Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 41
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf aka akyerɛ yɛn sɛ Umar bin Yunus aka akyerɛ yɛn sɛ 'Ikrimah bin 'Ammar aka akyerɛ yɛn sɛ Ishaq bin Abu Talhah aka akyerɛ yɛn Anas bin Malik sɛ Ɔkɔmhyɛni صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, kan no Fida gyina -kaa- by ɔde n’akyi too dua bi a ɛbata asɔredan no mu so, na ɔkaa asɛm -kyerɛɛ- nkurɔfoɔ no. Afei ɔbarima bi fi Roma bae, ɔkae sɛ; ‘So mɛyɛ baabi ama wo a wubetumi atra so ahu sɛ wugyina hɔ?’ Enti ɔbarima no yɛɛ asɛnka agua a anammɔn mmienu maa no, ɔtenaa abansoro a ɛtɔ so mmiɛnsa no so. Bere a Ɔkɔmhyɛni (s.a.) tenaa asɛnka agua no so no, dua no dua no sii apini te sɛ nantwinini si apini, na ɛmaa asɔredan no nyinaa yɛɛ basabasa. Anabi (Allah asomdwoe ne nhyira nka no) dii awerɛhoɔ sɛ wɔagyaw no wɔ n’akyi. Anabi (Allah asomdwoeɛ ne nhyira nka no) siane firii asɛnka agua no so ntɛm ara na ɔbɛn no, na ɔyɛɛ no atuu berɛ a dua no da so ara resi apini. Bere a ɔkɔɔ so gyee no toom no, ɛbɛyɛɛ dinn. Afei ɔkaa sɛ; Ɛnam deɛ me kra wɔ Ne Nsam so no, sɛ mannye no atuu a anka ɔbɛtena hɔ saa kɔsi Owusɔreɛ Da no, ɛnam awerɛhoɔ a ɛwɔ sɛ Allah Somafoɔ (Allah somafoɔ) gyaw no nti. Afei Allah Somafoɔ (Allah ne nhyira nka no) hyɛɛ sɛ wɔnsie no, na wɔyɛɛ no.
Hadith
Imam Darimi : 42
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Umar bin Abaan] aka akyerɛ yɛn [Abdur Rahman bin Muhammad Al Muharibi] afiri [Abdul Wahid bin Aiman Al Makki] hɔ afiri [n’agya] hɔ ɔkaa sɛ; Meka kyerɛɛ Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhu sɛ: ɔkaa sɛ; Ka hadith bi a efi Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam hɔ a wotee firii ne hɔ na metumi aka afiri wo hɔ nkyerɛ me. Jabir kaa sɛ; Kane no, na yɛne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ Khandaq ɔko no mu na na yɛretutu amena. Nnansa na yɛannidi na yɛantumi annya aduan. Afei wɔ abura no mu no mehunuu asase a ɛyɛ den asinasin bi, enti mekɔɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn. Mekaa sɛ; 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, saa asase a ɛyɛ den yi asiw saa amena yi a wɔbɛtutu no kwan, ɛwom mpo sɛ yɛahwie nsuo agu so'. Afei Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam gyinaa hɔ a wɔde ɔboɔ akyekyere ne yafunu, afei ɔfaa akuturuku na afei ɔkenkan Bismillah mprɛnsa. Ɔbɔɔ no ma ɛdanee mfutuma a ɛyɛ mmerɛw. Bere a mehunuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tebea saa no, meka kyerɛɛ no sɛ; 'O Allah Somafoa, ma menko fie bere tiaa bi, afei omaa me kwan ma -ma meko fie bere tiaa bi-.' ' Afei mebaa me yere nkyɛn, mekae sɛ; 'Tebea no yɛ aniberesɛm ankasa'. Na meka kyerɛɛ me yere sɛ; 'Mahunu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tebea a ɛmaa mantumi ankura mu. So wowɔ biribi a wobɛdi?' Obuae sɛ; ‘Ɛwɔ hɔ, sha’ biako pɛ a ɛyɛ esiam a ɛyɛ mmerɛw ne abirekyi ba a ɔyɛ ɔbea. ' Jabir kaa sɛ: 'Afei yɛbɔɔ esiam a ɛyɛ mmerɛw no sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɛbɛfata sɛ wɔwe na yɛkumm abofra bi, yɛyii ne were na yɛde guu kukuo mu. Me toaa so mfraa esiam no afei me san kɔɔ Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn na meyɛɛ komm kakra. Afei mesan srɛɛ kwan sɛ mɛsan akɔ fie ne mprenu so. Ɔmaa me kwan, enti berɛ a mehyiaa me yere no ɛbɛdaa adi sɛ awi mmɔre no ayɛ krado, enti mehyɛɛ me yere sɛ ɔnyɛ paanoo, na mede kukuo no guu ɔboɔ a wɔde noa aduane no so. Abdurrahman