Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Пире [Мухаммад бин Юсуф] [Суфьянран] [Аль-Амасирен] [Абу Ваилран] [Абдулларан] каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пӗр ҫын Аллахӑн Элчи патне пынӑ та ҫапла каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, кам та пулин тӗттӗмлӗх тапхӑрӗнче тунӑ усал ӗҫсемшӗн айӑпланӗ-ши? Апостол ҫапла хуравланӑ: кам хӑйӗн ислам тапхӑрӗнче хӑйне лайӑх тытнӑ, ӑна тӗттӗмлӗх тапхӑрӗнче усал ӗҫӗсемшӗн айӑпламан, анчах та кам ислам тапхӑрӗнче хӑйне япӑх тытнӑ, ҫавна -хӑйӗн ҫылӑхӗсемшӗн- ӗлӗкхи-и е пуласлӑхри-и, айӑпланӑ.
Hadith
Imam Darimi : 2
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
Пире [Аль-Валид бин Ан Надлр Ар Рамли] [Масарра бин Ма'бадран] - Лахминри Бани Аль-Харит бин Абу Аль-Харамран - [Аль-Вадлинран] ҫапла пӗлтернӗ: пӗр ҫын саллаллаху алейхи васаллам пророк патне пынӑ та ҫапла каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, эпир ӗлӗк йӗрӗхсене пуҫҫапнӑ, хамӑрӑн ачасене вӗлернӗ ҫынсем пулнӑ пирӗн ачасем пурччӗ, вӗсем эпӗ ӑна чӗнсен савӑнчӗҫ. Пӗррехинче эпӗ ун патне шӑнкӑравларӑм та, вӑл ҫийӗнчех хуравларӗ те ман хыҫҫӑн утрӗ. Пӗр ҫемье ҫӑви патне ҫитсен тÿрех унӑн аллине ярса тытрӑм та ҫӑла ывӑтрӑм, унпа пӗрле пулнӑ вӑхӑт ҫапла вӗҫленчӗ. Вӑл: «Эй, аттем, аттем», — тесе чӗннӗ. — куҫҫуль юхичченех макӑрчӗ Аллахӑн Элчи. Унтан Расулуллах патӗнче ларакан ҫын ҫав ҫынна каланӑ: эсӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямне кулянтарнӑ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫав ҫынна каланӑ: ан тив, вӑл хӑй умӗнче тӑракан пысӑк пӗлтерӗшлӗ япала ҫинчен ыйтнӑран пултӑр, унтан Апостол ҫав ҫынна каланӑ: хӑвӑн историне тепӗр хут каласа пар, унтан вӑл ҫав историе тепӗр хут каласа панӑ та Апостол каллех куҫҫуль юхичченех макӑрнӑ, сухалне йӗпетнӗ, унтан вӑл каланӑ: Аллах субханахута ҫак тапхӑрта ҫылӑхсене пӗтернӗ, ҫылӑхсене ҫухатнӑ, ҫылӑхсене ҫухатнӑ. ҫавӑнпа та хӑвӑрӑн ӗҫӗрсене ҫӗнӗ таса ҫырупа пуҫлӑр.
Hadith
Imam Darimi : 3
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَنَّ أَهْلَهُ بَعَثُوا مَعَهُ بِقَدَحٍ فِيهِ زُبْدٌ وَلَبَنٌ إِلَى آلِهَتِهِمْ قَالَ فَمَنَعَنِي أَنْ آكُلَ الزُّبْدَ لِمَخَافَتِهَا قَالَ فَجَاءَ كَلْبٌ فَأَكَلَ الزُّبْدَ وَشَرِبَ اللَّبَنَ ثُمَّ بَالَ عَلَى الصَّنَمِ وَهُوَ إِسَافٌ وَنَائِلَةُ قَالَ هَارُونُ كَانَ الرَّجُلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا سَافَرَ حَمَلَ مَعَهُ أَرْبَعَةَ أَحْجَارٍ ثَلَاثَةً لِقِدْرِهِ وَالرَّابِعَ يَعْبُدُهُ وَيُرَبِّي كَلْبَهُ وَيَقْتُلُ وَلَدَهُ
Пире [Харун бин Муавия] [Ибрагим бин Сулейман Аль Муаддиб] [Аль А'маси] [Муджахид] ҫинчен каласа пачӗ, [манӑн ӗлӗкхи чура] мана каласа пачӗ; унӑн ҫемйи хӑйсен туррисене парнелеме сырпа сӗт хунӑ савӑт хӑварни ҫинчен, терӗ вӑл; ҫемье мана ҫав турӑсенчен хӑраса сыр ҫиме чарнӑ; унтан пӗр йытӑ килчӗ, сыр ҫирӗ, сӗт ӗҫрӗ те статуясем ҫине шӑкӑртаттарчӗ, урӑхла каласан, Икафпа Наила статуйисем ҫине. Харун каланӑ: ӗлӗкхи тӗттӗмлӗх вӑхӑтӗнче ҫын ҫул ҫӳреме шутланӑ чухне хӑйпе пӗрле тӑватӑ чул илсе кайнӑ, вӗсенчен виҫҫӗшӗ — хуран/савӑт — тытса тӑма, тӑваттӑмӗшӗ ӑна пуҫҫапма, йыттине вӗрентме тата ачине вӗлерме пулнӑ.
