Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Ɔka kyerɛɛ yɛn [Muhammad bin Yusuf] firii [Sufyan] firii [Al A’masy] firii [Abu Wa`il] firii [Abdullah] hɔ no, ɔkaa sɛ; Ɔbarima bi baa Allah Somafoɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn na ɔkaa sɛ: O Allah Somafoɔ, so wɔbɛtwe obi aso wɔ nnwuma bɔne a ɔyɛeɛ wɔ nimdeɛ berɛ no mu? Ɔsomafoɔ no buaa sɛ: Obiara a ɔbɔɔ ne bra yie wɔ ne Islam mmerɛ mu no, wɔantwe n’aso wɔ ne nneyɛeɛ bɔne ho wɔ nimdeɛ berɛ mu, nanso obiara a ɔbɔɔ ne bra bɔne - bɔne - wɔ ne Islam mmerɛ mu no, wɔtwee n’aso -wɔ ne bɔne ho- sɛ ɛyɛ nea atwam anaa daakye.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Wɔabɔ yɛn amanneɛ akyerɛ yɛn [Al Walid bin An Nadlr Ar Ramli] firi [Masarrah bin Ma’bad] - a ɔfiri Bani Al Harith bin Abu Al Haram firi Lakhmin - firi [Al Wadliin] sɛ ɔbarima bi baa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn bɛkaa sɛ: O Allah Somafoɔ, na yɛyɛ nnipa a wɔnnim hwee a wɔsom abosom na yɛkum yɛn mma, saa berɛ no na yɛwɔ mma a wɔn ani gyei bere a mefrɛɛ no no. Da bi mefrɛɛ no na ntɛm ara obuaa no na odii m’akyi. Bere a miduu abusua abura bi ho no, ntɛm ara na mekyeree ne nsa tow no guu abura no mu, ɛno ne bere a me ne no trae no awiei. Ɔfrɛɛ ‘O m’agya, O m’agya. ' Allah Somafoa no sui kopem se ne nusuo senee. Afei obi a na ɔne Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam te no ka kyerɛɛ ɔbarima no sɛ: woama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam adi awerɛhoɔ. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ka kyeree ɔbarima no sɛ: ma ɔnyɛ ɛfiri sɛ na ɔrebisa biribi a ɛho hia a na ɔrehyia ho asɛm, afei Ɔsomafoɔ no ka kyerɛɛ ɔbarima no sɛ: Tia w'asɛm no bio, afei ɔsan kaa asɛm no bio na Ɔsomafoɔ no suiɛ bio kɔsii sɛ ne nusuo teteɛ, ɔde n'abogyesɛ yɛɛ nsuo, afei ɔkaa sɛ: Allah subhanahu wata'ala apopa bɔne a ɔyɛeɛ wɔ nimdeɛ berɛ mu, ɛno nti, fa slate foforo a ɛho tew fi wo nneyɛe ase.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
[Harun bin Mu`awiyah] abɔ yɛn amanneɛ afiri [Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib] hɔ afiri [Al A’mash] afiri [Mujahid] hɔ, [me kan akoa] ka kyerɛɛ me; sɛ n’abusua de ade bi a kyiisi ne nufusu ahyɛ mu ma hyɛɛ wɔn nsa sɛ wɔmfa mma wɔn anyame, ɔkae; m’abusua baraa me sɛ minni kyiisi esiane saa anyame no ho suro nti; afei ɔkraman bi bae, dii kyiisi no na ɔnom nufusu no na ɔtow nsu wɔ ahoni no so, a ɛne Iqaf ne Nailah ahoni no. Harun kaa sɛ: wɔ nimdeɛ a wonni nna mu sɛ ɔbarima bi pɛ sɛ otu kwan no na ɔfa aboɔ nnan, a emu mmiɛnsa yɛ sɛ ɔde gyina/kura kukuo no mu - kuruwa/anwenneɛ - na deɛ ɛtɔ so nnan no ne sɛ ɔbɛsom, atete ne kraman, na wakum ne ba.