kaa sɛ; ntease no wɔ fononoo/adididan no atifi. Afei Jabir kaa sɛ; afei mehyiaa Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam. bio, afei meka kyeree no se: ‘Menni aduane bebree, oh, se wope a, O Allah Somafoa a, wobɛtumi ne nnipa baako anaa mmienu pɛ aba me fie. ' Obisae sɛ: 'Aduan dodow ahe na ɛwɔ hɔ?' Mibuae sɛ; ‘Awi biako ne abirekyi ba biako pɛ. ’ Afei Ɔsomafoɔ no kaa sɛ: ‘Saa ara yi ara, kɔ fie kɔ w’abusua nkyɛn na ka kyerɛ no sɛ ɔnmma kukuo no so mfiri adididan mu na ɔnnyi paanoo no mfi toaster no mu kɔsi sɛ mɛba. ’ Afei ɔka kyerɛɛ n’ahokafoɔ no sɛ: ‘Momma yɛnkɔ Jabir fie. ’ Jabir kaa sɛ: ‘Me ani wui wɔ aniwuo a ɛyɛ anibereɛ paa ho, a obiara nnim gyese Allah. '- -efirise odiyifoo no too nsa frɛɛ ne nnamfonom, ɛwom sɛ aduane dodoɔ no nnyɛ saa- --- meka kyerɛɛ me yere sɛ: 'Wow... ɔhaw no reyɛ kɛseɛ... Allah Somafoɔ no ne ne nnamfonom nyinaa baeɛ.' ' Me yere kaa sɛ: 'So Ɔsomafoɔ no dii kan bisaa wo sɛ aduane dodoɔ a yɛwɔ?'. Mibuae sɛ ‘Yiw, makyerɛkyerɛ mu’! afei me yere kaa sɛ: ‘Allah ne Ne Somafoɔ nim yie, deɛ ɛda adi pefee ne sɛ woabɔ no amanneɛ sɛ aduane dodoɔ a yɛwɔ’. Jabir kaa sɛ; ‘Me yere nsɛm no maa me bo dwoe wɔ biribiara a na ɛhaw me ho. ’ Afei meka kyerɛɛ no sɛ: ‘Ampa ara woteɛ. ' Ɔkɔmhyɛni sallallaahu 'alaihi wasallam afei ɔbaa na ɔhyɛnee mu, afei ɔka kyerɛɛ n'ahokafoɔ no sɛ 'Monhwɛ yie, mma monnhyɛ mo so! ' Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hyiraa toaster ne kukuo no. Jabir kaa sɛ: ‘Afei yɛfaa paanoo no firii fononoo mu na yɛfaa nam no firii kukuo no mu, afei yɛfrafraeɛ na yɛde spoon yɛɛ maa wɔn. ' Afei Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam kaa se, 'Ma nnipa baason anaa awotwe biara ntena prɛte baako so. ’ Bere a wodidi wiei no, yebuee fononoo ne kuku no ano na yehui sɛ abien no nyinaa da so ara ayɛ ma te sɛ kan no. Na saa tebea yi kɔɔ so kɔsii sɛ Nkramofoɔ no nyinaa bɛmee na aduane bi pɛ na aka. Afei Allah Somafoa sallallaahu 'alaihi wasallam ka kyeree yen se: 'Ampa ara se, nkurofoo no nyinaa amee, afei monni, mo ne mo mmusua! ’ Enti saa da no yɛde paanoo ne nam koro diidii mpɛn pii. Jabir kaa sɛ: ‘Wɔka kyerɛɛ me sɛ ahokafoɔ dodoɔ a wɔdidi wɔ Jabir fie no bɛyɛ ahanwɔtwe anaa ahasa. ' Aiman kaa sɛ: Minnim akontaahyɛde yi mu nea ɛteɛ.
Hadith
Imam Darimi : 43
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Zakaria bin ‘Adi] aka akyerɛ yɛn [Ubaidullah Ibn ‘Amr] afiri [Abdul Malik bin Umair] hɔ afiri [Abdur Rahman bin Abu Laila] afiri [Anas bin Malik] hɔ ɔkaa sɛ; Abu Talha hyɛɛ Umm Sulaim sɛ ɔnyɛ Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam aduane mma no nni. Ɔkaa sɛ; afei Abu Talhah somaa me kɔɔ Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn. Mihyiaa no, afei mekae sɛ; Abu Talhah somaa me kɔɔ ɔhene nkyɛn, enti ɔkaa sɛ; ‘O Muslimfoɔ, momma yɛnkɔ. ’ Na ɔfirii hɔ, enti ahokafoɔ no kɔeɛ. Ɔkyerɛwfo no kae sɛ; afei wɔde aduane no baeɛ afei Allah Somafoɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam de ne nsa too so na ɔbɔɔ mpaeɛ hwehwɛɛ nhyira wɔ aduane no so na ɔkaa sɛ; ’ Fa ma nnipa du. ' Ɔkyerɛwfo no kae sɛ; afei wɔde aduane no maa wɔn. Afei okaa se: 'Didi wo Allah Subhanahu wa Ta'ala din mu'. Afei wodii kosii sɛ wɔmee, afei wɔsɔree sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi ayɛ eyi ama nnipa aduɔwɔtwe. Ɔkyerɛwfo no kae sɛ; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ne fie wura no didi na ɔda so ara wɔ kuruwa kɛseɛ bi a aka.
