Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 41
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ
Har fortalt os, at Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf har fortalt os, at Umar bin Yunus har fortalt os, at 'Ikrimah bin 'Ammar har fortalt os, at Ishaq bin Abu Talhah har fortalt os, at Anas bin Malik, at profeten صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ tidligere om fredagen stod (prædikede) med ryggen lænet op ad et træ, der sad fast i moskeen, og han prædikede (for) folket. Så kom en mand fra Rom og sagde: "Vil du have, at jeg laver et sted til dig, hvor du kan sidde og se, at du står?" Så lavede manden en platform med to trin til ham, og han satte sig på tredje niveau. Da profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) satte sig på prædikestolen, stønnede træstammen som en tyrs stønnen, hvilket fik hele moskeen til at ryste. Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) var ked af at blive efterladt. Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) steg straks ned fra prædikestolen og nærmede sig træet og omfavnede det, mens det stadig stønnede. Da han fortsatte med at omfavne det, blev det stille. Så sagde han: "Ved Ham, i hvis hænder min sjæl er, hvis jeg ikke havde omfavnet ham, ville han være forblevet sådan indtil opstandelsens dag, på grund af sorgen over at være efterladt af Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham). Så beordrede Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham), at det skulle begraves, og det blev gjort.
Hadith
Imam Darimi : 42
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ
Har fortalt os [Abdullah bin Umar bin Abaan] har fortalt os [Abdur Rahman bin Muhammad Al Muharibi] fra [Abdul Wahid bin Aiman Al Makki] fra [hans far] sagde han: Jeg sagde til Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhu: han sagde: Fortæl mig en hadith fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, som du har hørt fra ham, og som jeg kan fortælle fra dig. Jabir sagde: Tidligere var vi sammen med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam under Khandaq-krigen, og vi gravede skyttegrave. I tre dage spiste vi ikke og kunne ikke få mad. Så fandt jeg et stykke hård jord i grøften, så jeg gik til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Jeg sagde: "O Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, denne hårde jord har forhindret gravningen af denne grøft, selvom vi har hældt vand på den." Så stod Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med maven bundet med en sten, så tog han en hakke og læste Bismillah tre gange. Han slog på den og forvandlede den til blødt støv. Da jeg så Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tilstand sådan, sagde jeg til ham: "O Allahs Sendebud, lad mig gå hjem et øjeblik, så lod han mig (gå hjem et stykke tid). "Så gik jeg til min kone og sagde: "Situationen er virkelig alvorlig." Og jeg sagde til min kone: "Jeg har været vidne til Profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tilstand, som gjorde mig ude af stand til at holde mig tilbage. Har du noget at spise?" Han svarede: "Der er kun en sha' groft mel og en hunged." Jabir sagde: "Så stampede vi det grove mel, så det var egnet til at tygge, og vi slagtede geden, vi flåede den og kom den i en gryde. Jeg fortsatte med at ælte melet, og derefter gik jeg tilbage til Allahs Sendebud (fred være med ham) og var tavs i et par øjeblikke. Så spurgte jeg igen om tilladelse til at gå hjem for anden gang. Han tillod mig det, så da jeg mødte min kone, viste det sig, at hvededejen var klar, så jeg beordrede min kone til at bage brød, og jeg satte gryden på kogestenen. Abdurrahman sagde; det jeg mener er på komfuret/køkkenet. Så sagde Jabir; så mødte jeg Profeten (fred være med ham)." Han spurgte: "Hvor meget mad er der?" Jeg svarede; "Bare en sa` hvede og et gedekid." Så sagde Sendebudet: "Det er det, gå tilbage til din familie og sig til dem, at de ikke må løfte gryden fra køkkenet og ikke må løfte brødet fra ovnen, før jeg kommer." Så sagde han til ledsagerne: "Lad os gå til Jabirs hus." Jabir sagde: "Jeg skammer mig, en meget alvorlig skam, som ingen kender undtagen Allah." - (fordi Profeten inviterede sine ledsagere, selvom mængden af mad ikke var så stor) --- Jeg sagde til min kone: "Wow,,, sagen er blevet alvorlig,,, Allahs Sendebud kom med alle sine ledsagere." Min kone sagde: "Spurgte Apostlen jer tidligere, hvor meget mad vi har?" " Så sagde jeg til ham: "Du har sandelig ret." Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom så og gik ind, sagde derefter til sine ledsagere: "Pas på, lad jer ikke fortrænge!" Så velsignede Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam det grillede brød og gryden. Jabir sagde: "Så tog vi brødet fra grillen og kødet fra gryden, så rørte vi i det og skeede det til dem." "Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Lad syv eller otte personer hver sidde sammen ved én tallerken." Da de havde spist, åbnede vi låget på grillen og gryden og fandt, at begge stadig var lige så fulde som før. Og denne situation fortsatte, indtil alle muslimerne var mætte, og der kun var lidt mad tilbage. Så sagde Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam til os: "Sandelig, folket er alle mætte, spis nu, I og jeres familier!" Så den dag spiste vi med det brød og kød mange gange. Jabir sagde: "Jeg fik at vide, at antallet af ledsagere, der spiste i Jabirs hus, var omkring otte hundrede eller tre hundrede mennesker." Aiman sagde: Jeg ved ikke, hvilket af disse tal der er korrekt.
