Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 61
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ وَمَا مَسِسْتُ حَرِيرَةً وَلَا دِيبَاجَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّهِ وَلَا شَمِمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبُ مِنْ رَائِحَتِهِ مِسْكَةً وَلَا غَيْرَهَا
Wakatwaambila [Hajjaj bin Minhal] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] wakatwaambila [Thabit] kuzwa kuli [Anas] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakali mwaalumi wakajisi chikumba chisalala mbuli kuti zitukuta zyakwe zyakali mabwe mayandisi, aawo naakali kweenda kalulamika, mpo kunyina nindakajata silika naa boya bwakali bubotu kwiinda janza lyakwe, alimwi kunyina nindakanunkizya tununkilizyo twa misk naa cintu cili coonse cakali kununkilila kwiinda tununkilizyo twakwe.
Hadith
Imam Darimi : 62
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wakatwaambila [Abu Nu'man] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Thabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu wakatwaambila; Muchiindi, ndakali kugwasya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpo tanaakaamba kuti: 'Ah - yebo mufubafuba, Huss, mpawo wandikoongolola boobo, naakuti wakaamba aatala azyoonse nzyondakachita: 'Nkaambo nzi ncochita ezi ezi?', naa kuti 'Weelede kuchita ezi ezi?', naa 'Weelede kuchita ezi ezi'? Mpawo Anasi wakati; Peepe, kunyina nindakajata chisani cha silika chaboya chibotu kwiinda maanza aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, alimwi kunyina nindakanunkizya tununkilizyo atununkilizyo tubotu kwiinda tuzunda naa tununkilizyo twa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 63
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ خُدْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي حُرَيْشٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي حِينَ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا أَخَذَتْهُ الْحِجَارَةُ أُرْعِبْتُ فَضَمَّنِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَالَ عَلَيَّ مِنْ عَرَقِ إِبْطِهِ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Wakatwaambila [Muhammad bin Yazid Ar Rifa'i] wakatwaambila [Abu Bakr] kuzwa kuli [Habib bin Khadrah] wakatwaambila [umwi kuzwa ku Bani Huraisy] wakati; Chiindi, ndakali abataata aawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naakauma mabwe Ma'iz bin Malik, aawo mabwe naakamuuma, ndakakankama mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakandikumbata, mpawo zitukuta zyakazwa mumaanza aakwe zyakali kununka mbuli tununkilizyo.
Hadith
Imam Darimi : 64
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ أَرَأَيْتَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لَا مِثْلَ الْقَمَرِ
Wakatwaambila [Abu Nu'aim] wakatwaambila [Zuhair] kuzwa kuli [Abu Ishaq] kuzwa kuli [Barra`] wakati; umwi wakamubuzya; Sena wakabona busyu bwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli panga? wakasandula kuti; 'Peepe, busyu bwakwe buli mbuli mwezi. '
Hadith
Imam Darimi : 65
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ بِاللَّيْلِ بِرِيحِ الطِّيبِ
Wakatukambaukila [Yazid bin Harun] wakatukambaukila [Sharia] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] wakati; ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kuzyibwa masiku kwiinda mukununkilila kwakwe. '
Hadith
Imam Darimi : 66
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا أَوْ لَا يَسْلُكُ طَرِيقًا فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَلَكَهُ مِنْ طِيبِ عَرْفِهِ أَوْ قَالَ مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ
Wakatwaambila [Malik bin Isma'il] wakatwaambila [Ishaq bin Al Fadl bin AbdurRahman Al Hasyimi] wakatwaambila [Al Mughirah bin 'Athiyah] kuzwa kuli [Abu Zubair] kuzwa kuli [Jabir] kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam tanaakainda mugwagwa omwe naakuti wakalizi kuti wakali- wakainda munzila eeyo akununkilila kwazitukuta zyakwe naa wakati; kuzwa kuzitukuta zyakwe zinunkilila.
