이맘 다리미 (الامام الدارمي) - 3469 하디스
RASUULULLAH ShalALLAHU ALAIHI WASALLAM이 떠날 때 날짜 나무가 울었습니다.
이맘 다리미 : 41
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ
무함마드 빈 아흐마드 빈 아부 칼라프가 우리에게 전했고, 우마르 빈 유누스가 우리에게 전했고, 이크리마 빈 암마르가 우리에게 전했고, 이샤크 빈 아부 탈하가 우리에게 전했고, 아나스 빈 말리크가 우리에게 전한 바에 따르면, 예언자 무함마드(صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)께서는 예전에 금요일마다 모스크 안에 있는 나무에 등을 기대고 서서 사람들에게 설교하셨습니다. 그때 로마에서 온 한 남자가 말했습니다. "앉아서 서 계실 수 있도록 자리를 만들어 드릴까요?" 그래서 그 남자는 두 단으로 된 단상을 만들어 주었고, 예언자께서는 세 번째 단에 앉으셨습니다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 알라께 있기를)께서 강단에 앉으시자, 나무줄기가 황소가 신음하는 것처럼 낑낑거렸고, 그 소리에 모스크 전체가 흔들렸습니다. 예언자께서는 나무를 두고 떠나는 것이 슬펐습니다. 그래서 즉시 강단에서 내려와 나무에 다가가 낑낑거리는 나무를 껴안았습니다. 예언자께서 계속해서 나무를 껴안자 나무는 조용해졌습니다. 그러자 예언자께서 말씀하셨습니다. "내 영혼이 그분의 손에 있는 분을 맹세코, 만약 내가 그 나무를 껴안지 않았더라면, 그 나무는 알라의 사도(평화와 축복이 알라께 있기를)께서 자신을 두고 떠나신 슬픔 때문에 심판의 날까지 이렇게 있었을 것이다." 그 후 알라의 사도(평화와 축복이 알라께 있기를)께서는 나무를 묻으라고 명하셨고, 그대로 행해졌습니다.
증식의 음식 기적
이맘 다리미 : 42
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ
[압둘라 빈 우마르 빈 아반]이 [압두르 라흐만 빈 무함마드 알 무하리비]에게 [압둘 와히드 빈 아이만 알 마키]로부터 [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, 그는 이렇게 말했다. "내가 자비르 빈 압둘라 라들리얄라후 안후에게 이르기를, 그가 말하기를, '네가 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)로부터 들은 하디스를 내게 이야기해 주시오. 내가 당신에게서 들을 수 있는 하디스를 말해 주시오.' 자비르가 말하기를, '이전에 우리는 칸닥 전쟁 중에 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)와 함께 참호를 파고 있었습니다. 사흘 동안 우리는 아무것도 먹지 못했고, 음식을 구할 수도 없었습니다. 그때 참호에서 단단한 흙덩이를 발견했습니다. 그래서 저는 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)께 가서 말씀드렸습니다. "오 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를), 이 단단한 땅 때문에 물을 부었는데도 도랑을 팔 수가 없습니다." 그러자 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 배를 돌로 묶은 채 서 계시다가 괭이를 들고 '비스밀라'를 세 번 외우셨습니다. 그리고는 괭이로 땅을 내리쳐 부드러운 흙으로 만드셨습니다. 제가 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 그 모습을 보고 "오 알라의 사도여, 잠시 집에 다녀오게 해 주십시오."라고 말씀드리니, 그분께서 허락해 주셨습니다. 저는 아내에게 가서 "상황이 정말 심각하구나."라고 말했습니다. 그리고 아내에게 "예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 모습을 보고 나니 참을 수가 없었어. 먹을 것이 있니?"라고 물었습니다. 아내는 "거친 밀가루 한 샤와 암염소 한 마리밖에 없구나."라고 대답했습니다. 자비르가 말했습니다. "그런 다음 우리는 거친 밀가루를 빻아 씹기 좋게 만들고 염소를 잡아 가죽을 벗겨 냄비에 넣었습니다. 저는 계속해서 밀가루 반죽을 하다가 알라의 사도 무함마드께 돌아가 잠시 침묵했습니다. 그리고 다시 집에 가도 되는지 허락을 구했습니다. 그분께서 허락해 주셔서 아내를 만났을 때 밀가루 반죽이 다 되어 있었습니다. 그래서 아내에게 빵을 만들라고 하고 냄비를 화덕 위에 올려놓았습니다." 압두르라흐만이 말했습니다. "내 말은 부엌이나 가스레인지 위에 올려놓았다는 뜻인가?" 