Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith

Hadith

Imam Darimi : 41

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ

האָט אונדז געזאָגט, מוכאַמאַד בין אַהמאַד בין אבו כאַלף, האָט אונדז געזאָגט עומאר בין יונוס האָט אונדז געזאָגט, "יקראַה בין עמאר האָט אונדז געזאָגט ישאק בין אבו טאלהאַה האָט אונדז געזאָגט אַנאַס בין מאַליק אַז דער נביא האָט אונדז געזאָגט, אַז דער נביא האָט אונדז געזאָגט, אַז דער נביא האָט אונדז געזאָגט, איז געשטאנען -געזאגט- מיט'ן רוקן צו א בוים וואס איז אנגעשטעקט אין מאסק, און ער האט אנגעזאגט - פאר די מענטשן. דעמאלט איז געקומען א מענטש פון רוים, האט ער געזאגט; 'זאל איך דיר מאכן א פלאץ וואס דו קענסט זיצן אויף און זען אז דו שטייסט?' אַזױ האָט דער מאַן געמאַכט פֿאַר אים אַ פּלאַטפֿאָרמע מיט צװײ טריט, ער איז געזעסן אױפֿן דריטן שטאַפּל. ווען דער נביא صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, איז געזעסן אויף דער ביכל, האָט דער שטאם פונעם בוים – פריער – געקרימט ווי אַ ביק, ​​וואָס האָט געקרימט, אַזוי אַז דער גאַנצער מאָסקווע איז געווען אין אַ גערודער, ווײַל עס איז אים אַוועקגעגאַנגען אין אַ צערודערונג, ווײַל ראַסול האָט אים געטראָפן. דעמאָלט ראַסולוללאַה געקומען אַראָפּ. אַלאַ סווט, פון די פּולפּיט און אַפּראָוטשט אים און כאַגד אים בשעת דער בוים איז נאָך מיינינג. װען ער האט זי װײטער ארומגענומען, איז זי געװארן שטיל. דערנאָך האָט ער געזאָגט; דורך דער איינער אין וועמענס הענט מיין נשמה איז, אויב איך טאָן ניט אַרומנעמען אים, ער וועט פאָרזעצן ווי דעם ביז דעם טאָג פון דזשודגעמענט, ווייַל איך בין טרויעריק צו האָבן לינקס הינטער דעם שליח פון אַלאַ. דענצמאָל האָט רסולוללה صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ באפוילן עס צו באַגראָבן, און עס איז געשען.

