Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 861
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِذَا تَطَهَّرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ رَأَتْ بَعْدَ الطُّهْرِ مَا يَرِيبُهَا فَإِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فِي الرَّحِمِ فَإِذَا رَأَتْ مِثْلَ الرُّعَافِ أَوْ قَطْرَةِ الدَّمِ أَوْ غُسَالَةِ اللَّحْمِ تَوَضَّأَتْ وُضُوءَهَا لِلصَّلَاةِ ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنْ كَانَ دَمًا عَبِيطًا الَّذِي لَا خَفَاءَ بِهِ فَلْتَدَعْ الصَّلَاةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah bin Musa, de [Israel] de [Abu Ishaq] de [Al Harith] de [Ali] radiallahu ’anhu ra nuube, ne guniʼbe: «Pa ti gunaa maʼ guca puru si de menstruación stiʼ, despué de gaca puru si ruuyaʼ xiixa ni rucaa laa guiree xiixa ni runiná laa, nanna dxíchinu laani nga impacto stiʼ de de si woes. de ndaaniʼ ruaabe -riree rini-, rini ni riaba o rini ni riaba ora riguíʼbacabe. beela, naquiiñeʼ guni ablución casi runi ablución para guni orar, despué naquiiñeʼ guni orar».
Hadith
Imam Darimi : 862
قَالَ أَبُو مُحَمَّد سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَيَّامُ الْمَرْأَةِ سَبْعَةً فَرَأَتْ الطُّهْرَ بَيَاضًا فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعَشْرِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ صَحِيحٌ فَإِنْ رَأَتْ الطُّهْرَ دُونَ السَّبْعِ فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ فَلَا يَجُوزُ وَهُوَ حَيْضٌ و سُئِلَ عَبْد اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
Abu Muhammad guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Yazid bin Harun] guníʼ: «Pa —normalmente— ti gunaa napa menstruación stiʼ gadxe gubidxa, despué ruuyabe —señal santu— mancha blanca, despué richaganabe, despué ruuyabe rini —ni riree válidu sti biaje— dentru de ca to - per te marri hasta el days - de, ne pa gúʼyabe -señal santu- ante guiluxe gadxe gubidxa, óraque guichaganabe, ne despué gúʼyabe rini, óraque maʼ qué zanda diʼ guichaganabe ora maʼ nuube menstruación’. Ti biaje gunabadiidxacabe Abdullah: «Ñee riníʼ íqueluʼ zacá la?», laabe bicábibe: «Coʼ».
Hadith
Imam Darimi : 863
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ فِي الْمَرْأَةِ يَكُونُ حَيْضُهَا سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ تَرَى كُدْرَةً أَوْ صُفْرَةً أَوْ تَرَى الْقَطْرَةَ أَوْ الْقَطْرَتَيْنِ مِنْ الدَّمِ أَنَّ ذَلِكَ بَاطِلٌ وَلَا يَضُرُّهَا شَيْءٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yazid bin Harun, de [Sharik] de [Abu Ishaq] de [Al Harith] de [Ali] radiallahu 'anhu de ti gunaa ni napa -biaʼsi- períodu menstrual stiʼ xhono o gadxe gubidxa, despué ruuyabe mancha negra -nublado- o amarillu ti mancha de rini o chupa d does, falsu -cadi incluye menstruación- ne qué rudii ni laabe -para ganda guni orarbe-’.
Hadith
Imam Darimi : 864
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ مِنْ الْحَيْضِ فَتَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ وَتَنْضَحُ
Ha dicho a nosotros [Abu Nu’aim] ha dicho a nosotros [Sharik] de [Abdul Karim] dijo: «Ti biaje gunabadiidxaʼ [‘Atha`] de ti gunaa ni cayuubaʼ -purificar laca laa de- menstruación, despué ora biiyaʼ mancha amarillu, gúdxibe naa: “Naquiiñeʼ guni ablución ne guchá ni né wa”.