그러자 자비르가 말했습니다. "그때 저는 예언자 무함마드께서 무함마드께 인사를 드렸습니다." 그분께서 물으셨습니다. "음식이 얼마나 있느냐?" 저는 대답했습니다. "밀 한 사아(sa`)와 새끼 염소 한 마리뿐입니다." 그러자 예언자께서 말씀하셨습니다. "이것으로 충분하다. 가족에게 돌아가서 내가 올 때까지 냄비를 부엌에서 꺼내지 말고 빵도 오븐에서 꺼내지 말라고 전하라." 그러자 그는 동료들에게 "자비르의 집으로 가자"라고 말했습니다. 자비르는 "저는 부끄럽습니다. 너무나 큰 부끄러움입니다. 알라 외에는 아무도 제 부끄러움을 알지 못할 것입니다."라고 말했습니다. (예언자께서 음식이 많지 않았음에도 동료들을 초대하셨기 때문입니다.) 저는 아내에게 "와, 일이 심각해졌네. 알라의 사도께서 모든 동료들과 함께 오셨어."라고 말했습니다. 아내는 "사도께서 아까 음식이 얼마나 있는지 물어보셨어?"라고 물었습니다. 저는 "네 말이 맞아."라고 대답했습니다. 예언자께서 들어오셔서 동료들에게 "조심해, 너무 붐비지 마!"라고 말씀하셨습니다. 그리고 나서 예언자께서는 구운 빵과 냄비에 축복을 내리셨습니다. 자비르는 "우리는 그릴에서 빵을 꺼내고 냄비에서 고기를 꺼내 휘저어 그분들께 떠 드렸습니다."라고 말했습니다. "그러자 예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. '한 접시에 일곱 여덟 명씩 둘러앉으십시오.' 그들이 식사를 마친 후, 우리는 그릴과 냄비 뚜껑을 열어 보았는데, 둘 다 여전히 가득 차 있었습니다. 이런 상황이 모든 무슬림들이 배불리 먹고 음식이 조금 남을 때까지 계속되었습니다. 그때 알라의 사도께서 우리에게 말씀하셨습니다. '모두 배가 부르니, 이제 너희와 너희 가족들도 먹으라!' 그래서 우리는 그날 그 빵과 고기로 여러 번 식사를 했습니다. 자비르가 말했습니다. '자비르의 집에서 식사한 동료들의 수는 800명에서 300명 정도였다고 들었습니다.' 아이만이 말했습니다. '저는 이 숫자들 중 어느 것이 정확한지 모르겠습니다.'"
음식에 대한 축복의 흐름에 관한 라술라 샬랄라후 알라이히 와살람의 이야기
이맘 다리미 : 43
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا
[자카리아 빈 아디]가 [우바이드ullah 이븐 암르]에게 [압둘 말릭 빈 우마이르]를 통해 [압두르 라흐만 빈 아부 라일라]를 통해 [아나스 빈 말릭]에게 전하기를, 아부 탈하는 움 술라임에게 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 위한 음식을 만들라고 명령했습니다. 그는 말했습니다. 그러자 아부 탈하는 저를 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 보냈습니다. 저는 그분을 만나 아부 탈하가 저를 왕께 보냈다고 말했습니다. 그러자 왕께서 "오 무슬림들이여, 가자."라고 말씀하셨습니다. 그리고 그분과 제자들이 함께 갔습니다. 전승자는 말했습니다. 그러자 음식이 준비되었고, 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 음식에 손을 얹고 축복 기도를 드리시며 "이 음식을 열 사람에게 나누어 주어라."라고 말씀하셨습니다. 전승자는 말했습니다. 그러자 그들에게 음식이 주어졌습니다. 그리고 그는 "알라 수브하나 와 타알라의 이름으로 먹으십시오."라고 말했습니다. 그들은 배가 부를 때까지 먹고 일어섰습니다. 그래서 그는 여든 명에게도 똑같이 해 줄 수 있었습니다. 전승자는 이렇게 말했습니다. "알라께서 집주인과 함께 식사하시고도 큰 그릇이 하나 남으셨습니다."
궁극적인 부분을 향한 RASUULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM의 사랑
이맘 다리미 : 44
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ
[무슬림 빈 이브라힘]이 [아반 알 아타르]에게, [카타다]가 [샤흐르 빈 하우샤브]를 통해 [아부 우바이드]에게 전하기를, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 음식을 대접하려고 냄비를 끓였다고 합니다. 그러자 예언자께서 "삼필(돼지 목뼈)을 주세요"라고 말씀하셨는데, 예언자께서 가장 좋아하시는 부위가 삼필이었습니다. 예언자께서는 삼필의 일부(척골)도 함께 드셨습니다. 그러자 예언자께서 "척골도 주세요"라고 다시 말씀하시자, 예언자께서는 척골을 주셨습니다. 예언자께서 또 "척골을 주세요"라고 하시자, 예언자께서 "오 알라의 예언자시여, 염소 한 마리에 척골이 몇 개나 있습니까?"라고 물으셨습니다. 그러자 예언자께서 "그분의 손 안에 계신 분을 맹세코, 네가 침묵한다면, 내가 요구하는 척골을 반드시 줄 수 있을 것이다"라고 대답하셨습니다.
