Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 41
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ
Пире каласа пачӗ Мухаммед бин Ахмад бин Абу Халаф пире каласа пачӗ Умар бин Юнус пире каласа пачӗ 'Икрима бин Аммар пире каласа пачӗ Исхак бин Абу Талха пире каласа пачӗ Анас бин Малик пророк صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَ، эрнекун умӗн чарӑннӑ мечӗт ҫумне ҫыпҫӑнса ларнӑ йывӑҫ ҫумне ҫурӑмӗпе таянса, вӑл ҫынсене вӗрентрӗ. Вара Римран пӗр ҫын килчӗ, тет; — Эсӗ ларса хӑв тӑнине курма май пултӑр тесе сана валли вырӑн туса парам-и? Çавӑнпа арҫын ун валли икӗ картлашкаллӑ платформа тунӑ, вӑл виҫҫӗмӗш хута ларнӑ. Пророк صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ амвон ҫине ларнӑ чухне йывӑҫ вулли - маларах - вӑкӑр йынӑшнӑ пек ахлатнӑ, ҫавӑнпа та пӗтӗм мечӗт шавланӑ, мӗншӗн тесен Расулуллах ӑна пӑрахса кайни питӗ куляннӑ. Унтан Расулуллах анчӗ. Аллах, амвон ҫинчен, ун патне пычӗ те йывӑҫ ҫаплах йынӑшнӑ вӑхӑтра ӑна ыталаса илчӗ. Вӑл ӑна ыталаса илме пӑрахман чухне лешӗ шӑпланчӗ. Вара ҫапла каларӗ; Манӑн чунӑм Камӑн аллинче, эпӗ ӑна ыталаса илмесен, вӑл ҫаплах суд кунӗчченех тӑсӑлӗ, мӗншӗн тесен эпӗ Аллахӑн Элчине صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, . Вара Расулуллах صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, ӑна пытарма хушнӑ та, ҫапла пулнӑ та.
Hadith
Imam Darimi : 42
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ
Пире [Абдулла бин Умар бин Абаан] [Абдур Рахман бин Мухаммад Аль Мухариби] [Абдул Вахид бин Айман Аль Маккирен] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ Джабир бин Абдулла Радлияллахуанхуна каларӑм: вӑл ҫапла каларӗ; Мана пророкран илтнӗ хадис каласа парӑр, эпӗ сирӗнтен каласа пама пултаратӑп. Джабир каланӑ; Унччен эпир Хандак вӑрҫи вӑхӑтӗнче Расулуллахпа пӗрле пулнӑ, окопсем чавнӑ. Виҫӗ кун хушши апат та ҫимерӗмӗр, апат та илеймерӗмӗр. Унтан канавра хытӑ ҫӗр татӑкӗ тупрӑм та, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам патне кайрӑм. Эпӗ каларӑм; Эй, Расулуллах, алейхи васаллям, ҫак хытӑ ҫӗр ҫак канава чавма чӑрмантарчӗ, эпир ун ҫине шыв янӑ пулин те. Унтан пророк саллаллаху алейхи васаллям хырӑмне чулпа ҫыхса тӑнӑ, унтан вӑл ҫӗҫӗ тытнӑ та виҫӗ хутчен Бисмилла вуланӑ. Вӑл ӑна ҫапрӗ те ҫемҫе тусан туса хучӗ. Эпӗ Расулуллахӑн ҫакӑн пек лару-тӑрӑвне курсан, эпӗ ӑна ҫапла каларӑм: — Эй, Аллахӑн Элчи, мана пӗр вӑхӑтлӑха киле кайма ирӗк парӑр, унтан вӑл мана -пӗр вӑхӑтлӑха киле кайма ирӗк пачӗ. — Унтан эпӗ хамӑн арӑм патне ҫитрӗм, терӗм; — Лару-тӑру чӑнах та йывӑр. Эпӗ хамӑн арӑма каларӑм; — Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямӑн лару-тӑрӑвне куртӑм, ҫавӑнпа та эпӗ ӑна тытса чараймарӑм. Сирӗн мӗн те пулин ҫимелли пур-и? Вӑл ҫапла хуравларӗ: — Унта пӗр шах ҫӑнӑх тата качака ами пур. — терӗ Джабир: — Унтан эпир ҫӑнӑха чӑмлама юрӑхлӑ пултӑр тесе ҫапрӑмӑр та пӗр качака вӗлертӗмӗр, унӑн тирне сӳсе хуран ҫине лартрӑмӑр. Эпӗ ҫӑнӑх ҫӑрма пӑрахмарӑм, унтан пророк патне таврӑнтӑм та пӗр вӑхӑт чӗнмерӗм. Унтан иккӗмӗш хут киле кайма каллех ирӗк ыйтрӑм. Вӑл мана ирӗк пачӗ, ҫавӑнпа та арӑмпа тӗл пулсан тулӑ чусти хатӗр иккен, ҫавӑнпа арӑма ҫӑкӑр пӗҫерме хушрӑм, хуранне апат пӗҫермелли чул ҫине лартрӑм. Абдуррахман каларӗ; пӗлтерӗшӗ кӑмака/кухня ҫийӗнче. Вара Ябир каланӑ; унтан эпӗ пророкпа