Hadith

Imam Darimi : 42

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ

האָט אונדז געזאָגט [עבדאללה בן עומר בן אַבאַן] האָט אונדז געזאָגט [אַבדור רחמן בן מוחמד על מוהריבי] פֿון [עבדול וואהיד בן איימאן על מאקי] פון [זיין פאטער] האט ער געזאגט; איך האב געזאגט צו יביר בן עבדאללה ראדליאללהואנהו: ער האט געזאגט; דערציילן מיר אַ האַדיטה פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אַז איר געהערט פון אים און אַז איך קענען דערציילן פון איר. יביר האט געזאגט; ביז אַהער, מיר זענען געווען מיט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בעשאַס די כאַנדאַק מלחמה און מיר זענען געווען גראָבן טרענטשעס. דרײ טעג האבן מיר נישט געגעסן און מיר האבן נישט געקאנט קריגן עסן. דעמאָלט אין די דיטש איך געפונען אַ שטיק פון שווער ערד, אַזוי איך געגאנגען צו ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. איך האב געזאגט; "אָ ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, די שווער ערד האט פּריווענטיד די גראָבן פון דעם דיטש, כאָטש מיר האָבן אויסגעגאסן וואַסער אויף עס." דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געשטאנען מיט זיין מאָגן טייד מיט אַ שטיין, דעמאָלט ער גענומען אַ היי און דעמאָלט לייענען בימילאַה דרייַ מאָל. ער האט עס געשלאגן און עס פארװאנדלט אין װײך שטויב. ווען איך געזען די צושטאַנד פון ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ווי אַז, איך געזאגט צו אים; 'אָ שליח פון אַלאַ, לאָזן מיר גיין היים פֿאַר אַ בשעת, דעמאָלט ער ערלויבט מיר - צו גיין היים פֿאַר אַ בשעת-. "און איך בין געקומען צו מיין פרוי, איך געזאגט; 'די סיטואַציע איז טאַקע ערנסט'. און איך האָב געזאָגט צו מײַן װײַב; 'איך האָבן וויטנאַסט די צושטאַנד פון ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם וואָס געמאכט מיר ניט געקענט צו האַלטן עס אין צי איר האָבן עפּעס צו עסן?' האָט ער געענטפערט; 'עס איז, נאָר איין שאַ' פון פּראָסט מעל און אַ ווייַבלעך ציג קינד. ' יביר האט געזאגט: 'דעמאָלט מיר געשלאגן די גראָב מעל אַזוי אַז עס איז פּאַסיק פֿאַר קייַען און מיר הרגענען אַ קינד, מיר האָבן עס הויט און עס אַרײַנגעלייגט אין אַ טאָפּ. איך פארבליבן נידינג די מעל דעמאָלט איך אומגעקערט צו דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און איז געווען שטיל פֿאַר אַ בשעת. דערנאָך האָב איך ווידער געבעטן אַ דערלויבעניש צו גיין אַ צווייט מאָל אַהיים. ער האט מיר געגעבן רשות, און אז איך האב זיך באגעגנט מיט מיין ווייב, האט זיך ארויסגעוויזן אז דער ווייץ טייג איז גרייט, האב איך באפוילן מיין ווייב צו מאכן ברויט, און איך האב ארויפגעלײגט דעם טאפ אויפן קאכן שטײן. אבדורהמאן האט געזאגט; די טייַטש איז אויבן די הרובע / קיך. האָט יַביר געזאָגט; דעמאָלט איך באגעגנט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. ווידער, דעמאָלט איך געזאגט צו אים: 'איך טאָן ניט האָבן פיל עסנוואַרג, אָה, אויב איר ווילן, אָ שליח פון אַלאַ, איר קענען קומען צו מיין הויז מיט בלויז איין אָדער צוויי מענטשן. ' ער געפרעגט: 'ווי פיל עסנוואַרג איז דאָרט?' איך האב געענטפערט; 'נאָר איין קערל פון ווייץ און אַ קינד ציג. ' דעמאלט האט דער שליח געזאגט: 'פונקט אזוי, גיי אהיים צו דיין משפחה און זאג אים נישט צו הייבן דעם טאפ פון דער קיך און נישט אראפנעמען דאס ברויט פון דער צוברוינער ביז איך קום. און ער האָט געזאָגט צו זײַנע חבֿרים: לאָמיר גײן צו יבירס הױז. ' דזשאַביר האט געזאגט: 'איך איז געווען פאַרשעמט פון אַ זייער ערנסט שאַנד, וואָס קיין איינער ווייסט אַחוץ אַלאַ. ' — — ווייל דער נביא האט איינגעלאדן זיינע חברים, כאטש די כמות שפייז איז נישט געווען אזוי פיל- --- האב איך געזאגט צו מיין ווייב: 'וואו... די פראבלעם ווערט ערנסט... איז געקומען דער שליח פון אללה מיט אלע זיינע חברים. ' מיין פרוי האט געזאגט: 'האט דער שליח פריער געפרעגט ווי פיל עסן מיר האָבן?'. איך האב געענטפערט 'יא, איך האב מסביר געווען'! דעמאָלט מיין פרוי האט געזאגט: 'אַלאַ און זיין מעסינדזשער וויסן בעסער, וואָס איז קלאָר איז אַז איר האָט געמאלדן צו אים ווי פיל עסנוואַרג מיר האָבן'. יביר האט געזאגט; 'מיין ווייב'ס ווערטער האבן מיך געמאכט רואיג פון אלעס וואס איך האב זיך באזארגט. ' דעמאלט איך געזאגט צו אים: 'דו ביסט טאַקע רעכט. ' דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט געקומען און אריין, דעמאָלט געזאגט צו זיין קאַמפּאַניאַנז 'זייט אָפּגעהיט, טאָן ניט מאַסע איר! ' דעמאָלט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ברוך די צוברוינער און די טאָפּ. יביר האט געזאגט: 'דעמאָלט מיר גענומען ברויט פון גריל און פלייש פון די טאָפּ, דעמאָלט מיר קאָך און לעפל עס צו זיי. 'און דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געזאגט 'זאל זיבן אָדער אַכט מענטשן יעדער זיצן צוזאַמען אויף איין טעלער.' ווען זיי האָבן עס געגעסן, מיר האָבן ווידער געעפנט דעם דעקל אויף די גריל און די טאָפּ און געפונען אַז ביידע זענען נאָך פול ווי פריער. און דער מצב האט זיך אנגעהאלטן כסדר ביז אלע מוסולמענער זענען געווען פול און עס איז געבליבן בלויז א חלק שפייז. אַזוי דער שליח פון אַלאַ (שלום און ברכות פון אַלאַ זיין אויף אים) האט געזאגט צו אונדז: 'טאַקע אַלעמען איז זאַט, איצט עסן, איר און דיין משפחות! ' אַזוי אַז טאָג מיר געגעסן די ברויט און פלייש פילע מאָל. יביר האט געזאגט; 'האט מען מיר געזאגט אז די צאל פריינט וואס האבן געגעסן ביי יביר'ס הויז איז געווען ארום אכט הונדערט מענטשן אדער דריי הונדערט מענטשן. ' אַימאַן האט געזאגט: איך טאָן ניט וויסן וואָס פון די איז אמת.

Hadith

Imam Darimi : 43

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا

האט אונז דערציילט [זכריה בין עדי] האט אונז דערציילט [ובאידוללה אבן עמר] פון [עבדול מאליק בין אומאיר] פון [אבדור רחמן בן אבו לאילה] פון [אנאס בן מאליק] האט ער געזאגט; אבו טאַלהאַ באפוילן אום סולאַים צו מאַכן דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם עסנוואַרג פֿאַר אים צו עסן. ער האט געזאגט; דעמאָלט אבו טאַלהאַה געשיקט מיר צו דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. איך האָב אים געטראָפן, דאַן האָב איך געזאָגט; אבו טלחה האָט מיך געשיקט צום מלך, אַזױ האָט ער געזאָגט; 'אָ מוסלימס, לאָזן ס גיין. און ער איז אַװעקגעגאַנגען, און די חבֿרים זײַנען אַװעקגעגאַנגען. דער דערציילער האט געזאגט; דעמאָלט דער עסנוואַרג איז געבראכט דעמאָלט דער מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געשטעלט זיין הענט אויף עס און מתפלל געווען פֿאַר ברכות אויף די עסנוואַרג און געזאגט; 'גיב עס צו צען מענטשן. ' האָט דער דערציילער געזאָגט; דענצמאָל האָט מען זײ געגעבן דאָס עסן. און ער האט געזאגט: 'עסן אין די נאָמען פון אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַ'אַלאַ'. דערנאָך האָבן זיי געגעסן ביז זיי זענען זאַט געוואָרן, דערנאָך האָבן זיי זיך אויפגעהויבן כדי ער זאָל דאָס קענען טאָן צו אַכציק מענטשן. דער דערציילער האט געזאגט; ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געגעסן מיט די באַזיצער פון די הויז און נאָך האט אַ גרויס שיסל לינקס.