라술라 살랄라후 알라이히 와살람은 한 여인으로부터 염소 한 마리를 선물로 받았습니다.
이맘 다리미 : 45
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي
우리에게 전해진 [아부 안 누만]은 [알 아스와드]에게서 [누바이 알 '아나지]에게서 [자비르 빈 압둘라] 라들리얄라후안후로부터 우리에게 전해주었다: 알라의 사도(알라의 평화와 축복이 그에게 있기를)는 다신교자들과 싸우러 나갔습니다. 아버지(압둘라)는 이렇게 말씀하셨습니다;"자비르, 전쟁에 나가지 마시오. 자네는 메디나 주민으로서 무슬림 군대의 상황을 감시하는 일을 하는 것만으로도 충분하오. 그러니 우리의 운명이 어떤지 자네가 잘 알고 있겠소. 알라께서 허락하신다면, 만약 내가 딸들을 남겨두고 떠나지 않았더라면 자네가 내 눈앞에서 전사했더라면 나는 오히려 기뻤을 것이오." 자비르가 말했다. "제가 상황을 감시하고 군대의 귀환을 지켜보는 사람들과 함께 있을 때, 갑자기 고모가 아버지와 고모부의 시신을 가지고 와서 가족 묘지에 묻으려고 하셨습니다. 그때 누군가를 만났는데, 그 사람이 소리쳤습니다. '예언자 무함마드께서 전사한 사람들을 그들이 죽은 곳으로 돌려보내 묻으라고 명하셨지 않소.'" "그래서 우리는 즉시 아버지와 삼촌의 시신을 그들이 살해당했던 장소로 되돌려 보냈습니다. 그들이 학살당했던 바로 그 자리에 묻었습니다. 그러던 어느 날, 제가 (자비르) 무아위야 빈 아부 수피얀 라들리얄라후 안후의 칼리프 시대에 살고 있을 때, 갑자기 한 전령이 저에게 왔습니다. 그는 말했습니다. '오 자비르 빈 압둘라여, 무아위야 라들리얄라후 안후의 묘지를 건설하던 사람들이 묘지를 정리하던 중 당신 아버지의 시신을 발견했습니다. 시신이 드러난 채로 발견되었는데, 건설자들 중 일부는 이미 떠난 후였습니다. 저는 아버지의 시신을 볼 수 있었습니다. 음... 음... 아버지의 시신은 제가 묻었을 때와 똑같았습니다. 살해당했던 흔적 외에는 아무런 변화도 없었습니다.' 화자(자비르)는 말했습니다. 그래서 저는 시신을 덮었습니다. 아버지께서 대추야자로 빚을 남기셨는데, 아버지께 돈을 빌려준 사람들이 저에게 그 빚을 즉시 갚으라고 강요했던 것이 아직도 기억납니다." 그때 저는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 만났습니다. 그리고 제 모든 걱정을 털어놓았습니다. "오 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를), 사실 제 아버지가 전쟁에서 돌아가셨는데, 대추야자로 빚을 남기셨습니다. 그런데 채권자들이 저에게 그 빚을 즉시 갚으라고 강요하고 있습니다. 왕께서 아버지를 도와주신다면 정말 감사하겠습니다. 어쩌면 다음 수확기까지 (빚을) 미뤄주실지도 모릅니다." 그러자 왕께서 말씀하셨습니다. "좋다. 신의 뜻대로, 오늘 오후가 지나기 전에 너에게 주겠다." (자비르) 전승자는 이렇게 말했습니다. "그때 왕께서 충성스러운 친구들과 함께 오셨습니다." 화자(자비르)가 말했습니다. 그들은 피난처에서 기다렸고, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 우리에게 인사를 하시고 허락을 구하신 후 우리 집으로 들어오셨습니다. 화자(자비르)가 말했습니다. "나는 아내에게 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 오늘 정오 이후에 나를 방문하실 것이라고 말했으니, 모습을 드러내지 말고, 어떤 행동으로도 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 불쾌하게 하지 말고, 말도 걸지 말라고 했습니다." 그러자 나는 침대를 펼치고 베개를 주었습니다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 머리를 베개에 대고 잠이 드셨습니다. 그리고 나는 하인에게 명령했습니다. "이 암염소를 잡아라. 온순한 새끼 염소이고, 고기도 많고, 민첩하다." "살랄라후 알라이히 와살람께서 깨어나시기 전에 준비해 주십시오. 만약 그분께서 깨어나시면 분명히 정화할 물을 달라고 하실 텐데, 만약 그분께서 깨어나셔서 정화를 마치셨는데 아직 염소고기가 앞에 놓여 있지 않다면 저는 걱정이 됩니다." 그분께서 잠에서 깨어나셔서 말씀하셨습니다. "자비르여, 정화할 물을 가져다 주십시오." 저는 "네, 알겠습니다."라고 대답했습니다. 그래서 그분께서 정화를 마치시기 전에 저는 (익힌) 염소고기를 그분 앞에 놓았습니다. 전승자(자비르)는 이렇게 말했습니다. "그는 나를 바라보며 말했습니다. '우리가 가장 좋아하는 고기를 이미 알고 있는 것 같군. 