Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Naakatwaambila [Muhammad bin Yusuf] kuzwa kuli [Sufyan] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Wa`il] kuzwa kuli [Abdullah], wakati; Mwaalumi wakaboola kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: O Mutumwa wa Allah, sena umwi ulakonzya kusubulwa akaambo kamilimo mibi njaakachita muchiindi chakutaziba? Mwaapostolo wakasandula kuti: Kufumbwa wakachita obotu muchiindi chakwe chabuna Izilamu, tanaakasubulwa akaambo kamichito yakwe mibi muchiindi chakubula luzibo, pesi kufumbwa wakachita zintu zibyaabi - zibi - muchiindi chakwe chabuna Izilamu, wakasubulwa -azibi zyakwe- nikuba zyakainda naa zyakumbele.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Twakaambilizyigwa kulindiswe [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] kuzwa kuli [Masarrah bin Ma'bad] - kuzwa kuli Bani Al Harith bin Abu Al Haram kuzwa ku Lakhmin - kuzwa kuli [Al Wadliin] kuti mwaalumi umwi wakaboola kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam akwaamba kuti: O Mutumwa wa Allah, twakali bantu batakwe luzibo aabo bakali kukomba mituni, mpawo twakali kujaya bana besu achiindi eecho twakajisi bana bakakkomana nindakali kumufoonela. Limwi zuba ndakamufoonela mpawo wakavwiila mpawo wanditobela. Nindakasika kumugoti wampuli, ndakafwambaana kumujata kujanza akumuwaala mumugoti, aawo mpaakamana chiindi changu anguwe. Wakaita kuti 'O taata, O taata. ' Mutumwa wa Allah wakalila kusikila misozi yakwe yakazwa. Mpawo umwi wakalikkede a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaambila mwaalumi kuti: wakapa kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam abe abuumba. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaambila mwaalumi kuti: abe nkaambo wakali kubuzya aatala achimwi chintu chiyandikana nchaakali kulanga, mpawo Mwaapostolo wakaambila mwaalumi kuti: Koinduluka makani aako alimwi, mpawo wakainduluka makani mpawo Mwaapostolo wakalila alimwi kusikila misozi yakwe yakazwa, wakatontozya ndevu zyakwe, mpawo wakati: Allah subhanahuta wakagwisya zibi zyakubula luzibo muchiindi eecho. aboobo, sanguna michito yako apepa lipya lisalala.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
Wakatwaambila [Harun bin Mu`awiyah] kuzwa kuli [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Mujahid], [muzike wangu wakaindi] wakandaambila; kuti mukwasyi wakwe wakasiya chibiya chakajisi chiizi amukupa kuti bape baleza babo, wakaamba; mukwasyi wangu wakandikasya kulya chiizi nkaambo kakuyoowa baleza aaba; mpawo mubwa wakaboola, wakalya chizi akunywa malili mpawo wakoona atala azikozyanyo, nkokuti zikozyanyo zya Iqaf a Nailah. Harun wakati: mumazuba aakaindi aakutaziba, aawo mwaalumi naakali kuyanda kweendeenda wakali kubweza mabwe one, otatwe aayo akali aakugwasilizya/kukwabilila cilongo - cilongo/cilongo - alimwi aane akali aakukomba, kuyiisya mubwa wakwe, akujaya mwanaakwe.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Twakaambilwa kuti [Mujahid bin Musa] wakatwaambila [Raihan Ibnu Sa'id Mbuli Sami] mbwaakatwaambila ['Abbad Ibnu Mansur] kuzwa kuli [Abu Raja'], wakati: mumazuba aakutaziba, nitwakali kujana bbwe libotu, twakali kulikomba mpawo nitwatakajana libotu, twakali kuyobolola musenga. Mpawo twakaleta ngamela ya shafi, nkamela niyakali kwiimikila, twakali kufwusa malili aayo kuti tutekele mumulongo wamusenga ngotwakayobolola, mpawo twakakomba mulongo wamusenga kufwumbwa buyo kuti twakali kukkala mubusena oobo. Abu Muhammad wakati: Ngamela zya Shafi nzingamela zijisi malili manji.