Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 61
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ وَمَا مَسِسْتُ حَرِيرَةً وَلَا دِيبَاجَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّهِ وَلَا شَمِمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبُ مِنْ رَائِحَتِهِ مِسْكَةً وَلَا غَيْرَهَا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Hajjaj bin Minhal] aka akyerɛ yɛn [Hammad bin Salamah] aka akyerɛ yɛn [Thabit] afiri [Anas] ɔkaa sɛ; Na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yɛ ɔbarima a ne honam ani yɛ firii te sɛ nea ne fifiri yɛ aboɔden abo, bere a ɔnantew tẽẽ, na manka sirikyi anaa aboa nhoma a ɛyɛ fɛ sen ne nsateaa da, na mante misk hua anaa biribi foforo biara a ɛyɛ huam sen ne hua da.
Hadith
Imam Darimi : 62
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Nu’man] aka akyerɛ yɛn [Hammad bin Zaid] afi [Thabit] afi [Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu a ɔka kyerɛɛ no; Bere bi a atwam no, meboaa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na wanka da sɛ: ‘Ah - wo ɔkwasea, Huss, na woteɛɛm guu me so saa, anaasɛ ɔkaa biribiara a meyɛe ho asɛm sɛ: ‘Adɛn nti na woyɛ eyi ne eyi?’, anaasɛ ‘Ɛsɛ sɛ woyɛ eyi ne eyi?’, anaasɛ ‘Ɛsɛ sɛ woyɛ eyi ne eyi?’. Na Anas kaa sɛ; Dabi, menkaa ntama a wɔde aboa nhoma ayɛ a ɛyɛ fɛ sen Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nsa da, na mentee nnuhuam ne fifiri hua a ɛyɛ huam sen Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam fifiri anaa hua da.
Hadith
Imam Darimi : 63
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ خُدْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي حُرَيْشٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي حِينَ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ فَلَمَّا أَخَذَتْهُ الْحِجَارَةُ أُرْعِبْتُ فَضَمَّنِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَالَ عَلَيَّ مِنْ عَرَقِ إِبْطِهِ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Yazid Ar Rifa’i] aka akyerɛ yɛn [Abu Bakr] a ofi [Habib bin Khadrah] aka akyerɛ me [obi a ofi Bani Huraisy] ɔkaa sɛ; Kane no, na me ne m’agya wɔ hɔ berɛ a Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sii Ma’iz bin Malik aboɔ, berɛ a abotan no bɔɔ no no, me ho popoeɛ afei Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yɛɛ me atuu, afei fifiri tɔɔ firii n’abasa mu a na ɛyɛ huam te sɛ nnuhuam.
Hadith
Imam Darimi : 64
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ أَرَأَيْتَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لَا مِثْلَ الْقَمَرِ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Nu'aim] aka akyerɛ yɛn [Zuhair] afiri [Abu Ishaq] afiri [Barra`] ɔkaa sɛ; obi bisaa no sɛ; Ana wohunuu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam anim te se afoa? Obuae sɛ; ‘Dabi, n’anim te sɛ ɔsram. ' .
Hadith
Imam Darimi : 65
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ بِاللَّيْلِ بِرِيحِ الطِّيبِ
Waka asɛm akyerɛ yɛn [Yazid bin Harun] aka asɛm akyerɛ yɛn [Sharia] afiri [Al A’masy] afiri [Ibrahim] hɔ ɔkaa sɛ; ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na wohunuu no anadwo denam ne hua so. ' .
Hadith
Imam Darimi : 66
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا أَوْ لَا يَسْلُكُ طَرِيقًا فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَلَكَهُ مِنْ طِيبِ عَرْفِهِ أَوْ قَالَ مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Malik bin Isma’il] aka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Al Fadl bin AbdurRahman Al Hasyimi] aka akyerɛ yɛn [Al Mughirah bin ‘Athiyah] a ofi [Abu Zubair] a ofi [Jabir] hɔ sɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam annyɛ ɔkwan biako mpo anaasɛ watwam wɔ ɔkwan bi so nanso na wonim sɛ -atwam wɔ saa kwan no so nkyɛe ne fifiri hua anaa ɔkaa sɛ; efi ne fifiri a ɛyɛ huam no mu.