아부 바크르 라들리얄라후 안후라고 불러라.' 그러자 음식이 가져와서 나눠졌습니다. 페라위(자비르)가 말했습니다. '그는 또 말했습니다. '알라 수브하나 와 타알라(비스밀라)의 이름을 부르고 먹으십시오.' 그래서 그들은 배가 부를 때까지 먹었고, 접시에 고기가 많이 남았습니다. 페라위(자비르)가 말했습니다. '알라 수브하나 와 타알라께 맹세하건대, 진실로 바니 살라마 무리는 예언자 살랄라후 알라이히 와살람을 자기 눈보다 더 사랑하는 것 같았습니다. 왜냐하면 그들은 그분을 다치게 할까 봐 매우 걱정했기 때문입니다.' 그러자 그분은 일어서셨고, 그의 동료들도 일어섰습니다. 그들은 그분을 지나쳐 나갔고, 그분은 말씀하셨습니다. '내 자유(내 일)는 천사들에게 맡기겠다.' 전승자(자비르)가 말했습니다." 그러자 나는 그들을 문 근처 게시판으로 다시 데려갔고, 아내는 이전에 베일로 가려져 있던 얼굴을 조금 드러내며 말했다. "오, 예언자 무함마드여, 저와 제 남편을 위해 기도해 주십시오." 그분께서 대답하셨다. "알라께서 당신과 당신의 남편에게 축복을 내리시기를." 그리고는 말씀하셨다. "나를 아무개라고 불러 주십시오(빚을 갚으라고 재촉하는 사람을 가리키며)." 그런 다음 말씀하셨다. "자비르(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)의 아버지에게 진 빚의 일부를 다음 수확기까지 유예해 주십시오." 자비르가 말했다. "그럴 수 없습니다, 오 알라의 사도여!" 그분께서 말씀하셨다. "아니면 빚을 줄여 주십시오." 자비르가 말했다. "이 재산은 고아들의 것입니다, 오 알라의 사도여." 자비르가 말했다. "나는 알라의 사도입니다." 그러자 예언자께서 말씀하셨습니다. "그에게 아주와 대추야자(메디나에서 자라는 대추야자의 일종)를 달아 주어라. 알라께서 그에게 충분한 양을 주실 것이기 때문이다." 그러자 예언자께서 고개를 드셨는데 해가 이미 져 있었습니다. 예언자께서 말씀하셨습니다. "아부 바크르여, 기도합시다." 자비르가 말했습니다. "모두 모스크로 갔습니다." 그때 저는 빚진 사람에게 "그릇을 가까이 가져오시오."라고 말했습니다. 그리고 그를 위해 아주와 대추야자를 달아 주었습니다. 이렇게 알라께서 우리에게 충분한 양을 주시고도 남김없이 대추야자를 주셨습니다. 자비르 라들리얄라후 안후가 말했습니다. "그래서 저는 마치 비천한 사람처럼 서둘러 이 모스크에 있는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 뵈러 갔습니다. 그런데 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이미 기도를 마치신 것을 알았습니다. 그래서 저는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 이렇게 말했습니다. '제가 대추야자를 재어 보았는데, 알라께서 충분하시니 저희에게는 이만큼, 그리고 이와 같이 남았습니다.' 그러자 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 물으셨습니다. '우마르 빈 카트탑 라들리얄라후 안후는 어디 있느냐?' 전승자(자비르)가 말했습니다. 우마르가 뛰어서 왔습니다. 그래서 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 그에게 명령하셨습니다. '자비르 빈 압둘라 라들리얄라후 안후에게 (그의 아버지에게) 빚진 사람과 그의 대추야자에 대해 물어보십시오.' 우마르가 대답했습니다. "저는 그에게 물어볼 필요가 없습니다. 알라께서 그에게 충분히 주실 것이라고 확신합니다. 당신이 그에게 알라께서 그에게 충분히 주실 것이라고 말씀하셨을 때도 마찬가지였습니다." 그러자 질문이 다시 반복되었고, 우마르(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)는 "저는 그에게 물어볼 필요가 없습니다."라는 말을 세 번 반복했습니다. 알라의 사도(살랄라후 알라이히 와살람)께서는 세 번째 반복 후에는 질문을 다시 하지 않으시고 "너에게 빚진 사람과 네가 가진 대추야자의 상황은 어떠하냐?"라고 물으셨습니다. 전승자는 이렇게 말했습니다. "그래서 저는 '알라께서 그에게 충분히 주셨고, 얼마만큼의 대추야자를 남겨 주셨습니다.'라고 대답했습니다. 그리고 아내에게 돌아가서 '내가 당신에게 집에서 알라의 사도(살랄라후 알라이히 와살람)와 이야기하는 것을 금하지 않았느냐?'라고 물었습니다. 아내는 이렇게 대답했습니다. 알라께서 그분의 사도를 제 집에 보내시고는, 제가 그분에게 저와 제 남편의 번영을 위해 기도해 달라고 부탁하지도 않고 떠나셨다고 생각하십니까?