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Wakatwaambila [Al Hasan bin Ar Rabi'] wakatwaambila [Abul Ahwash] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Salih], wakati; [Ka'ab] wakati; twakajana kuti kulilembedwe kuti: Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tanaakali silunya mukukanana kwakwe, tanaakali silunya mubukkale, tanaakali kwaambuula mujwi pati naakali kumusika, tanaakali kubweedezya bubi abubi, pesi wakali kulekelela akulekelela, bantu bakwe bakali bantu bakali kuchita tahmid lyoonse -kutembaula Allah- kutembaula Allah - kutanta mubusena busumpukide, naa munkondo- bakali kutembaula Allah Subhanahu wa Ta'ala mumaanda woonse, kabasamide zisani zyabo zyaakati, kabasamba kuli umwi awumwi wabo, lwiito lwabo lwamupailo lwakali kumvwika mujulu, majwi aabo muchiindi chankondo alimbuli majwi aabo muchiindi chamupailo, majwi aabo - nibabala Koran akuchita dhikr - ali mbuli kuvwuuma kwa nzuki, busena bwakwe bwakuzyalilwa mu Mecca mbusena bwakwe bwakulongela ku Thah - Medina - mpawo bwami bwakwe buli mu Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Watwaambila [Abdullah bin Salih] wakandaambila [Al Laits] wakandaambila [Khalid Ibnu Yazid] kuzwa kuli [Sa'id Ibn Abu Hilal] kuzwa kuli [Hilal bin Usamah] kuzwa kuli ['Atha' bin Yasar] kuzwa kuli [Ibn Salam], kuti wakati; twakajana bube bwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'Ncobeni Twakutuma kuti ube kamboni, sikupa makani mabotu alimwi mbuli sikucenjezya', ooyo uugwasya Ummi, uli mubelesi Wangu Mutumwa Wangu, ndakamuulika zina lyakuti Al Mutawakkil, kwaambuula kwakwe tiikwakali kwalunya alimwi bukkale bwakwe tiibwakali bwalunya, tanaakali koompolola mumusika alimwi tanaakali kujokolosya bubi, pele kwiinda mukupilusya bubi kumulekelela twakalulamika bukombi bwakaleya kuzwa kubumboni bwakuti taakwe leza. ulijisi nguzu zyakukombwa kunze lya Allah Subhanahu wa Ta'ala, abumboni oobu tulakonzya kujalula meso aataboni, matwi aatamvwi amyoyo iijalikide. ['Atha` bin Yasar] wakati; [Abu waqid Al Laitsi] wakandaambila kuti wakamvwa [Ka'ab] awalo kaamba ncaakaamba Ibn Salam.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Wakatwaambila [Zaid bin Yusuf] wakatwaambila [Abu 'Awanah] kuzwa kuli [Abdul Malik bin Umair] kuzwa kuli [Dzakwan Abu Salih] kuzwa kuli [Ka'ab] kuti mumuncali wakusaanguna kulilembedwe kuti; Muhammad mutumwa wa Allah Subhanahu wa Ta'ala, mpawo mubelesi wangu ngondakasala, kwaambuula kwakwe takuli kwabukali pe, bukkale bwakwe tabuvwulili pe, taambi chakupozomoka mumusika, tapilusyi bubi abubi pesi ulalekelela akulekelela, busena bwakwe bwakuzyalilwa buli mu Mecca mpawo busena bwakwe bwakulongela buli mu Thaibahpower mpawo bwami bwakwe buli mu Shaibam. Alimwi mumuncali wabili kulilembedwe kuti, Muhammad, mutumwa wa Allah Subhanahu wa Ta'ala, bantu bakwe mbantu batembaula Allah lyoonse akaambo kabulemu boonse, aabo balanga zuba - kuti bazyibe chiindi chakukomba - bachita mupailo aawo chiindi nichasika, nikuba kuti bali mubusena butofweede, basame nsapato akati, basanzye masusu aabantu boonse, majwi aabo mpawo ulakonzya kusamba muya mbuli kuvwuuma kwa nzuki - nkaambo kakuzumanana kukomba kwabo akulila -.