тӗл пултӑм. каллех, унтан эпӗ ӑна: «Манӑн апат-ҫимӗҫ нумай мар, эй, эсӗ кӑмӑлу пулсан, эй Аллахӑн Элчи, эсӗ ман пата пӗр-ик ҫынпа кӑна килме пултаратӑн. — Вӑл ыйтрӗ: — Апат-ҫимӗҫ мӗн чухлӗ? Эпӗ ответлерӗм; — Пӗр тулӑ пӗрчи те, качака таки ҫеҫ. — Вара апостол ҫапла каларӗ: — Ҫапла, хӑвӑн ҫемйӳ патне киле кай та, эпӗ киличчен ӑна кухньӑран чӳлмек ан ҫӗкле, ҫӑкӑра тостер ҫинчен ан кӑлар тесе кала. — Вара вӑл хӑйӗн юлташӗсене каланӑ: «Атя Иавир патне каяр. Джабир каланӑ: «Эпӗ питӗ пысӑк намӑсран вӑтантӑм, ӑна Аллахсӑр пуҫне никам та пӗлмест. '- -мӗншӗн тесен пророк хӑйӗн тусӗсене чӗннӗ, апат-ҫимӗҫ виҫи ун чухлӗ пулман пулин те- --- эпӗ арӑма ҫапла каларӑм: 'Вау... ыйту йывӑрланса пырать... Аллахӑн Элчи хӑйӗн пур тусӗсемпе те килчӗ. — Арӑм: «Апостол сирӗнтен пирӗн мӗн чухлӗ апат пурри ҫинчен ыйтрӗ-и?» — терӗ. Эпӗ: «Ҫапла, ӑнлантарса патӑм», — терӗм. унтан манӑн арӑм ҫапла каларӗ: «Аллахпа Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ, эсир ӑна пирӗн мӗн чухлӗ апат-ҫимӗҫ пурри ҫинчен пӗлтерни паллӑ». Джабир каланӑ; — Арӑмӑн сӑмахӗсем мана мӗн пӑшӑрхантарнинчен те лӑплантарчӗҫ. — Вара эпӗ ӑна: «Эсӗ чӑнах та тӗрӗс калатӑн. ' Пророк саллаллаху алейхи васаллям вара пырса кӗчӗ, унтан хӑйӗн юлташӗсене каланӑ: «Асӑрханӑр, ан хӗстерӗр! Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам тостерпа ҫатмана пиллерӗ. Ябир каланӑ: эпир вара ҫӑкӑр илтӗмӗр гриль тата какай ҫатмаран, унтан эпир пӑтрататпӑр та вӗсене кашӑкпа ярса паратпӑр. — Унтан пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Пӗр турилкке ҫине ҫичӗ-сакӑр ҫын пӗрле ларччӑр». Вӗсем ӑна ҫисе янӑ хыҫҫӑн эпир мангалпа хуран ҫинчи хупӑлчине каллех уҫрӑмӑр та, иккӗшӗ те ӗлӗкхи пекех туллиех пулнине куртӑмӑр. Ҫак лару-тӑру вара мӑсӑльмансем пурте тӑраничченех, апат-ҫимӗҫӗн пӗр пайӗ ҫеҫ юличченех тӑсӑлнӑ. Çапла вара Аллахӑн Элчи (Аллахӑн ырлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) пире ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, пурте тӑраннӑ, халӗ ҫийӗр, эсир тата хӑвӑрӑн ҫемйӗрсем! — Ҫапла вара, ҫав кун эпир ҫӑкӑрпа какай нумай хутчен ҫирӗмӗр. Джабир каланӑ; — Джабир патӗнче апатланакан туссен шучӗ сакӑрҫӗр е виҫҫӗр ҫынна яхӑн пулнӑ, терӗҫ мана. — терӗ Айман: эпӗ ҫаксенчен хӑшӗ тӗрӗс пулнине пӗлместӗп.
Hadith
Imam Darimi : 43
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا
Пире [Закария бин Ади] [Убайдуллах ибн Амр] [Абдул Малик бин Умаиртан] [Абдур Рахман бин Абу Лайларан] [Анас бин Маликран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Абу Талха Умм Сулейма пророк саллаллаху алейхи васаллам валли апат хатӗрлеме хушнӑ. Вӑл ҫапла каларӗ: унтан Абу Талха мана пророк патне ячӗ. Эпӗ унпа тӗл пултӑм, унтан каларӑм; Абу Талха мана патша патне ячӗ, ҫавӑнпа вӑл ҫапла каларӗ; — Эй, мӑсӑльмансем, каяр. — Вӑл тухса кайрӗ, юлташӗсем те тухса кайрӗҫ. Калавҫӑ ҫапла каларӗ: унтан апат илсе килнӗ, унтан Аллахӑн Элчи ун ҫине аллисене хунӑ та апат ҫине пиллӗх ыйтса кӗлтунӑ та каланӑ; — Вунӑ ҫынна пар. — терӗ калавҫӑ; унтан апат-ҫимӗҫе вӗсене панӑ. Унтан вӑл каланӑ: «Аллах ячӗпе ҫийӗр, Субханаху ва Таала». Унтан вӗсем тӑраничченех ҫинӗ, унтан сакӑрвуннӑ ҫынна ҫапла тума пултартӑр тесе тӑчӗҫ. Калавҫӑ ҫапла каларӗ: Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кил хуҫипе пӗрле апатланнӑ, унӑн ҫаплах пысӑк савӑт юлнӑ.
