Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Walid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ismaíl As Suddi. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ guidxi Meca. Despué bireedu né laabe ne qué nidídidu nin ti yaga nin ti dani peru laabe guniʼbe; -Seguridad siempre nuu luguialuʼ, o Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Al Aʼmasy] de [Syimr bin ʼAthiyah] de [tuuxa] de Muzainah o Juhainah guníʼ; Ne laca bidxela ca ti gayuaa lobo, guirácabe maʼ bidxágacabe. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam si nga gudxi laacabe -ca xcompañérube- 'Biʼniʼ favor, bichá ti ndaa guendaró stitu ndaaniʼ paquete stícabe -ca lobo- despué zaca xcaadxi guendaró stitu seguru. ’ Despué biʼniʼ quejarcabe Mensajeru stiʼ Dios pur ti necesidad. Laaca guníʼ Profeta que: Lagabi ca lobo ca. Ngue runi, ca xhamígube que gúdxicaʼ grupu de lobo que nápacaʼ xiixa ni caquiiñecaʼ ne naquiiñeʼ tiidicaʼ raqué. Paquete de lobo que automáticamente biree né ti ridxi.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Aʼmasy, de [Abu Sufyan], ne [Anas bin Malik] guníʼ; Jibril beeda ra nuu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ora zuba triste ne nabidxi rini pur modo biʼniʼ tratar ca infiel coreísta ndaaniʼ guidxi Meca, despué guníʼ Jibril: «O Rasulullah, ñee racaláʼdxiluʼ guluéʼ lii ti seña de poder stiʼ Subhanahu wa Taʼala la? Profeta que bicabi: ‘coʼ’: óraque biiyaʼ ti yaga atrá de laabe, Jibril guníʼ: bicaa ridxi yaga que, ngue runi bicaa ridxi laabe ne beeda yaga que ne bizuhuaa nezalube, óraque guníʼ Jibril: ‘Biʼniʼ mandar laabe guibiguétabe’. Ngue runi biʼniʼ mandarbe laabe guibiguétabe ne bibiguetaʼ yaga que -ra guyuu ni dxiqué-, mensajeru stiʼ Alá guníʼ: maʼ biaʼsi.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jarir, ne [Abu Muʼawiyah] de [Al Aʼmasy] de [Abu Zhabyan] de [Ibn Abbas] Radliyallahuʼ anhu laabe guniʼbe; Ti binni de ca binnilidxi Bani Amir beeda ra nuu Rasulullah, ne despué guníʼ Rasulullah; ¿Ñee racaláʼdxiluʼ guluéʼ lii ti señal -nandxóʼ stiʼ Alá Subhanahu wa Taʼala-, laabe bicábibe: ¡dxandíʼ! Apóstol que guníʼ: guyé ne bicaa ridxi yaga dátil que, óraque bicaabe ridxi ne beeda dátil que ziguxooñeʼ nezalube, óraque guníʼ hombre que; gudxi laabe guibiguétabe, óraque gudxi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yaga que: bibiguetaʼ, óraque bibiguetaʼ yaga que dede ora yendá ra nuu, binni que bicaa ridxi; O xiiñiʼ Amir, qué huayuu dxi guuyaʼ nin ti hombre ni jma nanna guni magia que laabe.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Shuaib, xiiñiʼ Shafwan, ra nuube, ne gudxi laabe: «Abu Al Dluha] de [Ibn Abbas] Radliyallahuʼanhu guníʼ; Profeta que láʼ Bilal, ne Bilal biyubi nisa despué beeda ne guníʼ; cadi, pur Allah Subhanahu wa Ta’ala qué runeʼ mediar nisa, despué gunabadiidxaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ¿ñee nápaluʼ ti recipiente de nisa la?, despué laabe -Bilal- bidiibe laa ti recipiente de nisa ne laabe bichábe náʼ ndaaniʼ recipiente que, despué biree nisa que de lu náʼ, narrador que guníʼ; Ibn Mas’ud ne xcaadxi binni laaca güe’ca’ ne bí’nica’ ablución -de nisa que-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Aswad bin Qais, ne laa guníʼ: «Abu An Nuʼmán] maʼ gudxi naa [Abu Awanah] de [Al Aswad bin Qais] de [Nubaih Al Anazi] laabe guniʼbe; [Jabir bin Abdulá] guníʼ; Ne laca bidxiña ti hombre ni láʼ Profeta, ne laa biʼniʼ viajar né profeta que. Dxi que nuudu chupa gayuaa binni. Despué beeda hora de oración. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa gunabadiidxaʼ: «¿Ñee guiráʼ binni nayá la?». Óraque beeda tuuxa ziné ti jarra de guidi ni dxaʼ nisa, ne maʼ qué ñuu nisa que, sínuque nisa que si. Despué bichá mensajeru stiʼ Alá ni ndaaniʼ ti vasu jma naroʼbaʼ, despué bíʼnibe ablución né ablución jma galán, despué bidxiibabe laca laabe de ndaaniʼ vasu que. Ngue runi, biree guxooñeʼ ca binni que ra nuu barcu que, ne gúdxicaʼ laabe; «Naquiiñeʼ si gusiáʼndaluʼ ni. ’ Óraque guníʼ Rasulullá: “Perdón, bidii naa ti neza”. Apóstol que guníʼ zacá ora binadiaga caniʼcaʼ guibáʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullá, ne guluu ca palma stiʼ náʼ ndaaniʼ nisa que ne guníʼ: «Lu lá Dios Subhanahu wa Taʼala, despué guníʼ: «Biʼniʼ ablución stiluʼ». -Jabir Radliyallahu’anhu- guní’; Pur ni qué rucaachiʼ visión stinneʼ, biiyaʼ chaahuiʼ nisa que biree ndaaniʼ ca dedo stibe ne qué nudxiibabe náʼ dede ora maʼ bíʼnicabe ablución guirácabe.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Maʼ guníʼcabe [Abu Al Walid Al Thayalitsi] ne [Saʼid bin Ar Rabiʼ] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi [Syuʼba] laanu de [Amr bin Murrah] ne [Hushain] guirópacaʼ binadiágacaʼ [Salim bin Abu Jaʼd] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Jabir bin Abdullah] Radliyallahuʼanhu guníʼ; nabé biʼniʼ sentirdu nisadxuʼniʼ ne guzadu nagueendaca ra nuu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, despué guluube náʼ ndaaniʼ olla que ne biree nisa ndaaniʼ ca dedo stibe casi ti guiiguʼ, ne gúdxibe laa: «Guníʼ lá Alá Subhanahu wa Taʼala —zacá laaca gunidu lá Alá Subhanahu wa Taʼala— ne guyuudu en dxaʼ ne biʼniʼ beʼdu. Lu hadiz stiʼ Amru bin Murrah, gunabadiidxadu Jabir Radliyallahuʼanhu; Panda de laatu - tiempu que - la? bicábibe; Quince gayuaa binni laadu, neca -dxiqué- ti gayuaa mil binni laadu, ngue nga ni ñápadu nisa.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Ja'du Abu Uthman, laa guníʼ [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu [Jabir bin Abdullah] Ca xcompañeru Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam que biʼniʼ quejarcaʼ laabe purtiʼ nabé cayuubaʼ ladxidoʼcaʼ —ni biʼniʼ sentircaʼ— despué gunabaʼ laabe ti vasu naroʼbaʼ ne biʼniʼ distribuirbe nisa ndaaniʼ ni ne Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam guluu náʼ ndaaniʼ vasu que. Narrador que guníʼ; Biiyaʼ ca manantial stiʼ nisa ni riaba de lu náʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, gucuaa binni ni para gueʼ ni para gueʼ guiráʼ nisa stini.