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Darimi : 44

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ

האָט אונדז געזאָגט [מוסלים בין איבראַהים] האָט אונדז געזאָגט [Abaan Al 'Athar] האָט אונדז געזאָגט [קאַטאַדאַה] פֿון [Syahr bin Hausyab] פֿון [אבו ובאיד] אַז ער האָט געקאכט אַ טאָפּ פֿאַר דעם נביא סאַללאַללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. דערנאָך האָט ער צו אים געזאָגט: 'גיב מיר דעם סאַמפּיל' און זײַן באַליבסטע איז געווען דאָס סאַמפּיל פלייש. ער אויך האט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם טייל פון די ולנאַ - סאַמפּיל-. דערנאך האט ער געזאגט: 'ביטע גיב מיר די אולנא פלייש' האט ער אים געגעבן די אולנא פלייש. ' דעמאָלט ער געזאגט ווידער: 'גיב מיר די רוקנביין פלייש', אַזוי איך געזאגט; 'אָ נביא פון אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַ'אַלאַ - טאַקע - ווי פילע איילן האט אַ ציג?' ער האט געענטפערט: ״דורך דעם אין װעמענס הענט איך בין, װען דו װאלט געשװיגן, װאלט איר מיר זיכער געקאנט באזארגן מיט דעם אולנא־פלײש, װאם איך האב געבעטן. '

