانَ فِي شُعُلِهَا ثُمَّ رَكِبَ بِأَهْلِ الْحَقِّ أَهْلَ الْبَاطِلِ فَلَمْ يَبْرَحْ يُقَطِّعُ أَوْصَالَهُمْ وَيَسْقِي الْأَرْضَ دِمَاءَهُمْ حَتَّى أَدْخَلَهُمْ فِي الَّذِي خَرَجُوا مِنْهُ وَقَرَّرَهُمْ بِالَّذِي نَفَرُوا عَنْهُ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ مِنْ مَالِ اللَّهِ بَكْرًا يَرْتَوِي عَلَيْهِ وَحَبَشِيَّةً أَرْضَعَتْ وَلَدًا لَهُ فَرَأَى ذَلِكَ عِنْدَ مَوْتِهِ غُصَّةً فِي حَلْقِهِ فَأَدَّى ذَلِكَ إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِهِ وَفَارَقَ الدُّنْيَا تَقِيًّا نَقِيًّا عَلَى مِنْهَاجِ صَاحِبِهِ ثُمَّ قَامَ بَعْدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَمَصَّرَ الْأَمْصَارَ وَخَلَطَ الشِّدَّةَ بِاللِّينِ وَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ وَشَمَّرَ عَنْ سَاقَيْهِ وَأَعَدَّ لِلْأُمُورِ أَقْرَانَهَا وَلِلْحَرْبِ آلَتَهَا فَلَمَّا أَصَابَهُ قَيْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَمَرَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَسْأَلُ النَّاسَ هَلْ يُثْبِتُونَ قَاتِلَهُ فَلَمَّا قِيلَ قَيْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ اسْتَهَلَّ يَحْمَدُ رَبَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ أَصَابَهُ ذُو حَقٍّ فِي الْفَيْءِ فَيَحْتَجَّ عَلَيْهِ بِأَنَّهُ إِنَّمَا اسْتَحَلَّ دَمَهُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ حَقِّهِ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ مِنْ مَالِ اللَّهِ بِضْعَةً وَثَمَانِينَ أَلْفًا فَكَسَرَ لَهَا رِبَاعَهُ وَكَرِهَ بِهَا كَفَالَةَ أَوْلَادِهِ فَأَدَّاهَا إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِهِ وَفَارَقَ الدُّنْيَا تَقِيًّا نَقِيًّا عَلَى مِنْهَاجِ صَاحِبَيْهِ ثُمَّ إِنَّكَ يَا عُمَرُ بُنَيُّ الدُّنْيَا وَلَّدَتْكَ مُلُوكُهَا وَأَلْقَمَتْكَ ثَدْيَيْهَا وَنَبَتَّ فِيهَا تَلْتَمِسُهَا مَظَانَّهَا فَلَمَّا وُلِّيتَهَا أَلْقَيْتَهَا حَيْثُ أَلْقَاهَا اللَّهُ هَجَرْتَهَا وَجَفَوْتَهَا وَقَذِرْتَهَا إِلَّا مَا تَزَوَّدْتَ مِنْهَا فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَلَا بِكَ حَوْبَتَنَا وَكَشَفَ بِكَ كُرْبَتَنَا فَامْضِ وَلَا تَلْتَفِتْ فَإِنَّهُ لَا يَعِزُّ عَلَى الْحَقِّ شَيْءٌ وَلَا يَذِلُّ عَلَى الْبَاطِلِ شَيْءٌ أَقُولُ قَوْلِي وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ فِي الشَّيْءِ قَالَ لِيَ ابْنُ الْأَهْتَمِ امْضِ وَلَا تَلْتَفِتْ
Wandibuzya [Abu Bakar Al Mishri] kuzwa kuli [Sulaiman Abu Ayyub Al Khuza'i] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id Al Umawi] kuzwa kuli [Ma'ruf bin Kharrabudz Al Makki] kuzwa kuli [Khalid bin Ma'dan] wakati: '[Abdullah bin Al Ahtam] wakaswaangana a 'Umar bin Abdul'az abantu. Umar tanaakachili kuchita chintu, mpawo-mpawo Abdullah bin Al Ahtam Rahimahullah wakaliimvwi kunembo lyakwe mpawo wakaboneka kwaambuula, wakalumbaizya Allah Subhaanallahu wa Ta'ala mpawo wakamulumbaizya, mpawo wakati: 'Amma ba'd. Masimpe, Allah Subhaanallahu wa Ta'ala wakalenga bantu mpawo tayandi kumvwida kwabo, ulikwabilidwe lyoonse kuzwa kukutamvwida kwabo. Aachiindi eecho bantu bakali mumasena aasiyene amizeezo yiindene, mpawo baArabu bakali mumasena aabo aatali kabotu pe. Bantu bakkala mumadolopo, bantu bamuminzi abakkala mumalundu balalesyegwa kuzwa kububotu bwanyika akubotelwa kwayo, munzila iigaminide tabazyi mbobakonzya kulomba Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, alimwi tababali bbuku lyakwe, aabo bafwa bali muhelo alimwi aabo bakkala mubukkale bwaboofwu kubusolozi