Hadith
Imam Darimi : 43
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا
Har fortalt os, at [Zakaria bin 'Adi] har fortalt os [Ubaidullah Ibn 'Amr] fra [Abdul Malik bin Umair] fra [Abdur Rahman bin Abu Laila] fra [Anas bin Malik], at han sagde: Abu Talha beordrede Umm Sulaim til at lave mad til profeten (fred være med ham). Han sagde: Så sendte Abu Talhah mig til profeten (fred være med ham). Jeg mødte ham, og så sagde jeg: Abu Talhah sendte mig til kongen, og han sagde: "O muslimer, lad os gå." Og han gik, og vennerne gik. Fortælleren sagde: Så blev maden bragt, og Allahs sendebud (fred være med ham) lagde sine hænder på den og bad om (velsignelse) til maden og sagde: "Giv den til ti personer." Fortælleren sagde: Så blev maden givet til dem. Så sagde han: "Spis i Allahs navn (fred være med ham)." Så spiste de, indtil de var mætte, og så rejste de sig, så han kunne gøre dette til firs mennesker. Fortælleren sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam spiste sammen med husets ejer og havde stadig en stor skål tilbage.
Hadith
Imam Darimi : 44
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ
Har fortalt os [Muslim bin Ibrahim] har fortalt os [Abaan Al 'Athar] har fortalt os [Qatadah] fra [Syahr bin Hausyab] fra [Abu Ubaid], at han lavede en gryde til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Så sagde han til ham: "Giv mig sampil", og hans yndlingsret var sampil-kød. Han gav også profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en del af ulnaen (sampil). Så sagde han: "Giv mig venligst ulna-kødet", så han gav ham ulna-kødet. " Så sagde han igen: "Giv mig ulna-kødet", så jeg sagde: "O Allahs profet Subhanahu wa Ta'ala (sandelig), hvor mange ulna-knogler har en ged?" Han svarede: "Ved Ham, der er i Hans hånd, hvis du tier, vil du helt sikkert være i stand til at give ham ulna-kødet, som jeg beder om."
Hadith
Imam Darimi : 45
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي
Har fortalt os [Abu An Nu'man] har fortalt os [Abu 'Awanah] fra [Al Aswad] fra [Nubaih Al 'Anazi] fra [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sagde: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam drog ud for at bekæmpe polyteisterne. Min far (Abdullah) sagde: "Gå ikke i krig, O Jabir, du er tilstrækkelig som indbygger i Medina, hvis job er at overvåge information om de muslimske troppers tilstand. Så du ved virkelig, hvad vores skæbne er. For Allahs skyld, hvis det ikke var for mig, der efterlod mine døtre efter mig, ville jeg have været meget glad, hvis du var blevet dræbt foran mig (martyrdøden på slagmarken). Jabir sagde: Da jeg var sammen med de folk, hvis job det var at overvåge situationen og troppernes tilbagevenden, kom min tante pludselig med ligene af min far og onkel, så han kunne begrave dem begge på vores familiekirkegård. Så mødte han en, der råbte: "Sandelig, profeten sallallaahu 'alaihi wasallam beordrede dig til at returnere de mennesker, der døde, til det sted, hvor de blev dræbt, og du begraver dem på det sted, hvor de blev dræbt." "Så vi returnerede straks min fars og onkels lig til det sted, hvor han blev dræbt. Vi begravede dem præcis der, hvor de blev massakreret. Så en dag, da jeg (Jabir) var under Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhus kalifat, kom der pludselig en budbringer til mig. Han sagde: "O Jabir bin Abdullah, sandelig, bygmestrene af Mu'awiyah Radliyallahu'anhus, fandt, da de nedrevne kirkegården, din fars (krop) helt op til hans lig synlige. Nogle af bygmestrene var gået, så jeg havde mulighed for at se min fars lig. Øh... Øh... Jeg fandt min fars lig stadig præcis det samme, som jeg begravede ham, uændret bortset fra mærkerne fra den person, der