Hadith
Imam Darimi : 4
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَصَبْنَا حَجَرًا حَسَنًا عَبَدْنَاهُ وَإِنْ لَمْ نُصِبْ حَجَرًا جَمَعْنَا كُثْبَةً مِنْ رَمْلٍ ثُمَّ جِئْنَا بِالنَّاقَةِ الصَّفِيِّ فَتَفَاجُّ عَلَيْهَا فَنَحْلُبُهَا عَلَى الْكُثْبَةِ حَتَّى نَرْوِيَهَا ثُمَّ نَعْبُدُ تِلْكَ الْكُثْبَةَ مَا أَقَمْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الصَّفِيُّ الْكَثِيرَةُ الْأَلْبَانِ
Пире [Муджахид бин Муса] каласа панӑ [Райхан Ибну Саид Ас Сами] пире [Аббад Ибну Мансур] [Абу Раджаран] каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: тӗттӗмлӗх кунӗсенче эпир лайӑх чул тупсан ӑна пуҫҫапнӑ, лайӑх чул тупайман чухне хӑйӑр пуҫтарнӑ. Унтан эпир шафи тӗве илсе килтӗмӗр, тӗве ун ҫине пусса тӑнӑ чухне эпир унӑн сӗтне пӑчӑртаса пухнӑ хӑйӑр купи ҫине шӑвартӑмӑр, унтан ҫав вырӑнта пурӑннӑ чухне хӑйӑр купи ҫине пуҫҫапрӑмӑр. Абу Мухаммед каланӑ: Шафи тӗвесем — сӗт нумай ӗҫекен тӗвесем.
Hadith
Imam Darimi : 5
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ قَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَأُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ وَيَحْمَدُونَهُ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيَتَأَزَّرُونَ عَلَى أَنْصَافِهِمْ وَيَتَوَضَّئُونَ عَلَى أَطْرَافِهِمْ مُنَادِيهِمْ يُنَادِي فِي جَوِّ السَّمَاءِ صَفُّهُمْ فِي الْقِتَالِ وَصَفُّهُمْ فِي الصَّلَاةِ سَوَاءٌ لَهُمْ بِاللَّيْلِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ وَمَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَمُهَاجِرُهُ بِطَابَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ
Пире [Аль-Хасан бин Ар Раби] пире [Абул Ахваш] [Аль-Амаси] [Абу Салихран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; [Кааб] каланӑ; эпир ӑна ҫапла ҫырнине тупрӑмӑр: Мухаммад Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям, вӑл хӑйӗн сӑмахӗнче хаяр пулман, характерӗпе те хаяр пулман, пасарта чухне хытӑ калаҫман, усалпа усалпа тавӑрман, анчах каҫарса та каҫарса хуравланӑ, унӑн халӑхӗ яланах тахмид тунӑ ҫынсем пулнӑ - Аллаха мухтаса - Аллаха мухтава кӑларнӑ, кашни вӑрҫӑра е ҫӳлти вырӑна хӑпарнӑ вӗсем кашни килтех Аллах Субханаху ва Таалана мухтанӑ, варринчи пайӗсене саронг тӑхӑннӑ, ҫӑвӑннӑ кашни ҫын умӗнче ҫӑвӑннӑ, вӗсен кӗлӗ тума чӗнӗвӗ тӳпере илтӗннӗ, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче вӗсен ҫӑварӗ кӗлӗ вӑхӑтӗнчи ҫӑварӗ пекех пулнӑ, вӗсен сассисем — Коран вуланӑ чухне тата зикр тунӑ чухне — пыл хурчӗсем кӗрлени пек пулнӑ, унӑн ҫуралнӑ вырӑнӗ — Меккӑра, унӑн вырӑнӗ — Тахха — Медина — тата унӑн патшалӑхӗ Шамра.
Hadith
Imam Darimi : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّا لَنَجِدُ صِفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُهُ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا صَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ مِثْلَهَا وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَتَجَاوَزُ وَلَنْ أَقْبِضَهُ حَتَّى نُقِيمَ الْمِلَّةَ الْمُتَعَوِّجَةَ بِأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْتَحُ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبًا يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ
Пире [Абдулла бин Салих] каласа пачӗ [Аль Лайтс] мана [Халид Ибну Язид] [Саид ибн Абу Хилал] [Хилал бин Усама] [Атха бин Ясар] [Ибн Салам] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; эпир Расулуллахӑн сӑнарне тупрӑмӑр. ӑна каҫарса эпир турӑ ҫук текен ҫирӗплетӳрен пӑрӑннӑ тӗне тӳрлетрӗмӗр. ҫак ҫирӗплетӳпе эпир суккӑр куҫсене, хӑлхасӑр хӑлхасене тата хупӑ чӗресене уҫма пултаратпӑр. ['Ата` бин Ясар] каланӑ; [Абу вакид Аль Лайци] мана ҫапла каласа пачӗ: вӑл [Кааб] та Ибн Салам мӗн каланине илтнӗ.
