Имам Дарими (الامام الدارمي) - 3469 Хадисы
КРАСОТА И МОРОЗ ТЕЛА ПОсланника Аллаха (ШАЛАЛЛАХУ АЛЕХИ ВАСАЛЛАМ) ПО АНАСУ БИН МАЛИКУ
Имам Дарими : 61
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ وَمَا مَسِسْتُ حَرِيرَةً وَلَا دِيبَاجَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّهِ وَلَا شَمِمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبُ مِنْ رَائِحَتِهِ مِسْكَةً وَلَا غَيْرَهَا
Хаджадж бин Минхал рассказал нам, Хаммад бин Салама рассказал нам, Сабит передал от Анаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человеком со светлой кожей, словно его пот был драгоценным камнем, когда он ходил прямо, и я никогда не прикасался к шелку или шерсти тоньше ладони его руки, и я ни разу не чувствовал аромата миски или чего-либо еще, что было бы благоухающее, чем его аромат».
СЛАВА НРАВСТВЕННОСТИ ПРОРОКА
Имам Дарими : 62
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абу Нуман рассказал нам, Хаммад бин Зайд передал от Сабита, а Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, следующее: «В прошлом я помогал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он никогда не говорил мне: „Ах“ (бульканье, хусс и подобные возгласы), или не говорил по поводу чего-либо, что я делал: „Зачем ты делаешь это и это?“ или „Ты должен делать это и это?“». Анас ответил: «Нет, я никогда не прикасался к шерстяной или шелковой ткани, которая была бы тоньше рук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я никогда не чувствовал запаха духов и пота, более благоухающего, чем пот или аромат Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
АРОМАТО РЕЧИ ПРОРОКА УВИДЕЛОСЬ, КОГДА ОН ПОБИВАЛ КАМНЯМИ МАИЗА БИН МАЛИКА
Имам Дарими : 63
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ خُدْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي حُرَيْشٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي حِينَ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا أَخَذَتْهُ الْحِجَارَةُ أُرْعِبْتُ فَضَمَّنِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَالَ عَلَيَّ مِنْ عَرَقِ إِبْطِهِ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Он рассказал нам [Мухаммад бин Язид ар-Рифаи], он рассказал нам [Абу Бакр], от [Хабиба бин Хадры], он рассказал мне [кто-то из Бани Хурайси], что ранее я был с отцом, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями Маиза бин Малика. Когда камни попали в него, я задрожал, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обнял меня, и с его подмышек потек пот, пахнущий миском (духовкой).
ЛИЦО РАСУЛЮЛЛАХА ШАЛАЛЛАХУ АЛЕИХИ ВАСАЛЛАМА БЫЛО ПОХОЖО НА ПОЛНУЮ ЛУНУ
Имам Дарими : 64
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ أَرَأَيْتَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لَا مِثْلَ الْقَمَرِ
Абу Нуайм рассказал нам, что Зухайр передал от Абу Исхака из Барры, что кто-то спросил его: «Видел ли ты лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как меч?» Он ответил: «Нет, его лицо подобно луне».
АРОМАТНЫЙ ЗАПАХ, КОТОРЫЙ СОПРОВОЖДАЛ ПОсланника Аллаха (салаллаху алейхи васаллам) в ночное время
Имам Дарими : 65
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ بِاللَّيْلِ بِرِيحِ الطِّيبِ
Он проповедовал нам [Язид бин Харун], проповедовал нам [шариат], от [аль-Амаси], от [Ибрахима] он сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, можно было узнать ночью по его благоуханию».
АРОМАТ РАСУЛЛЛАХА ШАЛАЛЛЛАХУ Алейхи Васаллама ПАХАЛ ПОТ, КОГДА ОН ПРОХОДИЛ ПО УЛИЦЕ
Имам Дарими : 66
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا أَوْ لَا يَسْلُكُ طَرِيقًا فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَلَكَهُ مِنْ طِيبِ عَرْفِهِ أَوْ قَالَ مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ
Он рассказал нам [Малик бин Исмаил], он рассказал нам [Исхак бин аль-Фадль бин Абдур-Рахман аль-Хасими], он рассказал нам [аль-Мугира бин 'Асия] от [Абу Зубайра] от [Джабира], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не прошел ни одной дороги, или же он прошел дорогу, но было известно, что он только что прошел эту дорогу, по запаху его пота, или, как он сказал, по запаху его благоухающего пота.