blev dræbt. Fortælleren (Jabir) sagde: så jeg dækkede det til. Jeg husker stadig, at min far efterlod en gæld i form af dadler, nogle mennesker, der lånte ham, tvang mig til (øjeblikkeligt) at betale den. Så mødte jeg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam." Og jeg udtrykte alle mine bekymringer; "O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, faktisk døde min far i en krig, og han efterlod sig faktisk en gæld i form af dadler, og ejerne af gælden tvang mig faktisk til (øjeblikkeligt) at betale denne gæld. Jeg ville være meget glad, hvis kongen var villig til at hjælpe ham, hvem ved, måske ville han være villig til at udsætte (regningen) til den næste høstsæson. Han sagde: "Okay, jeg vil give den til dig, hvis Gud vil, Subhanahu wa Ta'ala, ikke længe efter i eftermiddag." Fortælleren (Jabir) sagde; "Han kom derefter med sine loyale venner. "Fortælleren (Jabir) sagde; de ventede i lyet, og Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hilste på os og spurgte om tilladelse, hvorefter han gik ind i vores hus. Fortælleren (Jabir) sagde: "Jeg har fortalt min kone, at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vil besøge mig i dag efter middag, så vis dig ikke, fornærme ikke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam med noget (noget), og tal heller ikke med ham." Så dækkede jeg en seng ud og gav ham en pude, så lagde han hovedet ned og gik i seng. Så beordrede jeg min tjener: "Slagt denne hunged, det er et føjeligt gedebarn, har masser af kød og er adræt. Forbered den venligst, inden Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vågner, og hvis han vågner, vil han helt sikkert bede om vand til at rense sig, mens jeg er bekymret, hvis han vågner op og er færdig med at rense sig, mens gedekød endnu ikke er tilgængeligt foran ham. "Da han vågnede fra sin søvn, sagde han: "O Jabir, giv mig vand til at rense mig," svarede jeg; "Ja, okay." Så før han var færdig med sin afvaskning, satte jeg (kogt) gedekød foran ham. Fortælleren (Jabir) sagde: "Han kiggede på mig og sagde derefter: 'Det ser ud til, at du allerede kender vores yndlingskød, ring til Abu Bakr Radliyallahu'anhu.' Så blev maden bragt og serveret. Perawi (Jabir) sagde: Så sagde han: 'Sig Allahs navn Subhanahu wa Ta'ala (Bismillah) og spis.' Så spiste de, indtil de var mætte, og der var meget kød tilbage (fra retten). Perawi (Jabir) sagde: "Ved Allah Subhanahu wa Ta'ala, sandelig troede forsamlingen Bani Salamah for sig selv, at de elskede Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mere end deres egne øjne, som var meget, meget tæt på dem, fordi de var meget bekymrede for, at de ville såre ham." Så rejste han sig, og det gjorde hans ledsagere også, så kom de ud forbi ham, og han sagde: "Lad mig overlade min frihed (mine anliggender) til englene." Fortælleren (Jabir) sagde: Så ledsagede jeg dem tilbage til brættet nær døren, da viste min kone sig lidt, som tidligere var dækket af et slør, og sagde: "O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bed for mig og min mand." Han svarede: "Må Allah Subhanahu wa Ta'ala give Sine velsignelser over dig og din mand." Så sagde han: "Kald venligst på mig den og den (henvendt til den person i gæld, som opfordrer mig til straks at betale den af)." Så sagde han: "Udsæt for Jabir Radliyallahu'anhu en del af den gæld, du skylder hans far, til næste høstsæson." Han sagde: "Det kan jeg ikke gøre, O Allahs Sendebud!" Han sagde: "Eller du reducerer den," sagde han: "Denne ejendom tilhører de forældreløse, O Allahs Sendebud." Jabir sagde: "Jeg er Allahs Sendebud." Så sagde Sendebudet: "Vej 'ajuwa dadler (en type dadler, der vokser i 'Aliyah Medina) for ham, fordi Allah Subhanahu