Hadith
Imam Darimi : 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ كَعْبٍ فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَبْدِي الْمُخْتَارُ لَا فَظٌّ وَلَا غَلِيظٌ وَلَا صَخَّابٌ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ وَيُكَبِّرُونَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ
Пире [Заид бин Юсуф] [Абу Авана] [Абдул Малик бин Умаиртан] [Дзакван Абу Салихран] [Каабран] ҫапла каласа пачӗ: пӗрремӗш абзацра ҫапла ҫырнӑ; Мухаммед — Аллахӑн элчи, Манӑн суйласа илнӗ чура, унӑн сӑмахӗсем хаяр мар, унӑн темпераменчӗ хытӑ мар, вӑл пасарта хытӑ калаҫмасть, вӑл усалшӑн усалпа тавӑрмасть, анчах каҫарупа тата каҫарупа хуравлать, унӑн ҫуралнӑ вырӑнӗ — Меккӑра, унӑн эмиграци вырӑнӗ — Тайбахра, унӑн патшалӑхӗ Шайбамра. Иккӗмӗш абзацра вара ҫапла ҫырнӑ: «Мухаммед, Аллахӑн элчи Субханаху ва Таала, унӑн халӑхӗ — ҫынсем, вӗсем яланах пур мухтавшӑн та Аллаха мухтаҫҫӗ, хӗвеле сӑнаса тӑракансем — кӗлӗ вӑхӑтне пӗлме — вӑхӑт ҫитсен кӗлӗ тӑваҫҫӗ, вӗсем таса мар вырӑнта пулсан та, варринче саронг тӑхӑнаҫҫӗ, пур членсен умывӑчӗсене те ҫуса тасатаҫҫӗ, вӗсен сассисене вӑл ҫӗрле картишӗнче пулма пултарать пыл хурчӗсем кӗрлени пек сывлӑш — вӗсем ҫине тӑрсах пуҫҫапнӑран тата макӑрнӑран —.
Hadith
Imam Darimi : 8
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
Пире [Муджахид биун Муса] каласа пачӗ [Ма'н ибн 'Иса] пире [Муавия бин Салих] [Абу Фарва] [Ибн 'Аббас] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл Кааб Аль-Ахбартан ыйтрӗ; Эсир Торӑра Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сӑнарне мӗнле тупрӑр?, [Кааб] хуравларӗ; эпир Мухаммед бин Абдуллах Меккӑра ҫуралнине, Таабана е Мединӑна куҫса кайнине тупрӑмӑр, унӑн патшалӑхӗ Сирире пулать, вӑл хаяр ҫын мар, вӑл пасарта хытӑ шавламасть, усалшӑн усал тавӑрмасть, анчах каҫарать те каҫарать, унӑн халӑхӗ ӑна яланах мухтать. Вӗсем ырӑ вӑхӑтра та, усал вӑхӑтра та Аллах Субханаху ва Таалана мухтаҫҫӗ, кашни ҫӗнтерӳре яланах Аллах Субханаху ва Таалана мухтаҫҫӗ, ҫӑвӑнмалли ҫынсене ҫӑваҫҫӗ, вӑтам пайӗсене саронг тӑхӑнаҫҫӗ, вӑрҫӑра утнӑ пек кӗлӗре йӗркеленсе тӑраҫҫӗ, мечӗтсенчи сассисем пыл хурчӗсем кӗрлени пек, вӗсен пылчӑк сасси тӳпере илтӗнет.
Hadith
Imam Darimi : 9
أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمِيثَمِيُّ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ إِلَيْكُمْ لَيْسَ بِوَهِنٍ وَلَا كَسِلٍ لِيَخْتِنَ قُلُوبًا غُلْفًا وَيَفْتَحَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَيُسْمِعَ آذَانًا صُمًّا وَيُقِيمَ أَلْسِنَةً عُوجًا حَتَّى يُقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ
Пире [Хайва бин Сюрай] каласа пачӗ [Бакия бин Аль Валид Аль Майтами] пире [Бухайр бин Саад] [Халид бин Мадан] [Джубайр бин Нуфаир Аль Хадлрами] ҫинчен каласа пачӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Сирӗн пата ҫын килнӗ, вӑл вӑйсӑр та, кахал та мар, ӑна - тимсӗр чӗресене вӑратма, хупӑ куҫсене уҫма, хӑлхасӑр хӑлхасене илтме, кукӑр чӗлхесене тӳрлетме янӑ, ҫапла вара ҫапла калаҫҫӗ; Аллах Субханаху ва Тааласӑр пуҫне пуҫҫапма ирӗк пур турӑ ҫук.