Hadith
Imam Darimi : 44
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ
Пире [Муслим бин Ибрагим] каласа пачӗ [Абаан Аль-Атар] пире [Катада] [Сихр бин Хаусябран] [Абу Убайдран] каласа пачӗ, вӑл саллаллаху алейхи васаллам пророк валли ҫатма пӗҫернӗ. Унтан вӑл ӑна: «Сампил пар-ха мана», — тенӗ, унӑн чи юратнӑ апачӗ — сампил какайӗ. Вӑл ҫавӑн пекех Пророка саллаллаху алейхи васаллам улна -сампил- пайне панӑ. Вара вӑл: «Улна ашне парӑр-ха», — тенӗ, ҫавӑнпа та ӑна улна ашне пачӗ. — унтан вӑл каллех: «Мана ҫурӑм шӑммине парӑр», — терӗ, эпӗ вара ҫапла каларӑм; — Эй, Аллахӑн пророкӗ, Субханаху ва Таала — чӑнах та — качака миҫе чике? Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Эпӗ камӑн аллинче пулнине тупа тӑватӑп, эсир чӗнмесӗр тӑнӑ пулсан, эпӗ ыйтнӑ улна какайне мана пама пултарнӑ пулӑттӑр». '
Hadith
Imam Darimi : 45
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي
Пире [Абу Ан Нуман] [Абу Авана] [Аль-Асвадран] [Нубайх Аль-Анази] [Джабир бин Абдулла] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам мушриксемпе ҫапӑҫма тухнӑ. Манӑн атте -Абдулла- ҫапла каланӑ; — Вӑрҫа ан кай, Джабир, эсӗ Мединӑра пурӑнакан ҫын, санӑн ӗҫӗ — мӑсӑльман ҫарӗсен лару-тӑрӑвӗ ҫинчен информацие сӑнаса тӑрасси. Эсир пирӗн шӑпа мӗнле пулнине чӑннипех пӗлтӗр тесе. Аллах Субханаху ва Таала ячӗпе, эпӗ хам вилсен хӗрӗмсене пӑрахса хӑварман пулсан, сире ман умра вӗлернӗ пулсан - ҫапӑҫу хирӗнче асап тӳснӗ пулсан, эпӗ питӗ савӑннӑ пулӑттӑм. Джабир каланӑ; Эпӗ лару-тӑрӑва тата ҫар таврӑннине сӑнаса тӑмалли ҫынсемпе пӗрле чухне сасартӑк инке аттепе пичче виллисене илсе пычӗ те вӗсене иккӗшне те пирӗн ҫемье масарӗ ҫине пытарма пултарчӗ. Унтан вӑл кӑшкӑракан ҫынна тӗл пулчӗ; Чӑнах та, пророк саллаллаху алейхи васаллям сире вилнисене вӗлернӗ вырӑна тавӑрса пама хушнӑ, эсир вара вӗсене вӗлернӗ вырӑна пытарӑр. — Ҫапла вара эпир аттепе куккӑшӗн ӳчӗсене ҫийӗнчех ӑна вӗлернӗ вырӑна тавӑрса патӑмӑр. Эпир вӗсене шӑпах иккӗшне те вӗлернӗ ҫӗре пытартӑмӑр. Кайран, эпӗ - Джабир - Муавия бин Абу Суфьян Радлияллахуанху халифат вӑхӑтӗнче чухне, сасартӑк ман пата хыпарҫӑ килчӗ. Вӑл ҫапла каларӗ: Эй, Джабир бин Абдуллах, Муавия Радлияллахуанху строителӗсем, масар ҫине салатнӑ чухне, санӑн аҫун ӳтне унӑн ӳчӗ курӑничченех тупнӑ. Строительсенчен хӑшӗ-пӗрисем тухса кайрӗҫ, ҫавӑнпа та манӑн атте ӳтне курма тӳр килчӗ. Э-э... Э-э... Атте ӳтне эпӗ пытарнӑ чухнехи пекех тупрӑм, вӗлернӗ ҫыннӑн йӗрӗсемсӗр пуҫне нимӗн те улшӑнман. Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; ҫавӑнпа эпӗ ӑна хупларӑм. Атте финик евӗрлӗ парӑм хӑварнине халӗ те астӑватӑп-ха, ӑна кивҫен панӑ хӑш-пӗр ҫынсем мана ӑна ҫийӗнчех тӳлеттерчӗҫ. Унтан эпӗ Расулуллахпа тӗл пултӑм. Эпӗ вара хамӑн мӗнпур пӑшӑрханӑва пӗлтертӗм; Эй, Расулуллах, чӑнах та, манӑн атте вӑрҫӑра вилнӗ, вӑл чӑнах та финик евӗрлӗ парӑм хӑварнӑ, чӑнах та, парӑм хуҫисем мана ҫав парӑмсене ҫийӗнчех тӳлеме хистенӗ. Эсир ӑна пулӑшма хатӗр пулсан, эпӗ питӗ савӑннӑ пулӑттӑм, кам пӗлет, тен, вӑл хӑйӗн счетне ҫитес вырма вӑхӑтне хӑварма хатӗр пулӗ. Вӑл ҫапла каларӗ: «Юрать, эпӗ сана парӑп, турӑ ирӗк парсан, Субханаху ва Таала, паян кӑнтӑрла иртсен нумаях та иртмест. — Калавҫӑ — Джабир — терӗ; — Вӑл вара хӑйӗн шанчӑклӑ тусӗсемпе килчӗ. — Калавҫӑ — Джабир — терӗ; вӗсем хӳтлӗхре кӗтсе тӑчӗҫ те, пире Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам саламларӗ те ирӗк ыйтрӗ, унтан пирӗн пӳрте кӗчӗ. Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; — Эпӗ хамӑн арӑма ҫапла каларӑм: паян кӑнтӑрла иртсен ман пата Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам килет, ҫавӑнпа та хӑвна ан кӑтарт, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям нимӗнпе те — нимӗнпе те — ан кӳрентер, унпа калаҫма та ан тӑрӑш. — Унтан эпӗ кравать сарса ятӑм та минтер хатӗрлерӗм, вӑл пуҫне усрӗ те ҫывӑрса кайрӗ. Вара эпӗ хамӑн тарҫа хушрӑм; — Пусӑр ҫак ама качака, вӑл алла вӗреннӗ качака, ашӗ нумай, ҫивӗч. Тархасшӑн, ӑна Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вӑраниччен хатӗрлесе парӑр, вӑл вӑрансан та тасатма шыв ыйтӗ, эпӗ вара вӑл вӑранса тасатма пӗтерсен, ун умӗнче качака ашӗ ҫук-ха пулсан, пӑшӑрханатӑп. — Ыйхӑран вӑрансан, вӑл ҫапла каланӑ: «Эй, Ябир, тасатма мана шыв пар, — терӗм эпӗ; — Ҫапла, юрать. — Ҫапла вара, вӑл ҫӑвӑнса пӗтериччен эпӗ апат-ҫимӗҫе хутӑм ун умӗнче качака качаки тытрӗ. Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; — Вӑл ман ҫине пӑхрӗ те ҫапла каларӗ: Эсир пирӗн юратнӑ аша пӗлетӗр пулас, Абу Бакар Радлияллахуанху тесе чӗнӗр. Унтан апат-ҫимӗҫе илсе килсе лартаҫҫӗ. Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; Унтан вӑл ҫапла каланӑ: «Аллах Субханаху ва Таала -Бисмилла- ятне калӑр та ҫийӗр». ҫапла вара вӗсем тӑраничченех ҫирӗҫ, ашӗ нумай юлчӗ -блюдӑран-. Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; Аллахпа, Субханаху ва Таалапа, чӑнах та, Бани Салама пухӑвӗ хӑйсене хӑйсем питӗ, питӗ ҫывӑх куҫсенчен ытларах пророка юратнӑ тесе шутланӑ, мӗншӗн тесен вӗсем ӑна кӳрентересрен питӗ пӑшӑрханаҫҫӗ. Унтан вӑл та, юлташӗсем те тӑчӗҫ, унтан вӗсем ун умӗнчен тухрӗҫ те, вӑл: «Эпӗ хамӑн ирӗклӗхе — хамӑн ӗҫсене — ангелсем ҫине хӑварма ирӗк парӑр», — тенӗ. — Калавҫӑ — Джабир — терӗ; Унтан эпӗ вӗсене алӑк патӗнчи хӑма патне илсе кайрӑм, унтан арӑм хӑйне унччен пӗркенчӗкпе витнӗ пӗчӗк япалана кӑтартрӗ те ҫапла каларӗ: Эй, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям, маншӑн тата манӑн упӑшкашӑн кӗлтӑвӑр. — Вӑл хуравларӗ; Аллах Субханаху ва Таала сире тата сирӗн упӑшкӑра Хӑйӗн пиллӗхне патӑр. — Унтан вӑл ҫапла каларӗ: — Мана ҫапла-ҫапла чӗнӗр-ха, — парӑмлӑ ҫынна, вӑл мана ҫийӗнчех тӳлесе татма ыйтать, — терӗ. Унтан вӑл ҫапла каларӗ: «Джабир Радлияллахуанхуна унӑн ашшӗн парӑмӗн пӗр пайне ҫитес вырма вӑхӑчӗччен хӑвар. Вӑл каланӑ: «Эпӗ ӑна тума пултараймастӑп, эй Аллахӑн Элчи! Вӑл каланӑ: «Е эсӗ ӑна чакаратӑн», — тенӗ вӑл: «Ку пурлӑх тӑлӑх ачасен, эй Аллахӑн Элчи. — вара Апостол: «Ябир ӑҫта?» — терӗ. Джабир каланӑ: «Эпӗ — Аллахӑн Элчи», — тенӗ. «Эй, Абу Бакр Радлияллахуанху, кӗлтӑвар», — терӗ Джабир Радлияллахуанху: «Вӗсем пурте мечӗте кайрӗҫ», — терӗм, унтан эпӗ парӑмҫӑна: «Хӑвӑн савӑтна ҫывӑхарах илсе кил», — терӗм. — Унтан эпӗ ӑна финик виҫсе патӑм. Ҫапла вара, Аллах Субханаху ва Таала пире ҫителӗклӗ таранах хатӗрлерӗ, ҫапах та пирӗн валли хӑш-пӗр финиксем хӑварчӗ. Джабир Радлияллахуанху каланӑ: «Ҫапла вара эпӗ ҫак мечӗтре Расулуллах саллаллаху