Hadith
Imam Darimi : 67
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي
Wabɔ yɛn amanneɛ [Ja’far bin ‘Aun] abɔ yɛn amanneɛ [Muhammad bin ‘Amr Al Laitsi] afiri [Abu Salamah] hɔ ɔkaa sɛ; Bere bi a atwam no, na Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wɔ ɔpɛ sɛ ɔbɛdi - agye - akyɛdeɛ na na ɔmpɛ sɛ ɔbɛgye adɔeɛ, enti Khaibar Yudani ɔbaa bi de abirekyi a wɔayam maa no shallallahu ‘alaihi wasallam na ɔdii no na saa ara na Bisyr bin Barra` nso dii, afei Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam maa ne nsa so na ɔkaa sɛ: Ampa, wei abirekyi ka kyere me se wode -ade- awuduru apete so. Enti Bisyr bin Al Barra` wui, enti Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam somaa obi sɛ ɔmmɛkyere no, na ɔbisaa sɛ: Dɛn na ɛmaa woyɛɛ saa ade a ɛyɛ abofono yi? Ɔbea no buae sɛ; ‘Sɛ woyɛ odiyifo ampa a, anka obiara rentumi nyɛ wo bɔne, ɔkwan foforo so no, sɛ woyɛ ɔhene a, anka mɛde adesamma afi wo nsam. ’ Ɔkae wɔ ne yare mu sɛ: Meda so ara te nnuan a midii wɔ Khaibar no nkɛntɛnso nka, na eyi ne bere a wotwaa m’akyi dompe no.
Hadith
Imam Darimi : 68
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا فَقَالَ لَهَا أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَمَنْ أَخْبَرَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِيَ الذِّرَاعُ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنْ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ
Wabɔ yɛn amanneɛ [Al Hakam bin Nafi’] abɔ yɛn amanneɛ [Syu’aib bin Abu Hamzah] afiri [Az Zuhri] hɔ ɔkaa sɛ; [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kaa ho asɛm sɛ; Yudani ɔbaa bi a ɔfiri Khaibar de awuduru guu abirekyi nam a wɔayam so na ɔde maa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam. Ɔkɔmhyɛni no faa nam no firii ne ulna mu na ɔdii, na n’ahokafoɔ no bi nso ne no dii. Ntɛm ara na Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam ka kyerɛɛ wɔn sɛ: ‘Momma mo nsa so’. Afei ɔsomaa obi sɛ ɔmmɛkyere Yudani bea no na ɔmmɛbisabisa no nsɛm sɛ: ‘Wode awuduru sraa abirekyi no?’ Obuae sɛ; ‘Yiw, ɛte saa. ' Ɔbaa no bisae sɛ; 'Hena na ɔka kyerɛɛ ɔhene no?' Dkomhyeni no buaa se: 'Nea oka kyeree me no yei wo me nsam,' - a ekyere se sampil dompe no - obaa no kaa se, 'Yiw, mede awuduru guu mu ampa,' obisae se, 'Den na woka se woyo saa?' Obuae se, 'Nea mepe se meda no adi nkoaa, se Odiyifoo bi ampira no na se ennye a, yede ne ho afiri ho.' ' Enti Allah Somafoa shallallahu 'alaihi wasallam de kyɛɛ no denam n'aso a wantwe n'aso no so, bere a ahokafo afoforo a wodii mpapo nam no bi wuwui. Ɔkɔmhyɛni shallallahu ‘alaihi wasallam de kuruwa bɔɔ n’akyi atifi fã sɛ ɔde beyi awuduru a wadi afi abirekyi nam no mu no afi hɔ. Abu Hind, Maula a ofi Bani Bayadhah, na ɔde mmɛn ne agyan bɔɔ no, na ɔfiri Bani Thumamah a ɛyɛ Ansar abusuakuo no fã. ' .