wa Ta'ala helt sikkert vil have nok til ham." Så løftede Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sit hoved, og det viste sig, at solen var gået ned, så han sagde: "Lad os bede, O Abu Bakr Radliyallahu'anhu." Jabir Radliyallahu'anhu sagde: "De gik alle til moskeen." Så sagde jeg til skyldneren: "Bring din beholder tættere på." Så vejede jeg 'ajuwa dadlerne til ham. Så Allah Subhanahu wa Ta'ala sørgede for nok til os og efterlod stadig nogle dadler til os. Jabir Radliyallahu'anhu sagde: "Så jeg skyndte mig for at møde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i denne moské, som om jeg var en foragtelig person, så fandt jeg, at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam var færdig med at bede, så sagde jeg til Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Sandelig, jeg har målt datoerne, og Allah Subhanahu wa Ta'ala er tilstrækkelig, og der er så meget tilbage til os." Så spurgte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hvor er Umar bin Khaththab Radliyallahu'anhu?" Fortælleren (Jabir) sagde; Umar kom løbende i trav, så han beordrede ham: "Spørg venligst Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhu om den person, der skyldte (hans far) og også hans datoer." Umar svarede; "Jeg behøver ikke at spørge ham, og jeg er sikker på, at Allah Subhanahu wa Ta'ala helt sikkert vil sørge for ham med tilstrækkelighed, det er, når du fortalte ham, at Allah Subhanahu wa Ta'ala vil sørge for ham med tilstrækkelighed." Så blev spørgsmålet gentaget for ham, så Umar Radliyallahu'anhu gentog svaret tre gange, alle gange sagde han med ordene: "Jeg behøver ikke at spørge ham." Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam gentog ikke sit spørgsmål efter tredje gang, så han spurgte: "Hvordan er tilstanden for den person, der skylder dig, og også dine datoer?" Fortælleren sagde; Så jeg svarede; Allah Subhanahu wa Ta'ala har sørget for ham med tilstrækkelighed og har efterladt så og så mange datoer. Så gik jeg tilbage til min kone og sagde: "Forbød jeg dig ikke at tale med Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam i mit hus?" Hun svarede; Tror du, at Allah Subhanahu wa Ta'ala har bragt sit sendebud til mit hus og derefter taget afsted uden at jeg har bedt ham om at bede for velstand for mig og min mand??
Hadith
Imam Darimi : 46
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim] har fortalt os [Yazid bin Abu Hakim] har fortalt mig [Al Hakam bin Abaan] fra ['Ikrimah] fra [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sagde han: "Sandelig, Allah Subhanahu wa Ta'ala gav profeten Muhammad forrang over andre profeter og over himlenes indbyggere." Så spurgte de: "O Ibn Abbas, hvilken forrang blev givet ham over himlenes indbyggere?" Ibn Abbas svarede; "Sandelig har Allah Subhanahu wa Ta'ala sagt til himlenes indbyggere: Fra Ibn Abbas sagde: WAMAN YAQUL MINHUM INNII ILAAHUN MIN DUNIHI FADZALIJKA NAJZIIHI JAHANNAMA KADZALIKA NAJZII AZHA-ZHALIMIIN Og den iblandt dem, der siger: Sandelig, jeg er en anden gud end Allah Subhanahu wa Ta'ala, så vil vi belønne den person med jahannam, således giver vi straf til de uretfærdige. (Qs. Al Anbiya` /21:29) Og Allah Subhanahu wa Ta'ala for jeres tidligere og fremtidige synder og fuldender Sine velsignelser over jer og leder jer til den rette vej sagde: 'Vi har ikke sendt et sendebud, men på hans folks sprog, så han kan forklare det klart for dem.' (Qs. Ibraahiim /14:4) Og Allah Subhanahu wa Ta'ala sagde til profeten Muhammed sallallaahu 'alaihi wasallam, `og Vi har ikke sendt dig uden til hele menneskeheden som en budbringer af godt budskab og en advarer.` (Qs. As Saba `34:28), derefter blev han sendt til djinnerne og menneskerne.
Hadith
Imam Darimi : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
Har fortalt os [Ubaidullah bin Abdul Majid] har fortalt os [Zam'ah] fra [Salamah] fra ['Ikrimah] fra [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sagde han: Folk fra profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallams ledsagere sad og ventede på ham. Så kom han ud, og da han var tæt på dem, hørte han dem nævne hans navn sallâ Allâhu 'alaihi wasallam. Så lyttede han opmærksomt til deres samtale, og så sagde en af dem: "Det er virkelig forbløffende, at Allah Subhanahu wa Ta'ala gjorde nogle af Sine skabninger til Sine nære venner, og Ibrahim var en nær ven af Allah Subhanahu wa Ta'ala. Andre sagde; Hvilket er mere forbløffende end verset, WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA Og Allah talte direkte til Profeten Musa (Qs. An Nisaa`/4: 164) mens andre sagde; Mens Isa er Allah Subhanahu wa Ta'alas Ord og Hans Ånd, sagde andre også; Mens Adam er blevet renset af Allah Subhanahu wa Ta'ala. Så gik han ud for at møde dem og sagde hilsner, sagde derefter: "Jeg har lyttet til jeres samtale og var forbløffet over, at Ibrahim var en nær ven af Allah Subhanahu wa Ta'ala, og sandelig var det sådan, Musa var den, der blev talt direkte til af Ham, og sandelig var det sådan, og Isa er Hans Ånd og Ord, og sandelig var det sådan, og Adam Allah Subhanahu wa Ta'ala valgte ham, og sandelig var det sådan, vid at jeg er Habibullah (den elskede mand) Allah) og der er ingen arrogance, jeg er bæreren af lovprisningens banner på Opstandelsens Dag, som bragte Adam og profeterne efter ham, og der er ingen arrogance, og jeg var den første person til at give og gå i forbøn på Dommedag, og der var ingen arrogance, og jeg var den første person til at bevæge rebet på himmelporten, og der var ingen arrogance, så åbnede Allah Subhanahu wa Ta'ala døren og satte mig ind, jeg gik ind med de fattige muslimske mennesker, og der var ingen arrogance, og jeg var den mest ædle af de tidligere mennesker, og de, der kommer senere, er med Allah Subhanahu wa Ta'ala og har ingen arrogance."
Hadith
Imam Darimi : 48
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
Har fortalt os [Sa'id bin Sulaiman] fra [Mansur bin Abi Al Aswad] fra [Laits] fra [Ar Rabi' bin Anas] fra [Anas] Radliyallahu'anhu sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Jeg var den første person, der rejste sig fra graven på opstandelsens dag, jeg var deres leder, da de kom, jeg var deres talsmand, da de var tavse, jeg var den person, der bad om forbøn for dem, da de sad fast (i mahsyar-marken), jeg var den person, der gav dem nyheder, da de var i fortvivlelse. Dagens herlighed og nøgler er i mine hænder, og jeg er Adam Alaihis søn, de mest ædle hilsner ved siden af min Herre, omkring mig er tusind tjenere, som var de hvide juveler eller spredte perler."
Hadith
Imam Darimi : 49
أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر
Har fortalt os [Abdullah bin Abdul Hakam Al Mishri] har fortalt os [Bakar bin Mudlar] fra [Ja'far bin Rabi'ah] fra [Salih Ibn 'Atha` bin Khabbab], en tidligere slave fra Bani Al Duil fra ['Atha` bin Abi Rabbah] fra [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu At profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Jeg er lederen af sendebudene, og der er ingen arrogance, jeg er profeternes dække, og der er ingen arrogance, jeg er den første person, der vil gå i forbøn, og den første person, der bliver gået i forbøn, og der er ingen arrogance."
Hadith
Imam Darimi : 50
حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها
Det er blevet fortalt os [Muhammad bin 'Abbad] har fortalt os [Sufyan Ibn 'Uyainah] fra [Ibn Jud'aan] fra [Anas], at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: Fra Jabir bin Abdillah, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: Jeg var den første til at holde rebet på himmelporten, og jeg bevægede den. Anas sagde: Det var, som om jeg så Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams hånd bevæge den, og Sufyan nævnte (historien) ligeledes, og Abu Abdullah greb hans hånd og bevægede den, fortælleren sagde; Thabit spurgte ham: Holder du profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hånd med din hånd? Han svarede: Han gav mig endda sin hånd at kysse.