Посланник Аллаха (салаллаху алейхи васаллам) съел отравленную козу от еврейской женщины.
Имам Дарими : 67
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي
Джафар бин Аун передал нам от Абу Саламы, что в прошлом Пророк Мухаммад бин Амр аль-Лайтси охотно принимал подарки и не хотел принимать милостыню. Тогда еврейка из Хайбара преподнесла ему жареного козла, и он съел его, как и Бисир бин Барра. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руку и сказал: «Поистине, этот козел сказал мне, что он был отравлен». Бисир бин аль-Барра умер, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал арестовать его. Он спросил: «Что побудило тебя совершить этот ужасный поступок?» Женщина ответила: «Если бы ты был истинным пророком, никто не смог бы причинить тебе вред. С другой стороны, если бы ты был царём, я бы освободил людей от тебя». Когда он болел, он сказал: «Я до сих пор чувствую последствия пищи, которую ел в Хайбаре, именно тогда мне перерезали позвоночник».
Расулюллах саллаллаху алейхи васаллам прощает еврейскую женщину, которая кормила отравленной пищей
Имам Дарими : 68
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا فَقَالَ لَهَا أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَمَنْ أَخْبَرَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِيَ الذِّرَاعُ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنْ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ
Он передал нам [Аль-Хакам бин Нафи'], а также [Шуайб бин Абу Хамза] от [Аз-Зухри], который сказал: [Джабир бин Абдулла] Радлияллаху'анху передал: Еврейка из Хайбара помазала жареную козлятину ядом и принесла её Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк взял мясо из своей локтевой кости и съел его, и некоторые из его сподвижников тоже ели вместе с ним. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, тотчас сказал им: «Поднимите руки». Затем он послал человека, чтобы тот схватил еврейку и допросил её: «Ты помазала козлятину ядом?» Он ответил: «Да, это так». Женщина спросила: «Кто мог тебе сказать?» Пророк ответил: «Вот что у меня в руке», — имея в виду кость сампил. Женщина сказала: «Да, я подсыпала в неё яд». Он спросил: «Что ты имела в виду?» Она ответила: «Я лишь хотела проверить, не причинит ли ей Пророк вреда, и если нет, то мы будем свободны от этого». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, простил её, не наказав, в то время как некоторые другие сподвижники, съевшие козье мясо, умерли. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обхватил свою верхнюю часть спины рогом и мачете, чтобы удалить яд, который он съел из козьего мяса. Это сделал Абу Хинд, мулла из племени Бани Баяза, с рогами и мачете; он был из племени Бани Тумама, которое входит в племя Ансар.
ХАЙБАРСКИЕ ЕВРЕИ ДАЮТ ПРОРОКУ ШАЛАЛЛАХУ АЛЕИХИ ВАСАЛЛАМУ ЯВЛЕННУЮ КОЗУ
Имам Дарими : 69
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَ فِي آبَائِنَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَئُوا فِيهَا وَاللَّهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ
Сказал нам, что [Абдулла бин Салих] рассказал мне, что [Аль Лайтс] рассказал мне [Саид бин Абу Саид Аль Макбури] от [Абу Хурайры] Радлияллахуанху, он сказал; «Когда мы завоевали Хайбар, Посланнику Аллаха (алейхи уа саллям) подарили отравленную козу. Посланник Аллаха (алейхи уа саллям) сразу же сказал: «Пожалуйста, соберите евреев, которые здесь». Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует). Лалу Посланник Аллаха, алейхи уа саллям бертания: «Сиапака айах кальян?» ' Мерека менджаваб; «Айа ками си фулан. Кемудиан Посланник Аллаха, алейхи уа саллям берката: «Калиан бохонг!, тетапи айах кальян адалах си фулан». ' Мерека менджаваб; «Багинда бенар. Лалу белиау берката кепада мерека: «Апаках кальян акан джуджур джика сая таня тентан сесуату?» ' Мерека менджаваб; «Да, дан джика ками, ты определенно лжешь, господин, знай это, как ты знаешь наших отцов. ' Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Кто обитатели ада?» Они ответили: «Мы были там некоторое время, а затем Он поместил нас туда». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Вы будете унижены там, клянусь Аллахом, что Он не поместит вас туда навсегда». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Скажете ли вы правду на вопрос, который я вам задам?» Они ответили: «Да». Он спросил: «Вы подсыпали яд в козье мясо?» Они ответили: «Да». Он спросил: «Что побудило вас это сделать?» Они ответили: «Мы хотим быть свободными, если вы лжец, а если вы истинный пророк, то (яд) не причинит вам вреда».