Hadith
Imam Darimi : 67
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي
Wakatuzyibya [Ja'far bin 'Aun] wakatuzibya [Muhammad bin 'Amr Al Laitsi] kuzwa kuli [Abu Salamah] wakati; Muchiindi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakali kuyanda kulya - kutambula - zipego mpawo tanaakali kuyanda kutambula zipego, aboobo mwanakazi muJuda waku Khaibar wakamupa shallallahu 'alaihi wasallam mpongo yakangwa mpawo wakalya mpawo Bisyr bin Barra wakachita mbubonya, mpawo Mushinshimi salaihi wakati: Masimpe, eeyi mpongo yandibuzya kuti yakasanzyigwa a- poisoni. Mpawo Bisyr bin Al Barra` wakafwa, aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakatuma muntu kuti amujate, mpawo wakabuzya kuti: Ino ncinzi chakapa kuti uchite chintu eechi chibyaabi? Mwanakazi wakasandula kuti; 'Ikuti nowakali musinsimi ncobeni, taakwe wakali kukonzya kukuchisa, kulubazu lumwi, ikuti nowakali mwami, nindakaangununa bantu kuli nduwe. ' Wakati aawo naakali kuchiswa: Ndichimvwa mapenzi aakulya nkondakali kulya ku Khaibar, mpawo aawo musana wangu nowakakosolwa.
Hadith
Imam Darimi : 68
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا فَقَالَ لَهَا أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَمَنْ أَخْبَرَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِيَ الذِّرَاعُ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنْ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ
Wakatuzibya [Al Hakam bin Nafi'] wakatuzibya [Syu'aib bin Abu Hamzah] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati; [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu wakaamba; Mwanakazi muJuda wakuKhaibar wakabikka poizoni kunyama yempongo yakangwa mpawo wakayipa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mushinshimi wakabweza nyama kuzwa ku ulna yakwe mpawo wakalya, mpawo bamwi beenzinyina abalo bakalya anguwe. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabaambila mpawo kuti: 'Amunyamune maanza aanu'. Mpoonya wakatuma muntu kuti ajate mukaintu mu Juda akumubuzya mibuzyo: 'Sena wakananika mpongo musamu?' wakasandula kuti; 'Iyi, mbubo. ' Mwanakazi wakabuzya; 'Nguni wakaambila mwami?' Mushinshimi wakasandula kuti: 'Ooyo wakandaambila ngonguwe uuli mujanza lyangu,' - chaamba chikungu - Mwanakazi wakati, 'Ncobeni, ndakabikka poisoni,' wakabuzya, 'Ino waamba nzi mukuchita boobo?' Wakasandula kuti, 'Ndiyanda buyo kutondezya kuti ikuti Musinsimi katamuchisi, mpawo kuti pe, twaangulukide kulinguwe. ' Aboobo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakamulekelela kwiinda mukutamusubula, mpawo bamwi beenzinyina bakali kulya nyama yempongo bakafwa. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakajata musana wakwe wakujulu kuti agwisye bulowa mbwaakalya munyama yempongo. Wakajatwa a Abu Hind, maula wa Bani Bayadhah, ameja amapanga, wakali kuzwa ku Bani Tsumamah, ooyo uuli cibeela ca Ansar. '
Hadith
Imam Darimi : 69
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَ فِي آبَائِنَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَئُوا فِيهَا وَاللَّهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ
Watwaambila [Abdullah bin Salih] wakandaambila [Al Laits] wakandaambila [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] kuzwa kuli [Abu Hurairah] Radliyallahu'anhu wakati; 'Nitwakazunda Khaibar, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapegwa chipego cha mpongo yakajisi poisoni. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakafwambaana kwaamba kuti: 'Ndalomba kuti mubunganye baJuuda bali aano. ' Mpawo bakazibunganya kuli nguwe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndilakubuzya aatala achimwi chintu, sena ulakonzya kwiingula choonzyo? ', bakasandula; 'Iyi, O Abu Qasim -Musinsimi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam-. ' Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuzya kuti: 'Ino wisi wako nguni? ' Bakasandula; 'Taata wesu uliboobo. ' Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ulabeja!, asi uso uliboobo. ' Bakasandula; 'Mwami wako uliluzi. ’ Mpoonya wakabaambila kuti: ‘Sena inga mwaamba masimpe ikuti ndamubuzya makani amwi? ' Bakasandula; 'Iyi, mpawo kuti twabeja, ulaziba mbubonya mbuli mboziba bamatata. ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakababuzya kuti: 'Ino mbaani bakkala muhelo? ' Bakasandula; 'Twakali mulinjiyo kwaachiindi mpawo wakatunjizya mulinjiyo. ' Aboobo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati kuli mbabo: Muyoofwa nsoni muli ncico, kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala tatukabikki mubusena bwanu muli ncico kukabe kutamani. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakababuzya kuti: Sena inga mwaamba simpe aatala amubuzyo ngondiyoomubuzya?, bakaingula kuti; Iyii. Wakati: Sena wakabikka poisoni munyama yempongo? Bakaingula kuti; Iyi, wakabuzya kuti: ninzi chakapa kuti uchite oobo? Bakaingula kuti; Tuyanda kwaanguluka kuti koli mubeji mpawo koli musinsimi ncobeni mpawo - poisoni - takukonzyi kukuchisa pe.