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Wɔaka akyerɛ yɛn [Mujahid bin Musa] aka akyerɛ yɛn [Raihan Ibnu Sa’id As Sami] aka akyerɛ yɛn [‘Abbad Ibnu Mansur] afiri [Abu Raja’], ɔkaa sɛ: wɔ nimdeɛ nna mu no, sɛ yɛhunu ɔboɔ pa a, yɛsom no na sɛ yɛannya bi pa a, yɛboaboa anhwea ano. Afei yɛde shafi yoma bi baeɛ, berɛ a yoma no rebɔ ne ho so no, yɛpiaa ne nufusuo de nsuo anhwea a wɔaboaboa ano a yɛaboaboa ano no, afei yɛsom anhwea akuwakuw no bere tenten a yɛte saa beaeɛ no. Abu Muhammad kaa sɛ: Shafi yoma yɛ yoma a wɔwɔ nufusuo pii.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Al Hasan bin Ar Rabi’] aka akyerɛ yɛn [Abul Ahwash] afiri [Al A’masy] afiri [Abu Salih] hɔ, ɔkaa sɛ; [Ka’ab] kaa sɛ; yɛhunuu sɛ wɔatwerɛ sɛ: Muhammad Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, na ɔnyɛ katee wɔ ne kasa mu, na ɔnyɛ katee wɔ ne suban mu, na ɔnkasa denden berɛ a ɔwɔ gua so, ɔmfa bɔne ntua bɔne ka, na mmom ɔde bɔne fafiri ne bɔne fafiri bua, ne nkurɔfoɔ yɛ nnipa a wɔyɛ tahmid bere nyinaa -a wɔyi Allah ayɛ- bertakbir -a wɔhyɛ Allah anuonyam- wɔ bea biara a ɛkorɔn/foro, anaa ɔko, wɔn kamfoo Allah Subhanahu wa Ta'ala wɔ fie biara mu, wɔhyɛ sarongs wɔ wɔn mfimfini afã, wɔreyɛ aguadeɛ wɔ wɔn asuguare no muni biara so, wɔte wɔn mpaebɔ frɛ wɔ wim, wɔn shaf wɔ ɔko mu te sɛ wɔn shaf wɔ mpaebɔ bere mu, wɔn nne - bere a wɔrekenkan Koran na wɔreyɛ dhikr - te sɛ ntɛtea dede, n'awobea wɔ Mecca na ne tu kɔtenabea wɔ Thaabah - Medina - na n'ahennie wo Sham.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Salih] aka akyerɛ me [Al Laits] aka akyerɛ me [Khalid Ibnu Yazid] afiri [Sa’id Ibn Abu Hilal] hɔ afiri [Hilal bin Usamah] afiri [‘Atha’ bin Yasar] afiri [Ibn Salam] hɔ, sɛ ɔkaa sɛ; yehunuu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam suban 'Ampa ara Yeasoma wo se danseni, asama pa mafoa ne kobofoo', a woboa Ummi, wo ne M'akoa Me Somafoa, metoo no din Al Mutawakkil, ne kasa no nnye katee na ne suban nnye katee, wanteateam wo gua so na wantua bɔne so ka, nanso ɛdenam bɔne fafiri no so na yɛtetee ɔsom bi a na atwe ne ho afi adanse a ɛkyerɛ sɛ onyame biara nni hɔ no ho. ɔwɔ ho kwan sɛ wɔsom no ka Allah Subhanahu wa Ta’ala ho, ɛnam saa adansedie yi so bɛtumi abue anifuraeɛ, asotifoɔ aso ne akoma a wɔato mu. [‘Atha` bin Yasar] kaa sɛ; [Abu waqid Al Laitsi] ka kyerɛɛ me sɛ ɔtee sɛ [Ka’ab] nso reka nea Ibn Salam kae.