Hadith
Imam Darimi : 51
أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة
Har fortalt os [Ahmad bin Abdullah] har fortalt os [Husain bin Ali] fra [Zaidah] fra [Al Mukhtar bin Fulful] fra [Anas] sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Jeg er den første person i himlen til at gå i forbøn."
Hadith
Imam Darimi : 52
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ
Har fortalt os [Abdullah bin Salih] har fortalt os [Al Laits] har fortalt mig [Yazid Ibnu Abdullah bin Al Had] fra [`Amr bin Abu `Amr] fra [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu sagde han; Jeg hørte Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sandelig, jeg er den første person, hvis jord vil revne på grund af min herlighed på Dommedag (senere), og der er ingen arrogance. Jeg er den første person, der træder ind i himlen på Opstandelsens Dag, og der er ingen arrogance. Og jeg nærmede mig himmelporten og holdt rebet. De (himmelens vogtere) spurgte, hvem denne person er? Jeg svarede: Jeg er Muhammed. Så åbnede de den for mig. Så gik jeg ind, og jeg fandt den Almægtige foran mig, så jeg kastede mig ned for Ham. Så sagde Han: Løft dit hoved, O Muhammed, og tal, og dine ord vil blive hørt. Bed, og din anmodning vil blive opfyldt. Gå i forbøn, og du vil være i stand til at gå i forbøn. Så løftede jeg mit hoved og sagde: Mit folk, mit folk, O min Herre. Han sagde: "Gå til dit folk, og den, du finder i hans hjerte, er så stor som et hvedekorn. Så gik jeg, og den, jeg mødte, havde et hjerte på størrelse med et frø, dem satte jeg i himlen." Så fandt jeg den Almægtige foran mig, så jeg bøjede mig for Ham. Han sagde: Løft dit hoved og tal, og dine ord vil blive hørt, og sig dem, og de vil blive hørt, og gå i forbøn, og du vil være i stand til at gå i forbøn. Så løftede jeg mit hoved og sagde til mit folk: O Herre, så sagde Han: "Gå til dit folk, hvem I end finder i deres tros hjerter på størrelse med et hvedekorn, lad dem så gå i himlen!" Så gik jeg, og hvem jeg end fandt i deres tros hjerter på størrelse med et korn, dem satte jeg i himlen. Efter at optællingen af hele menneskehedens gerninger var færdig, og resten af mit folk blev kastet i helvede med helvedes indbyggere, sagde helvedes indbyggere: Det er til ingen nytte for jer, at I plejede at tilbede Allah Subhanahu wa Ta'ala, og I ikke forbandt noget med Ham. Så sagde den Almægtige: Ved Min Majestæt, jeg vil befri dem fra helvedes ild. Så blev det sendt til dem, og de blev bragt ud af helvede, ristede, så blev de sat i livets flod, så voksede de som et frø vokser i flydende skum, og det blev skrevet på deres pander; de er mennesker, der blev befriet af Allah Subhanahu wa Ta'ala. Så blev de ført og sat i himlen. Så sagde himlens indbyggere til dem: "Disse er helvedes indbyggere." Så sagde den Almægtige: "Åh nej, de er mennesker, der blev befriet af den Almægtige."
Hadith
Imam Darimi : 53
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا
Har fortalt os, at [Abdullah bin Salih] har fortalt mig [Mu`awiyah] fra [Yunus bin Maisarah] fra [Abu Idris Al Khaulani] fra [Ibn Ghanm], at han sagde: Jibril Alaihis hilsner kom ned til Allahs Sendebud og skar hans mave op, så sagde Jibril: "Et stærkt hjerte indeholder to ører, der kan høre, og to øjne, der kan se, Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. Rasulullah Al Muqaffa (den glorificerede) og Al Hasyir (den, der samler), jeres moral er ædel, jeres tunge er troværdig, og jeres sjæl er rolig." Abu Muhammad sagde, at betydningen af ordet waki' er den stærke.