алейхи васаллампа тӗл пулма васкарӑм, эпӗ йӑваш ҫын пулнӑ пек, унтан эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям кӗлӗ туса пӗтернине куртӑм, унтан эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямне каларӑм; Чӑнах та, эпӗ датӑсене виҫсе пӑхрӑм та, Аллах Субханаху ва Таала ҫителӗклӗ, пирӗн валли вара ҫакӑн чухлӗ те, ҫакӑн чухлӗ те юлнӑ. — Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ыйтнӑ: «Умар бин Хатхаб Радлиаллахуанху ӑҫта?» Калавҫӑ - Джабир- ҫапла каланӑ; Умар чупса килчӗ, ҫавӑнпа вӑл ӑна ҫапла хушрӗ: «Джабир бин Абдуллах Радлияллахуанхуран ӑна парӑмлӑ ҫын ҫинчен — унӑн ашшӗ ҫинчен — тата унӑн датӑсем ҫинчен ыйтса пӗлӗр-ха. — хуравларӗ Умар; — Манӑн ыйтма кирлӗ мар, эпӗ ҫакна шансах тӑратӑп: Аллах Субханаху ва Таала ӑна ҫителӗклӗ таранах парӗ, шӑпах эсир ӑна Аллах Субханаху ва Таала ӑна ҫителӗклӗ парӗ тесе каласан. — Унтан вӑл ӑна тепӗр хут ыйтрӗ, ҫавӑнпа та Умар Радлияллахуанху ӑна виҫӗ хутчен хуравларӗ, пурне те вӑл ҫак сӑмахсемпе каларӗ; — Ыйтма кирлӗ мар. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам виҫҫӗмӗш хут ыйтнӑ хыҫҫӑн хӑйӗн ыйтӑвне тепӗр хут каламарӗ, ҫавӑнпа та вӑл ҫапла ыйтрӗ: «Сире тата сирӗн финикӑрсене парӑмлӑ ҫыннӑн пурнӑҫӗ мӗнле?» Калавҫӑ ҫапла каларӗ: Эпӗ ҫапла хуравларӑм: Аллах Субханаху ва Таала ӑна ҫителӗклӗ панӑ, май пур таран нумайрах финик хӑварнӑ ҫакӑн пек те ҫакӑн пек. Вара эпӗ киле арӑм патне кайрӑм та ҫапла каларӑм; — Эпӗ сана хамӑн килте Расулуллахпа калаҫма чарман-и? — хуравларӗ вӑл; Эсир мӗнле шутлатӑр-и, Аллах Субханаху ва Таала Хӑйӗн Элчине ман пата илсе килнӗ, унтан эпӗ ӑна маншӑн тата манӑн упӑшкашӑн ырлӑх-пурлӑхшӑн кӗлтума ыйтмасӑрах тухса кайнӑ-и??
Hadith
Imam Darimi : 46
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Пире [Исхак бин Ибрагим] каласа пачӗ [Язид бин Абу Хаким] мана [Аль-Хакам бин Абана] [Икримаран] [Ибн Аббасран] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Чӑнах та, Аллах Субханаху ва Таала Мухаммед пророка ытти пророксенчен тата тӳпере пурӑнакансенчен мала хунӑ. — вара вӗсем ыйтрӗҫ: «Эй, Ибн Аббас, ӑна тӳпери ҫынсенчен мӗнле мала хунӑ?» Ибн Аббас хуравланӑ; Чӑнах та, Аллах Субханаху ва Таала пӗлӗт ҫинче пурӑнакансене ҫапла каланӑ: «Ибн Аббасран ҫапла каланӑ: ВАМАН ЯКУЛ МИНХУМ ИННИИ ИЛАХУН МИН ДУНИХИ ФАДЗАЛИКА НАДЗИИХИ ДЖАХАННАМА КАДЗАЛИКА НАДЗИИХИ ДЖАХАННАМА КАДЗАЛИКА НАДЗИИ АЖА-ЖАЛИМИН Вӗсенчен кам та пулин урӑх Турӑ, эпӗ Аллах калатӑп Субханаху ва Та'ала, вара эпир ҫав ҫынна джаханнампа тавӑрӑпӑр, ҫапла майпа эпир усал ӗҫ тӑвакансене тавӑрӑпӑр. -Ыйтусем. Аль-Анбия` /21: 29- Тата Аллах Субханаху ва Та'ала сирӗн ӗлӗкхи тата пулас ҫылӑхӑрсемшӗн тата сире Хӑйӗн пилӗсене тултарать тата сире тӳрӗ ҫул ҫине илсе тухать. ` -Qs. Аль-Фатх /48: 1. 2- Вара вӗсем ыйтнӑ: «Вӑл пур пророксенчен мӗнпе ҫӳлте тӑрать?» бин Аббас ҫапла хуравланӑ: «Чӑнах та, Аллах Субханаху ва Таала ҫапла каланӑ: «Эпир никама та унӑн халӑхӗн чӗлхипе ҫеҫ яман, вӑл вӗсене уҫҫӑн ӑнлантарса пама пултартӑр». ` -Qs. Ибрахим /14: 4- тата Аллах Субханаху ва Та'ала Мухаммед пророка ҫапла каланӑ: «Эпир сана мар, пӗтӗм этемлӗхе ырӑ хыпар илсе ҫӳреме тата асӑрхаттарма ятӑмӑр. ` -Qs. Саба` 34: 28- пек, унтан ӑна джинсемпе ҫынсем патне янӑ.