Hadith

Imam Darimi : 45

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي

האט אונז דערציילט [אבו אן נומאן] האט אונז דערציילט [אבו עוואנה] פון [על אסוואד] פון [נובאי אל אנאזי] פון [ג'ביר בין עבדאללה] ראדליאללהו'אנהו האט ער געזאגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם זענען אויס צו קעמפן די פּאָליטהעיסץ. האָט געזאָגט מײַן טאַטע - עבדאללה; 'דו זאלסט נישט גיין אין מלחמה, אָ דזשאַביר, איר זענט אַ טוישעוו פון מעדינאַ וועמענס אַרבעט איז צו מאָניטאָר אינפֿאָרמאַציע וועגן די צושטאַנד פון די מוסלים טרופּס. אַזוי אַז איר טאַקע וויסן וואָס אונדזער גורל איז. למען אללה סובהנאהו ותעלא, ווען נישט געווען דער פאקט, וואס איך וואלט פארלאזט מיינע טעכטער נאך מיין טויט, וואלט איך זייער צופרידן געווען, ווען מען וואלט דיך אומגעברענגט פאר מיר - מארטירירט אויפן שלאכטפעלד -. יביר האט געזאגט; ווען איך בין געווען מיט די מענטשן וועמענס אַרבעט עס איז געווען צו מאָניטאָר די סיטואַציע און די צוריקקער פון די מיליטער, פּלוצלינג געקומען מיין מומע מיט די ללבער פון מיין פאטער און פעטער, אַזוי זי קען באַגראָבן זיי ביידע אין אונדזער משפּחה בית-עולם. דערנאָך האָט ער זיך באַקענט מיט עמעצן, וואָס האָט געשריגן; 'טאקע, דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם באפוילן איר צו צוריקקומען די וואס זענען געשטארבן צו דעם אָרט ווו זיי זענען געהרגעט, און איר באַגראָבן זיי אין דעם אָרט ווו זיי זענען געהרגעט. ' אַזוי מיר מיד אומגעקערט די ללבער פון מיין פאטער און פעטער צו דעם אָרט ווו ער איז געהרגעט. מי ר האב ן ז ײ געגראב ן גענוי , װ ו ז ײ זײנע ן בײד ע געשחיט ט געװארן . שפעטער , װע ן אי ך — דזשאביר ׳ בי ן געװע ן ב ײ דע ר קאליפ ט פו ן מועוא ה בן אבו סופיאן , ראדליאלהואנהו , אי ז מיטאמא ל געקומע ן צ ו מי ר א שליח . ער האט געזאגט; 'אָ דזשאַביר בין אַבדאַלאַ, מועוויה ראַדליאַללאַהו'אַנהו ס בילדערז, ווען דיסמאַנאַלינג די בייס - וילעם, געפונען דיין פאטער 'ס גוף ביז זיין גוף איז קענטיק. א טײ ל פו ן ד י בויע ר זײנע ן אװעק , א ז אי ך הא ב געהא ט ד י געלעגנהײ ט צ ו זע ן מײ ן פאטער ם קערפער . אהה... אהה... איך האב געפונען מיין טאטע'ס קערפער נאך פונקט אזוי ווי איך האב אים באגראבן, אומפארענדערט אחוץ די סימנים פון דעם דערמארדעט. האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; אַזוי איך האָב עס פֿאַרדעקן. איך געדענק נאך אז מיין טאטע האט איבערגעלאזט א חוב אין די פארם פון דאטעס, טייל מענטשן וואס האבן אים געלענט האבן מיך געצוואונגען עס - גלייך- צו באצאלן. דעמאָלט איך באגעגנט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. און איך האָב אויסגעדריקט אַלע מיינע זארגן; 'אָ רסולוללאַה שאללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, טאַקע מיין פאטער איז געשטארבן אין אַ מלחמה, און טאַקע ער לינקס אַ חוב אין די פאָרעם פון דאַטעס, און טאַקע די אָונערז פון די דעץ געצווונגען מיר צו - גלייך - באַצאָלן אַוועק די דעץ. איך וואלט זייער צופרידן געווען אויב איר וואלט אים גרייט געווען צו העלפן, ווער ווייסט, ער וואלט אפשר געווען גרייט אפצושטעלן זיין רעכענונג ביזן קומענדיגן שניט. האָט ער געזאָגט: אָוקיי, איך וועל דיר געבן, ברוך השם, סובהנהו וּתַעְלָה, נישט לאַנג נאָך דעם נאָכמיטאָג. — האט דער דערציילער — יאביר — געזאגט; 'ער דעמאָלט געקומען מיט זיין געטרייַ פריינט. — האט דער דערציילער — יאביר — געזאגט; זיי געווארט אין די באַשיצן און ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם גריטיד אונדז און געבעטן פֿאַר דערלויבעניש, דעמאָלט אריין אונדזער הויז. האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; "איך האָב געזאָגט מיין פרוי אַז ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם וועט באַזוכן מיר הייַנט נאָך מיטאָגצייַט, אַזוי טאָן ניט ווייַזן זיך, טאָן ניט באַליידיקן ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם מיט עפּעס - עפּעס - און טאָן ניט אפילו רעדן צו אים. ' דעמאָלט איך פאַרשפּרייטן אויס אַ בעט און צוגעשטעלט אַ קישן, און ער געלייגט זיין קאָפּ אַראָפּ און סלעפּט. דעמאלט האב איך באפוילן מיין קנעכט; 'שחט די דאָזיקע ציג, זי איז אַ צאַמען ציג, האָט אַ סך פלייש און איז פלינק. ביטע צוגרייטן עס איידער רסולוללה שאללאהו 'עליהי וואסאלם וועקט זיך אויף, און אויב ער וועקט זיך וועט ער באשטימט בעטן וואַסער צו רייניקן, בשעת איך פילן באַזאָרגט אויב ער וועקן זיך און ענדיקן טהרה בשעת ציגעלע פלייש איז נאָך נישט בנימצא אין פראָנט פון אים. "ווען ער האָט זיך אויפֿגעכאַפּט פֿון זײַן שלאָף, האָט ער געזאָגט: "אָ יביר, גיט מיר וואַסער צו רייניקן, האָב איך געענטפערט; 'יא גוט. ' אַזוי איידער ער פאַרטיק זיין אַבלושאַן איך לייגן אַראָפּ די עסנוואַרג ינגינג אַ קינד ציג אין פראָנט פון אים. האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; 'ער האט אויף מיר געקוקט און געזאגט; זעט אויס, אַז איר קענט שוין אונדזער באַליבסטע פלייש, רופֿט זיך אָן אַבו באַקאַר ראַדלייאַלאַהו'אַנהו. דערנאָך ברענגט מען דאָס עסן און דערנעמט. האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; דעמאלט האט ער געזאגט: זאג דעם נאמען פון אללה סובהאנאהו WA Ta'ala -Bismillah - און עסן. אזו י האב ן ז ײ געגעס ן בי ז ז ײ זײנע ן געװע ן זאט , או ן ס׳אי ז געבליב ן א ס ך פלײ ש — פו ן דע ר שיסל . האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; 'דורך אַלאַ סובהאַנאַהו WA טאַ'אַלאַ, טאַקע די פֿאַרזאַמלונג פון באַני סאַלאַמאַה האט געמשפט זיך אַז זיי ליבע דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם מער ווי זייער אייגן אויגן וואָס זענען זייער, זייער נאָענט צו זיי, ווייַל זיי זענען זייער באַזאָרגט אַז זיי וועלן שאַטן אים. דערנאך האט ער זיך אויפגעהויבן און אזוי אויך זײנע חברים, און זײ זײנען אים ארויסגעקומען פארבײ, און ער האט געזאגט: לאמיך איבערלאזן מיין פרײהײט — מיינע ענינים — פאר די מלאכים. — האט דער דערציילער — יאביר — געזאגט; דאן האב איך זיי מיטגעגליט צוריק צום ברעט נעבן דער טיר, דאן האט מיין ווייב זיך באוויזן אביסל וואס איז פריער געווען פארדעקט מיט א שלייער און געזאגט; 'אָ ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, דאַוונען פֿאַר מיר און מיין מאַן. האָט ער געענטפערט; 'מייַ אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַ'אַלאַ געבן זיין ברכות צו איר און דיין מאַן. ' דעמאלט האט ער געזאגט: 'ביטע רופן מיר אַזוי און אַזוי - גערעדט צו דער מענטש אין כויוו וואָס ערדזשינג מיר צו מיד באַצאָלן עס אַוועק -'. דערנאָך האָט ער געזאָגט: אָפּשיקן צו יביר ראַדלייאַלאַהו'אַנהו אַ טייל פון דעם חוב וואָס איר זענט שולדיק זיין פאטער ביז דער ווייַטער שניט צייַט. ' ער האט געזאגט: 'איך קען נישט טאָן עס אָ שליח פון אַלאַ! ' ער האט געזאגט: 'אָדער איר רעדוצירן עס' ער האט געזאגט: 'דאס פאַרמאָג געהערט צו יתומים, אָ שליח פון אַלאַ. האָט דער שליח געזאָגט: װוּ איז יביר? יביר האט געזאגט: 'איך בין דער שליח פון אללה' און דער שליח האט געזאגט: 'וויג פאר אים 'ajuwa דאַטעס - אַ טיפּ פון דאַטע וואָס וואקסט אין 'עליה מעדינאַ - ווייַל אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ וועט באשטימט צושטעלן פֿאַר זיי', דעמאָלט ראַסולוללאַה וועטאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט אויפגעהויבן זיין קאָפּ אַרוף, און עס האט אויסגעדרייט אויס אַזוי אַז ער האט געזאגט אַז אַברייַ. ראַדליאַללאַהו', דזשאַביר ראַדלייאַלאַהו'אַנהו האט געזאגט: 'זיי אַלע געגאנגען צו די מאָסקווע' דעמאָלט איך געזאגט צו די בעל חוב: 'ברענגען דיין כלי נענטער. דערנאָך איך ווייד אים עטלעכע דאַטעס. אַזוי אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala צוגעשטעלט גענוג פֿאַר אונדז און נאָך לינקס עטלעכע דאַטעס פֿאַר אונדז. Jabir Radliyallahu'anhu האט געזאגט: 'אַזוי איך ראַשט צו טרעפן ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין דעם מאָסקווע, ווי אויב איך געווען אַ נידעריק מענטש, דעמאָלט איך געפונען Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam פאַרטיק דאַוונען, דעמאָלט איך געזאגט צו Rasulullah scalallahu 'alaihi wasallam; למעשה האב איך געמאסטן די תמרים און אללה סובהנהו ותעלה האט גענוג, און עס איז געבליבן פאר אונז אזוי פיל און אזוי פיל. ' דעמאָלט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געפרעגט: 'וואו איז Umar bin Khaththab Radliyallahu'anhu?' האָט דער דערציילער -דזשאַביר- געזאָגט; עומר איז געקומען דזשאַגינג, האָט ער אים באַפֿוילן, 'ביטע פֿרעג ג'ביר בן עבדאללה ראַדלייאַלאַהו'אַנהו וועגן דעם מענטש וואָס איז אים שולדיק - זיין פאטער - און אויך זיין דאַטעס. — האָט עומר געענטפערט; 'איך דאַרף נישט פרעגן און איך פילן זיכער אַז אַלאַ סובהאַנאַהו ותעאַלאַ וועט באשטימט צושטעלן אים מיט גענוג, ניימלי ווען איר זאָגן אים אַז אַלאַ סובהאַנאַהו ותעאַלאַ וועט צושטעלן אים מיט גענוג. דעמאלט האט ער צו אים נאכאמאל איבערגעחזרט די פראגע, האט עומר ראדליאללהואנהו איבערגעחזרט די ענטפער דריי מאל, וואס ער האט אלץ געזאגט מיט די ווערטער; 'איך דאַרף נישט פרעגן. ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam האט נישט איבערחזרן זיין קשיא נאָך די דריט מאָל, אַזוי ער געפרעגט: 'ווי איז דער צושטאַנד פון דער מענטש וואס שולדיק איר און אויך דיין דאַטעס?' דער דערציילער האט געזאגט; אַזוי האָב איך געענטפערט; אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ האט געגעבן אים גענוג און האט לינקס ווי פילע דאַטעס ווי מעגלעך אזוי און אזוי. דערנאָך בין איך אַהײם געגאַנגען צו מײַן װײַב און געזאָגט; 'האט ניט איך פאַרווערן איר פון גערעדט צו ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין מיין הויז?' האָט ער געענטפערט; צי איר טראַכטן אַז אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ האט געבראכט זיין שליח צו מיין הויז, דעמאָלט לינקס אָן מיר אַסקינג אים צו דאַוונען פֿאַר וווילטאָג פֿאַר מיר און מיין מאַן??