다른 선지자들보다 선지자의 우월성
이맘 다리미 : 46
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
이샤크 빈 이브라힘이 우리에게 전했고, 이샤크 빈 이브라힘이 우리에게 전했고, 야지드 빈 아부 하킴이 나에게 전했고, 알 하캄 빈 아반이 이크리마를 통해 이븐 압바스(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)로부터 전해 들은 바에 따르면, 이븐 압바스는 이렇게 말했습니다. "진실로 알라께서는 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)에게 다른 예언자들과 천상의 존재들보다 우월한 지위를 부여하셨습니다." 그러자 그들이 물었습니다. "오 이븐 압바스여, 천상의 존재들보다 그에게 어떤 우월한 지위가 주어졌습니까?" 이븐 압바스가 대답했습니다. "진실로 알라 수브하나 와 타알라께서 천상의 거주자들에게 말씀하셨습니다. 이븐 압바스가 전하기를, '그들 중 누구든지 '나는 알라 수브하나 와 타알라 외에 다른 신이다'라고 말하면, 우리는 그에게 지옥으로 보상할 것이다. 이와 같이 우리는 악행을 저지르는 자들에게 응징을 내린다.' (꾸란 알 안비야 /21: 29) 그리고 알라 수브하나 와 타알라께서는 너희의 과거와 미래의 죄를 용서하시고 너희에게 축복을 완성하시며 너희를 바른 길로 인도하시기 위해 말씀하셨다. '우리는 사자를 보낼 때 그의 백성의 언어로 보내어 그들이 명확하게 설명할 수 있도록 한다.' (꾸란 이브라힘 /14: 4) 그리고 알라 수브하나 와 타알라는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)에게 이렇게 말했습니다. "우리는 너를 모든 인류에게 기쁜 소식을 전하고 경고하는 자로 보냈을 뿐이다." (꾸란 34:28) 그리고 그는 진과 인간에게 보내졌습니다.
하나님을 사랑하는 선지자의 공국성
이맘 다리미 : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
[우바이드ullah 빈 압둘 마지드]가 [자마]에게, [살라마]가 [이크리마]에게, [이븐 압바스]에게 전하기를, [살라마]가 말했습니다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 동료들이 그분을 기다리며 앉아 있었습니다. 그분께서 나오셔서 그들 가까이에 이르렀을 때, 그들이 그분의 이름을 언급하는 것을 들었습니다. 그분께서는 그들의 대화를 주의 깊게 들으셨고, 그들 중 한 사람이 말했습니다. "알라께서 그분의 피조물 중 일부를 가까운 친구로 삼으셨다는 것은 참으로 놀라운 일이며, 이브라힘은 알라의 가까운 친구였습니다. 어떤 이들은 '알라께서 무사에게 직접 말씀하셨다'라는 구절(꾸란 4:164)보다 더 놀라운 일이라고 말했고, 또 어떤 이들은 이사(예수)가 알라의 말씀이자 그분의 영이라고 말했으며, 또 어떤 이들은 아담이 알라에 의해 정화되었다고 말했습니다. 그런 다음 그는 그들을 만나 인사를 하고 말했습니다. '나는 당신들의 대화를 듣고 이브라힘이 알라의 가까운 친구였다는 사실에 놀랐습니다. 실제로 그랬습니다. 무사는 알라께서 직접 말씀하신 자였고, 실제로 그랬습니다. 이사는 그분의 영이자 말씀이며, 실제로 그랬습니다. 그리고 아담은 알라의 영이자 그분의 말씀입니다.' 알라께서 그를 선택하셨고, 참으로 그러했습니다. 나는 알라께서 사랑하시는 사람(하비불라)이며, 교만은 없습니다. 나는 심판의 날에 찬양의 깃발을 든 자이며, 아담과 그 이후의 예언자들을 인도한 자이며, 교만은 없습니다. 나는 심판의 날에 중재하고 도움을 준 첫 번째 사람이었으며, 교만은 없습니다. 나는 천국의 문 줄을 움직인 첫 번째 사람이었으며, 교만은 없습니다. 알라께서 문을 열어 나를 안으로 들여보내셨고, 나는 가난한 무슬림들과 함께 들어갔으며, 교만은 없습니다. 나는 이전 세대와 이후 세대 모두 가장 고귀한 존재이며, 알라와 함께하며 교만은 없습니다.