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Wakatwaambila [Mujahid biun Musa] wakatwaambila [Ma'n ibn 'Isa] wakatwaambila [Mu'awiyah bin Salih] kuzwa kuli [Abu Farwah] kuzwa kuli [Ibn 'Abbas] Radliyallahu'anhu, kuti wakabuzya Ka'ab Al Ahbar; Ino wakajana biyeni chiimo cha Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mu Torah?, [Ka'ab] wakasandula; twakajana kuti Muhammad bin Abdullah wakazyalilwa ku Mecca, wakalongela ku Thaabah naa ku Medina, bwami bwakwe buyooba ku Syria, tali muntu silunya, taciti muzuzumo mupati mumusika, tapilusyi bubi kububi pele ulalekelela akulekelela, bantu bakwe lyoonse balamulumbaizya. Batembaula Allah Subhanahu wa Ta'ala nikuba muchiindi chibotu naa chibi, lyoonse balalumbaizya Allah Subhanahu wa Ta'ala mukuzunda kuli koonse, balasanzya zizo zyabo zyakusanzya, basama ma sarung muzibeela zyabo zyaakati, balabikka mumulongo mumupailo mbuli kuti beenda munkondo, majwi aabo muma mosque aabo ali mbuli kuvwuuma kwa nzuki, ijwi lyamatope aabo lilamvwika mujulu.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Wakatwaambila [Haiwah bin Syuraih] wakatwaambila [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] wakatwaambila [Buhair bin Sa'ad] kuzwa kuli [Khalid bin Ma'dan] kuzwa kuli [Jubair bin Nufair Al Hadlrami]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kwasika kuli nduwe mutumwa uutali mutete naa mulema, - wakatumwa ku- kubusya myoyo iitakwe maanu, kujula meso aajalidwe, akupa kuti matwi aatamvwi amvwe, kululamika myaambo iiteendelani, kuchitila kuti kwaambwa; Taakwe leza uujisi nguzu zyakukombwa kunze lya Allah Subhanahu wa Ta'ala alikke.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Wakatwaambila [Muhammad bin Yazid Al Hizami] wakatwaambila [Ishaq bin Sulaiman] kuzwa kuli ['Amr bin Abu Qais] kuzwa kuli ['Atha`], wakati; Umwi wabeenzinyina ba Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kuyanda nguwe. Wakeenda anguwe, kusikila naakanjila mung'anda mpawo kuulu kwakwe komwe kwakali mukati mpawo kumwi kwakali anze aaŋanda, chakabaanga Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kubandika amuntu, mpawo wakacenguluka mpawo wakaambila mweenzinyina: Sena ulizyi kuti ndakali kwaambuula ani? wakali mungelo ngondatakabwene pe, mungelo wakalomba kuzumizigwa aMwami wakwe kuti andijuzye. Allah waamba kuti: 'Masimpe, twakaboola kulinduwe naakuti twatuma Qur'an mbuli sikukosola milandu a As Sakinah mbuli moyo mulamfu a Al Furqon mbuli mweendelezi.
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Wakatwaambila [Mujahid bin Musa] wakatwaambila [Raihan Ibnu Sa'id] wakatwaambila ['Abbad Ibnu Mansur] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Qilabah] kuzwa kuli ['Athiyah] kuti wakamvwa [Rabi'ah Al Jurasyi] kaamba; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaletwa mpawo wakati kulinguwe, ndalomba kuti meso aako alale, matwi aako amvwe, amoyo wako uyeeye. Wakati: mpawo meso aangu alabona, matwi aangu alamvwa, mpawo moyo wangu ulayeeya. wakati; Ndakatambula makani aakuti 'Kuli simalelo uuyaka ŋanda, mpawo wabamba pobwe, mpawo watuma muntu kuti atambe kupobwe, kufumbwa uuvwiila kwiitwa kwasikuita mpawo wanjila muŋanda akulya chakulya, simalelo ulabotelwa anguwe.' Kulubazu lumwi, kufumbwa uutavwiili kwiitwa kwasikumwiita mpawo katanjili mung'anda mpawo katalyi chakulya, mpawo Simalelo ulamukalalila. Mpawo wakati: Simalelo ngu Allah Subhanahu Wa Ta'ala, sikwiita ngu Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, ŋanda ngu Islamu, mpawo chakulya nkujulu.