Hadith

Imam Darimi : 46

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ

האָט אונדז געזאָגט [ישׂק בן אברהים] האָט אונדז געזאָגט [יזיד בן אבו חכים] האָט מיר געזאָגט [על הקם בן אבאן] פון ['איכרימה] פון [אבן עבאס] ראדליאללהואנהו האט ער געזאגט; 'טאקע, אַלאַ סובהאַנאַהו WA טאַ'אַלאַ געגעבן בילכערקייַט צו דער נביא מוכאַמאַד סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איבער אנדערע נביאים און איבער די באוווינער פון די הימלען. "און זיי געפרעגט: אָ אבן עבאס, וואָס בילכערקייַט איז געגעבן צו אים איבער די באוווינער פון הימל?" האט אבן עבאס געענטפערט; 'טאקע אללה סובהאנאהו WA Ta'ala האט געזאגט צו די באוווינער פון די הימלען: פון אבן עבאס האט געזאגט: WAMAN YAQUL MINHUM INNII ILAAHUN MIN DUNNIHI FADZALIJKA NAJZIIHI JAHANNAMA KADZALIKA NAJZII AZHA-ZHALIMINY WA Ta'ala, דעמאָלט מיר וועלן באַלוינונג דעם מענטש מיט דזשאַהאַננאַם, מיט אַזוי מיר געבן נקמה צו די אומרעכט. -ש. Al Anbiya` /21: 29- און אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַ'אַלאַ פֿאַר דיין פאַרגאַנגענהייט און צוקונפֿט זינד און קאַמפּליץ זיין ברכות אויף איר און פירט איר צו די גלייַך וועג. ` -ש. אל פאט /48: 1. 2- דעמאלט האבן זיי געפרעגט, 'וואס איז זיין העכערקייט איבער אלע נביאים?' בן אַבאַס געענטפערט, 'טאַקע, אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ האט געזאגט, 'מיר האָבן נישט געשיקט קיין שליח, אָבער אין די שפּראַך פון זיין מענטשן, אַזוי אַז ער קענען דערקלערן קלאר צו זיי. ` -ש. יבראַהים /14:4 און אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ האט געזאגט צו דער נביא מוכאַמאַד סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם,' און מיר האָבן ניט געשיקט איר אָבער צו אַלע מענטשהייַט ווי אַ טרעגער פון גוט נייַעס און אַ וואָרנער. ` -ש. ווי סאַבאַ' 34: 28 - דעמאָלט ער איז געשיקט צו די דזשין און יומאַנז.

