Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith

Hadith

Imam Darimi : 661

أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Hasan bin Saʼad, ni guca esclavu stiʼ Al Hasan bin Ali, ne laa guníʼ: «Xi jma guyuulaʼdxiʼ Prophehidlah que guca ni. biʼniʼ defecar guiráʼ cosa nasoo o yaga dátil’.

Hadith

Imam Darimi : 662

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ إِذَا خَرَجْتُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Qais, ni guca esclavu stiʼ Sahl bin Hunaif. Meca, guníʼ: «Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam cudii ti saludu lii, ne biʼniʼ mandarbe ora guireeluʼ -para guireeluʼ gana-, cadi guʼyuʼ Qibla ne cadi gucaaluʼ xpéchuluʼ ra nuu ni».

Hadith

Imam Darimi : 663

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ayyub, ti profeta, ne laa guníʼ: «Abu Nuʼaim] maʼ gudxi naa [ibnu Uyainah] de [Az zuhri] de [Athaʼ bin Yazid] de [Abu Ayyub] de [Abu Ayyub] de profeta sallallahu aleyhi wasallam laabe guniʼbe; «Ora gueedaluʼ para guiziiláʼdxiluʼ, cadi gucaaluʼ ne cadi gucaaluʼ xpéchuluʼ ra nuu Qibla». Despué guniʼbe: «Bidxiñadu guidxi Siria, ne bidxéladu bañu raqué ni guca neza ra nuu Qibla, despué bichaʼdu ni ne gunabaʼ Alá subhanallahu wa taʼala guni perdonar laadu». Abu Muhammad guníʼ: «Jma dxandíʼ hadiz riʼ que hadiz ni bizeeteʼ Abdul Karim, ne casi ñaca biaʼsi Abdul Karim né ca narrador ni qué runi aceptar ca narración sticaʼ».

Hadith

Imam Darimi : 664

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هُوَ أَدَبٌ وَهُوَ أَشْبَهُ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Amr bin Aun] de [Abdus salam bin Harb] de [Al Aʼmasy] de [Anas] radiallahu ʼanhu: «Profeta sallallaahu alahi wa sallam qué nindisaʼ lari stiʼ dede ora maʼ nuu gaxha de layú —gaxha de lugar ra biʼniʼ defecarbe—. Abu Mahoma guníʼ: «Ndiʼ nga adab ne zeeda gácani casi hadiz stiʼ Al Mughirah».

Hadith

Imam Darimi : 665

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ

Ha dicho a nosotros [Yazid bin Harun] ha dicho a nosotros [Yahya bin Saíd] que [Mahoma bin Yahya bin Habban] ha dicho a él que su tio - [Wasi' bin Habban] - ha dicho a él de [Ibn Umar], dijo: Biiyaʼ profeta stiʼ profeta stinu, 'alaihi wasallam zuba lu chupa ladriu ni nuu nezalú Baitul Maqdis -para guiree gana-'.

Hadith

Imam Darimi : 666

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ وَهُوَ قَائِمٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد لَا أَعْلَمُ فِيهِ كَرَاهِيَةً

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ja’far bin Aun, ne laa guníʼ: «Biuu Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam ndaaniʼ ti callehuiiniʼ -vacío-, despué biʼniʼ orinarbe laga zuhuaabe». Abu Muhammad guníʼ: «Qué gannaʼ pa nuu xiixa ley makruh lu ti caso casi laani».

Hadith

Imam Darimi : 667

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz bin Shuhaib radliallahu radliallahu 'anhu laabe guniʼbe: «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ora gucaláʼdxibe ñuube lugar ra riguítecabe binni biʼniʼ orarbe». MINAL KHUBUTSI WAL KHABAA`ITS’ -Oh Alá, ruyube’ guilá’ ra nuulu’ de ca guendanagana ni runi ca demonio hombre ne gunaa-’.

Hadith

Imam Darimi : 668

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid, xiiñiʼ Abdur Rahmán, ra nuu [Abu Hazim] ra nuu [Musulman bin Qurth] ra nuu [‘Urwah] ra nuu [Aisyah] radiallahu ‘anha laabe guniʼbe: «Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam guníʼ; Naquiiñeʼ guedané chonna guié para guni purificar laca laa, nga nga biaʼ caquiiñeʼ’.

Hadith

Imam Darimi : 669

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ أَحْجَارٍ لَيْسَ مِنْهُنَّ رَجِيعٌ يَعْنِي الِاسْتِطَابَةَ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad, xiiñiʼ Mushir, ra nuu Hisyam bin Urwah, ra nuu [Amr bin Khuzaimah] ra nuu [Umarah bin Khuzaimah bin Thabit Al Ansari] ra nuu [bixhózebe], ne gúdxibe laa: o excrementu luguiacaʼ». Riníʼ ni guni purificar binni.

