Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 681
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ هُوَ الْقَطْوَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Daud bin Al Hushain, de [Al Qasim bin Muhammad] de [Aisyah], ne laa guníʼ: biʼniʼ limpiar ruaa -diente- ne yené guendanayecheʼ stiʼ Rabb subhanallahu wa taʼalaʼ.
Hadith
Imam Darimi : 682
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى التَّهَجُّدِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Ar Rabi, ne laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Abu Waʼil] de [Hudzaifah] guníʼ: «Ora biasa para guni oración tahajjud, biʼniʼ cepillarbe siwaeth stibe».
Hadith
Imam Darimi : 683
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Qatadah] de [Abu Al Malih] de [bixhoze] de profeta, ne guníʼ: 'Alá subhanallahu wa ta'ala qué ricaa oración - ti siervu runi - sin maʼ biʼniʼ purificar laca laa, ne - Alá subhanallahu wa ta'ala qué ricaa limosna stiʼ ghulul - ribee ca cosa ni gucuaa lu guerra ante gudii cani binni - '.
Hadith
Imam Darimi : 684
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Ha informado a nosotros [Mahoma bin Yusuf] de [Sufyan] de [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] de [Mahoma Ibn Al Hanafiyah] de [Ali] radhialahu ‘anhu laabe guniʼbe: «La clave para fuera de la oración es oración - nga takbir, ne señal ni halal - guiráʼ dxiiñaʼ ni raca fuera de oración- nga saludu’.
Hadith
Imam Darimi : 685
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Raihanah, de [Safinah], ne guníʼ: «Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ ablución né -ti medida de nisa mudd, ne biʼniʼ bañarbe né -ti medida de washa-».
Hadith
Imam Darimi : 686
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Abdullah bin Jabr, laa guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Anas] radiallahu 'anhu guníʼ: «Ti biaje biʼniʼ ablución ni risaca né -one, makkuks’ nisa.
Hadith
Imam Darimi : 687
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فِي مَنْزِلِنَا فَآخُذُ مِيضَأَةً لَنَا تَكُونُ مُدًّا وَثُلُثَ مُدٍّ أَوْ رُبُعَ مُدٍّ فَأَسْكُبُ عَلَيْهِ فَيَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Muhammad bin Aqil, ra nuu [Ar Rubai] ra nuu Muʼawwidz bin Afra], ne gúdxibe laa: «Rasulullá, beeda ra lídxidu. tamañu stiʼ ti tercera parte o ti cuartu de mudd, despué bicháʼ ni luguiabe, ne bíʼnibe ablución chonna biaje-chonna biaje’.
Hadith
Imam Darimi : 688
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي رُبَيْحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Katsir, xiiñiʼ Zaid, ra nuube ne gudxi naa [Rubaih bin Abdur Rahman bin Abu Saʼid Al Khudri] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de profeta que guníʼ: qué riníʼ diʼ basmallah’.
Hadith
Imam Darimi : 689
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَاسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا فَقُلْتُ أَنَا لَهُ أَيُّ شَيْءٍ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا قَالَ غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Hasyim bin Al Qasim], ne gudxi laabe: «Ti biaje binadiaʼgaʼ [Ibnu Amr bin Aus] guníʼ de bixhózebe - gunabaʼ guiáʼ chonna biaje, despué gunabadiidxaʼ laabe: «Xi miembro Just -did- gunabaʼ guiáʼ chonna biaje yaʼ. ’, bicábibe: ‘Bichábe náʼ chonna biaje’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 690
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aʼla, de [Maʼmar] de [Az Zuhri] de [Atha` bin Yazid] de [Humrán bin Aban] -ex esclavu stiʼ Osmán bin Affan-. Para ganda chuʼ Dios nayecheʼ né laabe, biʼniʼ ablución, biʼniʼ enjuague ruaa, guluu nisa ndaaniʼ ruaa, biʼniʼ lavar lú chonna biaje, biʼniʼ lavar náʼ chonna biaje, biʼniʼ limpiar ique ne biʼniʼ lavar guiropaʼ ñee chonna biaje, despué guníʼ: «Biiyaʼ Rasulullah guca ablulam justoformation, ablulam hadala. despué guniʼbe: «Tutiica guni ablución casi ablución stinneʼ despué guni orar chupa raká ne cadi guiníʼ ique gastiʼ ndaaniʼ ladxidóʼ -ora guni orar-, raca perdonar ca pecadu stiʼ dxiqué» ’.
Hadith
Imam Darimi : 691
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَكْفَأَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Amr bin Yahya Al Mazini]». [Abdullah bin Zaid] gunabaʼ ti vasu dxaʼ nisa, despué bichá ni ndaaniʼ guiropaʼ nabe, despué bichábe cani chonna biaje, ne bichábe lúbe chonna biaje, ne bichábe náʼ dede ra nuu ca codo stibe chupa biaje-chupa biaje, despué guniʼbe: «Casi ndiʼ, biiyaʼ cayuundaʼ Mensajeru stiʼ Allah abluhilualalam. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah bin Zaid, ne laa biʼniʼ ti hadiz casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 692
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ أَوْ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً أَوْ قَالَ مَرَّةً مَرَّةً
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Aslam, ne laa guníʼ: «¿Ñee zanda gabeʼ lii o zuneʼ informar lii de ablución ni biʼniʼ Rasulullahallah. ti biaje si o guniʼbe: «ti biaje si» .