Hadith
Imam Darimi : 44
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muslim bin Ibrahim] aka akyerɛ yɛn sɛ [Abaan Al ‘Athar] aka akyerɛ yɛn [Qatadah] afiri [Syahr bin Hausyab] afiri [Abu Ubaid] hɔ sɛ ɔnoaa kukuo maa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam. Afei ɔka kyerɛɛ no sɛ: ‘Ma me sampil no’ na nea n’ani gye ho paa ne sampil nam. Ɔsan nso maa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam ulna -sampil- fã bi. Afei ɔkaa sɛ: ‘Mesrɛ wo, ma me ulna nam no’ enti ɔmaa no ulna nam no. ' afei ɔkaa bio sɛ: 'Ma me akyi berɛmo nam no', enti mekae sɛ; 'O Allah Dkomhyeni Subhanahu wa Ta'ala - ampa ara - basafa ahe na abirekyie wo?' Ɔbuaa sɛ: ‘Ɛnam Nea mewɔ Ne Nsa mu no so, sɛ woyɛ komm a, akyinnye biara nni ho sɛ wobɛtumi de ulna nam a mebisaa no ama me. ' .
Hadith
Imam Darimi : 45
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي
Waka akyerɛ yɛn [Abu An Nu’man] aka akyerɛ yɛn [Abu ‘Awanah] afiri [Al Aswad] afiri [Nubaih Al ‘Anazi] afiri [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu 'alaihi wasallam firi adi sɛ ɔrekɔko atia mushrikfoɔ no. M'agya -Abdullah- kaa sɛ; 'Nnkɔ ɔko, O Jabir, woyɛ Medina tefoɔ a n'adwuma ne sɛ wobɛhwɛ nsɛm a ɛfa Nkramofoɔ asraafoɔ tebea ho.' Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu nea yɛn nkrabea yɛ ankasa. Allah Subhanahu wa Ta'ala nti, se ennye nokwasɛm a ɛyɛ sɛ mɛgya me mma mmaa wɔ me wuo akyi a, anka m'ani bɛgye paa sɛ wɔkumm mo wɔ m'anim - a wokum wo wɔ ɔko mu -. Jabir kaa sɛ; Bere a na me ne nnipa a na wɔn adwuma ne sɛ wɔbɛhwɛ tebea no ne asraafo a wɔresan aba no, mpofirim ara me maame nuabea de me papa ne me papa nua ba afunu baa hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi asie wɔn baanu nyinaa wɔ yɛn abusua amusiei. Afei ohyiaa obi a ɔreteɛteɛm; 'Ampa ara se, Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam hyee mo se monsan nkura nkurafoa a wowuwui no ko bea a wokum won no, na mosie won wo bea a wokum won no. ’ Enti ntɛm ara na yɛde me papa ne me papa nua ba afunu san kɔɔ baabi a wokum no no. Yesiee wɔn wɔ baabi a wokunkum wɔn baanu nyinaa no pɛpɛɛpɛ. Akyiri yi, bere a me - Jabir - wɔ Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhu caliphate bere mu no, mpofirim ara ɔbɔfo bi baa me nkyɛn. Ɔkaa sɛ; 'O Jabir bin Abdullah, Mu'awiyah Radliyallahu'anhu adansifoɔ no, berɛ a wɔrebubu amusiei no, wɔhunuu w'agya amu kɔsii sɛ ne funu bɛhunu. Ná adansifo no bi afi hɔ enti minyaa hokwan huu me papa amu. Uhh... Uhh... Mehunuu sɛ me papa amu da so ara yɛ sɛdeɛ mesiee no no pɛpɛɛpɛ, ɛnsesa gye onipa a wɔkumm no no agyiraeɛhyɛdeɛ. Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; enti mekataa so. Meda so ara kae sɛ me papa gyaw ɛka bi wɔ dates kwan so, nnipa binom a wɔde fɛm no hyɛɛ me sɛ -ntɛm ara- mintua. Afei mehyiaa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Na mekyerɛɛ me haw nyinaa; 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ampa ara se m'agya wui wo akodi mu, na ampa ara ogyaw ka bi a ewo date kwan so, na ampa ara se, aka wuranom no hyɛɛ me sɛ -ntɛm ara- mentua saa ɛka yi. Sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛboa no a, m’ani begye kɛse, hena na onim, ebia obenya ɔpɛ sɛ ɔbɛtwe ne ka no akɔ akyiri akosi otwa bere a edi hɔ no. Ɔkaa sɛ: ‘Ɛyɛ, mede bɛma wo, sɛ Onyankopɔn pɛ a, Subhanahu wa Ta’ala, ɛnkyɛe awia yi. ' Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; ‘Afei ɔne ne nnamfo anokwafo bae. ' Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; wɔtwɛn wɔ dabere no mu na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kyiaa yɛn na ɔsrɛɛ kwan, afei ɔhyɛnee yɛn fie. Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; 'Maka akyerɛ me yere sɛ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bɛba abɛsra me nnɛ awiabere akyi, enti mma nkyerɛ wo ho, mma Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nnhyɛ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wɔ biribiara - biribiara - na mma wo ne no nkasa mpo.' ’ Afei metrɛw mpa mu na mede pillow mae, afei ɔde ne ti too fam na ɔdaa. Afei mehyɛɛ m’akoa; ‘Kum abirekyi abere yi, ɛyɛ abirekyi a wɔayam, ɔwɔ nam pii na ɔyɛ nnam. Mesrɛ wo siesie no ansa na Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam asɔre, na sɛ ɔsɔre a, akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛsrɛ nsuo a ɔde bɛtew ho, berɛ a mete nka sɛ ɛhaw me sɛ ɔsɔre na ɔwie tew ho berɛ a mpapo nam nnya nnya wɔ n’anim. ’ Bere a ɔsɔre firii ne nna mu no, ɔkaa sɛ: ‘O Jabir, ma me nsuo a mɛte ho, mebuaa; ‘Yiw ɛyɛ yiye. ' Enti ansa na obewie ne wudlu no, mede abirekyi nam a -anoa - sii n'anim. Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; ‘Ɔhwɛɛ me na ɔkaa sɛ; Ɛte sɛ nea wunim yɛn nam a yɛpɛ dedaw, frɛ Abu Bakar Radliyallahu'anhu. Afei wɔde aduan no ba na wɔde ma. Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; Afei ɔkaa sɛ: Ka Allah Subhanahu wa Ta'ala -Bismillah- din na di. enti wodidi kosii sɛ wɔmee na na nam bebree aka -fi aduane- no mu. Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; 'Enam Allah Subhanahu wa Ta'ala so, ampa ara se Bani Salamah asafo no abu won ho atn se wodo Dkomhyeni sallallaahu 'alaihi wasallam sene won ankasa ani a eben won paa, paa, efirise won haw paa se wobepira no. Afei ɔsɔree na saa ara na n’ahokafoɔ no nso yɛeɛ, afei wɔfirii adi twaa ne ho hyiaeɛ, na ɔkaa sɛ, ‘Ma mennyae m’ahofadi - me nsɛm - mma abɔfoɔ. ' Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; Afei me ne wɔn san kɔɔ board a ɛbɛn ɔpon no so, afei me yere yii ne ho adi kakra a kan no na nkatanim akata so na ɔkae sɛ; ‘O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, bɔ mpaeɛ ma me ne me kunu. ' Ɔbuaa sɛ; 'Ma Allah Subhanahu wa Ta'ala mfa Ne nhyira mma wo ne wo kunu.' ' Afei ɔkaa sɛ: 'Mesrɛ wo frɛ me saa ne saa - a wɔde kɔma onipa a ɔde ka a ɔrehyɛ me sɛ mentua no ntɛm ara - '. Afei ɔkaa sɛ: ‘Defer to Jabir Radliyallahu’anhu ka a wode ka n’agya no fã bi kɔsi otwa berɛ a ɛdi hɔ no. ' 3kaa se: 'Me ntumi nnye O Allah Somafoa! ' Ɔkaa sɛ: 'Anaasɛ wotew so' ɔkaa sɛ: 'Saa agyapadeɛ yi yɛ nyisaa dea, O Allah Somafoɔ.' ' afei Ɔsomafoɔ no kaa sɛ: 'Jabir wɔ he?' Jabir kaa sɛ: ‘Me ne Allah Somafoɔ’ Afei Ɔsomafoɔ no kaa sɛ: ‘Monkari ma no ‘ajuwa date - date bi a ɛnyini wɔ ‘Aliyah Medina mu- ɛfiri sɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala bɛma wɔn ahiadeɛ ampa’, afei Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam maa ne ti so kɔɔ soro na ɛbɛdaa adi sɛ owia akɔtɔ enti ɔkaa sɛ: ‘Momma yɛmmɔ mpaeɛ, O Abu Bakr Radliyallahu’anhu’, Jabir Radliyallahu’anhu kaa sɛ: ‘Wɔn nyinaa kɔɔ asɔredan mu’ afei meka kyerɛɛ nea ɔde ka no sɛ: ‘Fa wo anwenne no bɛn. ' Afei mekari no date bi 'ajuwa. Enti Allah Subhanahu wa