Hadith
Imam Darimi : 70
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ وَعَدَ
Naakatubuzya [Muhammad bin Yusuf] kuzwa kuli [Sufyan] kuzwa kuli [Ibnu Al Munkadir] kuzwa kuli [Jabir] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kunyina naakabuzyigwa chintu mpawo wakasandula kuti peepe. Abu Muhammad wakati; Ibn 'Uyainah wakati; Kuti katajisi kulomba, masimpe uyoosyomezya.
Hadith
Imam Darimi : 71
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ زَمْعَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيِيًّا لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Wakatwaambila [Abdullah bin Imran] wakatwaambila [Abu Daud Al Thayalitsi] kuzwa kuli [Zam'ah] kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'ad] Radliyallahu'anhu wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakali muntu ulaa nsoni, mpo tanaakabuzyigwa chintu pesi wakali kuchipa.
Hadith
Imam Darimi : 72
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا
Wakatwaambila [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] wakatwaambila [Abdurrahman bin Muhammad] kuzwa kuli [Muhammad bin Ishaq] wakatwaambila [Abdullah bin Abu Bakr] kuzwa kuli [muntu umwi kuzwa ku Arabia] wakati; Ndakali kulwana a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam munkondo yaku Hunain mpawo ndakasama nsapato zipati, mpawo ndakatanta maulu aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakandiuma achikwabilizyo mujanza lyakwe, akwaamba kuti: Bismillah, wandichisa. Sikwaambilizya makani - mwaalumi muna Arabu - wakati; kumangolezya ndakali kulibuzya ndemwini; Ndachisa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo ndakalala masiku aawo aawo Allah Subhanahu wa Ta'ala alikke ngwazyi. Mafwumofwumo, umwi wakabuzya cakutayeeyelwa; Ino uli kuli boobo a boobo? Sikwaambilizya makani - mwaalumi muna Arabu - wakati; Ndakavwiya; Kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala, ooyu ngomuntu ngondakajisi penzi aawe jilo. wakati; Ndakazwa kandiyoowede. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakandaambila kuti: nduwe wakandinyamuna maulu jilo akundichisa, mpawo ndakakuuma achisamu, aboobo aawa kuli mbelele zili makumi musanu atutatu, ndakulomba kuti uzibweze.
Hadith
Imam Darimi : 73
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ مَا فِي الْأَرْضِ أَهْلُ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ إِلَّا قَلَّبْتُهُمْ فَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَشَدَّ إِنْفَاقًا لِهَذَا الْمَالِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wakatwaambila [Ya'qub bin Humaid] wakatwaambila [Abdul Aziz bin Muhammad] kuzwa kuli [Ibnu Akhi Az Zuhri] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati; Jibril Aalaihissalam wakati: Taakwe anyika eeyi mukamwini mayake aali kkumi kunze lyangu -Aalaihissalam- Nindakazisandula, mpawo teensi ndakajana muntu wakapa kwiinda Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 74
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقْصِرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُمَا حَاجَتَهُمَا
Wakatwaambila [Muhammad bin Humaid] wakatwaambila [Al Fadl bin Musa] wakatwaambila [Al Husain bin Waqid] kuzwa kuli [Yahya bin 'Uqail] kuzwa kuli [Abdullah bin Abi Aufa] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam lyoonse wakali kuyungizya dhikr yakwe, wakacesya - wakatantamuka - zintu zisofweede, wakalampa mipailo yakwe, wakafwiinsya makani aakwe, tanaakali kuchita zintu zitali kabotu, tanaakali kufwa nsoni kwaambuula abamukabafwu abacete kuti bamanizye twaambo twabo.