Hadith
Imam Darimi : 865
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ تَدَعُ الصَّلَاةَ فِي قُرُوئِهَا ذَلِكَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْأُولَى نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الظُّهْرَ وَعَجَّلَتْ الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَتْ الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ الْغَدَاةَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْأَقْرَاءُ عِنْدِي الْحَيْضُ
Ha dicho [Ya’la] ha dicho a nosotros [Abdul Malik] de [‘Atha`] de una mujer que experimentó istihadhah, dijo: ‘-naquiiñeʼ gusaana de guni orar ti dxi o chupa dxi -despué de- hábito menstrual stiʼ, despué -naquiiñeʼ- guicaa ti bañu, pa lu primé biaje -dhuhur la tarformiyya, la abhuyluhtion debe algo en,buthuyluh pa gúʼyabe rini, naquiiñeʼ gunduuxebe tiempu stibe. dhuhur ne raca acelerar Ashr, despué runi orarbe guiropaʼ oración ni rúnibe guiráʼ dxi né ti ghusl, ne ora maʼ ziluxe Gubidxa, naquiiñeʼ gúʼyabe sti biaje, pa gúʼyabe ra dawn, naquiiñeʼ gúnibe ablución ne guni orarbe, peru pa gúʼyabe rini, naquiiñeʼ guilúxebe Maghrib ne guni apresurarbe Isha, despué runi orarbe guiropaʼ oración ni rúnibe guiráʼ dxi né ti ghusl, naquiiñeʼ guni chebe. sti biaje, pa gúʼyabe ra Tariyyah, naquiiñeʼ gúnibe ablución ne guni orarbe, ne pa gúʼyabe rini, naquiiñeʼ guiábabe ne guni orarbe ora maʼ ziluxe gueelaʼ. Guniʼbe ni stale biaje chonna biaje’. Abu Muhammad guníʼ: «Pabiáʼ tiempu riuu ti gunaa lu menstruación stiʼ, naa runeʼ cré laani nga tiempu stiʼ menstruación stiʼ».
Hadith
Imam Darimi : 866
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ وَاعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ فَرُبَّمَا وَضَعَتْ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنْ الدَّمِ وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا شَيْئًا كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid, xiiñiʼ Abdullah, radliallahu ’anha; Que profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ti biaje biʼniʼ tikaf, caadxi de ca xheelabe biʼniʼ tikaf né laabe, ne - tobi de laacabe - biʼniʼ experimentarbe istihadhah ne biiyabe rini - biree de ndaaniʼ ca genital stibe -, ne nuu tiru guluube ti recipiente - de bronce - para cadi guiaba rini. Aisyah, chuʼ Alá nayecheʼ né laa, biʼniʼ sentir maʼ biiyaʼ maʼ bichaa nisa que. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Dxandíʼ maʼ bidxaagalú ca fulanah ca cosa riʼ».
Hadith
Imam Darimi : 867
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْحَجَّاجِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ تَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ
Ha informado a nosotros [Abu An Nu’man] ha informado a nosotros [Abdul Wahid] de [Al Hajjaj] dijo: «Ti biaje gunabadiidxaʼ [‘Atha`] de ti gunaa ni nayá de menstruación stiʼ - despué biiyaʼ mancha amarillu, bicábibe: “Naquiiñeʼ guni ablución”.
Hadith
Imam Darimi : 868
قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ الْمَرْأَةِ كَانَ حَيْضُهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ فَزَادَتْ حَيْضَتُهَا قَالَ تَسْتَظْهِرُ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Abu Muhammad guníʼ: «Ti biaje biindaʼ ti relatu stiʼ [Zaid bin Yahya] de [Malik] laabe guniʼbe: «Ti biaje gunabadiidxaʼ laabe de ti gunaa ni -menstruación normal stiʼ- gadxe gubidxa, despué -menstruación stiʼ- jma naroʼbaʼ la? ’, bicábibe: «Naquiiñeʼ guiluxe períodu santu stibe lu chonna gubidxa ni zeeda ca-’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 869
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ فَلَمْ تَغْتَسِلْ وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abbad bin Isa, laa gudxi laadu [‘Abbad bin ‘Awwam] de [Hsyam] de [Al Hasan] laabe guniʼbe: «Pa ti gunaa guni sentir pureza —de istihadhah— ora guni orar, óraque maʼ qué riguiibiʼ neca zanda guni orar, naquiiñeʼ guni compensar oración stiʼ».
Hadith
Imam Darimi : 870
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا صَلَّتْ الْمَرْأَةُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ حَاضَتْ فَلَا تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Isa], laa gudxi laadu [Abdul Warits] de [‘Amr] de [Al Hasan], laabe guniʼbe: «Pa guni ti gunaa chupa racaʼ ne despué guiree menstruación stiʼ, cadi naquiiñeʼ diʼ guni compensar oración que -pa puru si laa despué».
Hadith
Imam Darimi : 871
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ قَالَا تَقْضِي الظُّهْرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Ma’mari, de [Qatadah], ne laa guníʼ: «Maʼ gudxi [Abu Muʼawiyah] laanu [Al Hajjan], de [Atha`] De ti gunaa ni guca puru si lu ca dxi stiʼ shetilh, de oración ni raca tarde, guniʼbe: «Naquiiñeʼ guni orarbe galaa dxi».
Hadith
Imam Darimi : 872
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ وَمُغِيرَةُ عَنْ عَامِرٍ وَعُبَيْدَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ قَالُوا تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Isa] maʼ gudxi laanu [Husyaim] maʼ gudxi laanu [Yunus] de [Al Hasan] ne [Mughirah] de [Amir] ne [Ubaidah] de [Ibrahim] De ti gunaa ni rusaana de guni orar dede ora maʼ napa menstruación, riniʼcaʼ: «Gunaa ca naquiiñeʼ guni orar sti biaje».