Расулуллах шалаллаху алейхи васаллам никогда не отказывался от просьб людей.
Имам Дарими : 70
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ وَعَدَ
Передав нам от [Мухаммада бин Юсуфа] [Суфьяна], от [Ибн аль-Мункадира], от [Джабира], что он сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просили о чем-либо, а он отвечал отказом». Абу Мухаммад сказал: «Ибн Уяйна сказал: «Если у него нет просьбы, то, несомненно, он, да благословит его Аллах и приветствует, даст обещание».
ЗАСТЯЖЕННЫЙ ХАРАКТЕР ПРОРОКА ШАЛАЛЛАХУ АЛАИХИ УАСАЛЛАМА, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ДАЕТ ТО, О ЧЕМ ВЫ ПРОСИТЕ
Имам Дарими : 71
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ زَمْعَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيِيًّا لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Он рассказал нам [Абдуллах бин Имран], он рассказал нам [Абу Дауд аль-Таялици] от [Зама], от [Абу Хазима], от [Сахла бин Саада], да будет доволен им Аллах, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был застенчивым человеком, и его ни о чем не просили, но он всегда давал.
Посланник Аллаха (салляллаху алейхи васаллам) вознаграждает тех, кто случайно причинил ему боль.
Имам Дарими : 72
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا
Он рассказал нам [Мухаммад бин Ахмад бин Абу Халаф], он рассказал нам [Абдуррахман бин Мухаммад], от [Мухаммада бин Исхака], он рассказал мне [Абдулла бин Абу Бакр], от [кого-то из Аравии] он сказал: «Я толкался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Хунайне, и на мне были большие сандалии. Тогда я наступил на ноги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он ударил меня кнутом, держа в руке, и сказал: «Бисмиллах, ты причинил мне боль». Рассказчик (араб) сказал: «Вечером я пробормотал себе под нос: «Я причинил боль Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем я провел ночь в то время, о котором знает только Аллах Всемогущий. Утром кто-то вдруг спросил: «Где тот-то и тот-то?» Рассказчик (араб) сказал: «Я прошептал: „Клянусь Аллахом Всемогущим, это тот человек, с которым у меня вчера были проблемы“. Он сказал: „Я ушел в страхе“. Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: „Поистине, это ты вчера наступил мне на ногу и мне стало плохо, поэтому я ударил тебя кнутом. Вот восемьдесят овец, возьми их себе взамен“».
МУЖЕСТВО ПРОРОКА ШАЛАЛЛАХУ АЛЕХИ УАСАЛЛАМ В ИНФОРМИРОВАНИИ
Имам Дарими : 73
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ مَا فِي الْأَرْضِ أَهْلُ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ إِلَّا قَلَّبْتُهُمْ فَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَشَدَّ إِنْفَاقًا لِهَذَا الْمَالِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Он рассказал нам, что [Якуб бин Хумайд] рассказал нам, что [Абдул Азиз бин Мухаммад] от [Ибну Ахи аз-Зухри] от [Аз-Зухри] сказал: Джибриль, мир ему, сказал: «На земле нет никого, кроме меня (мир ему), владеющего десятью зданиями. Я перевернул их, и не нашел никого, кто бы дал больше, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
ПРИВЫЧКА ПРОРОКА УВЕЛИЧИВАЛА Зикр И СОКОРАЧИВАЛА ПРОПОВЕДЬ
Имам Дарими : 74
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقْصِرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُمَا حَاجَتَهُمَا
Он рассказал нам [Мухаммад бин Хумайд], он рассказал нам [Аль-Фадль бин Муса], он рассказал нам [Аль-Хусейн бин Вакид] от [Яхьи бин Укайля] от [Абдуллы бин Аби Ауфы], что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, всегда увеличивал свой зикр, сокращал (избегал) бесполезные вещи, удлинял свои молитвы, сокращал свои проповеди, не вел себя грубо, не стыдился разговаривать с вдовами и бедными, чтобы уладить их дела.
