Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadisi
Hadisi
Imam Darimi : 61
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ وَمَا مَسِسْتُ حَرِيرَةً وَلَا دِيبَاجَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّهِ وَلَا شَمِمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبُ مِنْ رَائِحَتِهِ مِسْكَةً وَلَا غَيْرَهَا
Ya gaya mana [Hajjaj bin Minhal] ya gaya mana [Hammad bin Salamah] ya gaya mana [Thabit] daga [Anas] ya ce; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam mutum ne mai fata mai kyau kamar dai guminsa na duwatsu masu daraja ne, lokacin da yake tafiya a mike, kuma ban taɓa taɓa siliki ko ulu da ya fi tafin hannunsa kyau ba, kuma ban taɓa jin ƙamshin misk ko wani abu da ya fi ƙamshinsa daɗi ba.
Hadisi
Imam Darimi : 62
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ya gaya mana [Abu Nu'man] ya gaya mana [Hammad bin Zaid] daga [Thabit] daga [Anas bin Malik] Radliyallahu 'anhu ya gaya mana; A da, na taimaki Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam kuma bai taɓa cewa: "Ah (bass, huss, da makamantan surutu) a gare ni ba, ko kuma ya ce game da duk wani abu da na yi: "Me yasa kake yin wannan da wannan?", ko "Dole ne ka yi wannan da wannan?" Sai Anas ya ce; A'a, ban taɓa taɓa kyallen siliki na ulu ba wanda ya fi hannayen Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam kyau, kuma ban taɓa jin ƙamshi da gumi ba. Ya fi ƙamshi fiye da gumi ko ƙamshin Annabi sallallahu 'alaihi wasallam.
Hadisi
Imam Darimi : 63
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ خُدْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي حُرَيْشٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي حِينَ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا أَخَذَتْهُ الْحِجَارَةُ أُرْعِبْتُ فَضَمَّنِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَالَ عَلَيَّ مِنْ عَرَقِ إِبْطِهِ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Ya gaya mana [Muhammad bin Yazid Ar Rifa'i] ya gaya mana [Abubakar] daga [Habib bin Khadrah] ya gaya min [wani daga Bani Huraisy] ya ce: A da, ina tare da mahaifina lokacin da Manzon Allah (SAW) ya jefe Ma'iz bin Malik da duwatsu, lokacin da duwatsu suka buge shi, na yi rawar jiki sai Manzon Allah (SAW) ya rungume ni, sai gumi ya fito daga hammatarsa yana ƙamshi kamar misk.
Hadisi
Imam Darimi : 64
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ أَرَأَيْتَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لَا مِثْلَ الْقَمَرِ
Ya gaya mana [Abu Nu'aim] ya gaya mana [Zuhair] daga [Abu Ishaq] daga [Barra'] ya ce; wani ya tambaye shi; Shin ka ga fuskar Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam kamar takobi? Ya amsa; "A'a, fuskarsa kamar wata ce."
Hadisi
Imam Darimi : 65
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ بِاللَّيْلِ بِرِيحِ الطِّيبِ
Ya yi mana wa'azi [Yazid bin Harun] ya yi mana wa'azi [Shari'a] daga [Al A'masy] daga [Ibrahim] ya ce; "Ana gane Annabi sallallahu alaihi wasallam da daddare ta hanyar ƙamshinsa."
Hadisi
Imam Darimi : 66
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا أَوْ لَا يَسْلُكُ طَرِيقًا فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَلَكَهُ مِنْ طِيبِ عَرْفِهِ أَوْ قَالَ مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ
Ya gaya mana [Malik bin Isma'il] ya gaya mana [Ishaq bin Al Fadl bin AbdurRahman Al Hasyimi] ya gaya mana [Al Mughirah bin 'Athiyah] daga [Abu Zubair] daga [Jabir] cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam bai wuce hanya ko ɗaya ba ko kuma ya wuce hanya amma an san cewa (ya wuce wannan hanyar ne kawai da ƙamshin guminsa ko kuma ya ce; daga guminsa mai ƙamshi.