Hadith

Imam Darimi : 47

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ

האט אונז דערציילט [ובאידוללה בין עבדול מאגיד] האט אונז דערציילט [זאמה] פון [סאלאמאה] פון ['איקרימה] פון [אבן אבאס] ראדליאללהו'אנהו האט ער געזאגט; מענטשן פון די קאַמפּאַניאַנז פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געזעסן ווארטן פֿאַר אים. דערנאָך ער געקומען אויס און ווען ער איז געווען נאָענט צו זיי ער געהערט זיי דערמאָנען זיין נאָמען סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. דערנאָך האָט ער זיך צוגעהערט צו זייער שמועס, דערנאָך האָט איינער פון זיי געזאָגט; 'עס איז זייער חידוש אַז אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala געמאכט זיין באשעפענישן זיין נאָענט פריינט, און יבראַהים איז געווען אַ נאָענט פרייַנד פון אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala. האָט אַן אַנדערער געזאָגט; וואָס איז מער חידוש ווי די פסוק, WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA און אַלאַ גערעדט צו דער נביא מוסאַ גלייַך -קס. אן ניסה`/4: 164- בשעת אנדערע האבן געזאגט; בשעת יאָשקע איז די וואָרט פון אַלאַ סובהאַנאַהו WA טאַ'אַלאַ און זיין גייסט, אנדערע אויך געזאגט; דערווייַל, אדם איז פּיוראַפייד דורך אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala. און ער איז ארויס זיי אַנטקעגן און האָט געזאָגט שלום, און האָט געזאָגט: איך האָב צוגעהערט צו דיין שמועס און איז געווען דערשטוינט אַז אַבראַהים איז געווען אַ נאָענט פרייַנד פון אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ תאַלאַ, און טאַקע ער איז געווען, מוסאַ איז געווען דער איינער וואָס ער האָט גערעדט גלייַך מיט אים און עס איז געווען אַזוי, און יאָשקע איז געווען זיין גייסט און וואָרט און עס איז געווען אַזוי, און אדם אללה סובהאַנאַהו און עס איז געווען אַזוי. וויסן אַז איך בין האַבילללאַה - דער מענטש פון אַלאַ'ס ליבע - און עס איז קיין גאַדלעס, איך בין דער טרעגער פון די פאָן פון לויב אויף דעם טאָג די אַפּאָקאַליפּסע וואָס געבראכט דעם אדם און די נביאים נאָך אים און עס איז געווען קיין גאַדלעס, און איך בין דער ערשטער מענטש וואס האט און איז געווען געגעבן השתדלות אויף דעם טאָג פון דין און עס איז געווען ניט דער ערשטער און איך איז געווען דער ערשטער מענטש און איך איז געווען דער ערשטער מענטש. גן עדן און עס איז נישט געווען קיין התנשאות, דעמאלט האט אללא סובהאנהו ותעלא געעפנט די טיר און מיך אריינגעלייגט, בין איך אריין מיט די ארעמע מענטשן פון די מוסלמענער און עס איז נישט געווען קיין התנשאות, און איך בין געווען דער איידעלער מענטש פון די פריערדיגע מענטשן און די מענטשן וואס זענען שפעטער געקומען אין די אויגן פון אללה סובהנאהו ותעלא און נישט קיין התנשאות'.

Hadith

Imam Darimi : 48

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ

האט אונז דערציילט [סעיד בין סולאימאן] פון [מאנסור בן אבי אל אסוואד] פון [לאיץ] פון [אר רבי' בן אנאס] פון [אנאס] ראדליאללהואנהו האט ער געזאגט; ראַסולוללאַה אַלאַהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'איך איז געווען דער ערשטער מענטש צו העכערונג פון די קבר אין דעם טאָג פון המתים, איך געווען זייער פירער ווען זיי געקומען, איך געווען זייער ספּאָוקספּערסאַן ווען זיי זענען שטיל, איך איז געווען דער מענטש וואס געבעטן פֿאַר השתדלות פֿאַר זיי ווען זיי זענען סטאַק - אין די פעלדער פון מאַהסיאַר-, איך איז געווען דער מענטש וואס איז געווען פאַרצווייפלט ווען זיי האָבן פאַרצווייפלט. דער כבוד און די שליסלען פון יענעם טאג זענען אין מיינע הענט, און איך בין דער זון פון אדם עלאיהס די איידעלע גרוס אין די אויגן פון מיין האר, ארום מיר א טויזנט קנעכט, ווי זיי וואלטן געווען ווייסע בריליאנטן אדער צעשפרייטע פערל'.

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 49

أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر

האט אונז דערציילט [עבדאללה בן עבד אל חקאם על מישרי] האט אונז דערציילט [באכר בן מודלאר] פון [ג'עפר בן רבי'ה] פון [סאליח אבן 'אתה' בן חאבאב] א געוועזענער שקלאַף פון דער באני אל דויל פון ['אתה' בין אבי רבה] פון [ג'ביר בן עבדאללה] סאלאהו דער 'נביא' סאלאלהי אז wasallam. האט געזאגט: 'איך בין דער מנהיג פון די שליחים, און עס איז נישטא קיין התנשאות, איך בין דער כיסוי פון די נביאים און עס איז נישטא קיין התנשאות, איך בין דער ערשטער מענטש וואס וועט אינטרעסירן און דער ערשטער מענטש צו זיין ינטעריסטיד און עס איז קיין התנשאות'.

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 50

حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها

עס איז געווען דערציילט אונדז [מוכאַמאַד בין 'אַבד] האט דערציילט אונדז [Sufyan Ibn 'Uyainah] פון [יבן Jud'aan] פון [Anas] אַז דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: פֿון דזשאַביר בין אַבדיללאַה אַז דער נביא סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: איך איז געווען דער ערשטער פון די מאַך פון עס און איך איז געווען דער ערשטער פון די מאַך. אנאס האט געזאגט; עס איז געווען ווי איך האָב געזען די האַנט פון רסולוללה סאַללאַלאַהו 'עליהי וואסלאם באוועגן עס, און סופיאַן דערמאנט -די געשיכטע- אויך, און אבו עבדאללה האלט זיין האַנט און מאַך עס, דער דערציילער האט געזאגט; האט אים געפרעגט; צי איר האַלטן די האַנט פון דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם מיט דיין האַנט? האָט ער געענטפערט; ער האט מיר אפילו געגעבן די האנט צו קושן.

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 51

أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة

האָט אונדז געזאָגט [אַחמד בין אַבדאַלאַ] האָט אונדז געזאָגט [חוסיין בין עלי] פֿון [זיידאַה] פֿון [על מוכתאַר בין פֿולפול] פֿון [אַנאַס] האָט ער געזאָגט; ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'איך בין דער ערשטער מענטש אין הימל צו ינטערסיד. '