심판의 날의 지도자인 라술룰라 샤랄라후 알라이히 와살람
이맘 다리미 : 48
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
사이드 빈 술라이만(Sa'id bin Sulaiman)이 만수르 빈 아비 알 아스와드(Mansur bin Abi Al Aswad)를 통해, 그리고 만수르 빈 아비 알 아스와드(Mansur bin Abi Al Aswad)를 통해, 만수르 빈 아비 알 아스와드(Mansur bin Abi Al Aswad)를 통해, 만수르 빈 아비 알 아스와드(Mansur bin Abi Al Aswad)를 통해 전하기를, 예언자 무함마드(Radliyallahu 'alaihi wasallam)께서 말씀하셨습니다. "나는 부활의 날에 무덤에서 가장 먼저 일어난 자이며, 그들이 올 때 그들의 지도자였고, 그들이 침묵할 때 그들의 대변자였으며, 그들이 (마흐샤르 들판에서) 갇혔을 때 그들을 위해 중재를 요청한 자였고, 그들이 절망에 빠졌을 때 그들에게 소식을 전한 자였다. 그날의 영광과 열쇠는 내 손에 있으며, 나는 나의 주님 곁에서 가장 고귀한 아담의 자손이다. 내 주위에는 마치 흰 보석이나 흩어진 진주처럼 천 명의 종들이 있다."
선지자의 지도자인 라술룰라 샤랄라후 알라이히 와살람
이맘 다리미 : 49
أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر
압둘라 빈 압둘 하캄 알 미슈리가 우리에게 전해준 바에 따르면, 압둘라 빈 압둘 하캄 알 미슈리는 자파르 빈 라비아를 통해, 자파르 빈 라비아는 살리흐 이븐 아타 빈 카바브를 통해, 살리흐 이븐 아타 빈 카바브는 바니 알 두일 가문의 전 노예를 통해, 아타 빈 아비 랍바를 통해, 자비르 빈 압둘라를 통해 전해졌습니다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. "나는 사도들의 우두머리이며, 오만함이 없다. 나는 예언자들의 보호자이며, 오만함이 없다. 나는 중재하는 첫 번째 사람이자 중재를 받는 첫 번째 사람이며, 오만함이 없다."
라술룰라 샬랄라후 알라이히 와살람은 천국의 문을 연 첫 번째 사람이었습니다.
이맘 다리미 : 50
حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها
우리에게 전해진 바에 따르면, 무함마드 빈 아바드가 수피얀 이븐 우야이나를 통해 이븐 주드안으로부터, 그리고 이븐 주드안은 아나스로부터 다음과 같이 전했다. 예언자 무함마드께서 자비르 빈 압둘라를 통해 말씀하셨다. "나는 천국의 문 줄을 처음으로 잡고 움직였다." 아나스는 "마치 예언자 무함마드께서 직접 손을 움직여 주시는 것 같았다"라고 말했다. 수피얀도 같은 이야기를 전했다. 아부 압둘라는 예언자의 손을 잡고 움직였다. 전승자에 따르면, 타빗이 그에게 "당신은 예언자 무함마드께서 손을 잡고 계셨습니까?"라고 묻자, 그는 "예언자께서 내게 입맞추라고 손을 내밀어 주셨습니다"라고 대답했다.
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM은 중보기도를 한 첫 번째 사람이었습니다.
이맘 다리미 : 51
أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة
아흐마드 빈 압둘라가 우리에게 전했고, 아흐마드 빈 압둘라가 후세인 빈 알리에게 전했으며, 후세인 빈 알리가 자이다를 통해, 자이다가 알 무크타르 빈 풀풀을 통해, 아나스를 통해 이렇게 전했습니다. "알라께서 '나는 천국에서 가장 먼저 중재하는 사람이다'라고 말씀하셨습니다."
라술룰라 샬랄라후 알라이히 와살람은 종말의 날에 천국에 들어간 첫 번째 사람이었습니다.