alimwi butasalali, bajisi mapenzi aatabaliki aasesemya alimwi aanyemya. Eelyo Allah Subhaanallahu wa Ta'ala naakayanda kumwaya luzyalo lwakwe kuli mbabo, wakatuma mutumwa kuzwa kuli mbabo, ooyo wakajisi bube bwa ''AZIIZUN 'ALAIHIM MA ANITTUM HARIISUN 'ALAIKUM BIL MU'MININA RAUFURRAHIIM' - Ndalimvwa kapati akaambo kakupenga kwako, ndiyanda ncobeni luzyalo alimwi lufutuko, lufutuko lupati lwakwe kuli basyomi- -Mibuzyo. Ku Taubah: 128. Allah Subhaanallahu wa Ta'ala amupe zilongezyo zyakwe, kuzwidilila, luse azilongezyo. Nokuba boobo, abube bwakwe boonse bubotu, eezi tiizyakamulesya kumuchisa mubili, kumupa mazina mabi, nikuba kuti wakanyamwide bbuku lyakali kwaamba kuzwa kuli Allah, tanaakaamba chintu chili coonse kunze lyanzyaakalailila, tanaakaunka ccita kuti wakamuzumizya. Aboobo aawo naakaambilwa kuti akkazyike moyo wakwe, anyamune mukuli wa jihad, manguzu aakwe akatanta kuti achite malailile aa Allah Subhaanallahu wa Ta'ala kuchitila kuti Allah ayubunune bumboni bwakwe akubamba majwi aakwe, antoomwe akutondezya kukambauka kwakwe. Mpawo wakafwa kali muchiimo chakulemeka akusalala. Mpawo Abu Bakr Radliyallahu'anhu wakanjila mubusena bwakwe mpawo wakatobela sunnah yakwe, kutobela nzila yakwe, pesi - bamwi ba Arabu bakazangila lusyomo naakuti kufumbwa muntu akati kabo wakachita oobo, mpawo Abu Bakr wakakaka kubatambula nikwakainda - lufu lwakwe - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kunze lyabaabo bakali kuyanda kumutambula panga lyakwe mpawo lyakazwa wakacaala amutochi wakwe - wakazumina nzila yakwe yankondo - mpawo abasikukwabilila kasimpe wakamanizya bubi bwabasikukomba. Kunyina naakaleka kulwana akutekela nyika abulowa bwabo, kusikila wakabapilusya kuchifuwa chabukombi mbobakasiya, mpawo wakababikka alimwi munjiisyo nzibakakaka. Mpawo wakajana lubono lwa Allah - ghanimah - muchikozyano chankamela ziniini, eezyo nzyaakakkutila, mpawo wakajana mwanakazi Habasyah wakanyonsya mwanaakwe, walo ngwaakayeeya aawo naakafwa kuti wakali kumusinkilila mukanwa. Kumamanino wakaaba mulimo ooyu kuli caliph wakatobela nguwe, mpawo wakasiya nyika muchiimo chakulemeka akusalala kwiinda mukusumpula bulemu bwa mweenzinyina - Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam -. Mpawo Umar bin Khattab wakaba muleli musule lyakwe; wakayaka akuzwidilila muminzi myiingi, wakaswaanganya kusima akubomba moyo, wakavwungulula maanza aakwe amabombe aakwe - chaamba kuti wakabeleka changuzu mbuli mbwaakali kukonzya -, wakabamba zyoonse zyakali kuzingulukide penzi, mpawo wakabamba zibelesyo zyoonse zyankondo, aboobo Mughirah bin Syu`bah Radliyallahu'anhu muzike naakamuuma, wakajaya Abn Ibbas Radliyallahu'anhu kubuzya bantu kuti, 'Amube bantu kusinizya sikujaya?' Nikwakasika makani aakuti sikujaya wakali 'muzike wa Mughirah bin Syu`bah' wakakoongolola kumwi kalumbaizya Mwami wakwe, nkaambo ooyo wakamuyasa tanaakali muntu wakajisi nguzu zyakusyoma mu fai` aboobo wakali kukonzya kukazya kuti wakabikka bulowa bwakwe mumulawo akaambo kakuchita nguzu zyakwe. Umar wakajana mali aasika ku zyuulu zili makumi musanu atutatu kwiinda buvubi bwa Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, mpawo wakasambala ng'anda yakwe nkaambo wakali kulibilika kuti inga yaba chintu nchobeelede kulanganya bana bakwe. Mpawo wakapa lubono oolu kuli mweendelezi wakaboola musule