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 52

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ

האט אונז דערציילט [עבדאללה בן סאליה] האט אונז דערציילט [אל לאיץ] האט מיר דערציילט [יזיד יבנו עבדאללה בן אל חד] פון [`אמר בן אבו`עמר] פון [אנאס בין מאליק] ראדליאללהו'אנהו האט ער געזאגט; איך געהערט דעם מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם: 'טאַקע, איך בין דער ערשטער מענטש וועמענס ערד וועט שפּאַלטן ווייַל פון מיין כבוד אויף דעם טאָג פון דין - שפּעטער - און עס וועט זיין קיין גאַדלעס, איך בין דער ערשטער מענטש צו אַרייַן הימל אויף דעם טאָג פון המתים און עס וועט זיין קיין גאַדלעס, און איך וועל היטן די טיר, און איך וועל היטן די טיר, הימל - פרעג ווער איז דער מענטש? איך האב געענטפערט: איך בין מוחמד דאן האבן זיי עס געעפנט פאר מיר, דעמאלט בין איך אריין און איך האב געפונען דעם אייבערשטן פאר מיר אז איך האב זיך צו אים געבויעט. דעמאלט האט ער געזאגט: הייב אויף דיין קאפ, מוחמד, און רעד, און דיינע ווערטער וועלן געהערט ווערן, פרעג און דיין בקשה וועט ווערן געפעלט, פרעג זיך, און דו וועסט קענען שטימען. האָב איך אױפֿגעהױבן מײַן קאָפּ און געזאָגט: מײַן פֿאָלק, מײַן פֿאָלק, מײַן האַר. האָט ער געזאָגט: גײ צו דײַן פֿאָלק, און װער װאָס דו װעסט געפֿינען אין זײַן האַרצן, האָט אמונה אַזױ װי אַ קערל פֿון װײץ, איך װעל אים אַװדאי אַרײַנלאָזן אין הימל. און איך בין געגאנגען און ווער איך באגעגנט האט אַ האַרץ די גרייס פון אַ זוימען, איך שטעלן זיי אין הימל. דעמאלט האב איך געפונען פאר מיר דעם אייבערשטן, און איך האב מיך געבוקט צו אים. האָט ער געזאָגט: הײב אױף דײַן קאָפּ און רעד, און דײַנע װערטער װעלן געהערט װערן, און זאָגן זײ, און זײ װעלן געהערט װערן און זיך אַרײַנטאָן, און דו װעסט קענען אַרײַנטאָן. האָב איך אױפֿגעהױבן מײַן קאָפּ, און איך האָב געזאָגט צו מײַן פֿאָלק, גאָט, און ער האָט געזאָגט: גײ צו דײַן פֿאָלק, װער דו װעםט געפֿינען אין זײער האַרצן פֿון אמונה די גרױס פֿון אַ תּבֿה, זאָלן זײ גײן אין הימל, דאַן בין איך געגאַנגען, און װער איך האָב געפֿונען אין זײערע הערצער פֿון אמונה די גרױס פֿון אַ תּבואה, איך האָב זײ אַרײַנגעזעצט אין הימל. ״נא ך דע ר צײלונ ג פו ן ד י מעשים ן פו ן דע ר גאנצע ר מענטשהײ ט אי ז פארענדיק ט געװארן , או ן ד י איבעריק ע פו ן מײ ן פאל ק זײנע ן ארײנגעװארפ ן געװאר ן אי ן גיהנו ם מי ט ד י אײנװוינע ר פו ן גיהנום , האב ן ד י אײנװוינע ר פו ן גיהנו ם געזאגט ; עס איז פון קיין נוצן צו איר אַז איר געוויינט צו דינען אללה סובהאַנאַהו ווה תאַלאַ און איר האָט נישט פֿאַרבונדן עפּעס מיט אים. האָט דער אייבערשטער געזאָגט: מיט מיין מלכות וועל איך זיי באַפרייען פון דעם פייער פון גיהנום. דערנאָך האָט מען עס געשיקט צו זיי און מען האָט זיי אַרויסגעבראַכט פֿון גיהנום געבראָטן, דערנאָך האָט מען זיי אַרײַנגעלייגט אין דעם טײַך פֿון לעבן, דערנאָך זײַנען זיי געוואַקסן ווי אַ זוימען וואקסט אין אַ שטראָםדיקן פּינע, און עס איז געווען אָנגעשריבן אויף זייערע שטערן; זיי זענען מענטשן וואס זענען באפרייט דורך אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala. דערנאָך האָט מען זיי געפירט און אַריינגעבראַכט אין הימל. אַזױ האָבן צו זײ געזאָגט די באַװױנער פֿון הימל; 'דאס זענען די באוווינער פון גיהנום'. האָט דער אייבערשטער געזאָגט: אָ ניין, זיי זענען מענטשן וואָס זענען באפרייט געווארן דורך דעם אייבערשטן. '

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 53

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا

האָט אונדז געזאָגט [עבדאללה בין סאַליה] האָט מיר געזאָגט [מועוויה] פֿון [יונוס בין מאַיסאַראַה] פֿון [אבו אידריס על חאולאני] פֿון [אבן גאנם] האָט ער געזאָגט; דזשיבריל אַלאַהיס גרוס געקומען אַראָפּ צו די מעסינדזשער פון אַלאַ און שנייַדן עפענען זיין מאָגן, דעמאָלט דזשיבריל האט געזאגט 'א שטאַרק האַרץ כּולל צוויי אויערן וואָס קענען הערן און צוויי אויגן וואָס קענען זען, מוכאַמאַד סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. רסולוללה על מוקאפא - דער געלויבט - און על הסיר - דער זאמלער - דיין מוסר איז איידעלע, דיין צונג קען מען צוטרוי און דיין נשמה איז רואיג. אבו מוכאַמאַד האט געזאגט אַז די טייַטש פון דעם וואָרט וואַקי איז די שטאַרק.

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Darimi : 54

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ

עס איז געווען געמאלדן צו אונדז [אַבדוללאַה בין סאַליה] האט דערציילט מיר [מואַוויאַה] פון ['Urwah bin Ruwaim] פון [Amr bin Qais], Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam האט געזאגט: 'אַלאַ סובהאַנאַהו וואַ טאַאַלאַ האט ינפאָרמד מיר פון די סוף פון מיין ראַכמאָנעסדיק טויט און ער פאַרקירצט מיין לעבן. ' אַזוי מיר זענען די לעצטע מענטשן אָבער מיר זענען די פאָראַנערז אויף דעם טאָג פון דין. איך וועל זאגן א סטעיטמענט און אנטשולדיגט, דאס איז נישט קיין התנשאות, אברהים איז א נאענטער חבר פון אללה סובהנאהו ותעלא - חלילוללה-, מוסא איז די בחירה פון אללה סובהנאהו ותעלא און איך בין דער ליבהאבער פון אללה סובהנאהו ותעלא און מיט מיר דער שבח פלאן ביום הדין. טאקע, אַלאַ סובהאַנאַהו WA Ta'ala האט צוגעזאגט מיין מענטשן און פּראָטעקטעד זיי פון דרייַ זאכן; עס וועט ניט זיין אַ שרעקלעך הונגער געבראכט אויף זיי, זיי וועלן נישט צעוואָרפן ווערן דורך די פייַנט, און זיי וועלן נישט צונויפקום צוזאַמען אין טעות.