Hadith
Imam Darimi : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
Пире [Убайдуллах бин Абдул Маджид] [Зам'а] [Саламаран] [Икримӑран] [Ибн Аббасран] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Пророкӑн юлташӗсенчен ҫынсем ӑна кӗтсе ларнӑ. Унтан вӑл тухрӗ те, вӗсем патне ҫывӑхарах ҫитсен, вӗсем унӑн ятне асӑннине илтрӗ. Унтан вӗсен калаҫӑвне тимлӗн итлерӗ, унтан пӗри ҫапла каларӗ; — Питӗ тӗлӗнмелле, Аллах Субханаху ва Таала Хӑйӗн пултарулӑхне Хӑйӗн ҫывӑх тусӗсем тунӑ, Ибрагим вара Аллах Субханаху ва Таала ҫывӑх тусӗ пулнӑ. Тепри ҫапла каларӗ: Ку вара ҫак сӑвӑ йӗркинчен те тӗлӗнтерет, WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA Аллах вара Муса пророкпа тӳрремӗнех калаҫнӑ -Qs. Ан Нисаа`/4: 164- ыттисем вара; Иисус — Аллахӑн Сӑмахӗ Субханаху ва Таала тата Унӑн Сывлӑшӗ пулсан, ыттисем те ҫапла каланӑ: Ҫав вӑхӑтрах Адама Аллах Субханаху ва Таала тасатнӑ. Унтан вӑл вӗсене хирӗҫ тухрӗ те саламларӗ, унтан ҫапла каларӗ: «Эпӗ сирӗн калаҫӑва итлерӗм те тӗлӗнтӗм: Ибрагим Аллах Субханаху ва Таалӑн ҫывӑх тусӗ пулнӑ, чӑнах та вӑл пулнӑ, Муса унпа тӳрремӗнех калаҫнӑ, ҫапла пулнӑ, Иисус вара Унӑн Сывлӑшӗ тата Сӑмахӗ пулнӑ, ҫавӑн пекех пулнӑ, Адам Чуа Ва Таала вара ҫапла пулнӑ». Пӗлӗр, эпӗ Хабибулла - Аллах юратӑвӗн ҫынни - тата мӑнкӑмӑллӑх ҫук, эпӗ Адама тата ун хыҫҫӑн пророксене илсе килнӗ апокалипсис кунӗнче мухтав ялавне йӑтса ҫӳрекен ҫын, мӑнкӑмӑллӑх пулман, эпӗ суд кунӗнче хута кӗнӗ тата хута кӗнӗ пӗрремӗш ҫын пулнӑ, мӑнкӑмӑллӑх пулман, эпӗ пӗрремӗш ҫын пулнӑ пӗлӗтре те мӑнкӑмӑллӑх пулмарӗ, унтан Аллах Субханаху ва Таала алӑка уҫрӗ те мана кӗртрӗ, эпӗ мӑсӑльмансен чухӑн ҫыннисемпе пӗрле кӗтӗм те мӑнкӑмӑллӑх пулмарӗ, эпӗ унчченхи ҫынсенчен тата Аллах Субханаху ва Таала умӗнче каярах килнӗ ҫынсенчен чи ырӑ ҫын пултӑм тата мӑнкӑмӑллӑх пулмарӗ'.
Hadith
Imam Darimi : 48
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
Пире [Саид бин Сулейман] [Мансур бин Аби Аль Асвадран] [Лайтсран] [Ар Раби' бин Анасран] [Анасран] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эпӗ чӗрӗлсе тӑнӑ кун тупӑкран пӗрремӗш хут чӗрӗлнӗ ҫын пулнӑ, вӗсем килнӗ чухне эпӗ вӗсен ертӳҫи пулнӑ, вӗсем шӑпланнӑ чухне эпӗ вӗсен сӑмахҫи пулнӑ, вӗсем ҫакланса ларнӑ чухне эпӗ вӗсемшӗн хута кӗме ыйтнӑ ҫын пулнӑ - махяр уйӗсенче -, эпӗ вӗсене ҫӗнӗрен ҫухатнӑ чухне хута кӗнӗ ҫын пулнӑ. Ҫав кунӑн мухтавӗпе уҫҫисем ман алӑра, эпӗ Адам Алай ывӑлӗ, манӑн Ҫӳлхуҫам умӗнче чи ырӑ саламсем, манпа юнашар пин тарҫӑ, вӗсем шурӑ ахах е сапаланчӑк ахах пек.
Hadith
Imam Darimi : 49
أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر
Пире [Абдулла бин Абдул Хакам Аль Мишри] [Бакар бин Мудлар] [Джафар бин Рабиа] [Салих ибн Атха бин Хаббаб] Бани Аль Дуилран [Атха бин Аби Рабба] [Джабир бин Абдулла] Рад Сахулла Сахулла пророкран ӗлӗкхи чура ҫинчен каласа пачӗ. алейхи васаллам. ҫапла каланӑ: «Эпӗ — хыпарҫӑсен пуҫлӑхӗ, мӑнкӑмӑллӑх ҫук, эпӗ пророксен хупӑлчи, мӑнкӑмӑллӑх ҫук, эпӗ пӗрремӗш хут хута кӗрекен ҫын, хута кӗрекен пӗрремӗш ҫын, мӑнкӑмӑллӑх ҫук».
Hadith
Imam Darimi : 50
حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها
Пире каласа панӑ [Мухаммад бин Аббад] пире [Суфьян ибн Уяйна] [Ибн Джудаанран] [Анасран] ҫапла каласа панӑ: пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: Джабир бин Абдилларан пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: пӗлӗтпе эпӗ ӑна куҫартӑмӑр. Анас каларӗ; Эпӗ ӑна Расулуллахӑн алли хускатнине, Суфьян та -ҫак историе- асӑннине, Абу Абдулла унӑн аллине тытса хускатнине куртӑм, терӗ калавҫӑ; — ыйтрӗ унран Табит; Эсӗ хӑвӑн аллупа пророкӑн аллине тытатӑн-и? Вӑл ҫапла хуравларӗ: Вӑл мана чуптума та аллине пачӗ.