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Twakaambilwa kuti [Al Hasan bin 'Ali] wakatwaambila [Abu Usamah] kuzwa kuli [Ja'far bin Maimun At Tamimi] kuzwa kuli [Abu Uthman An Nahdi] kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaunka ku Bathha` mpawo a Ibn Mas'ud Radliyallahu'anhu, mpawo Rasulullah 'alaihi wasallam wakaunka ku Bathha` Batha a Ibn Mas'ud, mpawo wakakumbila kuti akkede aansi Ibn Mas'ud mpawo wakamupa muzila wakwaandaanya. Mpawo wakati: Utazwi pe aawa, nkaambo bamwi baalumi bayooswaangana anduwe mpawo tokonzyi kwaambuula ambabo, abalo tabakonzyi kwaambuula ayebo. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakazumanana alweendo lwakwe kufumbwa nkwaakali kuyanda. Mpawo bantu bakasika kumusela waandaanya mpawo tiibakazabuka pe, mpawo bakaunka kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Kusikila kumamanino aamasiku wakaza kulindime mpawo wakoona kabelesya chibelo changu mbuli pilo yakwe, mpawo naakali koona wakali kumvwa kuyoya kwakwe. Aawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naakali koona achibuno changu, baalumi bakaboola kabajisi busyu bubotu kabasamide zizwaato zituba. Amufwefweme, nzibotu loko! aboobo kabunga kabo kakakkala kumutwe waMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo kabunga kambi kakali kulubazu lwesu mpawo bakati kuli umwi amweenzinyina: kunyina notwakajisi mubelesi wakapegwa chipego mbuli chakapegwa Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam. Ooyu muntu meso aakoona pesi moyo wakwe ulisinsimuka, amuchitile chikozyano. Mbubo, ulimbuli simalelo uuyaka ng'anda yamwami, mpawo wajika chakulya mpawo watamba bantu kuti balye akunywa, mpawo bantu batanta mujulu. Mpawo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allah zibe alinguwe) wakabuka mpawo wakandaambila kuti: sena ulizyi kuti mbaani? mpawo ndakasandula kuti: Allah Subhanahu wa Ta'ala aMutumwa wakwe mbabazyi kabotu. Mpawo wakati: mbaangelo. Mpawo wakati alimwi: sena ulizi kuti kweezyanisya ninzi? Ndakati Allah Subhanahu wa Ta'ala aMutumwa wakwe wakalizyi kabotu wakaingula kuti: Ar Rahman wakayaka julu, mpawo wakaita -wakatamba- babelesi bakwe kuli nguwe, kufumbwa uuzumina ulanjila kujulu mpawo kufumbwa uukaka ulamusubula akumupenzya.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Wakatwaambila [Nu'aim bin Hammad] wakatwaambila [Baqiyyah] kuzwa kuli [Bahir] kuzwa kuli [Khalid bin Ma'dan] wakatwaambila ['Abdur Rahman bin 'Amr As Sulami] kuzwa kuli ['Utbah bin 'Abd As Sulami] kuti wakabaambila, alimwi wakali umwi wabeenzinyina ba Sallahialah, ' mwaalumi wakabuzya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kuti: Ino buumi bwako bwakali buti, O Mutumwa wa Allah? wakasandula kuti: Baama bangu bakandilela achiindi eecho bakali banakazi bazwa ku Bani Sa'd bin Bakr. Aachiindi eecho mebo amwana umbi muniini kuzwa kumusyobo ooyo twakali kweembela banyama. Akaambo kakuti tiitwakaleta zyakulya, ndakalomba mweenzuma kuti: O mukwesu wangu, koya kunganda ukakumbile zyakulya kuli bamaama besu. Mpawo mwanookwesu wakazwa mpawo ndakasyaala ndelikke kandilanganya banyama. Mpoonya aawo bayuni bobile batuba bakaboola mbuli