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Zaid bin Yusuf] aka akyerɛ yɛn [Abu ‘Awanah] afiri [Abdul Malik bin Umair] hɔ afiri [Dzakwan Abu Salih] a ɔfiri [Ka’ab] hɔ sɛ wɔ nkyekyɛmu a ɛdi kan no mu no wɔakyerɛw; Muhammad yɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala somafoɔ, na M'akoa a wapaw no, ne kasa nyɛ katee, ne suban nyɛ den, ɔnkasa denneennen wɔ gua so, ɔmfa bɔne ntua bɔne ka na mmom ɔde bɔne fafiri ne bɔne fafiri bua, n'awobea wɔ Mecca na n'atubrabea wɔ Thaibah na n'ahenni/tumi wɔ Sham. Na nkyekymu a eto so mmienu mu no watwer se, Muhammad ye Allah Subhanahu wa Ta'ala somafoo, ne nkurofoo ye nkurofoo a woyi Allah ayɛ bere nyinaa wɔ n'animuonyam nyinaa ho, wɔn a wɔhwɛ owia no - sɛ wɔbɛhunu mpaebɔ berɛ no - wɔbɔ mpaeɛ berɛ a ɛberɛ no du, ɛwom mpo sɛ wɔte baabi a ɛho agu fĩ, wɔhyɛ sarong wɔ mfimfini, wɔhohoro wɔn asuguare no afã nyinaa, na wɔte wɔn nne anadwo wɔ mframa mu te sɛ deɛ ntɛtea a wɔbobom - ɛnam wɔn nsiyɛ wɔ ɔsom ne su mu nti.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Mujahid biun Musa] aka akyerɛ yɛn sɛ [Ma’n ibn ‘Isa] aka akyerɛ yɛn [Mu’awiyah bin Salih] afiri [Abu Farwah] hɔ afiri [Ibn ‘Abbas] Radliyallahu’anhu hɔ, sɛ ɔbisaa Ka’ab Al Ahbar; Woyɛɛ dɛn huu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam suban wɔ Torah mu?, [Ka’ab] buae; yɛhunuu sɛ wɔwoo Muhammad bin Abdullah wɔ Mecca, ɔtu kɔɔ Thaabah anaa Medina, n’ahennie bɛtena Syria, ɔnyɛ nipa atirimɔdenfoɔ, ɔnyɛ dede kɛseɛ wɔ gua so, ɔmfa bɔne ntua bɔne so ka na mmom ɔde bɔne kyɛ na ɔde bɔne kyɛ, ne nkurɔfoɔ kamfo no daa. Woyi Allah Subhanahu wa Ta'ala ayɛ sɛ ɛyɛ mmerɛ pa anaa bɔne mu, wɔhyɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala anuonyam daa wɔ nkonimdie biara mu, wɔhohoro wɔn asuguarefoɔ, wɔhyɛ sarong wɔ wɔn mfimfini afã, wɔto ntonto wɔ mpaebɔ mu te sɛ nea wɔto santen wɔ ɔko mu, wɔn nne wɔ wɔn asɔredan mu te sɛ ntɛtea dede, wɔn mu`dzin nne tumi te wɔ soro.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Haiwah bin Syuraih] aka akyerɛ yɛn sɛ [Baqiyyah bin Al Walid Al Maitami] aka akyerɛ yɛn [Buhair bin Sa’ad] afi [Khalid bin Ma’dan] afi [Jubair bin Nufair Al Hadlrami] hɔ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Ɔbɔfoɔ bi aba mo nkyɛn a ɔnyɛ mmerɛ na ɔnyɛ ɔkwasea, -wɔsoma no sɛ- ɔnnyane akoma a wɔnyɛ ahwɛyie, mmue aniwa a wɔato mu, na ɔmma asotifoɔ ate, ntene tɛkrɛma a akyeakyea, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔbɛka sɛ; Onyame biara nni ho a owo ho kwan se wosom no gyese Allah Subhanahu wa Ta'ala nkoaa.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Yazid Al Hizami] aka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Sulaiman] afiri [’Amr bin Abu Qais] afiri [’Atha`] hɔ, ɔkaa sɛ; Na Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ahokafoɔ no mu baako wɔ ahiadeɛ ma no. Ɔne no nanteɛ, kɔsii sɛ berɛ a ɔhyɛnee fie no mu na ne nan baako wɔ mu na baako nso wɔ fie no akyi no, na ɛte sɛ nea Allah Somafoɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ne ɔbarima bi rebɔ nkɔmmɔ, ɛno akyi no ɔdanee ne ho na ɔkasa kyerɛɛ adamfo no sɛ: Wonim onipa a na me ne no rekasa? na ɔyɛ ɔbɔfo a minhuu no da, ɔbɔfo no srɛɛ n’Awurade kwan sɛ ɔnkyia me. Allah ka se: 'Ampa ara se, yeaba mo nkyen anaase yeasoma Kur'aan no asem se oye nsem ho gyinaesie ne As Sakinah se boasere ne Al Furqon se kwankyerefoo.'