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Ubaidullah bin Musa] de [Israel] de [Mansur] de [Ibrahim] de [Alqamah] de [Abdullah] gúdxibe laadu; Abdullah binadiaga de eclipse lunar, despué guníʼ; Laadu, ca xhamigu profeta Mahoma sallallaahu 'alaihi wasallam, ridúʼyadu ca señal -stiʼ poder stiʼ Alá Subhanahu wa Ta'ala- casi ti ndaayaʼ laga laatu ruuyatu cani casi xiixa ni rudxiibaʼ binni. Ne dxandíʼ, dxi nuudu ra nuu Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam qué ñápadu nisa. Óraque guníʼ Rasulullá: «Gunabaʼ cani napa jma nisa». ’ Despué yenécabe ni ra nuu Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá) ne laabe bichábe ni ndaaniʼ ti vasu, guluube palma stibe ndaaniʼ ni, ne biree nisa de ca dedo stiʼ profeta (paz y bendiciones de Alá sean con él) ne bicaabe ridxi: «Gudáʼ nagueenda ne b bendición ca stiʼ si Alá Subhanahu wa Taʼala, despué biʼniʼ beʼdu ni. Abdullah guníʼ; Dxiqué dede runadiáganu oración stiʼ guendaró laga cayó binni ni.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Al Jawwab, de [Amar bin Ruzaiq] de [Al Aʼmasy] de [Ibrahim] de [Alqamah] de [Abdullah], ne guníʼ; Bizaaca ti xu dxi bibani Abdullah ne ni bizaaca riʼ guníʼcabe ni Abdullah ne laabe guniʼbe: «Laadu ca xhamígudu ridúʼyadu ca señal ca —grandeza stiʼ Alá Subhanahu wa Taʼala— casi ti ndaayaʼ, peru lii ruuyaluʼ cani casi xiixa ni rudxiibaʼ binni. Ti biaje ora nuudu né Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam lu ti viaje, málasi bidxiña dxi guni orardu, laga qué zinédu nisa, sínuque ti ndaa si. Óraque gunabaʼ Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam nisa ndaaniʼ ti vasu naroʼbaʼ, ne guluube palma stibe luni. Nabé bidxagayaaʼ ora biiyaʼ biree nisa lade ca dedo stibe ne despué bicaa ridxi: «Hola, beeda raríʼ para guicaaluʼ nisa de ablución ne ndaayaʼ stiʼ Alá Subhanahu wa Taʼala». Ngue runi, guiráʼ binni cayuni ablución laga naa qué gapaʼ nin ti deseu, sínuque racalaʼdxeʼ si gueʼ ni ne gucaaʼ nisa que ndaaniʼ xhiaaʼ purtiʼ laabe guniʼbe: ndaayaʼ stiʼ Alá. Bizeeteʼ ni bizaaca que [Salim bin Abu Al Jaʼd], ngue runi gúdxibe naa; laacabe -tiempu que- gúpacabe quince binni.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Mu’adz bin Al ‘Ala`] de [Nafi’] de [Ibn Umar] Lu primé que profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam siempre bicheeche diidxaʼ laga zuhuaa dxiichiʼ lu ti pedazu yaga. Despué de biquiiñebe púlpitu que -ne maʼ qué niquiiñebe yaga que-, bizulú biinaʼ yaga que ngue runi biʼniʼ acariciarbe ni.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Tamim, xiiñiʼ Abdul Mukmin, ne laa [Salih bin Hayyan], ne gudxi naa [Ibnu Buraidah] de [bixhózebe] laabe guniʼbe; Dxi bizulú, biʼniʼ predicar profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ora zuhuaa, ne nabé xadxí zuhuaabe. Ngue runi nabé nanaa ni para laabe. Despué yenébe ca rama stiʼ dátil, bíʼnibe ti charco de layú que ne bidxiibabe yaga dátil que cueʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ti ganda iquiiñebe ni ora zuhuaabe. Pa gucheeche profeta que diidxaʼ ne guzuhuaa stale tiempu, riguixhe íquebe lu yaga dátil que. Ti hombre ni nacubi beeda Medina biiyaʼ ni bizaaca riʼ, zuhuaabe cueʼ yaga dátil que. Ngue runi, hombre que gudxi ca binni nuu gaxha de laa xi naguu xizaa laa; «Pa ñannaʼ zusisaca Mahoma naa purtiʼ bineʼ xiixa para nucueeza carga stibe, ñuneʼ laabe ti banguʼ ra zanda nizuhuaabe, pa ñuuláʼdxibe ñanda nibíbe ne pa ñuuláʼdxibe ñanda nizuhuaabe lugar que. ’ Despué, biʼniʼ transmitircabe tema riʼ ra nuu mensajeru stiʼ Alá sallallaahu ‘alaihi wasallam ne gúdxibe laa: «Gucuaa binni ca nezaluáʼ». Óraque yenécabe binni riʼ ne gúdxicabe laa guni ti escalera ni napa chonna o tapa escalón casi ni nuu yanna lu púlpitu stiʼ Medina. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biʼniʼ sentir galán pur ngue. Ora bisaanabe tronco stiʼ yaga que -ni maca biquiiñebe ante- ne bicuiidxibe púlpitu ni bizáʼcabe para laabe, biʼniʼ sentir yaga dátil que triste ne biinaʼ casi biinaʼ ti camellu ora bisaana profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ni. Ibn Buraidhah biʼniʼ cré de bixhoze que profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ora binadiaga ca ridxi stiʼ yaga dátil que, sti biaje guluube náʼ luni ne guniʼbe: «Biyubi pa zudxiibaʼ lii sti biaje lugar ra guyuuluʼ dxiqué o zudxiibaʼ lii —despué— guibáʼ ti ganda gúniluʼ ca guiiguʼ stiluʼ ne ca cosa galán ni nápaluʼ. fructífero, ne para ganda gó ca santo stiʼ Alá Subhanahu wa Taʼala ca cuananaxhi stiluʼ —datil—, óraque zuneʼ ni. ’ Bixhoze Ibn Buraidah biʼniʼ cré binadiaga de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, gúdxibe yaga dátil que: «Galán, maʼ bineʼ ni - biʼniʼ repetir profeta que ca diidxaʼ stiʼ chupa biaje. ’ Óraque gunabadiidxacabe profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne laabe bicábibe: Biyubeʼ tallo que para ganda guneʼ plantar ni guibáʼ despué.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Radliyallahuʼanhu guníʼ: «Maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Katsir] de [Sulemán bin Kathir] de [Az Zuhri] de [Saíd bin Al Musayyib] de [Jabir bin Abdullah] Radliyallahuʼanhu guníʼ; Dxiqué, siempre zuhuaa profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne zuhuaa dxiichiʼ lu ti yaga dátil ante guni ti púlpito. Ora bíʼnicabe ti púlpito, bizulú biinaʼ yaga dátil que dede binadiágadu bixidxi stiʼ, despué guluu Mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Alá) náʼ luguiani ne bicueeza ni.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suleimán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Jabir, xiiñiʼ Abdullah, ne laa guníʼ: Dxiqué, bicheeche profeta que diidxaʼ laga zuhuaa lu ti yaga, ngue runi ora maʼ guca ti púlpitu, gurí profeta que luni, despué bizulú biinaʼ yaga que casi ora nucaa ti camellu gunaa, ngue runi biʼniʼ profeta que ti dxiiñaʼ naroʼbaʼ.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zacarías, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Saíd bin Abu Karb. Bixidxihuiiniʼ troncu que casi ora nuxidxihuiiniʼ ti camellu gunaa despué de xiiñiʼ.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zakaria, xiiñiʼ Amr, ra nuube, ne gudxi laabe: «Ath Thufail, Ubay bin Kaʼab], ne [bixhózebe] Radliyallahuʼanhu guniʼbe; Dxiqué, profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam biʼniʼ orar ne zuhuaa ique ti yaga dátil ne zaqueca biʼniʼ ora bidii sermón ora caʼruʼ gapa ca mezquita que ra guilá. Óraque gudxi ti hombre de xhamígube laabe; —Ñee zunidu, Señor, ti refugiu -ti púlpitu- ne zucaʼdu púlpitu ca ti lugar ra zanda guzuhuaaluʼ luni ne zanda guʼyaʼ binni lii lu ca sermón stiʼ viernes ne zanda gucaadiágacaʼ ca sermón stiluʼ. Laabe bicábibe naa: «Dxandíʼ, zanda gúniluʼ ni». Ngue