basikwaze, umwi wakati kuli umwi, sena nguwe ncobeni? wakasandula umwi; Iyii! mpawo boonse bobile bakandizinguluka akundikwelela akunditandabika, mpawo bakandigela mwida mpawo bakagwisya moyo wangu, bakaugela mpawo bakagwisya zilonda zyobile zisiya. Mpoonya umwi akati kabaabo bobile wakaambila mweenzinyina kuti: Ndipe maanzi aacivwulamabwe mpoonya uyoobelesya kusanzya mwida lyangu. Mpawo wakati alimwi: kondipa maanzi aatontola'. Mpawo wakali kusanzya moyo wangu. Mpawo wakati: kondipa As Sakinah -luumuno-! mpawo wakasansaila mumoyo wangu. Mpawo umwi wabo wakaambila mweenzinyina kuti: komusonka! mpawo wakasona mpawo wakabikka chitondezyo cha khatam nubuwah -chivwumbyo chabasinsimi-. Mpoonya umwi wabo wakaambila mweenzinyina kuti: komubikka acipimyo comwe akubikka cuulu cabantu bakwe acipimyo comwe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: aachiindi eecho ndakabona bantu bali zyuulu atala lyangu aboobo ndakayoowa kuti bamwi inga bandwida, mpawo mwaalumi wakati alimwi: ikuti bantu bakwe nibakapimwa anguwe, wakali kunga ulalema kwiinda bantu bakwe mpawo boonse bobile bakandisiya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: Ndakayoowa loko mpawo ndakachijila kuli musilisi wangu mpawo ndakamwaambila zyakachitika kulindime. Wakali kulibilika kuti chimwi chintu inga chandichitikila mpawo wakati: Ndilomba Allah Subhanahu wa Ta'ala kuti akukwabilile. Mpawo wakabamba bbiza lyakwe kuti aunke kundibikka angamela mpawo wakatanta musule lyangu kusikila twakasika kulibamaama, mpawo wakaambila bamaama kuti: Ndazuzikizya mulawu amukuli ngondakapegwa, mpawo wakandaambila chakachitika. Pesi eecho tensi chakamunyemya pe, mubwini baama bakaingula kuti: chiindi ndakamubona aawo naakazwa mwida lyangu, nkokuti mumuni wakali kumweka acuuno cabwami chaSyria.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Wakatwaambila [Abdullah bin Imran] wakatwaambila [Abu Daud] wakatwaambila [Ja'far bin Utsman Al Qurasyi] kuzwa kuli [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu'anhu, wakaamba; Ndakabuzya, O Mutumwa wa Allah, ino inga waba buti masimpe kuti uli musinsimi? Mushinshimi wakasandula: O Abu Dzar, bangelo bobile bakaboola kulindime nindakali mumumpata muMakkah. Umwi wabo waseluka ansi mpawo umwi uli akati kajulu anyika. Umwi wabo wakaambila mweenzinyina kuti: sena nguwe ncobeni? mpawo mweenzinyina wakasandula kuti: inzya! mpawo wakati alimwi: mpawo amupimye amuntu umwi, mpawo ndiyoopimwa abantu bali kkumi mpawo ndilalema kwiinda mbabo. Mpawo wakati alimwi: 'Amumupimye abantu bali mwaanda', aboobo ndakapimwa mpawo ndakali kulema kwiinda mbabo. Mpawo wakati alimwi: 'Aboobo kolipima abantu bali cuulu', mpawo ndakapimwa mpawo ndakali kulema kwiinda mbabo. Aachiindi eecho ndakali kulibonya kuti ndakali kubabona kabazungaana akaambo kakuceya kwachipimyo, mpawo umwi wabangelo bobile wakaambila mweenzinyina kuti: nikuba kuti wakapimwa abantu bakwe boonse, wakali kunooli kulema kwiinda mbabo.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Wakatwaambila [Ismail bin Khalil] wakatwaambila [Ali bin Mushir] wakatwaambila [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Salih], wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabaita; O nobantu, masimpe ndili luzyalo amusolozi.