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Mujahid bin Musa] aka akyerɛ yɛn sɛ [Raihan Ibnu Sa’id] aka akyerɛ yɛn [’Abbad Ibnu Mansur] afiri [Ayyub] afiri [Abu Qilabah] afiri [’Athiyah] hɔ sɛ ɔtee [Rabi’ah Al Jurasyi] se; Wɔde Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam baa na wɔka kyerɛɛ no sɛ, mesrɛ wo ma w’ani nna, w’aso nte, na w’akoma nnwen. Ɔkaa sɛ: afei m’ani hunu, m’aso te, na m’akoma dwene. Ɔkaa sɛ; Me nsa kaa nsɛm 'Awurade bi wɔ hɔ a ɔsi fie, afei ɔma apontoɔ, afei ɔsoma obi sɛ ɔmmɛto nsa frɛ no mmra apontoɔ no ase, obiara a ɔbɛgye frɛ a ɔfrɛ no no frɛ na wahyɛn fie no mu na wadi aduane no, owura no ani bɛgye ne ho.' Ɔkwan foforo so no, obiara a wannye nea ɔfrɛ no frɛ no so na wanhyɛn fie no mu na wanni aduan no, ɛnde Owura no bo befuw no. Afei ɔkaa sɛ: Owura no ne Allah Subhanahu Wa Ta'ala, deɛ ɔfrɛ no ne Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, fie no yɛ Islam, na aduane no yɛ ɔsoro.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Wabɔ yɛn amanneɛ [Al Hasan bin ‘Ali] aka akyerɛ yɛn [Abu Usamah] afiri [Ja’far bin Maimun At Tamimi] afiri [Abu Uthman An Nahdi] hɔ sɛ Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam firii adi kɔɔ Batha` na ɔne no Ibn Mas’ud Radliyallahu’anhu, afei Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam kɔɔ Batha` ɔne Ibn Mas’ud Radliyallahu’anhu, afei ɔtenaa Ibn Mas’ud ase na ɔyɛɛ line maa no. Afei ɔkaa sɛ: Mfiri saa beaeɛ yi da, ɛfiri sɛ mmarima bi bɛhyia wo na wo ne wɔn nkasa, na wɔrenkasa nkyerɛ wo. Afei Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam toaa n’akwantuo no so wɔ baabiara a ɔpɛ. Afei wabaa line no ho na wantwa mu, afei wako Allah Somafoa shallallahu 'alaihi wasallam ho. Ɛde besi anadwo no awiei no ɔbaa me nkyɛn kɔdaa de m’asen yɛɛ ne pillow, na sɛ ɔdae a na ɔte ne home. Bere a na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam da m’asen so no, mmarima bae a na wɔn anim yɛ fɛ a wɔhyɛ ntade fitaa nyinaa. Sii apini, hwɛ sɛnea wɔn ho yɛ fɛ! enti wɔn mu kuw bi tenaa Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam tiri so na kuw foforo nso tenaa yɛn nkyɛn na wɔka kyerɛɛ wɔn ho wɔn ho sɛ: yennyaa akoa bi da a wɔmaa no akyɛde te sɛ nea wɔde maa Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Onipa yi ani ada nanso ne koma ada, yɛ bɛ ma no. Wiɛ, ɔte sɛ owura bi a ɔsi ahemfie, afei ɔyɛ aduane afei ɔto nsa