Ta'ala maa yɛn nea ɛdɔɔso na ɔda so ara gyaw nna bi maa yɛn. Jabir Radliyallahu’anhu kaa sɛ: ‘Enti meperee me ho kɔhyiaa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wɔ saa asɔredan yi mu, te sɛ nea meyɛ obi a ɔba fam, afei mehunuu sɛ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam awie mpaebɔ, afei meka kyerɛɛ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam; Nokware mu no, masusu nna no na Allah Subhanahu wa Ta'ala wɔ nea ɛdɔɔso, na aka ma yɛn saa bebree ne bebree. ' Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisaa se: 'Ehe na Umar bin Khaththab Radliyallahu'anhu wɔ?' Ɔkyerɛwfo -Jabir- kaa sɛ; Umar baa mmirikatuo, enti ɔhyɛɛ no sɛ, 'Mesrɛ wo bisa Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhu fa onipa a ɔde no ka - n'agya - ne ne nna nso ho.' ' Umar buae sɛ; 'Ɛnhia sɛ mebisa no na mete nka sɛ esi pi se Allah Subhanahu wa Ta'ala bɛma no nea ɛdɔɔso, ɛno ne bere a woka kyerɛɛ no sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala bɛma no nea ɛdɔɔso.' ' Afei wosan kaa asemmisa no kyere no, enti Umar Radliyallahu'anhu san kaa mmuaee no mprɛnsa, na ɔde nsɛm no kaa ne nyinaa; ‘Ɛho nhia sɛ mibisa no. ' Allah Somafoa sallallaahu 'alaihi wasallam ansan anka n'asemmisa no bio wo ne mp3nsa no akyi, enti obisae se: 'Onipa a ode wo ka no tebea te sen na wo date nso?' Ɔkyerɛwfo no kae sɛ; Enti mebuaa sɛ; Allah Subhanahu wa Ta'ala ama no nea ɛdɔɔso na wagyaw nna dodoɔ bi a ɛte saa. Afei mesan kɔɔ me yere nkyɛn kɔkaa sɛ; 'Ana mannbra wo se wo ne Allah Somafoa sallallaahu 'alaihi wasallam nkasa wo me fie?' Obuae sɛ; Wosusu sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala de Ne Somafoɔ aba me fie, afei wafiri hɔ a mensrɛ no sɛ ɔmmɔ mpaeɛ mma yiedie mma me ne me kunu??
Hadith
Imam Darimi : 46
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Waka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Ibrahim] aka akyerɛ yɛn [Yazid bin Abu Hakim] aka akyerɛ me [Al Hakam bin Abaan] afiri [’Ikrimah] afiri [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; 'Ampa ara se Allah Subhanahu wa Ta'ala de Anabi Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam dii kan sene adiyifoo afoforɔ ne esoro mufoɔ so. ' afei wobisae se: 'O Ibn Abbas, eben na wode maa no sene esoro mufoa no?' Ibn Abbas buae sɛ; 'Ampa ara Allah Subhanahu wa Ta'ala aka akyere esorofoa no se: Efiri Ibn Abbas kaa se: WAMAN YAQUL MINHUM INNII ILAAHUN MIN DUNIHI FADZALIJKA NAJZIIHI JAHANNAMA KADZALIKA NAJZII AZHA-ZHALIMIIN Na obiara a wa wan mu ka se, ampa ara meye onyame bi a ennye Allah Subhanahu wa Ta'ala, afei yɛde jahannam betua saa onipa no ka, ne Saa na yɛde aweredi ma nnebɔneyɛfoɔ. -Qs. Al Anbiya` /21: 29- Na Allah Subhanahu wa Ta'ala wo bone a atwam ne daakye ho na 3wie Ne nhyira a wode agu mo so na 3de mo kwan tenenee no so. ` -Qs. Al Fath /48: 1. 2- Afei wobisaa se, 'Den ne ne korɔn sen Akɔmhyɛfoɔ no nyinaa?' bin Abbas buaa se, 'Ampa ara se, Allah Subhanahu wa Ta'ala aka se, 'Yensomaa Somafoa biara, na mmom wo ne nkurofoo kasa mu, sedee ebeye na obetumi akyerekyere won mu pefee.' ` -Qs. Ibraahiim /14: 4- na Allah Subhanahu wa Ta'ala ka kyeree Dkomhyeni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, ` na Yensomaa wo gyese adesamma nyina ara Sedee asem pa soafoo ne obobofoo. ` -Qs. Sɛnea Saba` 34: 28-, afei wɔsomaa no kɔɔ jinn ne nnipa nkyɛn.