Hadith
Imam Darimi : 693
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً جَمَعَ بَيْنَ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Aslam, de [‘Atha‘ bin Yasar] de [Ibn Abbas] radiallahu ‘anhu Profeta sallallahu ‘alaihi wasallam ti biaje ne biʼniʼ ablución,
Hadith
Imam Darimi : 694
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَقِيلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكْرُوهَاتِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِنَحْوِهِ
Ne dxi maʼ gudxi Zakarías bin Adi] laanu [Ubaidullah bin Amr] de [Ibn Aqil] de [Saʼid bin Al Musayyib] de [Abu Saʼid Al Khudri] radliallahu 'anhu de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam zanda gusihuínniluʼ zanda gusihuínniluʼ: valor de la buena?’, bicábicabe: «Dxandíʼ», laabe guniʼbe: «Naquiiñeʼ guni perfeccionarluʼ ablución stiluʼ ora maʼ qué racaláʼdxiluʼ, gucaaluʼ jma pasu stiluʼ neza ra nuu mezquita ne cuezaluʼ ora guni orarluʼ guiráʼ ora». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zuhair, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah Ibnu Muhammad bin Aqil, ne laa biʼniʼ mandar [Saʼid bin Al Musayyab], ne [Abu Saʼid Al Khudri] chuulaʼdxiʼ Dios laabe purtiʼ binadiágabe guníʼ mensajeru stiʼ Dios. hadiz casi laani.
Hadith
Imam Darimi : 695
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْجَهْضَمِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْنَا بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah, xiiñiʼ Abdullah, radliallahu ’anhu, radliallahu ’anhu, radliallahu ‘anhu, radliallahu ‘anhu’, ti biaje guní’ profeta que: «Biʼniʼ mandarcabe laadu guilúxedu ablución».
Hadith
Imam Darimi : 696
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ خَيْرٍ قَالَ دَخَلَ عَلِيٌّ الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ قَالَ فَجَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ ائْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَمَلَأَ فَمَهُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَعَلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ خَيْرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdu khair, ne laa guníʼ: «Ti dxi- despué de oración stiʼ fajr [Ali] ti biaje biuu ndaaniʼ veranda, despué gurí siervu stiʼ para gudxi naa: purificar’, guniʼbe: «Beeda ayudante stibe né ti vasu ra nuu nisa», «Abdu Khair guníʼ: «Ne gurídu raqué cayuuyadxidu laabe», despué guluube náʼ ladu derechu stibe ne bichábe ruaabe de nisa para guiábabe ruaabe ne guluube nisa que ndaaniʼ ruaabe ne guluube nisa que ndaaniʼ ruaabe dimes, despué guleebe nisa que no né chonna tift stibe, despué guleebe nisa que né chonna tift stibe, laabe guleebe nisa que né chonna le tind stibe, despué guleebe nisa que né chonna tift stibe, despué guniʼbe: «Tutiica racalaʼdxiʼ guʼyaʼ modo raca ablución stiʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, zacá nga raca ablución». biʼniʼ profeta que ni ná profeta que. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hasán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ «Abdu] Khair né ti sanad casi laabe».
Hadith
Imam Darimi : 697
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَائِذِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَنْشَقَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Ha dicho a nosotros [Ahmad bin Khalid] ha dicho a nosotros [Muhammad bin Ishak] de [Az Zuhri] de [A`idzullah bin Abdullah] dijo: Ti biaje binadiaʼgaʼ [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu guníʼ: «Ti biaje binadiaʼgaʼ mensajeru stiʼ Dios guníʼ: ruxooñeʼ ni, ne tutiica guni orar né ti guié naquiiñeʼ -guni- né ca número impar’ ’.
Hadith
Imam Darimi : 698
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Malik, xiiñiʼ Ismaíl, ra nuube ne gudxi laabe: «Ti biaje biiyaʼ [Osmán] radliallahu anhu cayuni ablución, biʼniʼ acariciarbe barba stibe, ne laabe guniʼbe: rúnicabe ablución’.
Hadith
Imam Darimi : 699
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وُضُوءَكَ وَخَلِّلْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ismaíl bin Katsir, laa biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Abu Ashim bin Laqith bin Shabrah] de [bixhoze] —mensajeru stiʼ Bani Al Muntafiq—. ablución, ne naquiiñeʼ gucaaluʼ ca dedo stiluʼ’.
Hadith
Imam Darimi : 700
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Jaʼfar Ibn Al Harith, de [Mansur] de [Hilal bin Yasaf] de [Abu yahya] de [Abdullah bin Amr] laabe guniʼbe: afectadu pur guí stiʼ infiernu, naquiiñeʼ gúniluʼ ablución perfectu’.