frɛ nkurɔfoɔ sɛ wɔmmɛdidi na wɔnnom, afei nkurɔfoɔ no foro kɔ soro. Afei Allah Somafoa (Allah ne nhyira nka no) nyanee na oka kyeree me se: wonim nnipa ko a woye? afei mebuaa se: Allah Subhanahu wa Ta'ala ne Ne Somafoa no nim yie. Afei ɔkaa sɛ: wɔyɛ abɔfoɔ. Afei ɔkaa bio sɛ: wunim nea mfatoho no yɛ? Mekaa sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala ne Ne Somafoɔ a ɔnim yie no buaa sɛ: Ar Rahman sii ɔsoro, afei ɔfrɛɛ no -too nsa frɛɛ- Ne nkoa baa ne nkyɛn, obiara a ɔbɛgye no bɛkɔ ɔsoro na obiara a ɔpo no afei ɔbɛtwe aso na wayɛ no ayayadeɛ.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Waka akyerɛ yɛn [Nu’aim bin Hammad] aka akyerɛ yɛn [Baqiyyah] afiri [Bahir] afiri [Khalid bin Ma’dan] aka akyerɛ yɛn [‘Abdur Rahman bin ‘Amr As Sulami] afiri [’Utbah bin ‘Abd As Sulami] Sɛ ɔka kyerɛɛ wɔn, na na ɔyɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam, ɔbarima bi a ɔbisaa no ahokafoɔ no mu baako Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Dɛn ne w'asetena mfitiaseɛ, O Allah Somafoɔ? obuaa sɛ: Me maame a ɔhwɛɛ me saa berɛ no yɛ ɔbaa bi a ɔfiri Bani Sa'd bin Bakr. Saa bere no na me ne abofra ketewa foforo a ofi saa abusuakuw no mu rehwɛ mmoa. Esiane sɛ yɛamfa aduan amma nti, mibisaa m’adamfo no sɛ: O me nua, kɔ fie kɔsrɛ yɛn maame aduan. Afei me nuabarima no kɔe na ɛkaa me nkutoo sɛ mɛhwɛ mmoa no. Mpofirim ara nnomaa fitaa mmienu baeɛ te sɛ akɔre, wɔn mu baako ka kyerɛɛ ɔfoforo sɛ, so ɛyɛ ɔno ankasa? ɔfoforo nso buae; Aane! afei wɔn baanu nyinaa twaa me ho hyiae na wɔtwee me na wɔtrɛw me mu, afei wotwitwaa me yafunu mu afei woyii me koma, twaa mu na woyii akuru tuntum abien. Afei wɔn baanu no mu biako ka kyerɛɛ n’adamfo no sɛ: Ma me sukyerɛmma nsu na afei ɔde bɛhohoro me yafunu. Afei ɔkaa bio sɛ: ma me nsuo a ɛyɛ nwini'. Na ɔtaa hohoro me koma. Afei ɔkaa sɛ: ma me Sɛ Sakinah -asomdwoeɛ-! afei ɔde petepetee me koma mu. Afei wɔn mu baako ka kyerɛɛ n’adamfo no sɛ: pam no! afei ɔpam no na ɔde khatam nubuwah -adiyifoɔ no katasoɔ- hyɛɛ no agyiraeɛ. Afei wɔn mu baako ka kyerɛɛ n’adamfo no sɛ: fa no to nsenia baako so na fa ne nkurɔfoɔ apem to nsenia baako so. Afei Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: saa berɛ no na mehunuu nnipa apem wɔ me atifi enti na mesuro sɛ wɔn mu binom bɛtɔ me so, afei ɔbarima no kaa bio sɛ: sɛ wɔkari ne nkurɔfoɔ ne no a, akyinnyeɛ biara nni ho sɛ ɔbɛyɛ duru asen ne nkurɔfoɔ na afei wɔn mmienu nyinaa gyaa me. Allah Somafoa (Allah somafoa (Allah ne nhyira nka no) kaa se: Mesuro paa, enti me tuu mmirika kɔɔ me ɔyarehwɛfoɔ a ɔyɛ nsuo no nkyɛn kɔkaa dee ato me kyerɛɛ no. Na ɛhaw no sɛ ebia biribi bɛto me, enti ɔkaa sɛ: Mehwehwɛ guankɔbea wɔ Allah Subhanahu wa Ta’ala nkyɛn ma mo. Afei ɔsiesiee ne pɔnkɔ sɛ ɔnkɔ na ɔde me ntena yoma so na ɔtenaa m’akyi kɔsii sɛ yɛbɛduru me maame nkyɛn, afei ɔka kyerɛɛ no sɛ: Madi ahotosoɔ ne adesoa a wɔde ato me so no ma, afei ɔkaa deɛ ato me no kyerɛɛ no. Nanso ɛno amma no anhaw no, nokwarem no me maame buae sɛ: Nokwarem no, mihuu no bere a ofii m’awotwaa mu bae nkyɛe, a ɛne hann a ɛhyerɛn Siria ahengua no.