Hadith
Imam Darimi : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ قَالَ فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي فَالْتَفَتَ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَرَهُ قَطُّ قَبْلَ يَوْمِي هَذَا اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ قَالَ إِنَّا آتَيْنَاكَ أَوْ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ فَصْلًا وَالسَّكِينَةَ صَبْرًا وَالْفُرْقَانَ وَصْلًا
Пире [Мухаммад бин Язид Аль-Хизами] [Исхак бин Сулеймана] ['Амр бин Абу Кайсран] ['Ата`] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророкӑн юлташӗсенчен пӗри ӑна кирлӗ пулнӑ. Вӑл унпа пӗрле утрӗ, анчах вӑл пӳрте кӗрсен, унӑн пӗр ури пӳртре, тепри пӳрт тулашӗнче пулсан, Аллахӑн Элчи пӗр-пӗр ҫынпа калаҫнӑ пек пулчӗ, унтан вӑл ҫаврӑнчӗ те тусӗпе калаҫрӗ: «Эпӗ кампа калаҫнине пӗлетӗн-и эсӗ?» вӑл эпӗ халиччен курман ангел пулнӑ, ангел мана саламлама хӑйӗн Ҫӳлхуҫинчен ирӗк ыйтнӑ. Аллах калать: «Чӑнах та, эпир сирӗн пата килтӗмӗр е Корана ӗҫсене татса параканӗ пек, Ас Сакина чӑтӑмлӑх пек тата Аль-Фуркона ертсе пыраканӗ пек ярса патӑмӑр».
Hadith
Imam Darimi : 11
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا رَيْحَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ فَنَامَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَعَقَلَ قَلْبِي قَالَ فَقِيلَ لِي سَيِّدٌ بَنَى دَارًا فَصَنَعَ مَأْدُبَةً وَأَرْسَلَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَنْهُ السَّيِّدُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَطْعَمْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ قَالَ فَاللَّهُ السَّيِّدُ وَمُحَمَّدٌ الدَّاعِي وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ
Пире [Муджахид бин Муса] каласа пачӗ [Райхан Ибну Саид] пире [Аббад Ибну Мансур] [Айюбран] [Абу Килабаран] [Атияран] каласа пачӗ, вӑл [Рабия Аль-Джураси] каланине илтнӗ; Саллаллаху алейхи васаллям пророка илсе килнӗ те ӑна ҫапла каланӑ: «Куҫусем ҫывӑрччӑр, хӑлхусем илтччӗр, чӗрӳ шухӑшлатӑр». Вӑл каланӑ: ун чухне куҫӑм курать, хӑлхам илтет, чӗрем шухӑшлать, тенӗ. Вӑл ҫапла каларӗ: Эпӗ ҫакӑн пек информаци илтӗм: «Пӗр хуҫа пур, вӑл ҫурт лартать, унтан банкет хатӗрлет, унтан кама та пулин банкета чӗнме ярать, кам чӗнекенӗн чӗнӗвӗ ҫине хуравлать те пӳрте кӗрсе апат ҫиет, хуҫа унпа кӑмӑллӑ пулать». Тепӗр енчен, кам чӗнекен чӗннине хирӗҫ чӗнмест тата пӳрте кӗрсе апат-ҫимӗҫе ҫимест, ҫавӑн чухне Хуҫа ун ҫине ҫилленет. Вара вӑл каланӑ: хуҫи — Аллах Субханаху Ва Таала, чӗнекенӗ — Мухаммед шаллаллаху алейхи васаллам, килӗ — ислам, апат-ҫимӗҫӗ — пӗлӗт.