РЕШИМОСТЬ ПРОРОКА ШАЛАЛЛАХУ АЛЕХИ ВАСАЛЛАМА ОСТАЛАСЬ СРЕДИ СВОЕГО НАРОДА
Имам Дарими : 75
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُهُمْ قَدْ آذَوْكَ وَآذَاكَ غُبَارُهُمْ فَلَوْ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا تُكَلِّمُهُمْ مِنْهُ فَقَالَ لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يُرِيحُنِي مِنْهُمْ قَالَ فَعَلِمْتُ أَنَّ بَقَاءَهُ فِينَا قَلِيلٌ
Он рассказал нам [Сулейман бин Харб], он рассказал нам [Хаммад бин Зайд] от [Айюба] от [Икримы], он сказал; [Аббас] Радлияллаху'анху сказал: «Поистине, я знаю, как долго Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, жил с нами». Рассказчик (Икрима) сказал: «О Посланник Аллаха, я вижу, что они причинили тебе боль, и их пыль тоже причинила тебе боль. Что, если я построю для тебя убежище, чтобы ты мог поговорить с ними?» Он ответил: «Я все еще буду среди них, даже если они будут топтать мои ноги и срывать с меня платок, пока Аллах Всемогущий не освободит меня от них». Рассказчик сказал: «Так мы знали, что он пробудет с нами недолго».
Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам отказался отделиться от своего умама.
Имам Дарими : 76
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَحْجُبُكَ فَقَالَ لَا دَعُوهُمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَأَطَأُ أَعْقَابَهُمْ حَتَّى يُرِيحَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ
Он рассказал нам [Аль-Хакам бин Муса], он рассказал нам [Яхья бин Хамза] от [Аль-Аузаи] от [Дауда бин Али], что он сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сказано: «Что, если мы тебя прикроем?» Он ответил: «Нет нужды, пусть они наступают мне на пятки, а я наступаю им на пятки, пока Аллах Всемогущий не освободит меня от них».
ВЫСКАЗАНИЯ ПРОРОКА ШАЛАЛЛАХУ АЛЕХИ ВАСАЛЛАМ ВО ВРЕМЯ БОЛИ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ
Имам Дарими : 77
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ قَالَ فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
Закария бин Ади рассказал нам, Хатим бин Исмаил передал от Унаиса бин Абу Яхьи от [его отца] от [Абу Саида аль-Худри], что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда был болен, что и стало причиной его смерти. Мы находились в мечети (мечети Набави), перевязывая ему голову куском ткани, пока он не подошел к кафедре и не сел на нее. Мы продолжали следовать за ним. Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьих руках моя душа, я вижу озеро с того места, где стою». Рассказчик (Абу Саид аль-Худзири) сказал: В то время никто не мог понять, что он сказал, кроме Абу Бакра, и глаза Абу Бакра наполнились слезами, он заплакал и сказал: «Мы выкупим тебя нашими отцами, нашими матерями, нашими жизнями и нашим имуществом, о Посланник Аллаха!» Рассказчик повествует: «Затем он спустился с кафедры и больше никогда на неё не поднимался до самой своей смерти».
Расулюллах саллаллаху алейхи васаллам решил встретиться с богом на кладбище Баки.