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Imran] aka akyerɛ yɛn sɛ [Abu Daud] aka akyerɛ yɛn [Ja’far bin Utsman Al Qurasyi] afiri [Uthman bin Urwah bin Az Zubair] hɔ afiri [n’agya] hɔ afiri [Abu Dzar Al Ghifari] Radliyallahu’anhu hɔ, ɔkaa sɛ; Mebisaa sɛ, O Allah Somafoɔ, ɛbɛyɛ dɛn na wobɛtumi agye adi sɛ woyɛ nkɔmhyɛni? Ɔkɔmhyɛni no buaa sɛ: O Abu Dzar, abɔfoɔ mmienu baa me nkyɛn berɛ a na mewɔ bonhwa bi mu wɔ Makkah. Wɔn mu baako sian kɔ asase so na baako nso wɔ ɔsoro ne asase ntam. Wɔn mu baako ka kyerɛɛ n’adamfo no sɛ: ɛyɛ ɔno ankasa? afei n’adamfo no buae sɛ: yiw! afei ɔkaa bio sɛ: afei mo ne obi kari no, afei wɔde nnipa du bɛkari me na me mu duru sene wɔn. Afei ɔkaa bio sɛ: ‘Momfa nnipa ɔha kari no’, enti wɔkarii me na me mu duru sene wɔn. Afei ɔkaa bio sɛ: ‘Ɛnde fa nnipa apem kari wo ho’, afei wɔkarii me na me mu duru sene wɔn. Saa bere no, na ɛte sɛ nea mihuu wɔn sɛ wɔrebɔ wɔn ho wɔn ho esiane sɛ nsenia no yɛ teateaa dodo nti, afei abɔfo baanu no mu biako ka kyerɛɛ n’adamfo no sɛ: sɛ wɔde ne nkurɔfo nyinaa kari no mpo a, ɔbɛda so ara mu duru asen wɔn.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Ismail bin Khalil] aka akyerɛ yɛn sɛ [Ali bin Mushir] aka akyerɛ yɛn [Al A’masy] afiri [Abu Salih] hɔ, ɔkaa sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam frɛɛ wɔn bere bi; O nkurɔfoɔ, ampa ara meyɛ mmɔborɔhunufoɔ ne kwankyerɛfoɔ.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Tharif] aka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Fudlail] aka akyerɛ yɛn [Abu Hayyan] afiri ['Atha`] afiri [Ibn Umar] Radliyallahu'anhu hɔ, ɔkaa sɛ; Bere a na yɛne Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wɔ akwantu bi mu no yehyiaa Bedouin Arabni bi na bere a yɛkɔɔ ne nkyɛn akyi no Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ka kyerɛɛ no sɛ: ɛhe na worekɔ? Bedouin Arabni no buae sɛ: Mepɛ sɛ mihyia m’abusua. Afei Ɔsomafo no kaa sɛ: wopɛ biribi pa? obuae sɛ: papayɛ ne dɛn? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: ɛne sɛ, wodi adanseɛ sɛ onyame biara nni hɔ a ɔfata sɛ wɔsom no gye sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala na wodi adanseɛ sɛ Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam yɛ N'akoa ne N'asomafoɔ. Bedouin Arabni no kaa sɛ: ɛnde hena na obetumi akyerɛ sɛ nea wokae no yɛ nokware? Ɔkɔmhyɛni no buaa sɛ: Salamah dua no, enti Ɔkɔmhyɛni no frɛɛ no bere a dua no wɔ kokoɔ no ano, afei dua no bɛn Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam denam asaase no a ɔpaapaee mu kɔsii sɛ dua no bɛduruu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam anim. Ɔsomafoɔ no srɛɛ no sɛ ɔnni adanseɛ mprɛnsa. Ɔsan nso dii adanseɛ mprɛnsa sɛdeɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa no na afei dua no san kɔɔ baabi a enyinii no. Bedouin Arabni no san baa ne nkurɔfoɔ nkyɛn bɛkaa sɛ; Sɛ wodi m’akyi a, mɛfa wɔn akɔhyia ɔhene -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam-, sɛ ɛnte saa a mɛsan akɔ ɔhene no nkyɛn akɔtena ne nkyɛn.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Ubaidullah bin Musa bɔɔ amanneɛ kyerɛɛ yɛn firii Isa bin Abdul Malik hɔ firi Abu Az Zubair a ɔfiri Jabir (Allah nsɔ no ani) a ɔkaa sɛ: Me ne Allah Somafoɔ (Allah ne nhyira nka no) pue kɔɔ akwantuo mu, na berɛ biara a ɔbɛpɛ sɛ ɔgye ne ho no, ɔde ne ho sie sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrenhunu no. Na yɛwɔ afuo kɛseɛ bi mu a na nnua anaa nkwa ho nsɛnkyerɛnneɛ biara nni mu, na ɔkaa sɛ: O Jabir, fa nsuo bi ka wo anwenneɛ no ho, na ma yɛntoa yɛn akwantuo no so. Jabir kaa sɛ, Yɛtoaa yɛn akwantuo no so kɔsii sɛ wɔanhunu yɛn. Mpofirim ara, nnua mmienu puei, na wɔn ntam kwan yɛ basafa anan. Ɔkaa sɛ: Mesrɛ wo bɛn saa dua no na wo ne no nkasa, ɛbɛbua, enti ka kyerɛ no sɛ: Kɔ dua a ɛwɔ wo nkyɛn no ho sɛdeɛ ɛbɛyɛ a mɛtena mo mmienu akyi. Dua no bɛn ne hokafoɔ, dua a ɛwɔ ne nkyɛn no, na Allah Somafoɔ (Allah ne nhyira nka no) tenaa wɔn akyi, na afei nnua mmienu no san kɔɔ wɔn mmeaeɛ. Nea edi hɔ no yɛforoo yɛn mmepɔw so, na te sɛ nea anomaa bi wɔ yɛn atifi a akata yɛn so, afei ɔbea bi ne ne ba twaa Allah Somafo sallallaahu ‘alaihi wasallam kwan, ɔkaa sɛ; O Allah Somafoɔ, me ba no, ɔbonsam haw no mprɛnsa da biara. Jabir kaa sɛ; afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam faa akokoaa no de no too ne kar anim afei ɔkaa sɛ; Kɔ, O Allah tamfo! Mene Allah Somafoa no. Ɔsomafo no kaa no mprɛnsa. Afei ɔsan de kɔmaa ɔbea no. Bere a yefi yɛn akwantu no mu san bae no, yɛfaa mfitiase kwan no so, na ɔbea bi ne ne ba de nguan abien a na ɔrehwɛ yɛn no twaa yɛn kwan. Afei ɔkaa sɛ; ‘O Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, mesrɛ wo gye saa akyɛdeɛ yi firi me hɔ, ɛnam Nea Ɔsomaa wo ampa no nti, ɔbonsam remma bio. ' 3kaa se: fa baako na fa baako san kyere no. Afei yɛtoaa yɛn akwantuo no so na ɛte sɛ nea nnomaa no rebɔ yɛn ho ban, mpofirim ara yoma bi dwane, nanso berɛ a ɛduruu nnua mmienu so no, ntɛm ara na ɔkotow na ɔkotow na Allah Somafoɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kyeree no. Ɔsomafoɔ no bisaa nkurofoɔ no sɛ: ‘Mommra ha, O nkurofoɔ, hwan na ɔwɔ yoma yi?’