Hadith
Imam Darimi : 12
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فِي النَّوْمِ نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي رَاقِدٌ إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالُوا بَيْنَهُمْ مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ثُمَّ ارْتَفَعُوا وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُمْ الْمَلَائِكَةُ قَالَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ
Пире [Аль-Хасан бин Али] [Абу Усама] [Джафар бин Маймун Ат Тамими] [Абу Усман Ан Нахди] ҫинчен каласа панӑ: Расулуллах алейхи васаллам Батхӑна тухнӑ, унпа пӗрле Ибн Масуд Радлиаллахуанху, унтан Расулуллах саллаллах Бата Ибн Масудпа пӗрле пулнӑ, унтан вӑл Ибн Масуд патне ларма ыйтнӑ та ун валли уйӑракан йӗр тунӑ. Унтан каланӑ: ку вырӑнтан нихҫан та ан кай, мӗншӗн тесен сана хӑш-пӗр ҫынсем тӗл пулӗҫ те, эсӗ вӗсемпе калаҫмӑн, вӗсем те санпа калаҫмӗҫ, тенӗ. Унтан пророк саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн ҫулне ӑҫта каяс тенӗ, ҫавӑнта малалла тӑснӑ. Унтан халӑх уйӑракан чикӗ патне ҫитнӗ те ун урлӑ каҫман, унтан пророк патнелле кайнӑ. Ҫӗрле вӑл ман пата пычӗ те, ман пӗҫҫе минтер вырӑнне хурса, ҫывӑрма выртрӗ, ҫывӑрнӑ чухне вӑл хӑйӗн сывлӑшне илтрӗ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям ман пӗҫҫи ҫинче ҫывӑрнӑ чухне шурӑ тумтир тӑхӑннӑ илемлӗ сӑн-питлӗ арҫынсем килчӗҫ. Ассӑн, мӗн тери хитре вӗсем! ҫапла вара вӗсенчен пӗр ушкӑнӗ пророк пуҫӗ умне ларчӗ, тепӗр ушкӑнӗ пирӗнпе юнашар ларчӗ те пӗр-пӗрне ҫапла каларӗ: пирӗн нихҫан та тарҫӑ пулман, ӑна пророк саллаллаху алейхи васаллам панӑ пек парне панӑ. Ку ҫыннӑн куҫӗсем ҫывӑраҫҫӗ, анчах чӗри вӑраннӑ, ун валли ытарӑш каласа парӑр. Ну, вӑл кермен лартакан, унтан апат пӗҫерекен, унтан ҫынсене ӗҫме-ҫиме чӗнет, унтан халӑх пӗлӗтелле хӑпарать. Унтан Аллахӑн Элчи (с.а.в.) вӑранчӗ те мана ҫапла каларӗ: эсӗ вӗсем камсем пулнине пӗлетӗн-и? унтан эпӗ ҫапла хуравларӑм: Аллах Субханаху ва Таала тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вара каланӑ: вӗсем ангелсем. Унтан каллех каланӑ: аналоги мӗн иккенне пӗлетӗн-и эсӗ? Эпӗ Аллах Субханаху ва Таала терӗм, унӑн лайӑхрах пӗлекен Элчи ҫапла хуравларӗ: Ар Рахман пӗлӗт тунӑ, унтан Хӑйӗн тарҫисене хӑй патне чӗннӗ, кам йышӑнать, ҫавӑ пӗлӗте кӗрет, кам килӗшмест, ҫавӑ ӑна айӑплать, асаплантарать.
Hadith
Imam Darimi : 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بَهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبَهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ الْآخَرُ نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ائْتِنِي بِمَاءِ ثَلْجٍ فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِمَاءِ بَرَدٍ فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حُصْهُ فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدْ الْتَبَسَ بِي فَقَالَتْ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَلَتْ بَعِيرًا لَهَا فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بُلْغَتِنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ وَقَالَتْ إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي يَعْنِي نُورًا أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
Пире [Ну'аим бин Хаммад] каласа пачӗ [Бакия] [Бахиртан] [Халид бин Маданран] пире [Абдур Рахман бин Амр Ас Сулами] [Утбах бин Абд Ас Сулами] каласа пачӗ. пӗр ҫын Расулуллахран ыйтнӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, санӑн пурнӑҫу мӗнрен пуҫланчӗ?» вӑл ҫапла хуравларӗ: манӑн усрав анне ун чухне Бани Саад бин Бакр хӗрарӑмӗ пулнӑ. Ун чухне эпир ҫав йӑхри тепӗр пӗчӗк ачапа выльӑх-чӗрлӗх кӗтеттӗмӗр. Эпир апат-ҫимӗҫ илсе килмен пирки тусӑма ыйтрӑм: эй, тӑванӑм, киле кай та пирӗн аннерен апат-ҫимӗҫ ыйт. Кайран шӑллӑм тухса кайрӗ те выльӑх-чӗрлӗх пӑхма эпӗ пӗччен тӑрса юлтӑм. Сасартӑк ӑмӑрткайӑк пек икӗ шурӑ кайӑк пырса тӑчӗҫ, пӗри теприне, чӑнах та вӑл-и ку? — хуравларӗ тепри; Çапла! унтан иккӗшӗ те мана хупӑрласа илчӗҫ те туртса кӑларчӗҫ те сарса ячӗҫ, унтан хырӑма касса уҫрӗҫ унтан чӗрене кӑларчӗҫ, касса уҫрӗҫ те икӗ хура мӑкӑль кӑларчӗҫ. Вара иккӗшӗнчен пӗри юлташне каланӑ: юр шывӗ пар-ха, вара вӑл унпа ман хырӑма ҫуса ярӗ, тет. Унтан каллех: сулхӑн шыв парӑр, терӗ. Вӑл вара манӑн чӗрене ҫуса тасатнӑ. Унтан вӑл каланӑ: пар мана Ас Сакина -лӑпкӑлӑх-! унтан ӑна ман чӗрере сапрӗ. Вара пӗри юлташне каланӑ: ҫӗлесе пар ӑна! унтан ӑна ҫӗлесе хунӑ та ӑна пророксен хуплашкипе паллӑ тунӑ. Вара пӗри юлташне каланӑ: ӑна пӗр тараса ҫине хур та, унӑн пин ҫыннине пӗр тараса ҫине ларт, тенӗ. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям каланӑ: ҫав вӑхӑтра эпӗ хамран ҫӳлерех пин ҫын куртӑм, ҫавӑнпа та вӗсенчен хӑшӗ-пӗрисем ман ҫине ӳкесрен хӑрарӑм, унтан ҫав ҫын каллех каланӑ: унӑн ҫыннисене унпа пӗрле виҫсен, вӑл хӑйӗн ҫыннисенчен йывӑртарах пулӗ, вара вӗсем иккӗшӗ те мана пӑрахса кайрӗҫ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: эпӗ питӗ хӑраса ӳкрӗм, унтан хамӑн йӗпе няня патне чупса кайрӑм та ӑна хампа мӗн пулса тухни ҫинчен каласа патӑм. Вӑл мана мӗн те пулин пуласран хӑрарӗ те ҫапла каларӗ: «Эпӗ Аллах Субханаху ва Тааларан сире хӳтӗлеме ыйтатӑп». Унтан вӑл хӑйӗн лашине хатӗрлерӗ те мана тӗве ҫине лартрӗ те ман хыҫҫӑн анне патне ҫитичченех утса пычӗ, унтан аннене ҫапла каларӗ: эпӗ хама хунӑ хушӑва тата йывӑрлӑха пурнӑҫларӑм, унтан вӑл мана мӗн пулса тухни ҫинчен каласа пачӗ. Анчах ку ӑна пӑшӑрхантармарӗ, чӑннипе илсен, анне ҫапла хуравларӗ: Ӗлӗк эпӗ ӑна хамӑн вартан тухнӑ чухне те курнӑччӗ, урӑхла каласан, Сири престолӗ ҫинче ҫутатакан ҫутӑ.
Hadith
Imam Darimi : 14
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ حَتَّى اسْتَيْقَنْتَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَوَقَعَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَانَ الْآخَرُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَهُوَ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَزِنْهُ بِرَجُلٍ فَوُزِنْتُ بِهِ فَوَزَنْتُهُ ثُمَّ قَالَ فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِمِائَةٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ ثُمَّ قَالَ زِنْهُ بِأَلْفٍ فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُهُمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَنْتَثِرُونَ عَلَيَّ مِنْ خِفَّةِ الْمِيزَانِ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ لَرَجَحَهَا
Пире [Абдулла бин Имран] каласа пачӗ [Абу Дауд] пире [Джафар бин Уцман Аль Кураси] [Усман бин Урвах бин Аз Зубайртан] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Дзар Аль Гифарирен] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ ыйтрӑм: эй, Аллахӑн Элчи, эсӗ хӑв пророк пулнине мӗнле ӗненме пултаратӑн? Пророк ҫапла хуравланӑ: «Эй, Абу Дзар, эпӗ Макка айлӑмӗнче пулнӑ чухне ман пата икӗ ангел килчӗҫ. Вӗсенчен пӗри ҫӗр ҫине анать, тепри ҫӗрпе пӗлӗт хушшинче. Пӗри юлташне каланӑ: чӑнах та вӑл-и? вара юлташӗ хуравларӗ: ҫапла! унтан каллех каланӑ: унтан ӑна кампа та пулин виҫсе пар, вара мана вунӑ ҫынпа виҫӗҫ те эпӗ вӗсенчен йывӑртарах пулӑп, тет. Унтан каллех: ҫӗр ҫынпа виҫсе пӑхӑр, тет, ҫапла мана та виҫрӗҫ те, эпӗ вӗсенчен йывӑртарах пултӑм. Унтан каллех: «Апла пулсан, пин ҫынпа виҫ», — тенӗ, унтан мана виҫрӗҫ те, эпӗ вӗсенчен йывӑртарах пултӑм. Çав вӑхӑтра эпӗ вӗсем тараса ансӑр пирки сӗтӗрӗнсе тӑнине курнӑ пек пултӑм, унтан икӗ ангелтан пӗри хӑйӗн тусне ҫапла каларӗ: ӑна пӗтӗм халӑхӗпе виҫсе пӑхсан та, ҫапах та вӗсенчен йывӑртарах пулӗ, тет.
Hadith
Imam Darimi : 15
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِيهِمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Пире [Исмаил бин Халил] каласа пачӗ [Али бин Мушир] пире [Аль-Амаси] [Абу Салихран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам вӗсене пӗррехинче чӗннӗ; Эй халӑх, чӑнах та эпӗ ырӑлӑх та ҫул кӑтартакан.