Hadith

Imam Darimi : 670

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ أَنْ لَا تَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ وَلَا بِبَعْرَةٍ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً وَيَنْهَاكُمْ أَوْ يَأْمُرُكُمْ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Karim, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Muhammad bin Qais, ti hombre ni guca esclavu stiʼ Sahl bin Hunaif. laabe: «Lii nga mensajeru stinneʼ ra nuu ca binni de Meca, zacá nga riníʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wa sallam ruseendaʼ ti saludu ra nuuluʼ ne runi mandar lii cadi gúniluʼ istinja `-purificar- né guié o estiércol stiʼ maniʼ'. Abu ‘Ashim guníʼ sti biaje né estructura editorial: «Ne bicueezabe o biʼniʼ mandarbe lii».

Hadith

Imam Darimi : 671

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Abu Qatadah, ne laa guníʼ: «Nin tobi de laatu cadi guinaazeʼ náʼ lu náʼ.

Hadith

Imam Darimi : 672

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ لِلْوَلَدِ أُعَلِّمُكُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَإِذَا اسْتَطَبْتَ فَلَا تَسْتَطِبْ بِيَمِينِكَ وَكَانَ يَأْمُرُنَا بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ قَالَ زَكَرِيَّا يَعْنِي الْعِظَامَ الْبَالِيَةَ

Ha dicho a nosotros [Zacaria bin ‘Adi] ha dicho a nosotros [Ibn Al Mubarak] de [Ibn Al ‘Ajlan] de [Al Qa’qa’] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] radliallahu ‘anhu laabe guni’be: “Existencia stinne’ nga ti am fald para lii, cadi gucaaluʼ Qibla ne cadi gucaaluʼ ni -ora guni defecarluʼ-, ne ora racaláʼdxiluʼ guni purificarluʼ, cadi iquiiñeluʼ naluʼ ladu derechu’. Ne Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ mandar laadu iquiiñedu chonna guié, ne bicueezabe laadu de guni purificardu laadu ra iquiiñedu guixi ne rimmah. Zacarías guníʼ: «Ni riníʼ -rimmah- nga ca guié ni rindáʼ naxhi».

Hadith

Imam Darimi : 673

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ بِعَنَزَةٍ وَإِدَاوَةٍ فَيَتَوَضَّأُ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Yazid bin Harun] de [Syuʼbah] de [Athaʼ bin Abu Maimunah] de [Anas bin Malik] ra nuube.

Hadith

Imam Darimi : 674

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Abi Muʼadz] de [Anás]. Profeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam Ora biree de ndaaniʼ bañu que, beeda ti mozo ra nuube né ti vasu de nisa ni biquiiñebe para biʼniʼ orarbe. Abu Mahoma guníʼ: «Abu Muadz, láʼ Athaʼ bin maniʼ Abu Maimunah».

Hadith

Imam Darimi : 675

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي وَكَانَتْ تَحْتَ حُذَيْفَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abbad, xiiñiʼ Abdur Rahman, ra nuube ne gudxi laabe: «Maʼ gúdxibe naa [tía stinneʼ] -tiempu que, caʼruʼ diʼ gaca esclavu stiʼ Hudzaifah-, sti`[Hudzater's us use.

Hadith

Imam Darimi : 676

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Hurairah, ti esclavu stiʼ, ne laa guníʼ: «Ti biaje guníʼ profeta que: «Biʼniʼ favor, yené naa nisa para guneʼ ablución». nisa, ne biquiiñebe ni para istinja`, bichábe náʼbe lu yu ne despué de ngue bichábe guiropaʼ náʼbe -né nisa-'. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahoma bin Yusuf] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Ibrahim bin Jarir bin Abdullah] de [bixhózebe] de profeta sallallaahu ‘alahi wa sallam né ti hadiz casi laani.

Hadith

Imam Darimi : 677

أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ غُفْرَانَكَ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Malik bin Ismaíl] ra nuu [Israel] de [Yusuf bin Abu Burdah] de [bixhoze], ne [Aisyah] chuʼ Dios nayecheʼ né laabe, gudxi laabe: «Profeta que ora biree de ra biʼniʼ defecarbe, laabe biguetaʼ biʼniʼ revisarbe laabe. O Dios-’.

Hadith

Imam Darimi : 678

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd, xiiñiʼ Zaid, ra nuu [Syuʼaib bin Al Habhab] ra nuu [Anas] radiallahu ’anhu. Ti biaje guníʼ profeta que: «Stale biaje runeʼ mandar lii gúniluʼ siwak».

Hadith

Imam Darimi : 679

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Warits, de [Syuʼaib bin Al Habhab] de [Anas bin Malik], ne laabe guniʼbe: «Ti biaje guníʼ Rasulullah: «Stale biaje runeʼ mandar laatu gápatu stale siwak».

Hadith

Imam Darimi : 680

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِهِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي السِّوَاكَ

Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Abu Az Zinad] de [Al Aʼraj] de [Abu Hurairah], chuʼ Dios nayecheʼ né laabe de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Pa ñaca qué nucaaʼ laacabe ñuni mandarcabe ca binni xquidxeʼ ñuni orarcaʼ guiráʼ ora, ñuneʼ orar». Abu Mahoma guníʼ: «Nga nga siwak».