Hadith
Imam Darimi : 69
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَ فِي آبَائِنَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَئُوا فِيهَا وَاللَّهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ
Waka akyerɛ yɛn [Abdullah bin Salih] aka akyerɛ me [Al Laits] aka akyerɛ me [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] afiri [Abu Hurairah] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; 'Bere a yedii Khaibar so nkonim no, womaa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akyɛde a ɛyɛ abirekyi a awuduru wom. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa ntɛm ara sɛ: 'Mesrɛ mo, mommoaboa Yudafoɔ a wɔwɔ ha no ano.' ’ Enti woboaboaa won ano baa ne nkyɛn. Afei Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Mɛbisa wo biribi ho asɛm, wobɛma mmuaeɛ nokorɛ mu? ’, wobuae; 'Yiw, O Abu Qasim -Akɔmhyɛni Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam-.' ' Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisaa se: 'Hwan ne w'agya? ' Wobuae se; ‘Yɛn papa yɛ saa ne saa. ' Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Woredi atoro!, nanso w'agya yɛ saa ne saa. ' Wobuae se; ‘W’Awurade no teɛ. ’ Afei ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: ‘Sɛ mibisa mo asɛm bi a, mobɛdi nokware? ' Wobuae se; ‘Yiw, na sɛ yedi atoro a, mubehu, sɛnea munim yɛn agyanom no. ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisaa won se: 'Hwan ne hellfoa no? ' Wobuae se; ‘Yɛtenaa mu kakra na afei ɔde yɛn sii ananmu wɔ mu. ' Enti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ka kyeree won se: Wobehwe mo ase wo mu, Allah Subhanahu wa Ta'ala nti yennsi mo ananmu wo mu daa. Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisaa won se: Ana mobeka nokore afa asemmisa a mebebisa mo no ho?, wobuaa; Aane. Ɔkaa sɛ: Wode awuduru guu abirekyi nam mu? Wɔbuae sɛ; Yiw, obisaa sɛ: dɛn na ɛmaa woyɛɛ saa? Wobuaa sɛ: Yɛpɛe sɛ yɛde yɛn ho sɛ ɔhene no yɛ ɔtorofo na sɛ ɔhene no yɛ odiyifo ampa a ɛnde awuduru no rempira no.
Hadith
Imam Darimi : 70
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ وَعَدَ
Bere a ɔbɔɔ amanneɛ kyerɛɛ yɛn [Muhammad bin Yusuf] fii [Sufyan] hɔ fii [Ibnu Al Munkadir] fi [Jabir] hɔ no ɔkae sɛ; Wɔammisa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam sɛ biribi da na afei obuaa sɛ dabi. Abu Muhammad kaa sɛ; Ibn 'Uyainah kaa sɛ; Sɛ ɔnnya abisadeɛ no a, esi pi sɛ ɔ shallallahu 'alaihi wasallam bɛhyɛ bɔ.
Hadith
Imam Darimi : 71
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ زَمْعَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيِيًّا لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Imran] aka akyerɛ yɛn [Abu Daud Al Thayalitsi] afiri [Zam’ah] afiri [Abu Hazim] afiri [Sahl bin Sa’ad] Radliyallahu’anhu ɔkaa sɛ; Na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yɛ obi a ɔfɛre ade, na wɔammisa no hwee na mmom ɔbɛma no.