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Wakatwaambila [Muhammad bin Tharif] wakatwaambila [Muhammad bin Fudlail] wakatwaambila [Abu Hayyan] kuzwa kuli ['Atha`] kuzwa kuli [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu, wakati; Nitwakali a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mulweendo twakaswaangana a Bedouin Arabu mpawo nitwakasika kuli nguwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakamwaambila kuti: ino uya kuli? Mu Arabu waku Bedouin wakasandula kuti: Ndiyanda kuswaangana amukwasyi wangu. Mpawo Mwaapostolo wakati: sena uyanda chintu chibotu? wakasandula kuti: ino bubotu ninzi? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: nkokuti, yebo ulapa bumboni bwakuti taakwe leza weelede kukombwa kunze lya Allah Subhanahu wa Ta'ala mpawo upa bumboni bwakuti Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam mubelesi wakwe amutumwa wakwe. Mu Arabu waku Bedouin wakati: ino nguni uukonzya kutondezya kasimpe kazyeezyo nzyowaamba? Musinsimi wakasandula kuti: musamu wa Salamah, aboobo Musinsimi wakamwiita aawo musamu nowakali kunkomwe yacilundu, mpawo musamu wakaswena kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kwiinda mukukosola nyika kusikila musamu wakasika kunembo lya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Mwaapostolo wakamulomba kuti ape bumboni ziindi zyotatwe. Wakapa bumboni ziindi zyotatwe mbuli mbwaakaamba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo musamu wakajokela kubusena nkowakakomena. Mu Arabu waku Bedouin wakajokela kubantu bakwe mpawo wakati; Kuti banditobela, ndiyoobatola kuti bakaswaangane amwami -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, ikuti naa pe ndilajokela kumwami mpawo ndikkale anguwe.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Wakatubuzya [Ubaidullah bin Musa] kuzwa kuli [Isa bin Abdul Malik] kuzwa kuli [Abu Az Zubair] kuzwa kuli [Jabir] Radliyallahu'anhu, wakati; Ndakayinka aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam mulweendo mpawo naakali kuyanda kulilyookezya wakali kulisisa kuchitila kuti atabonwi. Aachiindi eecho twakali mumuunda mupati oomo mwakanyina misamu naa zitondezyo zyabuumi mpawo wakati: O Jabir, kobweza maanzi kuzwa mumupika wako, mpawo atuzumanane alweendo lwesu. Jabir wakati, twakazumanana kweenda kusikila twakazwa mumeso. Chakutayeeyelwa kwakaba misamu yobile yakajisi musinzo wa tukokola tone aakati kawo. Wakati: Ndalomba kuti uswene kumusamu, umubuzye kuti mubandike, uyoovwiila, umwaambile kuti 'boola kumusamu uuli afwaafwi anduwe kuti ndikkale musule lyanu nyoonse nobilo'. Musamu wakaswena afwaafwi - mweenzinyina, musamu wakali afwaafwi anguwe - mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala musule lyabo bobile, mpawo misamu yobile yakapiluka kumasena aayo. Kuzwa waawo twakatanta zilundu zyesu, mpawo mbuli kuti atala lyesu kwakali kayuni katuvwumbide, mpawo mwanakazi amwanaakwe bakajata Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati; O Mutumwa wa Allah, mwanaangu ulanyonganizyigwa a dyabulosi ziindi zyotatwe abuzuba. Jabir wakati; mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabweza mwana akumubikka kunembo amootokala wakwe mpawo wakati; Koya, O sinkondonyina wa Allah! Ndili mutumwa wa Allah. Mwaapostolo wakaamba ziindi zyotatwe. Mpawo wakapilusya kumwanakazi ooyo. Nitwakapiluka kuzwa mulweendo lwesu, twakainda munzila yakusaanguna, mpawo mwanakazi amwanaakwe bakatujata ambelele