Hadith
Imam Darimi : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Ubaidullah bin Abdul Majid] aka akyerɛ yɛn [Zam’ah] afiri [Salamah] afiri [’Ikrimah] afiri [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu hɔ ɔkaa sɛ; Nkurɔfoɔ a wɔfiri Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ahokafoɔ hɔ tenaa hɔ twɛn no. Afei ɔfirii adi na berɛ a ɔbɛn wɔn no ɔtee sɛ wɔrebɔ ne din sallallaahu ‘alaihi wasallam. Afei ɔtiee wɔn nkɔmmɔdie no yie, afei wɔn mu baako kaa sɛ; 'Ɛyɛ nwonwa paa sɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala de N'abɔdeɛ yɛɛ Ne nnamfo paa, na na Ibrahim yɛ Allah Subhanahu wa Ta'ala adamfo paa.' Ɔfoforo nso kae sɛ; Nea eye nwanwa sene nkyekyem no, WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA Na Allah kasa kyeree Anabi Musa tee -Qs. An Nisaa`/4: 164- bere a afoforo kaa sɛ; Bere a Yesu yɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala ne Ne Honhom Asɛm no, afoforɔ nso kaa sɛ; Bere a Allah Subhanahu wa Ta'ala ate Adam ho. Afei ɔfirii adi kɔhyiaa wɔn na ɔkyeaa wɔn, afei ɔkaa sɛ: ‘Matie mo nkɔmmɔdie no na ɛyɛɛ me nwonwa sɛ Ibrahim yɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala adamfo paa, na ampa ara ɔno na ɔyɛ, Musa ne deɛ Ɔno kasa kyerɛɛ no tẽẽ na ampa ara ɔno na ɔte saa, na Yesu yɛ Ne Honhom ne N’asɛm na ampa ara na ɔyɛ, na Adam Subhanahu wa Ta’ala na wapaw no na ampa ara na na oye, monhunu se meye habibullah - onipa a Allah do no - na ahantan biara nni ho, me ne ayeyi frankaa soafoa wo Owusore Da a mesoa Adam ne adiyifoo no di n'akyi na ahantan biara nni ho, na me ne obi a odi kan a mede ma na wosre me Owusore Da no na ahantan biara nni ho, na me ne obi a odi kan tu hama a ewo pon ano Paradise na ahantan biara nni hɔ, afei Allah Subhanahu wa Ta’ala buee ne pon na ɔgyee me kɔɔ mu, me ne Nkramofoɔ ahiafoɔ no hyɛnee mu na ahantan biara nni hɔ, na me ne kannifoɔ ne deɛ ɛtwa toɔ no mu nidifoɔ paa wɔ Allah Subhanahu wa Ta’ala ani so na ahantan biara nni hɔ.
Hadith
Imam Darimi : 48
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
Waka akyerɛ yɛn [Sa’id bin Sulaiman] fi [Mansur bin Abi Al Aswad] fi [Laits] fi [Ar Rabi’ bin Anas] fi [Anas] Radliyallahu’anhu ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Me ne onipa a odi kan a ɔsɔre firii adamena mu wɔ owusɔreɛ da no, na me ne wɔn kannifoɔ berɛ a wɔbaa hɔ, na me ne wɔn kasamafoɔ berɛ a wɔyɛɛ komm, me ne onipa a mebisaa ntamgyinafoɔ maa wɔn berɛ a wɔakɔda -wɔ mahsyar afuo mu-, na me ne onipa a ɔmaa wɔn amanneɛbɔ berɛ a wɔn abasamtuo mu. Saa da no animuonyam ne nsafe wo me nsam, na me ne Adam ba Alaihis nkyia a eye sen biara wo m'Awurade ani so, a atwa me ho ahyia nkoa apem, te se se eye abohene fitaa anaase nhwene a apete'.
Hadith
Imam Darimi : 49
أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Abdul Hakam Al Mishri] aka akyerɛ yɛn [Bakar bin Mudlar] afiri [Ja’far bin Rabi’ah] afiri [Salih Ibn ‘Atha` bin Khabbab] kan akoa bi a ɔfiri Bani Al Duil firi [’Atha` bin Abi Rabbah] firi [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu sɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu 'alaihi wasallam a ɔyɛ ɔbaabun. kaa se: 'Mene Asomafoa no kannifo, na ahantan biara nni ho, me ne Adiyifoo no kataso na ahantan biara nni ho, me ne onipa a odi kan a obebisa ne onipa a odi kan a wobesre no na ahantan biara nni ho'.
Hadith
Imam Darimi : 50
حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها
Wɔaka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin ‘Abbad] aka akyerɛ yɛn [Sufyan Ibn ‘Uyainah] afiri [Ibn Jud’aan] afiri [Anas] hɔ sɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: Efi Jabir bin Abdillah hɔ sɛ nkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: Me na medii kan kuraa ɔsoro pon no hama na me tu ɛno. Anas kaa sɛ; Na ɛte sɛ nea mehunuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nsa sɛ ɔretu, na Sufyan reka -asɛm no- nso, na Abu Abdullah akura ne nsa na ɔretu, ɔkyerɛwfoɔ no kaa sɛ; Tabit bisaa no sɛ; So wode wo nsa kura Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam nsa? Obuae sɛ; Ɔde ne nsa mpo maa me sɛ menfew m’ano.
Hadith
Imam Darimi : 51
أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Ahmad bin Abdullah] aka akyerɛ yɛn [Husain bin Ali] afiri [Zaidah] afiri [Al Mukhtar bin Fulful] afiri [Anas] hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Me ne onipa a odi kan wɔ ɔsoro a wabɔ mpae. ' .