Hadith
Imam Darimi : 72
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] aka akyerɛ yɛn sɛ [Abdurrahman bin Muhammad] a ofi [Muhammad bin Ishaq] aka akyerɛ me [Abdullah bin Abu Bakr] afiri [obi a ɔfiri Arabia] ɔkaa sɛ; Na me ne Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam rebɔ wɔ Hunain ko no mu na mehyɛ mpaboa akɛseɛ, afei metiatia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nan so. Enti ɔde mpire a ɛwɔ ne nsam no bɔɔ me, na ɔkaa sɛ: Bismillah, woapira me. Ɔkyerɛwfo - Arabni nipa bi - kaa sɛ; anwummere no, mebɔɔ nkɔmmɔ wɔ me tirim; Mapira Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Afei medaa anadwo no saa bere no a Allah Subhanahu wa Ta'ala nko ara na onim ho hwee. Anɔpa no, obi bisae mpofirim sɛ; Ɛhe na saa ne saa wɔ? Ɔkyerɛwfo - Arabni nipa bi - kaa sɛ; Mede asɛm a ɛyɛ sereserew kae sɛ; Allah Subhanahu wa Ta'ala ka no, wei ne onipa a me ne no nyaa ɔhaw nnɛra. Ɔkaa sɛ; Mede ehu fii hɔ kɔe. Afei Allah Somafoa (Allah asomdwoee ne nhyira nka no) ka kyeree me se: Ampa ara se, eye wo na wotiatia me nan so nnɛra na womaa me yaree, enti mede mpire bɔɔ wo, enti nguan mmaa aduɔwɔtwe nie, mesrɛ wo fa wɔn ma wo ho de tua ka.
Hadith
Imam Darimi : 73
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ مَا فِي الْأَرْضِ أَهْلُ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ إِلَّا قَلَّبْتُهُمْ فَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَشَدَّ إِنْفَاقًا لِهَذَا الْمَالِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Ya’qub bin Humaid] aka akyerɛ yɛn [Abdul Aziz bin Muhammad] afiri [Ibnu Akhi Az Zuhri] afiri [Az Zuhri] hɔ ɔkaa sɛ; Jibril Aalaihissalam kaa sɛ: Adan du wura biara nni asaase yi so gye sɛ me -Aalaihissalam- Esiane sɛ madane wɔn ho nti, ɛnde manhunu obiara a ɔmaa pii sene Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 74
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقْصِرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُمَا حَاجَتَهُمَا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Humaid] aka akyerɛ yɛn sɛ [Al Fadl bin Musa] aka akyerɛ yɛn [Al Husain bin Waqid] afiri [Yahya bin ‘Uqail] hɔ afiri [Abdullah bin Abi Aufa] hɔ ɔkaa sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam maa ne dhikr yɛɛ kɛse bere nyinaa, ɔtew - kwati - nneɛma a wɔsɛe no so, ɔmaa ne mpaebɔ kyɛe, ɔmaa n’asɛnka yɛɛ tiaa, wanyɛ atirimɔdensɛm, wante aniwu sɛ ɔne akunafo ne ahiafo bɛkasa de asiesie wɔn nsɛm.
Hadith
Imam Darimi : 75
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُهُمْ قَدْ آذَوْكَ وَآذَاكَ غُبَارُهُمْ فَلَوْ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا تُكَلِّمُهُمْ مِنْهُ فَقَالَ لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يُرِيحُنِي مِنْهُمْ قَالَ فَعَلِمْتُ أَنَّ بَقَاءَهُ فِينَا قَلِيلٌ
Waka akyerɛ yɛn [Sulaiman bin Harb] aka akyerɛ yɛn [Hammad bin Zaid] afiri [Ayyub] afiri [’Ikrimah] ɔkaa sɛ; [Abbas] Radliyallahu’anhu kaa sɛ; Ampa ara se, menim ampa ara se bere tenten a Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ne yen tenaa, na akyerekyerefo - Ikrimah - kaa se; O Allah Somafoɔ, mehunu sɛ wɔapira wo na wɔn mfuturo nso apira wo, sɛ meyɛ dabere ma wo sɛ wode bɛkasa akyerɛ wɔn nso ɛ? obuaa sɛ: Meda so ara bɛka wɔn ho, sɛ mpo wotiatia me nan so na wɔtwe me shawl kɔsi sɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala begye me afiri wɔn nsam. Ɔkyerɛwfo no kae sɛ; Enti na yenim sɛ ɔbɛtra yɛn nkyɛn bere tiaa bi pɛ.