Hadith
Imam Darimi : 75
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُهُمْ قَدْ آذَوْكَ وَآذَاكَ غُبَارُهُمْ فَلَوْ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا تُكَلِّمُهُمْ مِنْهُ فَقَالَ لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يُرِيحُنِي مِنْهُمْ قَالَ فَعَلِمْتُ أَنَّ بَقَاءَهُ فِينَا قَلِيلٌ
Wakatwaambila [Sulaiman bin Harb] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli ['Ikrimah] wakati; [Abbas] Radliyallahu'anhu wakati; Masimpe, ndilizi ncobeni kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala andiswe kwachiindi chilamfu biyeni, sikupandulula - Ikrimah - wakaamba; O Mutumwa wa Allah, ndabona kuti bakucisa alimwi bulongo bwabo abwalo bwakakucisa, ino kuti ndakupangila busena bwakuyubila kuti ubelesye kwaambuula ambabo? wakasandula kuti: Ndilazumanana kuba akati kabo, nikuba kuti bandinyamuna mawulu akukwela chikumba changu kusikila Allah Subhanahu wa Ta'ala andigwisye kuli mbabo. Sikwaamba wakati; Aboobo twakalizyi kuti uyookkala andiswe kwakaindi kaniini.
Hadith
Imam Darimi : 76
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَحْجُبُكَ فَقَالَ لَا دَعُوهُمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَأَطَأُ أَعْقَابَهُمْ حَتَّى يُرِيحَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ
Wakatwaambila [Al Hakam bin Musa] wakatwaambila [Yahya bin Hamzah] kuzwa kuli [Al 'Auza'i] kuzwa kuli [Daud bin Ali] wakati; Kwakaambwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam; Ino kuti twakuvumba? Wakasandula kuti: Tachiyandiki pe, amubaleke banditanta mpawo andime ndinyamune kusikila Allah Subhanahu wa Ta'ala andivwune kuli mbabo.
Hadith
Imam Darimi : 77
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ قَالَ فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
Wakatwaambila [Zakaria bin 'Adi] wakatwaambila [Hatim bin Ismail] kuzwa kuli [Unais bin Abu Yahya] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakazwa anze kuzootuswaangana aawo naakali kuchiswa eecho chakapa kuti afwe. Twakali mu mosque - mosque ya Nabawi - kumwi kabamba mutwe wakwe achisani, mane kusikila naakaswena afwaafwi achuuno akukkala aali ncico. Tulazumanana kumutobela. Mpawo wakati: 'Kwiinda muli yooyo uuli mujanza lyakwe muuya wangu, ndabona lwizi kuzwa mpondiimvwi. ' Mpawo wakati: 'Masimpe, kwakali mubelesi wakatondezyegwa nyika azintu zyayo, mpawo wakasala buumi bwakumbele. ' Sikwaamba -Abu Sa'id alkhudzri- wakati: Aachiindi eecho taakwe wakali kukonzya kumvwisisisya nzyaakaamba kunze lya Abu Bakr, aboobo meso aa Abu Bakr akazula misozi mpawo wakalila akwaamba kuti; Mubunike, tulakunununa abamatata besu, banyina besu, myuuya yesu abuvubi bwesu, O Mutumwa wa Allah! '. Sikwaamba makani ulaamba makani; Mpawo wakaseluka kuzwa achibbula mpawo tanaakaima achibbula kusikila wakafwa.
Hadith
Imam Darimi : 78
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ فَانْطَلِقْ مَعِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا الْآخِرَةُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدِ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةُ فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Wakatwaambila [Khalifah bin Khayyat] wakatwaambila [Bakar bin Suilaiman] wakatwaambila [Ibn Ishaq] wandibuzya [Abdullah bin Umar bin Ali bin 'Adi] kuzwa kuli ['Ubaid] - wakali muzike wa Al Hakam bin Abu Al 'Ash- kuzwa kuli [Abdullah bin 'Amr] kuzwa kuli Mubaiwa - muzike wakale Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandaambila kuti 'Nchoonzyo, ndakalaililwa kuti ndikumbile lulekelelo kulibaabo bakali kukkala muchibanda chaBaqi', mpawo wakazwa andime akati kamasiku. Naakaliimvwi kabalangide - kubusena bwakuzikkila - wakati: ASSALAMU 'ALAIKUM YAA AHLAL MAQAABIR - akuzwidilila akube andinywe, nywebo nobakkala kubusena bwakuzikkila ooku -. Tusyome kuti bukkale bwako lino bulikwabilidwe kuli nduwe kwiinda bukkale bantu mbobapona lino. Lino kusampaula kwamwaika mbuli zibeela zyabusiku busiya, mamanino atobela matalikilo. Alimwi masimpe buumi bwakumbele bulakatazya kwiinda buumi bwamunyika eeyi. Mpawo wakacenguluka kundilanga mpawo wakati: O Abu Muwaihibah, ndakapegwa makkii aachiyobwedo chanyika abuumi butamani mulinjiyo. Mpawo ndakapegwa lwaanguluko lwakusala aakati kazeezyo naa kuswaangana aLeza wangu. Ime -Abu Muwaihibah- wakasandula; Akaambo kataata abamaama mbuli chinunuzyo, O mwami, kobweza buyo makkii aachiyobwedo chabuumi bwanyika abuumi butamani mulinjiyo, mpawo julu. Wakasandula kuti: 'Peepe, muli Allah, O Abu Muwaihibah, masimpe ndasala kuswaangana aMwami wangu. Mpawo wakakumbila lulekelelo kulibaabo bakali kukkala muBaqi mpawo wakazwa.