Hadith Corroboration (63)

Hadith

Imam Darimi : 55

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ

האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין על מובארק] האָט אונדז געזאָגט [מועוויה בן יחיא] האָט אונדז געזאָגט [אַרטה בן על מונדזיר] פון [דלמרה בין חביב] ער האט געזאגט איך האב געהערט מסלאמה אס סאקוני -לויט וואס אנדערש ווי מוחמד האט געזאגט- [סאלאמה ווי סאקוני] האט ער געזאגט; ווען מיר זענען מיט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, פּלוצלינג עמעצער געזאגט; ' אָ ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, האָבן איר שוין געגעבן עסנוואַרג פון די הימל? האָט ער געענטפערט: יאָ, מען האָט מיר געגעבן עסן. האָט ער ווידער געפרעגט; 'אָ נביא פון אַלאַ סובהאַנאַהו WA טאַ'אַלאַ, איז עס נאָך קיין עסנוואַרג לינקס?' ער האט געענטפערט: 'יא. — האָט ער ווידער געפרעגט, וואָס האָט מען אים געטאָן? האט ער געענטפערט: עס איז צוריק צוגענומען געווארן אין הימל, און עס איז מיר אנטפלעקט געווארן, אז איך וועל נישט לאנג לעבן מיט דיר, דעמאלט וועסטו ווייטער לעבן ביז דו וועסט זאגן; 'עטלעכע צייט? דעמאל ט זײנע ן אי ר געקומע ן צ ו מי ר אי ן גרופן , װעלכ ע האב ן זי ך פארניכטעט , פאר ן עק ץ װעל ט װע ט זײ ן שרעקלעכ ע טויטן , או ן נאכדע ם זײנע ן געקומע ן יאר ן פו ל מי ט ערדציטערנישן .

Hadith

Imam Darimi : 56

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ

עס איז געווען געמאלדן צו אונדז [וטהמאַן בין מוכאַמאַד] האט דערציילט אונדז [יזיד בין האַרון] האט ינפאָרמד אונדז [סולימאַן בייַ טאַימי] פון [אבו על 'עלאַ'] פון [סמורה בין דזשונדוד] אַז דער שליח פון אַללאַה סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז געווען געגעבן אַ גרויס שיסל מיט פלייש קאַשע, ווייַל די מיטל פון די שיסל איז געווען שטעלן אין די מיטל טאָג. עס איז געווען מיטאג, טייל מענטשן זענען געשטאנען, טייל געזעסן. און עמעצער האָט געזאָגט צו שׂמורָה בן יונדבֿ; קומט דאָס עסן נאָר פֿון ערגעץ? האָט סמורה געענטפערט; 'פון וואָס ביסטו דערשטוינט? די שיסל מיט עסן האָט מען ניט געבראַכט אַחוץ פֿון דאָרטן, ווען ער האָט זיך באַוויזן מיט דער האַנט צום הימל. '

Hadith

Imam Darimi : 57

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ

האט אונז דערציילט [מוחמד בן סעיד] האט אונז דערציילט [אבדור רחמן בן מוחמד] פון [אש'אט בן שוואר] פון [אבו אישאק] פון [ג'ביר בן סמורה] האט ער געזאגט; איך האָב געזען ראַסולוללאַה סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אויף אַ פול לבנה נאַכט און ער איז געווען ווערינג רויט קליידער, דעמאָלט איך - אָלטערנאַטיוו - געקוקט אויף אים און געקוקט אויף די לבנה.

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Darimi : 58

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ

האט אונז דערציילט [אברהים בין אל מונדזיר] האט אונז דערציילט [עבדול עזיז בן אבו תאב אז זוהרי] האט מיר דערציילט [איסמעיל בן אברהים] - מיין ברודער'ס זון, מוסא - פון זיין פעטער [מוסא בין 'וקבא] פון [כורייב] פון [אבן עבאס] ראדליאללהו'אנהו האט ער געזאגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט פרייַ ינסיסערז, ווען ער גערעדט עס געקוקט ווי עס איז געווען ליכט ימיטינג פון צווישן זיין צוויי ינסיסערז.

Hadith Corroboration (53)

Hadith

Imam Darimi : 59

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

האָט אונדז געזאָגט [מחמוד בן גהילאן] האָט אונדז געזאָגט [יזיד בן הארון] האָט אונדז געזאָגט [משער] פון [עבדול מאליק בן אומאיר] האָט ער געזאָגט; [אבן אומר] האט געזאגט; איך האב קיינמאָל געזען עמעצער וואס איז געווען שנעלער צו קעמפן, קלינער, בראַווער און ברייטער ווי ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם.

Hadith Corroboration (53)

Hadith

Imam Darimi : 60

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً

האָט אונדז געזאָגט [איבראהים בין על מונדזיר על חיזאַמי] האָט אונדז געזאָגט [ובאידוללה בין מוסא] האָט אונדז געזאָגט [אוסאמה בין זייד] פון [אבו עבֿידה בין מוכאַמאַד בין עמר בן יאסיר] האָט ער געזאָגט; איך האב געזאגט צו [אר רובאי' בינת מועווידז בין 'אפרא']; ביטע, דערקלערן צו מיר, -ווי- ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, דעמאָלט ער האט געזאגט; אוי מײן קינד, װען דו װעסט אים זען, װאלט געװען װי דו װאלט געזען די זון אויפגײן.

Hadith Corroboration (53)