. Afei mmeranteɛ bi a wɔfiri Ansar buaa sɛ: ‘Ɛyɛ yɛn dea, O Allah Somafoɔ,’ ɔbisaa sɛ: ‘Ɛdeɛn na ɛyɛ bɔne?’ Wobuae se: 'Yεabrɛ sɛ yɛbɛhwɛ so mfeɛ aduonu na wanya sradeɛ bebree - abɛyɛ sradeɛ - enti yɛpɛe sɛ yɛkum no na yɛpɛ sɛ yɛkyɛ no ma yɛn mma, nanso ɛdwane firii yɛn nkyɛn.' Ɔkaa sɛ: ‘Ɛyɛ, ɛnde tɔn ma me.’ Ɔkae sɛ: ‘Ɛyɛ. Wobuae se: 'Oo, enhia, Wo Wura, nanso edɔɔso se akyɛde ma W'Awurade.' Dkomhyeni no kaa se: 'Eye, se eye me dea a ennee mo ne no yie, kopem se ne wuo beba.' Saa berɛ no na Nkramofoɔ no kaa sɛ; O Allah Somafoɔ, yɛwɔ ho kwan kɛseɛ sɛ yɛbɛkotow aboa hene no, ɔkaa sɛ: Ɛnteɛ sɛ -abɔdeɛ- baako bɛkotow akyerɛ -abɔdeɛ foforɔ, sɛ ɛno na wɔma ho kwan a ɛnde anka wɔbɛma mmaa kwan ma wɔakoto wɔn kununom.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Waka akyerɛ yɛn [Ya’la] aka akyerɛ yɛn [Al Ajlah] afiri [Adz Dzayyal bin Harmalah] afiri [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; yɛsan firii akwantuo a yɛne Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛeɛ no mu baeɛ. Ɛde besi sɛ yeduu Bani Najjar akuraa bi ase no, mpofirim ara na yoma bi siw obiara a ɔpɛ sɛ ɔhyɛn afuw no mu kwan. Eyi na wɔbɔɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam amanneɛ, enti ɔkɔɔ ne nkyɛn kɔfrɛɛ yoma no. Yoma no bae na ɔde n’ano guu asase so kosii sɛ ɔkotow n’anim. Afei ɔkaa sɛ: mfa hama mma me, afei ɔde hama no kyekyeree no na ɔsan de kɔmaa ne wura. Afei ɔhwɛɛ n’akyi na ɔkaa sɛ: Obiara nni ɔsoro ne asaase ntam gye sɛ ɔnim sɛ ampa ara meyɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala somafoɔ gyese wɔn a wɔyɛ asoɔden; efi jinn ne nnipa mu.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Wɔabɔ yɛn amanneɛ sɛ [Al Hajjaj bin Minhal] aka akyerɛ yɛn sɛ [Hammad bin Salamah] firi [Farqad As Sabakhi] firi [Sa’id bin Jubair] firi [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu, sɛ ɔbaa bi baa sɛ ɔde ne ba bɛbrɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ɔkaa sɛ: ‘O Rasulullah, na me ba no wɔ a jinn, genie no ba mu bere nyinaa bere a yɛredi awia ne anwummere aduan no. yɛn, na wɔka yɛn ho asɛmmɔne. ‘Afei Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ɔbɔɔ mpaeɛ maa no. Afei ɔfee na biribi - te sɛ akraman tuntum - firii n’anom na afei ɛfirii hɔ.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Sa’id] aka akyerɛ yɛn [Yahya bin Abu Bakr Al ‘Abdi] afiri [Ibrahim bin Thahman] afiri [Simak] afiri [Jabir bin Samurah] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Menim ampa sɛ ɔboɔ bi wɔ Mecca a ɔde kyia me ansa na wɔresoma me. Nokwarem no, minim no ankasa mprempren'.