lyakwe, mpawo walo - Umar Radliyallahu'anhu - wakasiya nyika muchiimo chakulemeka akusalala kweendelana a manhaj ya mweenzinyina. Mpawo, O Umar bin Abd Aziz, nyika yakuzyalila bwami mpawo yakupa nseke zyobile, mpawo yebo wakakomena ooko koyandaula busena bwakupona, aawo nowakapegwa nguzu eezyo, muciindi caboobo wakazisowela ooko Allah Subhaanallahu wa Ta'ala nkwaakazisowela, wakazisiya, wakazibona kuti zilasesemya, mpawo wakazibona kuti zilasofweede kunze lyakugwasya. Atembaulwe kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, nkaambo kanduwe zinyonyoono zyesu zilasalazyigwa, mapenzi eesu alayubununwa, aboobo kozumanana kweenda, utalangi musule, nkaambo kunyina chikonzya kuzunda ziluleme, alimwi kunyina chikonzya kuzunda zibi. Zyakazula kulindime kwaamba majwi aaya, ndilomba Allah Subhaanallahu wa Ta'ala kuti andilekelele akuli basyomi abasyomi. Khalid bin Ma'dan Rahimahullah wakati: 'Mpoonya Umar bin Abdul Aziz wakaamba chimwi chintu'. Ibn Haitsam wakandaambila kuti: 'Koya mpawo utalangi musule. '
Hadith
Imam Darimi : 92
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوْزَاءِ أَوْسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قُحِطَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ قَحْطًا شَدِيدًا فَشَكَوْا إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ انْظُرُوا قَبْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْعَلُوا مِنْهُ كِوًى إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى لَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ سَقْفٌ قَالَ فَفَعَلُوا فَمُطِرْنَا مَطَرًا حَتَّى نَبَتَ الْعُشْبُ وَسَمِنَتْ الْإِبِلُ حَتَّى تَفَتَّقَتْ مِنْ الشَّحْمِ فَسُمِّيَ عَامَ الْفَتْقِ
Wakatwaambila kuti [Abu Nu'man] wakatwaambila [Sa'id bin Zaid] wakatwaambila kuti [Umar bin Malik An Nukri] wakatwaambila [Abu Al Jauza` Aus bin Abdullah], wakati: 'Limwi zuba bantu baku Medina bakajatikizyigwa achiyumayuma chipati, mpawo aawo bakatongooka kuli [Aisyah Radhullah], mpawo wakati kuli Ghali:' cuumbwe cha Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, kochita mpako kuya mujulu mpawo utalekeli kuti kube chiluli aakati kacho amulengalenga. Mpawo Abu Al Jauza` wakayinkila kunembo amakani aakwe: 'Mpoonya bantu baku Medina bakachita mbuli Aisyah Radliyallahu'anha mbwaakalailila, kuzwa waawo, mvwula yakawa mpawo bwizu bwakakomena mpawo banyama bakaba abuumi bubotu. Aboobo mwaka ooyo wiitwa kuti mwaka wakuzunda'.
Hadith
Imam Darimi : 93
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ لَمَّا كَانَ أَيَّامُ الْحَرَّةِ لَمْ يُؤَذَّنْ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا وَلَمْ يُقَمْ وَلَمْ يَبْرَحْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ مِنْ الْمَسْجِدِ وَكَانَ لَا يَعْرِفُ وَقْتَ الصَّلَاةِ إِلَّا بِهَمْهَمَةٍ يَسْمَعُهَا مِنْ قَبْرِ النَّبِيِّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Twakaambilizyigwa kulindiswe [Marwan bin Muhammad] kuzwa kuli [Sa'id bin Abdul Aziz] kuti wakati: 'Nikwakaba chiindi chakubula mvwula, kwakanyina lwiito lwakukomba mu Nabawi mosque ziindi zyotatwe, mpawo kwakanyina iqamah. Alimwi, [Sa'id bin Al Musayyib] tanaakazwa mu mosque ya Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Taakwe naakazyi chiindi chakukomba kunze lyakumvwa majwi kuzwa kulubazu lwacuumbwe cha Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakaamba bupanduluzi bwayo.