Hadith
Imam Darimi : 51
أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة
Пире [Ахмад бин Абдулла] [Хусейн бин Али] [Зайда] [Аль-Мухтар бин Фулфул] [Анас] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эпӗ пӗлӗтре пӗрремӗш хут хута кӗрекен ҫын. '
Hadith
Imam Darimi : 52
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ
Пире [Абдулла бин Салих] каласа пачӗ [Аль Лайц] мана [Язид Ибну Абдулла бин Аль Хад] [Амр бин Абу Амр] [Анас бин Малик] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ Аллахӑн Элчине илтрӗм: «Чӑнах та, эпӗ пӗрремӗш ҫын, манӑн мухтавӑм пирки ҫӗр ҫурӑлӗ, мӗншӗн тесен эпӗ суд кунӗнче -каярах- тата мӑнкӑмӑллӑх пулмӗ, эпӗ чӗрӗлӳ кунӗнче пӗлӗте кӗрекен пӗрремӗш ҫын, мӑнкӑмӑллӑх пулмӗ, эпӗ пӗлӗт алӑкӗ патне ҫывхарӑп та вӗсем - тӳпе хуралҫисем - ыйтӑр кам ку ҫын? Эпӗ ҫапла хуравларӑм: эпӗ Мухаммед, унтан вӗсем мана уҫса пачӗҫ, унтан эпӗ кӗтӗм те хам умра Пурне те Тума Пултаракана тупрӑм та Ӑна пуҫҫапрӑм. Вара ҫапла каланӑ: пуҫна ҫӗкле, Мухаммед, кала та, санӑн сӑмаху илтӗнет, ыйт та, санӑн ыйтӑву тивӗҫлӗ, хута кӗр, вара эсӗ хута кӗме пултарӑн. Эпӗ пуҫа ҫӗклерӗм те: халӑхӑм, халӑхӑм, эй Ҫӳлхуҫам, терӗм. Вӑл каланӑ: «Хӑвӑн халӑху патне кай та, унӑн чӗринче пӗр тулӑ пӗрчи пысӑкӑш ӗненӳ пуррине тупатӑн, эпӗ ӑна пӗлӗте кӗртӗп». Унтан эпӗ кайрӑм та, кам тӗл пултӑм, вӗсен чӗри вӑрлӑх пысӑкӑш пулнӑ, эпӗ вӗсене пӗлӗте лартрӑм. Вара эпӗ хам умра Пурне те Пултаракана тупрӑм та, Ăна пуҫ тайрӑм. Вӑл каланӑ: пуҫна ҫӗкле те калаҫ, вара санӑн сӑмахусем илтӗнӗҫ, вӗсене кала, вӗсем илтӗнӗҫ, хута кӗр, эсӗ хута кӗме пултарӑн. Эпӗ пуҫа ҫӗклерӗм те хамӑн халӑха каларӑм: «Эй, Ҫӳлхуҫа, вара Вӑл ҫапла каларӗ: «Хӑвӑн халӑху патне кай, камӑн чӗринче пӗр тулӑ пӗрчи пысӑкӑш ӗненӳ пур, вӑл пӗлӗте кайтӑр, вара эпӗ кайрӑм та, камӑн чӗринче пӗр пӗрчӗ пысӑкӑш ӗненӳ тупрӑм, вӗсене пӗлӗте лартрӑм». — Пӗтӗм этемӗн ӗҫӗсене шутласа пӗтерсен, юлнӑ халӑха тамӑк ҫыннисемпе пӗрле тамӑка пӑрахсан, тамӑк ҫыннисем каланӑ; Эсир ӗлӗк Аллах Субханаху ва Таалана пуҫҫапни тата Унпа нимӗн те ҫыхӑнманни сире нимӗн чухлӗ те усӑ памасть. Çавӑнпа Пурне те Пултаракан Турӑ каланӑ: Хамӑн аслӑлӑхӑмпа, Эпӗ вӗсене тамӑк вут-ҫулӑмӗнчен хӑтарӑп, тенӗ. Унтан вӗсем патне янӑ та, вӗсене тамӑкран ӑшаласа кӑларнӑ, унтан вӗсене пурнӑҫ юханшывне янӑ, унтан вӗсем юхакан кӑпӑкра вӑрлӑх ӳснӗ пек ӳснӗ, ҫамкисем ҫине ҫырса хунӑ; вӗсем — Аллах Субханаху ва Таала ирӗке кӑларнӑ ҫынсем. Унтан вӗсене илсе кайнӑ та пӗлӗте илсе кайнӑ. Çапла вара тӳпере пурӑнакансем вӗсене каланӑ; — Кусем — тамӑкра пурӑнакансем. Çавӑнпа Пурне те Тума Пултаракан Турӑ каланӑ: «Эх, ҫук, вӗсем Пурне те Тума Пултаракан Турӑ ирӗке кӑларнӑ ҫынсем. '
Hadith
Imam Darimi : 53
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا
Пире [Абдулла бин Салих] мана [Муавия] [Юнус бин Майсара] [Абу Идрис Аль Хаулани] [Ибн Ганм] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Джибрил Алейхи саламӗсем Аллахӑн Элчи патне анчӗҫ те унӑн хырӑмне касса уҫрӗҫ, унтан Джибрил ҫапла каларӗ: «Ҫирӗп чӗрере илтме пултаракан икӗ хӑлха тата курма пултаракан икӗ куҫ пур, Мухаммед салляллаху алейхи васаллям». Расулуллах Аль-Мукаффа - мухтавлӑ - тата Аль-Хасир - пухакан -, сирӗн мораль ырӑ, сирӗн чӗлхене шанма пулать тата сирӗн чунӑр лӑпкӑ. Абу Мухаммед ҫапла каланӑ: «Ваки» сӑмахӑн пӗлтерӗшӗ — вӑйлӑ.