zyobile nzyaakali kweembela. Mpawo wakati; 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ndalomba kuti utambule chipego eechi kuzwa kulindime, nkaambo kayooyo wakakutuma nchoonzyo, dyabulosi takonzyi kuboola limbi pe. ' Wakati: kobweza chimwi mpawo upilusye chimwi kuli nguwe. Mpawo twakayinkila kunembo alweendo lwesu mpawo bayuni bakaboneka kuti bali kutuvumba, mpawo nkamela yakachijaana, pesi niyakasika kumisamu yobile, yakakotamina mpawo mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakaijata. Mwaapostolo wakabuzya bantu kuti: 'Amuboole kuno nobantu, ino nguni mukamwini ngamela eyi? Aboobo balombwana bali mbobabede kuzwa ku Ansar bakasandula; nguwesu, O Mutumwa wa Allah, wakabuzya kuti: ino uli mukujana nzi? Bakaingula kuti; Twakakatede kumulanganya kwamyaka makumi obile mpawo wakajisi mafuta miingi - wakalineneede - aboobo twakali kuyanda kumujaya akumwaabana abana besu, pesi wakatuchija. Wakati: 'Cili kabotu, mpawo undisambale. '. Bakaingula kuti; 'Oo, takuyandiki pe, taata, pesi nkamela ilakonzya kuzula mbuli -chipego- kuli simalelo wako. Mushinshimi wakati; 'Cili kabotu, ikuti kali wangu kochita kabotu kulinguwe, kusikila akafwe. Aachiindi eecho ba Mozilemu bakaamba kuti; O Mutumwa wa Allah, tulijisi nguzu zyakuvwuntama kumwami wabanyama, wakati: Tacili kabotu kuti -cilengwa- comwe cifwugame kulicimwi -cilenge, ikuti eeco nicalizumizyidwe nkokuti bamakaintu nobakazumizyigwa kufwugama balumi babo.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Wakatwaambila [Ya'la] wakatwaambila [Al Ajlah] kuzwa kuli [Adz Dzayyal bin Harmalah] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakati; twakapiluka kuzwa mulweendo aMusinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Kusikila nitwakasika kumunzi waBani Najjar, mpawo-mpawo kwakaba nkamela yakakasya kufumbwa muntu wakali kuyanda kunjila mumuunda. Eezi zyakaambilizyigwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, aboobo wakayinka kuli nguwe mpawo wakaita ngamela. Inkamela yakaboola akubikka milomo yayo ansi kusikila yakotama kunembo lyakwe. Mpoonya wakati: kondijanina ntambo, mpoonya wakaianga antambo eeyo akupilusya kuli mukamwini. Mpawo wakalanga musule mpawo wakati: Taakwe akati kajulu anyika pesi ulizyi kuti ndime ncobeni mutumwa wa Allah Subhanahu wa Ta'ala kunze lyabaabo bataswiilili; kuzwa kuli jinn abantu.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Twakaambilwa kuti [Al Hajjaj bin Minhal] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] kuzwa kuli [Farqad As Sabakhi] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu, kuti mwanakazi wakaboola kuzooleta mwanaakwe kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: jinn, i genie lyoonse ilanjila nitulya chakulya chamasikati achamansiku. swebo, akutufwubaazya. 'Mpoonya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakamupailila. Mpawo wakaluka mpawo chimwi chintu - mbuli kabwa kasiya - kakazwa mumulomo wakwe mpawo wakazwa.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Wakatwaambila [Muhammad bin Sa'id] wakatwaambila [Yahya bin Abu Bakr Al 'Abdi] kuzwa kuli [Ibrahim bin Thahman] kuzwa kuli [Simak] kuzwa kuli [Jabir bin Samurah] Radliyallahu'anhu wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndilizi ncobeni kuti kuli bbwe muMecca ndyaakali kundijuzya nditanatumwa. Ncobeni ndilizyi ncobeni lino'.