Hadith
Imam Darimi : 94
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ كَعْبًا دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَعْبٌ مَا مِنْ يَوْمٍ يَطْلُعُ إِلَّا نَزَلَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ الْمَلَائِكَةِ حَتَّى يَحُفُّوا بِقَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْرِبُونَ بِأَجْنِحَتِهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَمْسَوْا عَرَجُوا وَهَبَطَ مِثْلُهُمْ فَصَنَعُوا مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا انْشَقَّتْ عَنْهُ الْأَرْضُ خَرَجَ فِي سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْ الْمَلَائِكَةِ يَزِفُّونَهُ
Twaambilwa kuti [Abdullah bin Salih] wakandaambila, [Al Laits] wakandaambila, [Khalid Ibnu Yazid], kuzwa kuli [Sa`id Ibnu Abu Hilal] kuzwa kuli [Nubaih bin Wahb] kuti Ka'ab wakaboola kuswaya Aisyah Radliyallahu'anha. Mpawo beenzinyina bakaamba zina lya Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, [Ka'ab] wakati: 'Kunyina buzuba bomwe - buinda - ccita kuti bangelo bali zyuulu bakaseluka akuzinguluka cuumbwe ca Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam, balafwusa mababa aabo akupaila kuli Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam. Kusikila mangolezya akasika, bakanyampuka -kujulu,- mpawo bangelo bakaseluka mbuli mbabo mpawo bakachita zintu mbuli eezyo zyakachitika musule, kusikila nyika niyakaandaana, Walo shallallahu 'alaihi wasallam wakazwa kakweendelezyegwa abangelo bali zyuulu zili makumi musanu ababili'.
Hadith
Imam Darimi : 95
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ثُمَّ وَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسَنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ و قَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Watwaambila [Abu 'Ashim] wakatwaambila [Tsaur bin Yazid] wandibuzya [Khalid bin Ma'dan] kuzwa kuli [Abdur Rahman bin 'Amr] kuzwa kuli ['Irbadl bin Sariah] wakati; ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakapaila mupailo wamafwumofwumo andiswe, mpawo wakatupa lulayo alulayo lupati lwakati misozi yesu yakazwa mpawo myoyo yesu yakakankama, mpawo umwi wakabuzya; ' O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mbuli kuti lulayo oolu lwakali mulumbe wakujala - ooyo ngowakapa-, mpawo utupe chizuminano. Mpawo wakati: 'Ndamulailila kuti muyoowe Allah Subhaanallahu wa Ta'ala mpawo muswiilile akuswiilila -kubasololi-, nikuba kuti muzike wa Habasyah, masimpe kufumbwa akati kanu uupona musule lyangu uyoobona kwiimpana kunji, mpawo mweelede kutobela sunnah yangu a Sunnah iiluleme ya khulafaurasyah, jatisya molar yanu cakusinizya-, kocenjela kuzintu zyoonse zipya -mbuli bid`ah-, nkaambo chintu chipya bid`ah'. Abu 'Ashim wakati: 'Weelede kucenjela kuzintu zipya -mubukombi-, nkaambo bid`ah yoonse njakukazya'.
Hadith
Imam Darimi : 96
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مَنْ مَضَى مِنْ عُلَمَائِنَا يَقُولُونَ الِاعْتِصَامُ بِالسُّنَّةِ نَجَاةٌ وَالْعِلْمُ يُقْبَضُ قَبْضًا سَرِيعًا فَنَعْشُ الْعِلْمِ ثَبَاتُ الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَفِي ذَهَابِ الْعِلْمِ ذَهَابُ ذَلِكَ كُلِّهِ
Twakaambilwa kuti [Abu Al Mughirah] wakatwaambila [Al `Auza'i] kuzwa kuli [Yunus bin Yazid] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati: 'Kunyina naba omwe akati kabasyaabusongo besu wakasweekelwa pesi bakati: 'Kukakatila ku Sunnah nkuzwidilila, mpawo luzibo luyoogwisigwa chakufwambaana, kukwabilila luzibo lwachikombelo, antoomwe akusweekelwa kwaluzibo loonse eecho chasweeka'.