Hadith
Imam Darimi : 873
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَيُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ فِي امْرَأَةٍ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ قَالَا تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj, ne gudxi laabe [Hammad] de [Hammad bin Abu Sulaiman] ne [Yunus] de [Al Hasan] De ti gunaa -ni nanna- maʼ bidxiña dxi guni orar, peru biʼniʼ sentirbe nagana para gúnibe ni -qué ñúnibe ni nagueendaca- dede ora gúpabe menstruación: biʼniʼ bañarbe -despué de gúcabe puru-’.
Hadith
Imam Darimi : 874
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ قَالَا إِذَا ضَيَّعَتْ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Shihab, de [Hsyam] de [Al Hasan] ne [Qatadah] Guirópacabe guniʼcabe: «Pa ti gunaa guni perder oración -cadi guni ni nagueendaca-, dede ora guidxaagalú menstruación stiʼ, naquiiñeʼ guni compensar oración ni chigaca lu futuro ora maʼ nuu».
Hadith
Imam Darimi : 875
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ قَضَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasan, de [Mughirah] de [As Shaʼbi], ne guníʼ: «Pa -ti gunaa- guni retrasar -oración- dede ora maʼ napa menstruación, naquiiñeʼ guni compensarbe ni».
Hadith
Imam Darimi : 876
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي يُوسُفَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ فَلَيْسَ عَلَيْهَا الْقَضَاءُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْقُوبُ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ قَاضِي مَرْوٍ وَأَبُو يُوسُفَ شَيْخٌ مَكِّيٌّ
Maʼ gudxi laanu [Saíd bin Al Mughirah], guníʼ [Ibn Al Mubarak]; maʼ gudxi laanu de [Yaʼqub] de [Abu Yusuf] de [Saʼid bin Jubair] guníʼ: «Pa gapa ti gunaa menstruación laga cayuni orar, cadi naquiiñeʼ diʼ guni compensar oración stiʼ». Abu Mahoma guníʼ: «Yaʼqub nga Ibn Al Qaʼqa», laabe gúcabe ti qadhi ndaaniʼ región stiʼ Maru, Abu Yusuf gúcabe ti jeque ndaaniʼ guidxi Meca».
Hadith
Imam Darimi : 877
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَجَّاجٍ وَقَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe [Hajjaj] gúdxibe laadu [Hammad] de [Hajjaj] ne [Qais] de [Athaʼ] gúdxibe laadu: «Pa ti gunaa nayá ante gueeda Magrib, naquiiñeʼ guni oración stiʼ Mediodía ne Asr. Ne pa nayá laabe ante gaca Fajr, naquiiñeʼ gúnibe oración stiʼ Magrib ne Isha. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, de [Ali bin Zaid], ne [Saʼid bin Al Musayyib] bizeeteʼ ti hadiz casi laani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Mahoma] de [Abu Bakr bin Ayyasy] de [Yazid bin Abu Ziyad] de [Miqsam] de [Ibn Abbas], chuʼ Dios nayecheʼ né laabe, ne laaca guniʼbe ti hadiz casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 878
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَائِضِ تُصَلِّي الصَّلَاةَ الَّتِي طَهُرَتْ فِي وَقْتِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhamad bin Isa] ra nuu [Husyaim] ra nuu [Yunus] de [Al Hasan] de ti gunaa ni napa menstruación, naquiiñeʼ guni orar ora guʼyaʼ seña de limpieza ora guni orar’.
Hadith
Imam Darimi : 879
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا إِذَا طَهُرَتْ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Yusuf, laa gudxi laadu [Ibn Uyainah] de [Ibn Abu Najih] de [Atha`], [Thawus] ne [Mujahid] gúdxicabe laadu: «Pa ti gunaa ni napa menstruación nayá ante guiaba gubidxa, naquiiñeʼ guni magrib ne guni prasar, pa naquiiñeʼ guni prasar». Ca oración stiʼ Dhuhr ne Ashr, pa nayá laabe ora maʼ ziluxe gueelaʼ, naquiiñeʼ gúnibe oración. Magreb ne Isha`'.
Hadith
Imam Darimi : 880
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ فِي الْحَائِضِ إِذَا رَأَتْ الطُّهْرَ آخِرَ النَّهَارِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ مِثْلَهُ
Ha dicho a nosotros [Muhammad bin Yusuf] ha dicho a nosotros [Sufyan] de [Mansur] de [al Hakam] De ti gunaa ni napa menstruación pa guʼyaʼ -señal- de pureza ora maʼ ziluxe dxi, naquiiñeʼ guni oración stiʼ galaa dxi ne `ashr, ne pa nayá ora maʼ ziluxe dxi, naquiiñeʼ guni oración stiʼ nishab ne she`. ca oración ca. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Laits] de [thawus] né editorial queca.