Hadith
Imam Darimi : 76
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَحْجُبُكَ فَقَالَ لَا دَعُوهُمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَأَطَأُ أَعْقَابَهُمْ حَتَّى يُرِيحَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ
Waka akyerɛ yɛn [Al Hakam bin Musa] aka akyerɛ yɛn [Yahya bin Hamzah] afiri [Al ‘Auza’i] afiri [Daud bin Ali] hɔ ɔkaa sɛ; Woka kyeree Allah Somafoa sallallaahu 'alaihi wasallam; Na sɛ yɛkata wo so nso ɛ? Ɔbuaa sɛ: Ɛho nhia, ma wɔntiatia me nan ase na me nso metiatia wɔn nan ase kɔsi sɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala begye me afiri wɔn nsam.
Hadith
Imam Darimi : 77
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ قَالَ فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Zakaria bin ‘Adi] aka akyerɛ yɛn [Hatim bin Ismail] afiri [Unais bin Abu Yahya] hɔ afiri [n’agya] hɔ afiri [Abu Sa’id Al Khudri] hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam firii adi sɛ ɔrebɛhyia yɛn berɛ a na ɔyaree a ɛde ne wuo baeɛ. Na yɛwɔ asɔredan no mu - Nabawi asɔredan no mu - berɛ a ɔde ntama asinasin rekyekyere ne ti, kɔsii sɛ ɔbɛn asɛnka agua no so na ɔtenaa so. Yɛkɔ so di n’akyi. Afei ɔkae sɛ: ‘Ɔdenam Nea me kra wɔ Ne Nsa mu no so na mihu ɔtare bi fi baabi a migyina. ’ Afei ɔkaa sɛ: ‘Ampa ara, na akoa bi wɔ hɔ a wɔkyerɛɛ no wiase ne n’ahoɔden, afei ɔpaw Daankwamma. ' Ɔkyerɛwfo -Abu Sa'id alkhudzri- kaa sɛ: Saa bere no na obiara ntumi nte nea ɔkae no ase gyese Abu Bakr, enti Abu Bakr ani so yɛɛ no ma na osu na ɔkaa sɛ; Yɛde yɛn agyanom, yɛn maamenom, yɛn nkwa, ne yɛn agyapadeɛ mpo begye wo, O Allah Somafoɔ!’ Ɔkyerɛwfo no ka sɛ; Afei osian fii asɛnka agua no so na wannyina so da kosii ne wu mu.
Hadith
Imam Darimi : 78
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ فَانْطَلِقْ مَعِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا الْآخِرَةُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدِ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةُ فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا ثُمَّ الْجَنَّةَ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Waka akyerɛ yɛn [Khalifah bin Khayyat] aka akyerɛ yɛn [Bakar bin Suilaiman] aka akyerɛ yɛn [Ibn Ishaq] aka akyerɛ me [Abdullah bin Umar bin Ali bin 'Adi] a ofi ['Ubaid] - kan akoa a Al Hakam bin Abu Al 'Ash- a ofi [Abdullah bin 'Amr] a ofi [Abu Muiwaihibah] - kan akoa a ofi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- ɔkaa sɛ; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ka kyerɛɛ me sɛ ‘Ampa ara, wɔahyɛ me sɛ mensrɛ bɔne fafiri mma wɔn a wɔte Baqi amusiei’, afei ɔne me kɔe anadwo fã. Bere a na ogyinagyina n'anim won - amusiei no - okaa se: ASSALAMU 'ALAIKUM YAA AHLAL MAQAABIR - ma yiedie nka mo ho, O mo a wote amusiei yi mu -. Yɛwɔ anidaso sɛ wo mprempren tebea no yɛ nea ahobammɔ wom ma wo sen tebea a nnipa hyia mprempren no. Mprempren abususɛm atrɛw te sɛ anadwo a ɛyɛ tuntum asinasin, awiei no di mfiase no akyi. Na ampa ara owuo akyi asetena ye den sene ewiase asetena. Afei ɔdanee ne ho hwɛɛ m’anim na ɔkaa sɛ: O Abu Muwaihibah, wɔama me wiase ne daapem a ɛwɔ mu no adekoradan no nsafe. Afei wɔmaa me ahofadi sɛ mɛpaw saa anaasɛ mehyia me Nyankopɔn. Me -Abu Muwaihibah- buaa; M’agya ne me maame sɛ agyede nti, O ɔhene, fa wiase nkwa ne daa nkwa akorae a ɛwɔ mu no nsafe kɛkɛ, afei ɔsoro. 3buaa se: 'Dabi, Allah nti, O Abu Muwaihibah, ampa ara mapaw se mehyia m'Awurade.' Afei ɔsrɛɛ bɔne fafiri maa wɔn a wɔte Baqi no na ofii hɔ kɔe.