Hadith
Imam Darimi : 52
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ
Waka akyerɛ yɛn [Abdullah bin Salih] aka akyerɛ yɛn sɛ [Al Laits] aka akyerɛ me [Yazid Ibnu Abdullah bin Al Had] afiri [`Amr bin Abu `Amr] afiri [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu hɔ ɔkaa sɛ; Metee Allah Somafoa sallallaahu ‘alaihi wasallam se: ‘Ampa ara, me ne onipa a odi kan a n’asase bepae esiane m’animuonyam nti wo atemmuo Da no -akyiri yi- na ahantan biara remma, me ne onipa a odi kan a wahyene soro wo Owusore Da no na ahantan biara nni ho, na mebcn esoro pono no mu na makura hama no, wonom - awɛmfoɔ no esoro - bisa hwan ne onipa yi? Me buaa sɛ: Me ne Muhammad afei wobuee maa me, afei mehyɛnee mu na mehunuu Otumfoɔ no wɔ m’anim enti mekotow maa No. Afei 3kaa se: Ma wo tiri so, O Muhammad, na kasa na wobetie wo nsem, bisa na w'abisade no begye atom, srasra na woatumi abisa. Enti memaa me ti so kaa sɛ: Me nkurɔfoɔ, me nkurɔfoɔ O m’Awurade. Ɔkaa sɛ: ‘Kɔ wo nkurɔfoɔ nkyɛn na obiara a wobɛhunu no wɔ n’akoma mu a ɔwɔ gyidie a ne kɛseɛ te sɛ awi aba no, akyinnyeɛ biara nni ho sɛ mɛgye no akɔ soro. Afei mekɔɔ na obiara a mehyiaa no a ne koma kɛseɛ te sɛ aba no, mede wɔn guu soro. Afei mihuu Ade Nyinaa so Tumfoɔ no wɔ m’anim, enti mekotow no. 3kaa se: Ma wo tiri so na kasa na wobetie wo nsem na woaka na wobetie na woasre na woatumi abisa. Enti memaa me tiri so na meka kyerɛɛ me nkurɔfoɔ sɛ, O Awurade, afei Ɔkaa sɛ, ‘Kɔ wo nkurɔfoɔ nkyɛn, obiara a wobɛhunu wɔ wɔn gyidie akoma mu a ne kɛseɛ te sɛ awi aba, afei ma wɔnkɔ ɔsoro, afei mekɔɔ na obiara a mehunuu wɔ wɔn gyidie akoma mu a ne kɛseɛ te sɛ awi no, mede wɔn too soro. ‘Adesamma nyina ara nneyoee a wokan wiee akyi, na wotoo me nkorɔfo nkaeɛ no guu hellgya mu a wɔne hell-tefoɔ no kɔeɛ no, hell-tefoɔ no kaa sɛ; Mfaso biara nni ho mma mo se motaa som Allah Subhanahu wa Ta'ala na momfa biribiara mmfa No ho. Enti Ade Nyinaa so Tumfoɔ no kaa sɛ: Ɛnam m’anuonyam so, mɛde wɔn afiri hellgya mu. Afei wɔde kɔmaa wɔn na wɔyii wɔn firii hellgya mu baeɛ a wɔayam, afei wɔde wɔn guu nkwa asubɔnten no mu, afei wɔnyinii sɛ aba nyin wɔ ahurututu a ɛsen mu, na wɔkyerɛw wɔ wɔn moma so; woye nkurofoo a Allah Subhanahu wa Ta'ala na ode won ho. Afei wɔde wɔn kɔɔ soro. Enti ɔsorofo ka kyerɛɛ wɔn sɛ; 'Eyinom ne hell mufo'. Enti Ade Nyinaa so Tumfoɔ no kaa sɛ: ‘Oo dabi, wɔyɛ nnipa a Ade Nyinaa so Tumfoɔ no de wɔn ho. ' .
Hadith
Imam Darimi : 53
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Abdullah bin Salih] aka akyerɛ me [Mu`awiyah] afiri [Yunus bin Maisarah] hɔ afiri [Abu Idris Al Khaulani] afiri [Ibn Ghanm] hɔ ɔkaa sɛ; Jibril Alaihis nkyia baa fam baa Allah Somafoa no nkyɛn na ɔtwaa ne yafunu mu, afei Jibril kaa sɛ ‘Akoma a ɛyɛ den wɔ aso mmienu a ɛtumi te asɛm ne aniwa mmienu a ɛtumi hunu, Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam. Rasulullah Al Muqaffa - a wɔahyɛ no anuonyam - ne Al Hasyir - a ɔboaboa ano -, wo abrabɔ pa yɛ anuonyam, wo tɛkrɛma betumi de wɔn ho ato so na wo kra ayɛ komm. Abu Muhammad kaa sɛ asɛmfua waki' asekyerɛ ne den.
Hadith
Imam Darimi : 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ
Wɔabɔ yɛn amanneɛ sɛ [Abdullah bin Salih] aka akyerɛ me [Mu`awiyah] afiri [’Urwah bin Ruwaim] afiri [Amr bin Qais] hɔ, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Allah Subhanahu wa Ta’ala abɔ me amanneɛ wɔ me mmɔborɔhunu wuo no awieeɛ ho na Ɔmaa me nkwa nna tiaa. ’ Enti yene nnipa a wodi akyire nanso yeye animdifo wo Atemmu Da no. Mebɛka asɛm bi na mepa wo kyɛw, wei nyɛ ahantan, Ibrahim yɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala -khalilullah- adamfo paa, Musa yɛ Allah Subhanahu wa Ta’ala paw na me ne Allah Subhanahu wa Ta’ala dɔfoɔ na me ne ayeyi frankaa wɔ atemmuo da no. Ampa ara se Allah Subhanahu wa Ta'ala ahye me nkurofoo bo na wabo won ho ban afiri nneyoee mmienu ho; ɔkɔm a ɛyɛ hu remma wɔn so, ɔtamfo no remmɔ wɔn apete na wɔrenboaboa wɔn ano wɔ mfomso mu.