Имам Дарими : 78
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ فَانْطَلِقْ مَعِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا الْآخِرَةُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدِ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةُ فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Он сказал нам [Халифа бин Хайят], сказал нам [Бакар бин Сулейман], сказал нам [Ибн Исхак], сказал мне [Абдулла бин Умар бин Али бин Ади] от [Убайда] - бывшего раба Аль-Хакама бин Абу аль-Аша - от [Абдуллы бин Амра] от [Абу Мувайхибы] - бывшего раба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует - он сказал; Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Поистине, мне было велено попросить прощения за обитателей кладбища Баки», затем он ушел со мной посреди ночи. Когда он стоял лицом к ним (на кладбище), он сказал: «Ассаламу алейкум, ахляль макабир (да пребудет с вами процветание, о обитатели этого кладбища). Надеюсь, ваше нынешнее положение безопаснее, чем положение, в котором сейчас находятся люди. Теперь клевета распространилась, как куски кромешной тьмы, конец следует за началом. И поистине, загробная жизнь труднее, чем жизнь в этом мире». Затем он повернулся ко мне и сказал: «О Абу Мувайхиба, мне были даны ключи от хранилища мира и вечности в нем. Затем мне была дана свобода выбора между этим и встречей с моим Богом». Я (Абу Мувайхиба) ответил: «Ради моих отца и матери в качестве выкупа, о царь, возьми только ключи от хранилища земной жизни и вечности в нем, а затем рай». Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Абу Мувайхиба, поистине, я выбрал встречу с моим Господом». Затем он попросил прощения за жителей Баки и ушёл.
ФАТИМА ПЛАКАЛА И СМЕЯЛАСЬ, КОГДА ЕЙ РАССКАЗАЛИ О СМЕРТИ ПОСЛУЛЛАХА (САВ)
Имам Дарими : 79
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فَقَالَ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ فَقَالَ لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا بِي فَضَحِكَتْ فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ يَا فَاطِمَةُ رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ ثُمَّ ضَحِكْتِ قَالَتْ إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ فَبَكَيْتُ فَقَالَ لِي لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي فَضَحِكْتُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَجَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Сообщил нам [Саид бин Сулейман] от [Аббада бин аль-Аввама], от [Хилала бин Хаббаба], от [Икримы], от [Ибн Аббаса], да будет доволен им Аллах, когда был ниспослан аят «Когда к вам придет помощь и победа Аллаха Всевышнего» (Коран, ан-Нашр/110: 1). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Фатиму, да благословит её Аллах и прошептал ей: «Мне сообщили о моей смерти». Тогда Фатима, да благословит её Аллах и приветствует, заплакала, и он сказал: «Не плачь, ты же первая, кто меня встретил». Тогда Фатима, да благословит её Аллах и приветствует, рассмеялась. Жёны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были свидетелями этого и спросили: «О Фатима, сначала мы видели, как ты плачешь, а потом ты смеялась?» Фатима, да благословит её Аллах и приветствует, ответила: «Он сказал мне о своей скорой смерти, и я заплакала. Тогда он сказал мне: «Не плачь, потому что ты первый, кто меня встретил», и я засмеялась». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда придёт помощь и победа Аллаха Всевышнего, придут люди Йемена, у них сердца, которые легко трогаются, у йеменцев крепкая вера и мудрость».
РАЗГОВОР ПОсланника Аллаха (салаллаху алейхи васаллам) с айсией радиаллаху анха, когда он был болен
Имам Дарими : 80
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَجَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ مِنْ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ فَقُلْتُ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَرَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَعَرَّسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ قَالَتْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بُدِئَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Он рассказал нам [Аль-Хакам бин Мубарак], он рассказал нам [Мухаммад бин Салама], от [Ибн Исхака], от [Якуба бин Утбы], от [Ибн Шихаба], от [Убайдуллы бин Абдуллы бин Утбы], от [Айши Радлийаллаху'анхи], он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды пришел ко мне домой после погребения тела в Баки. Он увидел, что у меня болит голова, и пожаловался: «О, моя голова!» Он сказал: «О, моя голова, о Айша!» Он снова сказал: «Что тебя будет беспокоить, если ты умрешь раньше меня? Я непременно омою тебя, одену тебя и похороню тебя». Тогда я (Айша Радлийаллаху'анха) сказала: Похоже, именно на это ты и надеешься, клянусь Аллахом Всевышним, если ты это сделаешь, ты непременно вернешься ко мне домой. Затем царь вступил в половую связь с некоторыми из своих жен. Аиша Радлияллаху'анха сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, а затем заболел, что и привело к его смерти».