Hadith
Imam Darimi : 79
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فَقَالَ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ فَقَالَ لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا بِي فَضَحِكَتْ فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ يَا فَاطِمَةُ رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ ثُمَّ ضَحِكْتِ قَالَتْ إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ فَبَكَيْتُ فَقَالَ لِي لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي فَضَحِكْتُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَجَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Wakatubuzya [Sa'id bin Sulaiman] kuzwa kuli ['Abbad bin Al 'Awwam] kuzwa kuli ['Hilal bin Khabbab] kuzwa kuli ['Ikrimah] kuzwa kuli [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu Aawo kapango naakayubununwa IDZAAJAA`A NASHRULLAHI WAL FATH -Aawo lugwasyo lwa Allah Subhana Tahuala nolwakasikila kuzunda kuli nduwe -Mibuzyo. An Nashr/110: 1-. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaita Fatimah Radliyallahu'anha mpawo wakamuvwiya-vwiya kuti: Ndaambilwa lufu lwangu. Mpawo Fatimah Radliyallahu'anha wakalila, aboobo wakati: 'Utalili, mubwini nduwe muntu wakusaanguna kundiswaangana, mpawo Fatimah Radliyallahu'anha wakaseka. Bamakaintu baMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam bakabona mpawo bakabuzya kuti; O Fatimah, kumatalikilo twakakubona kolila, mpawo nkamboonzi wakazumanana kuseka? Fatimah Radliyallahu'anha wakasandula; Wakandaambila aatala alufu lwakwe lwakali afwaafwi kufwa, aboobo ndakalila. Mpawo wakandaambila kuti: Utalili nkaambo nduwe muntu wakusaanguna kundibona, aboobo ndakaseka. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chiindi lugwasyo lwa Allah Subhanahu wa Ta'ala akuzunda nokwasika, bantu baku Yemen bayoosika, bajisi myoyo iikonzya kuguma, lusyomo - luyumu - ndwabana Yemen, alimwi busongo abwalo mbwabana Yemen.
Hadith
Imam Darimi : 80
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَجَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ مِنْ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ فَقُلْتُ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَرَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَعَرَّسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ قَالَتْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بُدِئَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Wakatwaambila [Al Hakam bin Mubarak] wakatwaambila [Muhammad bin Salamah] kuzwa kuli [Ibn Ishaq] kuzwa kuli [Ya'qub bin 'Utbah] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] kuzwa kuli [Aisyah] Radliyallahu'anha wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bumwi buzuba wakaboola kung'anda kulindime kuzwa -kuzikka- mutunta wakwe muBaqi'. mpawo wakajana kuti ndakali kuchisa mutwe mpawo wakatongooka; 'O mutwe wangu', wakati: 'O mutwe wangu, O Aisyah'. Wakati alimwi: 'Ino ncinzi cikonzya kukupenzya kuti wafwida kanditanafwa? ' Ncobeni ndiyookusanzya akukupa zizwaato akuzikka. Mpawo Ime -Aisyah Radliyallahu'anha- ndakati; Kuboneka kuti mbombubo mbolangilila, kuli Allah Subhanahu wa Ta'ala, kuti wachita oobo, uyooboola kung'anda kulindime. Mpoonya mwami wakakoona abamwi banakazi bamwami ooko. Aisyah Radliyallahu'anha wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakamwemwetela mpawo wakatalika kuchiswa eecho chakapa kuti afwe.