이맘 다리미 : 52
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ
[Abdullah bin Salih]가 우리에게 말했습니다. [Al Laits]가 나에게 [Amr bin Abu `Amr]의 [Yazid Ibnu Abdullah bin Al Had]를 말했습니다. [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu가 말했습니다. 나는 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하시는 것을 들었습니다. "진실로 나는 심판의 날에 나의 영광 때문에 땅이 갈라질 첫 번째 사람이다. 나에게는 교만이 없다. 나는 부활의 날에 천국에 들어가는 첫 번째 사람이다. 나에게도 교만이 없다. 나는 천국의 문에 다가가 밧줄을 잡았다. 천국의 수호자들이 '이 사람은 누구냐?'라고 물었다. 나는 '나는 무함마드입니다'라고 대답했다. 그러자 그들이 문을 열어주었고, 나는 천국에 들어가 내 앞에 계신 전능하신 분을 만났다. 나는 그분께 절했다. 그러자 그분께서 말씀하셨다. '오 무함마드여, 고개를 들어라. 그리고 말해라. 그러면 네 말이 들릴 것이다. 구하라. 그러면 네 요청이 이루어질 것이다. 중재하라. 그러면 너는 중재할 수 있을 것이다.' 그래서 나는 고개를 들고 '나의 백성, 나의 백성, 오 나의 주님'이라고 말했다. 그분께서 말씀하셨다. '네 백성에게 가서 마음이 한 알의 밀알처럼 큰 자를 만나라.' 그러자 내가 가서 만나는 사람들 중에 마음이 씨앗만큼 작은 자들을 천국으로 보냈습니다. 그때 전능하신 분께서 내 앞에 계셨고, 나는 그분께 절했습니다. 그분께서 말씀하셨습니다. "머리를 들고 말해라. 네 말이 들릴 것이다. 말해라. 그러면 들릴 것이다. 중재하라. 그러면 중재할 수 있을 것이다." 그래서 나는 머리를 들고 내 백성에게 말했습니다. "주여." 그러자 그분께서 말씀하셨습니다. "네 백성에게 가서 마음이 밀알만큼 작은 자들을 천국으로 보내라." 그래서 나는 가서 마음이 밀알만큼 작은 자들을 천국으로 보냈습니다. 모든 인류의 행위를 계산한 후, 남은 내 백성이 지옥의 거주자들과 함께 지옥에 던져졌을 때, 지옥의 거주자들이 말했습니다. "너희가 알라 수브하나 와 타알라를 숭배하고 그분께 아무것도 숭배하지 않았던 것은 아무 소용이 없다." 그러자 전능하신 분께서 말씀하셨습니다. "내 위엄을 걸고 맹세하건대, 내가 그들을 지옥불에서 구원하리라." 그러자 그것이 그들에게 보내졌고, 그들은 지옥에서 불에 탄 채로 끌려나와 생명의 강에 던져졌습니다. 그들은 흐르는 거품 속에서 씨앗이 자라듯 자라났고, 그들의 이마에는 '그들은 알라께서 구원하신 사람들이다'라고 쓰여 있었습니다. 그리고 그들은 인도되어 천국으로 들어갔습니다. 그러자 천국의 주민들이 그들에게 말했습니다. "이들은 지옥의 주민들입니다." 그러자 전능하신 알라께서 말씀하셨습니다. "아닙니다. 그들은 전능하신 알라께서 구원하신 사람들입니다."
천사 가브릴에 의한 선지자의 마음의 정화
이맘 다리미 : 53
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا
압둘라 빈 살리흐가 무아위야에게, 그리고 무아위야가 유누스 빈 마이사라를 통해, 유누스 빈 마이사라를 통해, 아부 이드리스 알 카울라니를 통해, 이븐 간을 통해 전해 들은 바에 따르면, 가브리엘 천사가 알라의 사도께 내려와 그의 배를 갈라 말했습니다. "강한 마음에는 들을 수 있는 두 귀와 볼 수 있는 두 눈이 있습니다. 무함마드 살랄라후 알라이히 와살람이시여, 당신의 도덕성은 고결하고, 당신의 혀는 신뢰할 만하며, 당신의 영혼은 평온합니다." 아부 무함마드는 '와키'라는 단어의 의미는 '강한'이라고 말했습니다.
라술라 샬랄라후 알라이히 와쌀람의 나이와 인민의 보호에 관한 소식
이맘 다리미 : 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ
압둘라 빈 살리흐가 무아위야에게 전해준 바에 따르면, 우르와 빈 루와임은 다시 암르 빈 카이스를 통해 이렇게 말했습니다. "알라께서 자비로우신 분의 죽음을 내게 알리시고 내 수명을 단축시키셨다." 그러므로 우리는 마지막 세대이지만 심판의 날에는 선구자가 될 것입니다. 제가 한 가지 말씀을 드리겠습니다. 오만함이 아니라 진심으로 드리는 말씀입니다. 이브라힘은 알라의 가까운 친구이며, 무사는 알라의 선택을 받은 자이고, 저는 알라를 사랑하는 자이며 심판의 날에 찬양의 깃발을 들 것입니다. 진실로 알라께서는 제 백성에게 세 가지를 약속하시고 보호해 주셨습니다. 그들에게 끔찍한 기근이 닥치지도 않을 것이며, 원수에 의해 흩어지지도 않을 것이며, 잘못된 생각으로 한데 모이지도 않을 것입니다.