Hadith
Imam Darimi : 97
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ أَوَّلَ الدِّينِ تَرْكًا السُّنَّةُ يَذْهَبُ الدِّينُ سُنَّةً سُنَّةً كَمَا يَذْهَبُ الْحَبْلُ قُوَّةً قُوَّةً
Twakaambilwa kuti [Abu Al Mughirah] wakatwaambila [Al `Auza'i] kuzwa kuli [Yahya bin Abu 'Amr As Saibani] kuzwa kuli [Abdullah bin Ad Dailami] wakati: 'Makani akasika kulindime kuti penzi lyakusaanguna lyachikombelo eechi chilekelezyegwa ndi sunnah, eechi chikombelo chiyoosweekelwa sunnah asyoonto-asyoonto kaniini'.
Hadith
Imam Darimi : 98
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ قَالَ مَا ابْتَدَعَ قَوْمٌ بِدْعَةً فِي دِينِهِمْ إِلَّا نَزَعَ اللَّهُ مِنْ سُنَّتِهِمْ مِثْلَهَا ثُمَّ لَا يُعِيدُهَا إِلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Twakaambilwa kuti [Abu Al Mughirah] wakatwaambila [Al `Auza'i] kuzwa kuli [Hassan] kuti wakati: 'Tabali bantu bachita bid`ah mubukombi bwabo pesi Allah Subhaanallahu wa Ta'ala uyoogwisya kuzwa ku sunnah yabo zibeela zya bid`ah - eezyo nzyobachita - mpawo Henna takapilukili kusikila buzuba bwakubuka.
Hadith
Imam Darimi : 99
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ مَا ابْتَدَعَ رَجُلٌ بِدْعَةً إِلَّا اسْتَحَلَّ السَّيْفَ
Twakaambilwa kuti [Muslim bin Ibrahim] wakatwaambila kuti [Wuhaib] wakatwaambila kuti [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Kilabah] wakati: 'Kunyina muntu uucita buzangi ccita kuti wazumizya kugela panga'.
Hadith
Imam Darimi : 100
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْأَهْوَاءِ أَهْلُ الضَّلَالَةِ وَلَا أَرَى مَصِيرَهُمْ إِلَّا النَّارَ فَجَرِّبْهُمْ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْهُمْ يَنْتَحِلُ قَوْلًا أَوْ قَالَ حَدِيثًا فَيَتَنَاهَى بِهِ الْأَمْرُ دُونَ السَّيْفِ وَإِنَّ النِّفَاقَ كَانَ ضُرُوبًا ثُمَّ تَلَا { وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ } { وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ } { وَمِنْهُمْ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ } فَاخْتَلَفَ قَوْلُهُمْ وَاجْتَمَعُوا فِي الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ اخْتَلَفَ قَوْلُهُمْ وَاجْتَمَعُوا فِي السَّيْفِ وَلَا أَرَى مَصِيرَهُمْ إِلَّا النَّارَ قَالَ حَمَّادٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّوبُ عِنْدَ ذَا الْحَدِيثِ أَوْ عِنْدَ الْأَوَّلِ وَكَانَ وَاللَّهِ مِنْ الْفُقَهَاءِ ذَوِي الْأَلْبَابِ يَعْنِي أَبَا قِلَابَةَ
Wakatwaambila [Sulaiman bin Harb] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Qilabah] wakati: 'Nchoonzyo, bakombi bazisusi mbantu baleya, mpawo tandiboni mamanino alweendo ndobatola kunze lya gehena. Kobasola. Taakwe naba omwe akati kabo wakazubulula jwi naa kwaamba, kusikila penzi lyakaba buyo panga. Mubunike, kuupaupa ameso kwaba bube bwabo. Mpawo wakabala kapango kakuti 'WA MINHUM MAN 'AHADALLAHA' -Akati kabo kuli bantu bakakonka kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala- -Qs. Ku Taubah: 75-, mpawo kapango kakuti 'WA MINHUM MAN YALMIZUKA FIS SHADAQAAT' -Alimwi akati kabo kuli bantu bakusampaula aatala a -kwaabila- zakat- -Mibuzyo. Ku Taubah: 58-, mpawo kapango kakuti 'WAMINHUMULLADZINA YU`DZUUNANABIYYA' -Alimwi akati kabo kuli 'basikuupaupa ameso' aabo bakachisa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam- -Qs. Attaubah: 116-,. Mpoonya bakaandaana akutazuminana, kumamanino bakabungana antoomwe mukudooneka akubeja. Mubunike, baliimpene mumizeezo mpawo balikamantene mukulwana kwamapanga. Alimwi tandiboni lweendo lwabo kunze lya gehena'. Hammad wakati: 'Ayyub wakaamba aatala a hadith eeyi naakuti hadith yakusaanguna, kuli Allah Subhaanallahu wa Ta'ala, wakali umwi wabasyaazibwene mumakani aamilawo, ndaamba Abu Qilabah'.