Hadith
Imam Darimi : 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ
Det er blevet rapporteret til os, at [Abdullah bin Salih] har fortalt mig [Mu`awiyah] fra ['Urwah bin Ruwaim] fra [Amr bin Qais], at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Allah Subhanahu wa Ta'ala har informeret mig om den barmhjertiges død, og Han forkortede mit liv." Så vi er de sidste folk, men vi er forgængerne på dommedag. Jeg vil komme med en udtalelse, og undskyld, dette er ikke arrogance. Ibrahim er en nær ven af Allah Subhanahu wa Ta'ala (khalilullah), Musa er Allah Subhanahu wa Ta'alas valg, og jeg er Allah Subhanahu wa Ta'alas elsker, og med mig er han lovprisningens flag på dommedag. Sandelig, Allah Subhanahu wa Ta'ala har lovet mit folk og beskyttet dem mod tre ting: Der vil ikke blive bragt en forfærdelig hungersnød over dem, de vil ikke blive spredt af fjenden, og de vil ikke blive samlet sammen i vildfarelse.
Hadith
Imam Darimi : 55
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
Har fortalt os [Muhammad bin Al Mubarak] har fortalt os [Mu'awiyah bin Yahya] har fortalt os [Arthah bin Al Mundzir] fra [Dlamrah bin Habib] han sagde, at jeg hørte Maslamah As Sakuni - ifølge hvad andre end Muhammed sagde - [Salamah As Sakuni] sagde han; Da vi var sammen med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sagde nogen pludselig: "O Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, fik du mad fra himlen? Han svarede: Ja, jeg fik mad. Han spurgte igen: "O Allahs Profet Subhanahu wa Ta'ala, er der stadig mad tilbage?" Han svarede: "Ja." Han spurgte igen, hvad der blev gjort ved ham? Han svarede: "Den er blevet løftet tilbage til himlen, og det er blevet åbenbaret for mig, at jeg ikke længere vil leve sammen med dig, så vil du fortsætte med at leve, indtil du siger; "Hvornår, hvornår? Så kom I til mig i grupper og ødelagde hinanden, før apokalypsen vil der være forfærdelige dødsfald, og derefter vil der komme år fyldt med jordskælv."
Hadith
Imam Darimi : 56
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
[Uthman bin Muhammad] har fortalt os [Yazid bin Harun] har fortalt os [Sulaiman At Taimi] fra [Abu Al 'Ala`] fra [Samurah bin Jundud] at Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) fik en stor skål med kødgrød, hvorefter skålen blev placeret midt blandt folket, så de skiftedes til at udføre Dhuhr-bønnen til frokost, nogle stående og andre siddende. Og nogen sagde til Samurah bin Jundab: "Kom denne mad bare derfra?" Samurah svarede: "Hvad er du overrasket over? Den blev ikke bragt undtagen derfra," mens han pegede med hånden mod himlen.
Hadith
Imam Darimi : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ
Har fortalt os, at [Muhammad bin Sa'id] har fortalt os [Abdur Rahman bin Muhammad] fra [Ash 'ats bin Shawwar] fra [Abu Ishaq] fra [Jabir bin Samurah] sagde han: Jeg så Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam om natten med fuldmånen, og han var iført rødt tøj, så kiggede jeg (skiftevis) på ham og kiggede på månen.
Hadith
Imam Darimi : 58
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
Har fortalt os, at [Ibrahim bin Al Mundzir] har fortalt os, at [Abdul Aziz bin Abu Thabit Az Zuhri] har fortalt mig [Ismail bin Ibrahim] - min brors søn, Musa - fra sin onkel [Musa bin 'Uqbah] fra [Kuraib] fra [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sagde: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam havde løse fortænder, når han talte, så det ud som om, der var lys, der udsendte fra mellem hans to fortænder.
Hadith
Imam Darimi : 59
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har fortalt os [Mahmud bin Ghailan] har fortalt os [Yazid bin Harun] har fortalt os [Mis'ar] fra [Abdul Malik bin 'Umair] sagde han; [Ibn Umar] sagde: Jeg har aldrig set nogen, der var hurtigere til at kæmpe, renere, modigere og klogere end Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 60
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً
Har fortalt os [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] har fortalt os [Ubaidullah bin Musa] har fortalt os [Usamah bin Zaid] fra [Abu 'Ubaidah bin Muhammad bin 'Ammar bin Yasir] sagde han: Jeg sagde til [Ar Rubai' bint Mu'awwidz bin 'Afra`]; Beskriv venligst for mig, (hvordan) Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, så sagde han: O mit barn, hvis du så ham, ville det være, som om du så solen stå op.