Hadisi
Imam Darimi : 67
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي
Ya sanar da mu [Ja'afar bin 'Aun] ya sanar da mu [Muhammad bin 'Amr Al Laitsi] daga [Abu Salamah] ya ce: A da, Manzon Allah (SAW) yana son cin kyauta kuma bai so ya karɓi sadaka ba, sai wata mata Bayahudiya ta Khaibar ta ba shi akuya gasasshe, sai ya ci kamar yadda Bisyr bin Barra' ya ci, sai Annabi (SAW) ya ɗaga hannunsa ya ce: Hakika, wannan akuyar ta gaya mini cewa an shafa mata guba. Sai Bisyr bin Al Barra' ya mutu, sai Annabi (SAW) ya aika wani ya kama shi, sai ya ce: Me ya sa ka yi wannan mummunan aiki? Matar ta amsa; "Da a ce kai annabi ne da gaske, babu wanda zai iya cutar da kai. A gefe guda kuma, da kai sarki ne, da na 'yantar da mutane daga gare ka." Ya ce lokacin da yake rashin lafiya: Har yanzu ina jin tasirin abincin da na ci lokacin da nake Khaibar, kuma a wannan lokacin ne aka yanke ƙashin bayana.
Hadisi
Imam Darimi : 68
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا فَقَالَ لَهَا أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَمَنْ أَخْبَرَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِيَ الذِّرَاعُ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنْ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ
Ya sanar da mu [Al Hakam bin Nafi'] ya sanar da mu [Syu'aib bin Abu Hamzah] daga [Az Zuhri] ya ce; [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu ya ruwaito; Wata Bayahudiya daga Khaibar ta sanya guba a kan naman akuya da aka gasa ta miƙa wa Annabi sallallahu 'alaihi wasallam. Annabi ya ɗauki naman daga ulun nasa ya ci, wasu daga cikin sahabbansa kuma suka ci tare da shi. Annabi sallallahu 'alaihi wasallam nan take ya ce musu: "Ku ɗaga hannuwanku." Sai ya aika wani ya kama matar Bayahudiya ya yi mata tambayoyi: "Shin kun shafa wa akuyar guba?" Ya amsa; "Eh, haka ne." Matar ta tambaya; "Wa zai iya gaya muku?" Annabi ya amsa: "Wanda ya gaya mini wannan yana hannuna," - ma'ana ƙashin samfurin - Matar ta ce, "Eh, na saka guba a ciki," ya tambaya, "Me kuke nufi da hakan?" Ta amsa, "Ina so ne kawai in tabbatar, idan Annabi bai cutar da ita ba, idan kuma ba haka ba, mun kuɓuta daga gare ta." Sai Manzon Allah (SAW) ya yafe mata ta hanyar rashin hukunta ta, yayin da wasu daga cikin sahabbai da suka ci naman akuya suka mutu. Annabi (SAW) ya daure bayansa na sama don cire gubar da ya ci daga naman akuya. Abu Hind, wani Malamin Bani Bayadhah, ya yi masa ƙoƙo da ƙaho da adda, shi ɗan Bani Thumamah ne wanda yake cikin ƙabilar Ansar.
Hadisi
Imam Darimi : 69
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَ فِي آبَائِنَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَئُوا فِيهَا وَاللَّهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ
Ya ce mana [Abdullahi bn Salih] ya ce mani [Al Lait] ya gaya mini [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] daga [Abu Hurairah] Radliyallahu’anhu ya ce: "Lokacin da muka ci Khaibar, sai aka baiwa Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama kyautar akuya mai guba, nan take Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce: Don Allah ku tara Yahudawan da suke nan. Muhammad Sallallahu Alaihi Wa Sallam). ' Lalu Rasulullah shollahu 'alaihi wasallam bertanya: 'Siapakah ayah kalian? ' Mereka menjawab; 'Ayah kami si fulan. ' Kemudian Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam berkata: 'Kalian bohong!, tetapi ayah kalian adalah si fulan. ' Mereka menjawab; 'Baginda benar. ' Lalu beliau berkata kepada mereka: 'Apakah kalian akan jujur jika saya tanya tentang sesuatu? ' Mereka menjawab; 'Ya, dan jika kami lalle karya kake, sire ka sani, kamar yadda ka san ubanninmu. Sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya tambaye su: “Su wane ne ‘yan wuta? ' Suka amsa; 'Muna cikinta na wani lokaci sannan ya maye gurbin mu a cikinta. Sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce musu: “Za a wulaqanta ku a cikinsa, da Allah Subhanahu wa Ta'ala ba za mu maye gurbinku a cikinsa ba har abada. Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya tambaye su: Shin za ku faɗi gaskiya game da tambayar da zan yi muku?, suka amsa; Eh. Ya ce: Shin kun sanya guba a cikin naman akuya? Suka amsa; Eh, ya tambaya: me ya sa kuka yi haka? Suka amsa; Muna son mu 'yantu idan kai maƙaryaci ne kuma idan kai annabi ne da gaske to (gubar) ba za ta cutar da kai ba.