runi, bíʼnicabe chonna pasu para laabe lu púlpitu que ne guluucabe cani lugar ra guluu profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam cani —ca tallo stiʼ dátil—. Ora yendabe ra nuu púlpitu que, gudiʼdibe neza ra nuu yaga dátil que, ne biinaʼ yaga dátil que dede bichiichi ni ne bindaa ni. Ne óraque bibiguetaʼ ra nuube. Bichábe ni né nabe dede ora bicueeza yaga palmera que sti biaje ne bibiguetaʼ profeta que lu púlpitu. Ne ora biʼniʼ orar Profeta que, biiyadxibe yaga que. Ora biʼniʼ chaahuicabe mezquita que, gucuaa Ubai bin Kaʼab tallo stiʼ dátil que ne gupa ni dede ora bichii ni ne gudó ca termita que ni dede ora binitilú ni.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Usamah, de [Mujalid] de [Abu Al Waddak] de [Abu Saíd], laa guníʼ; Ante, biʼniʼ predicar Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam laga zuhuaa dxiichiʼ lu ti rama stiʼ ti yaga dátil, despué beeda ti romanu ra nuube ne gudxi laabe; Zuneʼ ti púlpitu ne rey ca zanda gucheeche diidxaʼ dede guibáʼ, ngue runi bíʼnibe púlpitu ca casi ruuyuʼ ca. Narrador que guníʼ; ngue runi ora bizuhuaa profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam —lu púlpitu— cudii ti libana, bicaa ridxi yaga dátil que casi ti camellu gunaa ni maʼ guti xiiñiʼ. óraque biete Rasulullah ra nuube ne bigapadiuxi laabe ne bicueezabe ruaabe, óraque biʼniʼ mandar Rasulullah laabe gúnibe ti guié ne gucaachibe laabe.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Ha gudxi laanu [musulmán bin Ibrahim] maʼ gudxi laanu [Ash Shʼaq] laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Al Hasán] guníʼ; Ora bidxiña profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Medina, bicueezabe xpéchube lu ti yaga laga cudiibe conseju ca binni que. Chaahuiʼ chaahuiʼ jma stale binni guyuu gaxha de laabe. Nga bicaa laabe guiníʼ íquebe guiráʼ binni -sin excepción- gucaadiaga ca diidxaʼ stibe. Ngue runi, laabe guniʼbe: «¡Biʼniʼ favor, biʼniʼ ti púlpitu nasoo casi ni biʼniʼ Moisés! ’ Ora bíʼnicabe ni, bizulú biinaʼ tronco stiʼ yaga que pur Alá —na Alhasan—. Al Hasán guníʼ sti biaje; Gloria stiʼ Alá Subhanahu wa Taʼala, ñee zanda cuézanu ladxidóʼ cani runadiaga ni dede yanna -guzuubaʼ diidxaʼ- la? Abu Mahoma guníʼ; riníʼ ni ca binni ni binadiaga -historia- riʼ.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hajjaj bin Minhal, ne gúdxibe laadu [Hammad bin Salamah] de [Amar bin Abu Amar] de [Ibn Abbas], ti biaje biʼniʼ predicar profeta que ne zuhuaa dxiichiʼ lu ti yaga ante gúnicabe laa ti púlpitu. Ora bíʼnicabe laabe ti púlpitu ne bidxiguétabe ra nuu ni, bizulú biinaʼ tronco stiʼ yaga que, dede biʼniʼ abrazarbe ni ne bicueeza ni. Ne laaca guniʼbe: «Pa qué gapaʼ laabe, dxandipeʼ zuunabe dede ora guinitilú guidxilayú». ’ Maʼ gudxi laanu [Al Hajjaj bin Minhal] maʼ gudxi laanu [Hammad] de [Thabit] de [Anas bin Malik] Radliyallahuʼanhu casi hadiz ni zeeda raríʼ.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Masʼudi, de [Abu Hazim] de [Sahl bin Saʼid], ne guníʼ; Tronco stiʼ yaga ni biquiiñebe ora zuhuaabe que biinaʼ, despué bizuhuaa profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ra nuube ne guluu náʼ luguiani, ngue runi biaba yaga que sin guiree.