Hadith
Imam Darimi : 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ
Пире [Абдулла бин Салих] мана [Муавия] [Урва бин Руваимран] [Амр бин Каисран] каласа панӑ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Аллах Субханаху ва Таала мана манӑн ырӑ кӑмӑллӑ вилӗм вӗҫленни ҫинчен пӗлтерчӗ тата Вӑл манӑн пурнӑҫа кӗскетрӗ». Ҫапла вара, эпир юлашки ҫынсем, анчах та эпир Сут кунӗнче малта пыракансем. Эпӗ ҫакна каласшӑн: каҫарӑр, ку мӑнкӑмӑллӑх мар, Ибрагим — Аллах Субханаху ва Таалӑн ҫывӑх тусӗ, Муса — Аллах Субханаху ва Таала суйласа илнӗ ҫын, эпӗ вара — Аллах Субханаху ва Таала юратаканӗ, манпа пӗрле суд кунӗнчи мухтав ялавӗ. Чӑнах та, Аллах Субханаху ва Таала манӑн халӑха сӑмах панӑ, вӗсене виҫӗ япаларан хӳтӗленӗ; вӗсем ҫине хӑрушӑ выҫлӑх ҫитмӗ, вӗсене тӑшман сапалантармӗ, йӑнӑшпа пуҫтармӗ.
Hadith
Imam Darimi : 55
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
Вӑл пире [Мухаммад бин Аль-Мубарак] каласа пачӗ [Муавия бин Яхья] пире [Артах бин Аль-Мундзир] [Дламра бин Хабибран] каласа пачӗ, вӑл мана Маслама Ас Сакуни илтрӗм тенӗ - Мухаммед мӗн каланине кура- [Салама Ас Сакуни] вӑл каланӑ; Эпир Расулуллахпа пӗрле чухне сасартӑк такам ҫапла каларӗ: Эй, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям, сана тӳперен апат панӑ-и? Вӑл ҫапла хуравларӗ: ҫапла, мана апат пачӗҫ. Вӑл каллех ыйтрӗ; — Эй, Аллахӑн пророкӗ, Субханаху ва Таала, апат-ҫимӗҫ юлнӑ-и-ха? Вӑл хуравланӑ: «Ҫапла. — Мӗн тунӑ ӑна? — ыйтрӗ вӑл каллех. Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Ӑна каялла пӗлӗте илсе кайрӗҫ, мана уҫса пачӗ: эпӗ санпа пӗрле нумай пурӑнмӑп, вара эсӗ ҫапла калаичченех пурӑнӑн; — Пӗр-пӗр вӑхӑтра-и? Унтан эсир ман пата ушкӑнсемпе пӗр-пӗрне пӗтерсе килтӗр, тӗнче пӗтиччен хӑрушӑ вилӗмсем пулӗҫ, унтан вара ҫӗр чӗтренӗвӗсемпе тулнӑ ҫулсем килчӗҫ.
Hadith
Imam Darimi : 56
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
Пире [Усман бин Мухаммад] пӗлтернӗ [Язид бин Харун] пире [Сулейман Ат Тайми] [Абу Аль-Ала] [Самура бин Джундуд] ҫинчен пӗлтернӗ, Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам пысӑк савӑт аш яшки панӑ, унтан савӑта ҫынсем варрине лартнӑ черетпе кӑнтӑрлахи кӗлӗ тунӑ, мӗншӗн тесен кӑнтӑрлахи апат пулнӑ, хӑшӗсем тӑнӑ, хӑшӗсем ларнӑ. Такам Самура бин Джундаба каланӑ: ку апат таҫтан тухать-и? Самура ҫапла хуравларӗ: — Мӗнрен тӗлӗнетӗн эсӗ? Апат чашӑкне унтан кӑна илсе килчӗҫ, мӗншӗн тесен вӑл аллипе пӗлӗтелле кӑтартрӗ. '
Hadith
Imam Darimi : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ
Пире [Мухаммад бин Саид] [Абдур Рахман бин Мухаммед] [Аш 'ац бин Шаввар] [Абу Исхак] [Джабир бин Самура] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллама тулли уйӑхлӑ каҫ куртӑм, вӑл хӗрлӗ тумтир тӑхӑннӑччӗ, унтан эпӗ ун ҫине - черетпе - пӑхрӑм та уйӑх ҫине пӑхрӑм.
Hadith
Imam Darimi : 58
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
Пире [Ибрагим бин Аль-Мундзир] каласа пачӗ [Абдул Азиз бин Абу-Табит Аз Зухри] мана [Исмаил бин Ибрагим] - манӑн шӑллӑмӑн ывӑлӗ, Муса - хӑйӗн куккӑшӗнчен [Муса бин Укба] [Кураибран] [Ибн Аббасран] Радлияллахуанран каласа пачӗ; Пророк саллаллаху алейхи васаллямӑн шӑлӗсем ирӗклӗ пулнӑ, вӑл калаҫнӑ чухне унӑн икӗ шӑл хушшинчен ҫутӑ тухнӑ пек туйӑннӑ.
Hadith
Imam Darimi : 59
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Язид бин Харун] пире [Мис'ар] [Абдул Малик бин Умаиртан] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; [Ибн Умар] каланӑ; Эпӗ нихҫан та ҫапӑҫма хӑвӑртрах, тасарах, хӑюллӑрах, Расулуллахран ҫутӑрах ҫынна курман.
Hadith
Imam Darimi : 60
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً
Пире [Ибрагим бин Аль-Мундзир Аль-Хизами] каласа пачӗ [Убайдулла бин Муса] пире [Усама бин Заид] [Абу Убайда бин Мухаммад бин Аммар бин Ясиртан] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ [Ар Рубай' бин Му'аввидз бин 'Афра`] каларӑм; Тархасшӑн, ӑнлантарса парӑр-ха мана, -мӗнле- Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам, вара вӑл ҫапла каларӗ; Эй, ачам, эсӗ ӑна курас пулсан, хӗвел тухнине курнӑ пекех пулатчӗ.