Hadith
Imam Darimi : 79
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فَقَالَ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ فَقَالَ لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا بِي فَضَحِكَتْ فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ يَا فَاطِمَةُ رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ ثُمَّ ضَحِكْتِ قَالَتْ إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ فَبَكَيْتُ فَقَالَ لِي لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي فَضَحِكْتُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَجَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Wabɔ yɛn amanneɛ [Sa'id bin Sulaiman] afiri ['Abbad bin Al 'Awwam] afiri [Hilal bin Khabbab] afiri ['Ikrimah] afiri [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu Bere a nkyekyem no daa IDZAAJAA`A NASHRULLAHI WAL FATH -Bere a Allah Subhanahu wa Ta'ala mmoa ne nkonimdie adu ama wo -Qs. An Nashr/110: 1- na ɛkyerɛ sɛ woayɛ. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam frɛɛ Fatimah Radliyallahu'anha na ɔde asɛm a ɛyɛ sereserew kyerɛɛ no sɛ: Wɔabɔ me amanneɛ wɔ me wuo ho. Afei Fatimah Radliyallahu’anha sui, enti ɔkaa sɛ: ‘Nsu, nokwarem no wo ne onipa a odi kan a wahyia me, afei Fatimah Radliyallahu’anha serewee. Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam yerenom dii ho adanseɛ na wɔbisaa sɛ; O Fatimah, mfiase no yɛhunuu wo sɛ woresu, afei adɛn nti na wokɔɔ so serewee? Fatimah Radliyallahu’anha buaa sɛ; Ɔkaa ne wu a na ɛreba no ho asɛm kyerɛɛ me, enti misui. Afei ɔka kyerɛɛ me sɛ: Nsu efisɛ wo ne onipa a odi kan a ohyiaa me, enti meserewee. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala mmoa ne nkonimdie ba a, Yemen nkurɔfoɔ bɛba, wɔwɔ akoma a ɛnyɛ den sɛ wɔbɛka, gyidie - a ɛyɛ den - yɛ Yemenfoɔ dea, na nyansa nso yɛ Yemenfoɔ dea.'
Hadith
Imam Darimi : 80
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ رَجَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ مِنْ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ قَالَ وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ فَقُلْتُ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَرَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَعَرَّسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ قَالَتْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بُدِئَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
Waka akyerɛ yɛn [Al Hakam bin Mubarak] aka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Salamah] afiri [Ibn Ishaq] afiri [Ya’qub bin ‘Utbah] afiri [Ibn Shihab] afiri [Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] afiri [Aisyah] Radliyallahu’anha hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, da bi baa fie baa me nkyɛn firii -siee- ne funu wɔ Baqi'. afei ohui sɛ me ti ayɛ me yaw na onwiinwii; 'Oh me ti', Ɔkaa sɛ: 'Oh me ti, O Aisyah'. Ɔsan kaa sɛ: ‘Sɛ wudi m’anim a, dɛn na ɛbɛhaw wo? ’ Ampa ara se, mɛhohoro wo na mahyɛ wo ntade na asie wo. Afei me -Aisyah Radliyallahu'anha- kaa sɛ; Ɛte sɛ nea ɛno ne nea wowɔ anidaso sɛ, ɛnam Allah Subhanahu wa Ta'ala so, sɛ woyɛ saa a, akyinnye biara nni ho sɛ wobɛba fie aba me nkyɛn. Afei ɔhene no ne ɔhene yerenom bi dae wɔ hɔ. Aisyah Radliyallahu’anha kaa sɛ; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam serewee afei ɔhyɛɛ aseɛ sɛ ɔyaree a ɛmaa ɔwuiɛ.