라술룰라 샬랄라후 알라이히 와쌀람에 따른 하늘의 음식과 종말의 징조
이맘 다리미 : 55
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
[무함마드 빈 알 무바라크]가 우리에게 전했고, [무아위야 빈 야흐야]가 우리에게 전했고, [아르타 빈 알 문지르]가 [들람라 빈 하비브]를 통해 전한 바에 따르면, 그는 마슬라마 아스 사쿠니의 말을 들었다고 합니다. (무함마드 외의 다른 사람의 말에 따르면) [살라마 아스 사쿠니]는 이렇게 말했습니다. "우리가 예언자 무함마드와 함께 있을 때, 갑자기 누군가가 '오 예언자 무함마드여, 하늘에서 음식을 받으셨습니까?'라고 물었습니다. 그분께서 '예, 음식을 받았습니다.'라고 대답하셨습니다. 그 사람이 다시 '오 알라의 예언자시여, 아직 음식이 남아 있습니까?'라고 물었습니다. 그분께서 '예'라고 대답하셨습니다. 그 사람이 다시 '무슨 일이 있었습니까?'라고 물었습니다. 그분께서 '음식은 하늘로 다시 올라갔고, 나는 더 이상 너희와 함께 살지 않을 것이라는 계시를 받았다. 너희는 너희가 말할 때까지 계속 살 것이다.'라고 대답하셨습니다." "언제, 언제? 그때 너희는 무리를 지어 서로를 파괴하며 내게 왔지. 종말이 오기 전에는 끔찍한 죽음들이 있을 것이고, 그 후에는 지진이 끊이지 않는 시대가 올 거야."
RASUULLAH ShalALLAHU ALAIHI WASALLAM이 주신 포지 한 그릇과 음식의 기적
이맘 다리미 : 56
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
[우쓰만 빈 무함마드]가 [야지드 빈 하룬]을 통해 [술라이만 앗 타이미]에게 전한 바에 따르면, [아부 알 알라]는 [사무라 빈 준두드]를 통해 다음과 같이 전했습니다. 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 고기 죽이 담긴 큰 그릇을 받으셨고, 그 그릇을 사람들 가운데 놓으셨습니다. 사람들은 돌아가며 점심으로 정오 기도(두흐르)를 드렸는데, 어떤 사람들은 서서, 어떤 사람들은 앉아서 드렸습니다. 그때 누군가가 사무라 빈 준두드에게 "이 음식은 저기서 가져온 것입니까?"라고 물었습니다. 사무라는 "무엇이 놀랍습니까? 저곳에서 가져온 것이 분명합니다."라고 대답하며 하늘을 가리켰습니다.
보름달과 비교하여 RASUULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM 보기
이맘 다리미 : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ
[무함마드 빈 사이드]가 [압두르 라흐만 빈 무함마드]에게 [아샤츠 빈 샤와르]를 통해 [아부 이샤크]를 통해 [자비르 빈 사무라]에게 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "나는 보름달이 뜬 밤에 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)를 보았는데, 그분은 붉은 옷을 입고 계셨습니다. 그때 나는 (번갈아가며) 그분을 바라보고 달을 바라보았습니다."
RASUULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM의 일련의 치아 사이에 보이는 빛
이맘 다리미 : 58
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
이브라힘 빈 알 문지르가 우리에게 말했고, 압둘 아지즈 빈 아부 타빗 아즈 주흐리가 나에게 말했고, 압둘 아지즈 빈 아부 타빗 아즈 주흐리가 나에게 말했고, 압둘 아지즈 빈 아부 타빗 아즈 주흐리가 나에게 말했고, 압둘 아지즈 빈 아부 타빗 아즈 주흐리가 나에게 말했고, 압둘 아부 타빗 아즈 주흐리가 나에게 말했고, 압둘 아부 타빗 아즈 주흐리가 말했고, 쿠라이브 쿠라이브 쿠라이브 아바스가 말했다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 앞니가 약간 헐거우셨는데, 말씀하실 때 앞니 사이에서 빛이 나오는 것처럼 보였다고 합니다.
RASUULLAH ShalALLAHU ALAIHI WASALLAM의 용기와 청결함에 대한 IBNU UMAR의 칭찬
이맘 다리미 : 59
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
마흐무드 빈 가일란이 우리에게 전했고, 야지드 빈 하룬이 우리에게 전했고, 미스아르가 압둘 말릭 빈 우마이르로부터 전해 들은 바에 따르면, 이븐 우마르는 이렇게 말했다. "나는 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)보다 싸움이 빠르고, 깨끗하고, 용감하고, 총명한 사람을 본 적이 없다."
AR RUBAI' BINTI MU'AWWIDZ는 태양이 떠오르는 것처럼 RASUULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM을 묘사합니다.
이맘 다리미 : 60
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً
[이브라힘 빈 알 문지르 알 히자미]가 우리에게 말했고, [우바이드ullah 빈 무사]가 우리에게 말했고, [우사마 빈 자이드]가 [아부 우바이다 빈 무함마드 빈 암마르 빈 야시르]로부터 전하기를, [아르 루바이 빈트 무아위즈 빈 아프라]가 말하기를, 내가 [아르 루바이 빈트 무아위즈 빈 아프라]에게 말하기를, "제발, 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)께서 어떠셨는지 설명해 주십시오." 하니, 그가 말하기를, "내 아이야, 네가 그분을 본다면 마치 해가 떠오르는 것을 보는 것과 같을 것이다." 라고 하였다.