Hadith
Imam Darimi : 55
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Al Mubarak] aka akyerɛ yɛn [Mu’awiyah bin Yahya] aka akyerɛ yɛn [Arthah bin Al Mundzir] afiri [Dlamrah bin Habib] ɔkaa sɛ metee Maslamah As Sakuni -sɛnea nea ɛnyɛ Muhammad kae- [Salamah As Sakuni] ɔkaa; Bere a na yɛne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ hɔ no, mpofirim ara obi kae sɛ; ' O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, so woama wo aduane afiri soro? Obuae sɛ: Yiw, wɔmaa me aduan. Obisae bio sɛ; 'O Allah Nkomhyeni Subhanahu wa Ta'ala, so aduane bi da so aka?' Obuae sɛ: ‘Yiw. ’ Ɔsan bisae sɛ, dɛn na wɔyɛɛ no? Obuae sɛ: ‘Wɔasan de akɔ soro, na wɔada no adi akyerɛ me sɛ me ne wo rentra ase nkyɛ, afei wobɛkɔ so atra ase akosi sɛ wobɛka sɛ; ‘Bere bi? Afei mobaa me nkyɛn akuwakuw a wɔsɛee wɔn ho wɔn ho, ansa na wiase awiei bɛba no, owu a ɛyɛ hu bɛba, na ɛno akyi no mfe a asasewosow ahyɛ mu ma bɛba.
Hadith
Imam Darimi : 56
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
[Uthman bin Muhammad] abɔ yɛn amanneɛ sɛ [Yazid bin Harun] abɔ yɛn amanneɛ sɛ [Sulaiman At Taimi] abɔ yɛn amanneɛ afiri [Abu Al ‘Ala`] hɔ afiri [Samurah bin Jundud] hɔ sɛ wɔmaa Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam kuruwa kɛseɛ bi a nam akutu wom, afei wɔde kuruwa no sii nnipa no mfimfini, enti wɔdannan wɔn ho yɛɛ Dhuhr mpaeɛ awia aduan, ebinom gyina hɔ na afoforo nso tena ase. Na obi ka kyerɛɛ Samurah bin Jundab sɛ: so saa aduane yi firi hɔ ara? Samurah buae sɛ: ‘Dɛn na ɛyɛ wo nwonwa? Wɔamfa amma gye sɛ efi hɔ,’ bere a ɔde ne nsa yɛɛ sɛnkyerɛnne kyerɛɛ wim no. ' .
Hadith
Imam Darimi : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Sa’id] aka akyerɛ yɛn [Abdur Rahman bin Muhammad] afiri [Ash ‘ats bin Shawwar] hɔ afiri [Abu Ishaq] afiri [Jabir bin Samurah] hɔ ɔkaa sɛ; Mehunuu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ bosome a ɛyɛ ma anadwo na ɔhyɛ ntadeɛ kɔkɔɔ, afei me -alternately- hwɛɛ no na mehwɛɛ bosome no.
Hadith
Imam Darimi : 58
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
Waka akyerɛ yɛn [Ibrahim bin Al Mundzir] aka akyerɛ yɛn [Abdul Aziz bin Abu Thabit Az Zuhri] aka akyerɛ me [Ismail bin Ibrahim] - me nua ba, Musa - afiri ne Papa nua barima [Musa bin 'Uqbah] a ofi [Kuraib] a ofi [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu hɔ ɔkaa sɛ; Na Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ ntwea a ɛyɛ mmerɛw, bere a ɔkasa no na ɛte sɛ nea hann refi ne ntwea abien no ntam.
Hadith
Imam Darimi : 59
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Waka akyerɛ yɛn [Mahmud bin Ghailan] aka akyerɛ yɛn [Yazid bin Harun] aka akyerɛ yɛn [Mis’ar] afi [Abdul Malik bin ‘Umair] hɔ ɔkaa sɛ; [Ibn Umar] kaa sɛ; Menhunuu obi a na ɔko ntɛmntɛm, ne ho tew, ɔyɛ akokoɔduro, na ɔhyerɛn sene Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam da.
Hadith
Imam Darimi : 60
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً
Waka akyerɛ yɛn [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] aka akyerɛ yɛn sɛ [Ubaidullah bin Musa] aka akyerɛ yɛn [Usamah bin Zaid] afiri [Abu ‘Ubaidah bin Muhammad bin ‘Ammar bin Yasir] hɔ ɔkaa sɛ; Meka kyerɛɛ [Ar Rubai’ bint Mu’awwidz bin ‘Afra`]; Mesrɛ wo, kyerɛkyerɛ mu kyerɛ me, -sɛnea- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, afei ɔkaa sɛ; O me ba, sɛ wuhu no a, anka ɛbɛyɛ te sɛ nea wuhu sɛ owia repue.