Hadisi
Imam Darimi : 70
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ وَعَدَ
Bayan ya ba mu labari daga [Muhammad bin Yusuf] daga [Sufyan] daga [Ibnu Al Munkadir] daga [Jabir] sai ya ce: Ba a taɓa tambayar Annabi sallallahu alaihi wasallam wani abu ba sannan ya amsa a'a. Abu Muhammad ya ce; Ibn Uyainah ya ce: Idan ba shi da buƙatar, to lallai Allahu alaihi wasallam zai yi alƙawari.
Hadisi
Imam Darimi : 71
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ زَمْعَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيِيًّا لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Ya gaya mana [Abdullahi bin Imran] ya gaya mana [Abu Dauda Al Thayalitsi] daga [Zam'ah] daga [Abu Hazim] daga [Sahl bin Sa'ad] Radliyallahu ya ce: Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam mutum ne mai jin kunya, kuma ba a roƙe shi komai ba sai dai ya bayar da shi.
Hadisi
Imam Darimi : 72
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا
Ya gaya mana [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] ya gaya mana [Abdurrahman bin Muhammad] daga [Muhammad bin Ishaq] ya gaya min [Abdullah bin Abu Bakr] daga [wani daga Larabawa] ya ce; Ina fafatawa da Manzon Allah (SAW) a yakin Hunain kuma na sanya manyan takalma, sannan na taka ƙafafun Manzon Allah (SAW). Sai ya buge ni da bulala a hannunsa, yana cewa: Bismillah, ka cutar da ni. Mai ba da labari (Muhammad bin Abu Khalaf) ya ce; da yamma na yi gunaguni a raina; Na cutar da Manzon Allah (SAW). Sai na kwana a wannan lokacin wanda Allah (SAW) ne kawai ya sani. Da safe, wani ya tambaya ba zato ba tsammani; Ina wane ne? Mai ba da labari (Muhammad bin Ishaq) ya ce; Na yi rada; Da Allah Subhanahu wa Ta'ala, wannan shine mutumin da na sami matsala da shi jiya. Ya ce; Na tafi da tsoro. Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce mini: Hakika kai ne ka taka ƙafata jiya ka yi mini rashin lafiya, don haka na buge ka da bulala, don haka ga tumaki mata tamanin, don Allah ka ɗauki su a madadinka.
Hadisi
Imam Darimi : 73
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ مَا فِي الْأَرْضِ أَهْلُ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ إِلَّا قَلَّبْتُهُمْ فَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَشَدَّ إِنْفَاقًا لِهَذَا الْمَالِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ya gaya mana [Ya'qub bin Humaid] ya gaya mana [Abdul Aziz bin Muhammad] daga [Ibnu Akhi Az Zuhri] daga [Az Zuhri] ya ce; Jibril Aalaihissalam ya ce: Babu mai gidaje goma a duniya sai ni (Aalaihissalam). Na juya su, don haka ban sami wanda ya bayar fiye da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ba.
Hadisi
Imam Darimi : 74
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقْصِرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُمَا حَاجَتَهُمَا
Ya gaya mana [Muhammad bin Humaid] ya gaya mana [Al Fadl bin Musa] ya gaya mana [Al Husain bin Waqid] daga [Yahya bin Uqail] daga [Abdullah bin Abi Aufa] ya ce: Annabi sallallahu alaihi wasallam koyaushe yana ƙara zikirinsa, yana rage (gujewa) abubuwa marasa amfani, yana tsawaita addu'o'insa, yana rage wa'azinsa, bai yi rashin kunya ba, bai ji kunyar yin magana da zawarawa da talakawa don sasanta al'amuransu ba.