Hadith
Imam Darimi : 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Пире [Мухаммад бин Тариф] каласа пачӗ [Мухаммад бин Фудлаил] пире [Абу Хайяна] ['Ата`] [Ибн Умар] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпир Расулуллахпа пӗрле ҫул ҫинче пулнӑ чухне пӗр бедуин арабпа тӗл пултӑмӑр, ун патне ҫывхарсан Расулуллах ӑна: ӑҫта каятӑн эсӗ? Бедуин-араб хуравланӑ: эпӗ хамӑн ҫемьепе паллашасшӑн. Вара Апостол каланӑ: мӗн те пулин ырӑ кирлӗ-и сана? вӑл хуравланӑ: мӗн вӑл ырлӑх? Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: эсир Аллах Субханаху ва Тааласӑр пуҫне пуҫҫапма тивӗҫлӗ турӑ ҫуккине ҫирӗплететӗр тата Мухаммед унӑн тарҫи тата элчи пулнине ҫирӗплететӗр. Бедуин-араб каланӑ: вара эсир мӗн каланине кам ҫирӗплетсе пама пултарӗ? Пророк хуравланӑ: Салама йывӑҫӗ, ҫапла пророк ӑна йывӑҫ сӑрт хӗрринче чухне чӗннӗ, унтан йывӑҫ ҫӗре ҫурса пророк патне ҫывхарнӑ, йывӑҫ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам умне ҫитичченех ҫитнӗ. Апостол ӑна виҫӗ хутчен ҫирӗплетсе пама ыйтнӑ. Вӑл ҫавӑн пекех пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ пек виҫӗ хутчен ҫирӗплетсе панӑ, унтан йывӑҫ хӑй ӳснӗ вырӑна таврӑннӑ. Бедуин-араб хӑйӗн халӑхӗ патне таврӑннӑ та ҫапла каланӑ: Вӗсем ман хыҫҫӑн пырсан, эпӗ вӗсене патшана кӗтсе илме илсе каятӑп - Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям-, ҫук пулсан эпӗ патша патне таврӑнатӑп та ун патӗнче юлатӑп.
Hadith
Imam Darimi : 17
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Пире [Убайдулла бин Муса] [Иса бин Абдул Малик] [Абу Аз Зубайр] [Джабир] Радлияллахуанхуран пӗлтернӗ, терӗ вӑл; Эпӗ пророкпа пӗрле ҫул ҫӳреме тухрӑм, вӑл хӑйне ҫӑмӑллатма шутланӑ чухне яланах никама та курмалла мар тесе пытаннӑ. Ҫав вӑхӑтра эпир йывӑҫсем те, пурнӑҫ паллисем те ҫук пысӑк уйра пултӑмӑр та, вӑл ҫапла каларӗ: «Эй, Джабир, хӑвӑн савӑтна шыв ил те, ҫула малалла тӑсӑпӑр». — терӗ Джабир, эпир хамӑра курӑнми пуличченех утрӑмӑр. Сасартӑк икӗ йывӑҫ курӑнчӗ, вӗсен хушшинче тӑватӑ чике хушӑ. Вӑл ҫапла каларӗ: тархасшӑн, йывӑҫ патне пырӑр, ӑна калаҫма ыйтӑр, вӑл хуравлӗ, ӑна: «Хӑвӑрпа юнашар йывӑҫ патне пырӑр, эпӗ сирӗн хыҫӑрта ларма пултарӑп», — тесе калӑр. Йывӑҫ ҫывхарнӑ — унӑн тусӗ, унпа юнашар ларакан йывӑҫ — вара вӗсем иккӗшӗ хыҫне пророк саллаллаху алейхи васаллям ларнӑ, унтан икӗ йывӑҫ хӑйсен вырӑнӗсене таврӑннӑ. Унтан эпир хамӑрӑн лашасем ҫине лартӑмӑр та, пирӗн ҫийӗнче пире кайӑк хупласа тӑнӑ пек, унтан пӗр хӗрарӑмпа унӑн ачи Аллахӑн Элчине тытса чарчӗҫ, терӗ вӑл; Эй, Аллахӑн Элчи, манӑн ачана кунне виҫӗ хутчен шуйттан кансӗрлет. Джабир каланӑ; унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ачана илсе хӑйӗн машини умне лартрӗ те ҫапла каларӗ; Кай, Аллах тӑшманӗ! Эпӗ — Аллахӑн Элчи. Апостол ӑна виҫӗ хутчен каланӑ. Унтан ӑна хӗрарӑма тавӑрса панӑ. Çулран таврӑнсан малтанхи ҫулпа иртрӗмӗр те, пӗр хӗрарӑм ачипе пӗрле пире хӑй кӗтнӗ икӗ сурӑхпа тытса чарчӗҫ. Вара ҫапла каларӗ; Эй Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам, тархасшӑн, ҫак парнене манран йышӑн, сана чӑннипе Янӑшӑн шуйттан урӑх килмӗ. — Вӑл ҫапла каларӗ: пӗрне ил те тепӗрне ӑна тавӑрса пар. Унтан эпир малалла кайрӑмӑр та кайӑксем пире хупласа илнӗ пек пулчӗҫ, сасартӑк пӗр тӗве чупса кайрӗ, анчах икӗ йывӑҫ ращи патне ҫитсен, вӑл тӳрех пуҫ тайрӗ те, ӑна пророк саллаллаху алейхи васаллям тытрӗ. Апостол халӑхран ыйтнӑ: килӗр кунта, ҫынсем, ку тӗве камӑн? Ҫапла хуравларӗҫ ансарсенчен темиҫе ҫамрӑк; вӑл пирӗн, эй Аллахӑн Элчи, вӑл ыйтрӗ: мӗн тӳссе курать вӑл? Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: Эпир ӑна ҫирӗм ҫул пӑхса ывӑнтӑмӑр та, унӑн ҫӑвӗ нумайччӗ — мӑнтӑрланнӑччӗ ӗнтӗ — ҫавӑнпа эпир ӑна пусса хамӑр ачасем хушшинче пайласшӑнччӗ, анчах вӑл пирӗнтен тарчӗ. Вӑл ҫапла каларӗ: «Юрӗ, апла пулсан мана сут. '. Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: — О, кирлӗ мар, патша, анчах сирӗн величество валли тӗве парне вырӑнне ҫитет. Пророк каланӑ; — Юрать, вӑл манӑн пулсан, унпа ырӑ пулӑр, вӑл виличченех. Ун чухне мӑсӑльмансем ҫапла каланӑ; Эй, Аллахӑн Элчи, пирӗн чӗрчунсен патшине пуҫ тайма ытларах ирӗк пур, вӑл каланӑ: «Пӗр чӗрчун тепӗр чӗрчуна пуҫ тайма юрамасть, енчен те ҫакна тума юрать пулсан, хӗрарӑмсене те упӑшкисене пуҫ тайма ирӗк панӑ пулӗччӗҫ.
Hadith
Imam Darimi : 18
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلَّا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ هَاتُوا خِطَامًا فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ إِلَّا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا عَاصِيَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Пире [Я'ла] [Аль-Аджлах] [Адз Дзайял бин Хармалахран] [Джабир бин Абдулла] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; эпир пророкпа пӗрле ҫул ҫӳренӗ хыҫҫӑн таврӑнтӑмӑр. Эпир Бани-Наджар ялне ҫитиччен сасартӑк плантацие кӗрес текенсене пурне те тӗве пӳлсе лартрӗ. Ҫакӑн ҫинчен Расулуллах саллаллаху алейхи васаллама пӗлтернӗ, ҫавӑнпа вӑл ун патне пынӑ та тӗвене чӗннӗ. Тӗве килчӗ те ун умне чӗркуҫленсе ларичченех тутисене ҫӗр ҫине хучӗ. Вара ҫапла каларӗ: вӗрен илсе пар, унтан ӑна вӗренпе ҫыхса хуҫине тавӑрса пачӗ, тет. Унтан вӑл каялла ҫаврӑнса пӑхрӗ те ҫапла каларӗ: «Ҫӗрпе пӗлӗт хушшинче никам та ҫук, эпӗ чӑнах та Аллахӑн элчи пулнине вӑл ҫеҫ пӗлет, анчах ҫав ҫынсем итлемен ҫынсемсӗр пуҫне; джиннсемпе ҫынсенчен.
Hadith
Imam Darimi : 19
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُخَبَّثُ عَلَيْنَا فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَدَعَا فَثَعَّ ثَعَّةً وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجِرْوِ الْأَسْوَدِ فَسَعَى
Пире [Аль Хаджадж бин Минхал] [Хаммад бин Салама] [Фаркад Ас Сабахи] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббас] Радлияллахуанхуран [Ибн Аббасран] Радлияллахуанхуран пӗлтернӗ тӑрӑх, пӗр хӗрарӑм хӑйӗн ачине Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам патне илсе пыма килнӗ те Расулуллах ҫапла каланӑ: джинн, джинн яланах эпир кӑнтӑрлахи тата каҫхи апат ҫинӗ чухне кӗрет. пире, тата пире ятлаҫса. Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам та уншӑн кӗлтунӑ. Унтан хӑсрӗ те, ҫӑварӗнчен темӗскер - хура йытӑ ҫури пекки - тухрӗ те тухса кайрӗ.
Hadith
Imam Darimi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
Пире [Мухаммад бин Саид] каласа пачӗ [Яхья бин Абу Бакр Аль Абди] [Ибрагим бин Тахманран] [Симакран] [Джабир бин Самураран] Радлияллахуанхуран каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эпӗ чӑнах та пӗлетӗп, Меккӑра пӗр чул пур, вӑл мана яриччен мана саламланӑ. Чӑнах та, эпӗ ӑна халӗ пӗлетӗп».