Hadisi
Imam Darimi : 75
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُهُمْ قَدْ آذَوْكَ وَآذَاكَ غُبَارُهُمْ فَلَوْ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا تُكَلِّمُهُمْ مِنْهُ فَقَالَ لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يُرِيحُنِي مِنْهُمْ قَالَ فَعَلِمْتُ أَنَّ بَقَاءَهُ فِينَا قَلِيلٌ
Ya gaya mana [Sulaiman bin Harb] ya gaya mana [Hammad bin Zaid] daga [Ayyub] daga [Ikrimah] ya ce; [Abbas] Radliyallahu 'anhu] ya ce; Hakika na san tsawon lokacin da Annabi Sallallahu 'alaihi wasallam ya zauna tare da mu, mai ba da labari (Ikrimah) ya ce; Ya Manzon Allah, na ga sun cutar da kai kuma ƙurarsu ma tana cutar da kai, me zai faru idan na yi maka mafaka don yin magana da su? Ya amsa: Zan ci gaba da kasancewa a cikinsu, ko da sun taka ƙafafuna sun ja mayafina har sai Allah Subhanahu wa Ta'ala ya 'yantar da ni daga gare su. Mai ba da labari ya ce; Don haka mun san zai zauna tare da mu na ɗan lokaci kaɗan.
Hadisi
Imam Darimi : 76
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَحْجُبُكَ فَقَالَ لَا دَعُوهُمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَأَطَأُ أَعْقَابَهُمْ حَتَّى يُرِيحَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ
Ya gaya mana [Al Hakam bin Musa] ya gaya mana [Yahya bin Hamzah] daga [Al 'Auza'i] daga [Daud bin Ali] ya ce; An ce wa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam; Me zai faru idan muka rufe ka? Sai ya amsa: Babu bukata, su taka diddigena ni kuma in taka diddige har sai Allah Subhanahu wa Ta'ala ya 'yantar da ni daga gare su.
Hadisi
Imam Darimi : 77
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ قَالَ فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
Ya gaya mana [Zakariya bin 'Adi] ya gaya mana [Hatim bin Ismail] daga [Unais bin Abu Yahya] daga [mahaifinsa] daga [Abu Sa'id Al Khudri] ya ce; Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya fito ya tarye mu lokacin da yake rashin lafiya wanda ya yi sanadiyyar mutuwarsa. Muna cikin masallaci (masallacin Nabawi) muna ɗaure kansa da wani zane, har sai da ya kusanci mimbari ya zauna a kai. Mun ci gaba da bin sa. Sai ya ce: "Ina rantsuwa da wanda raina yake hannunsa, na ga wani tafki daga inda nake tsaye." Mai ba da labari (Abu Sa'id alkhudzri) ya ce: A lokacin babu wanda ya fahimci abin da ya faɗa sai Abubakar, sai idanun Abubakar suka cika da hawaye, sai ya yi kuka ya ce; Har ma za mu fanshe ka da iyayenmu, iyayenmu, rayukanmu, da dukiyoyinmu, ya Manzon Allah! Mai ba da labari ya ce; Sai ya sauko daga mimbari bai tsaya a kai ba har sai da ya mutu.
Hadisi
Imam Darimi : 78
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ فَانْطَلِقْ مَعِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا الْآخِرَةُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدِ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةُ فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Ya gaya mana [Khalifah bin Khayyat] ya gaya mana [Bakar bin Sulaiman] ya gaya mana [Ibn Ishaq] ya gaya min [Abdullah bin Umar bin Ali bin 'Adi] daga [Ubaid] - tsohon bawan Al Hakam bin Abu Al 'Ash - daga [Abdullah bin 'Amr] daga [Abu Muiwaihibah] - tsohon bawan Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam - ya ce; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce mini 'Hakika, an umarce ni da in nemi gafara ga mazauna makabartar Baqi', sannan ya tafi tare da ni a tsakiyar dare. Lokacin da yake tsaye yana fuskantar su (makabartar) sai ya ce: ASSALAMU 'ALAIKUM YAA AHLAL MAQAABIR (Allah ya albarkace ku, ya ku mazauna wannan makabartar). Da fatan halin da kuke ciki a yanzu ya fi muku aminci fiye da halin da mutane ke fuskanta a yanzu. Yanzu batanci ya bazu kamar duhun dare, ƙarshen yana biyo baya. Kuma lallai lahira ta fi rayuwar duniya wahala. Sai ya juya ya fuskance ni ya ce: Ya Abu Muwaihibah, an ba ni mabuɗan taskar duniya da kuma har abada a cikinta. Sai aka ba ni 'yancin zaɓar tsakanin hakan ko haɗuwa da Allahna. Ni (Abu Muwaihibah) na amsa; Don mahaifina da mahaifiyata a matsayin fansa, ya sarki, kawai ɗauki mabuɗan taskar rayuwar duniya da har abada a cikinta, sannan aljanna. Ya amsa: 'A'a, Wallahi, Ya Abu Muwaihibah, hakika na zaɓi haɗuwa da Ubangijina. Sai ya nemi gafara ga mazauna Baqi ya tafi.
Hadisi
Imam Darimi : 79
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فَقَالَ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ فَقَالَ لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا بِي فَضَحِكَتْ فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ يَا فَاطِمَةُ رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ ثُمَّ ضَحِكْتِ قَالَتْ إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ فَبَكَيْتُ فَقَالَ لِي لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي فَضَحِكْتُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَجَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Ya ba mu labari [Sa'id bin Sulaiman] daga ['Abbad bin Al 'Awwam] daga [Hilal bin Khabbab] daga ['Ikrimah] daga [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu Lokacin da ayar ta bayyana IDZAAJAA`A NASHRULLAHI WAL FATH (Lokacin da taimakon Allah Subhanahu wa Ta'ala da nasararsa suka zo gare ku) (Q. An Nashr/110: 1). Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam ya kira Fatima Radliyallahu'anha ya raɗa mata: An sanar da ni mutuwara. Sai Fatima Radliyallahu'anha ta yi kuka, sai ya ce: 'Kada ki yi kuka, a gaskiya ke ce mutum na farko da ta haɗu da ni, sai Fatima Radliyallahu'anha ta yi dariya. Matan Annabi sallallahu 'alaihi wasallam suka shaida haka suka tambaya; Ya Fatima, da farko mun gan ki kina kuka, to me ya sa kika ci gaba da dariya? Fatima Radliyallahu'anha ta amsa; Ya ba ni labarin mutuwarsa da ke tafe, sai na yi kuka. Sai ya ce mini: Kada ka yi kuka domin kai ne mutum na farko da zai haɗu da ni, sai na yi dariya. Manzon Allah (SAW) ya ce: "Lokacin da taimakon Allah Subhanahu Wa Ta'ala da nasararsa suka zo, mutanen Yemen za su zo, suna da zukata masu sauƙin taɓawa, (ƙarfin imani) na Yemen ne, kuma hikima ma na Yemen ne."
Hadisi
Imam Darimi : 80
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَجَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ مِنْ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ فَقُلْتُ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَرَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَعَرَّسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ قَالَتْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بُدِئَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Ya gaya mana [Al Hakam bin Mubarak] ya gaya mana [Muhammad bin Salamah] daga [Ibn Ishaq] daga [Ya'qub bin 'Utbah] daga [Ibn Shihab] daga [Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] daga [Aisyah] Radliyallahu'anha ya ce; Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam, wata rana ya dawo gida daga (binne) gawar a Baqi'. Sai ya ga ina da ciwon kai ya yi gunaguni; 'Kai kaina', Ya ce: 'Kai kaina, Ya Aisyah'. Ya sake cewa: 'Me zai dame ki idan kin mutu a gabana?' Tabbas zan wanke ki in yi miki sutura in binne ki. Sai ni (Aisyah Radliyallahu'anha) na ce; Da alama abin da kike fata kenan, da Allah Subhanahu wa Ta'ala, idan kika yi haka, tabbas za ki dawo gida wurina. Sai sarki ya yi jima'i da wasu matan sarki a can. Aisyah Radliyallahu'anha ta ce; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya yi murmushi sannan ya fara rashin lafiya wanda hakan ya sa ya mutu.
