Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Imbagana kadakami [Farwah] nga imbagana kadakami [ni Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] manipud [Isma'il As Suddi] manipud ken ['Abbad bin Abu Yazid] manipud ken [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu kinunana; Addakami ken ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam idiay Makkah. Kalpasanna, rimmuarkami a kaduana ket awan uray maysa a kayo wenno turod ti nalabsanmi ngem kinunana; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -ti kinatalged ket kanayon nga adda kenka, O Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Imbagana kadatayo [Ni Muhammad bin Yusuf] imbagana kadatayo [Sufyan] manipud [Al A'masy] manipud [Syimr bin 'Athiyah] manipud [maysa] manipud Muzainah wenno Juhainah kinunana; Ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nga agkarkararag iti parbangon ket nagbalin nga asideg iti sangagasut a lobo, nga amin dagitoy ket dati nga agkullayaw. Kinuna laeng ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kadakuada - dagiti kakadua - ' Pangngaasiyo, ipuruakyo ti bassit a taraonyo iti paketeda - dagiti lobo - kalpasanna natalged ti nabati a taraonyo. ' Kalpasanna nagreklamoda iti Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam maipapan iti maysa a kasapulan. Kinuna pay ti Propeta: Ibagayo kadagiti lobo. Isu nga imbaga dagiti gagayyem iti bunggoy dagiti lobo nga adda kasapulanda ket masapul a lumabasda. Automatiko a pimmanaw ti bunggoy ti lobo nga addaan iti panagung-ungor.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Imbagana kadakami [Ishaq bin Ibrahim] imbagana kadakami [ni Abu Mu’awiyah] nga imbagana kadakami [Al A’masy] manipud [Abu Sufyan] manipud [Anas bin Malik] kinunana; Immay ni Jibril ken ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam idi nakatugaw a naliday a naabbungotan iti dara gapu iti pannakatrato dagiti di mamati a Quraish idiay Mecca, kalpasanna kinuna ni Jibril: O Rasulullah, kayatmo kadi nga ipakitak kenka ti pagilasinan ti pannakabalin ni Subhanahu wa Ta'ala? Insungbat ti Propeta: ‘wen’: kalpasanna nakitana ti maysa a kayo iti likudanna, kinuna ni Jibril: awaganna ti kayo, isu nga inayabanna ket immay ti kayo ket nagtakder iti sanguananna, kalpasanna kinuna ni Jibril: ‘Ibilinmo nga agsubli’. Isu nga imbilinna nga agsubli ket nagsubli ti kayo - iti orihinal a lugarna - kinuna ti Mensahero ni Allah: umdasen dayta.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Impakaammona kadakami [ni Ishaq bin Ibrahim] impakaammona kadakami [Jarir] ken [Abu Mu’awiyah] manipud [Al A’masy] manipud [Abu Zhabyan] manipud ken [Ibn Abbas] Radliyallahu’ anhu kinunana; Adda maysa manipud iti Bani 'Amir nga immay kenni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kalpasanna kinuna ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam; Kayatmo kadi nga ipakitak kenka ti maysa a pagilasinan - ti kinatan-ok ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - insungbatna: wen! Kinuna ti Apostol: inka awagan ti kayo ti date palm, kalpasanna inawaganna ket immay ti date palm a naglugan iti sanguananna, kalpasanna kinuna ti lalaki; ibagam kenkuana nga agsubli, kalpasanna kinuna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iti kayo: agsublika, kalpasanna nagsubli ti kayo agingga a nakadanon iti lugarna, immawag ti tao; O annak ni 'Amir, awan pay ti nakitak a tao a nalaing iti mahika ngem isu.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Imbagana kadakami [ni Ismail bin Ibrahim] imbagana kadakami [Shuaib bin Shafwan] manipud ken ['Atha` bin As Sa`ib] manipud ken [Abu Al Dluha] manipud ken [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu kinunana; Ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket inawagan ni Bilal, ken ni Bilal ket nagsapul ti danum kalpasanna immay ken kinunana; saan, babaen ni Allah Subhanahu wa Ta'ala diak mangiballaet iti danum, kalpasanna dinamag ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: adda kadi pagkargaam iti danum?, kalpasanna isu -Bilal- ket nangted kenkuana iti pagkargaan ti danum ket inwarasna dagiti imana iti pagkargaan, kalpasanna ti danum ket agayus manipud kadagiti paladna, kinuna ti managisalaysay; Ni Ibn Mas'ud ken dagiti dadduma ket imminumda met ken nag-ablution -manipud iti danum-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Imbagana kadakami [ni Abu An Nu’man] imbagana kadakami [ni Abu 'Awanah] manipud [Al Aswad bin Qais] manipud [Nubaih Al 'Anazi] kinunana; kinuna [ni Jabir bin Abdullah]; Nakiranget wenno nagdaliasatkami ken ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Iti dayta nga aldaw dua gasutkami. Kalpasanna dimteng ti oras ti panagkararag. Dinamag ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nadalus kadi ti amin?' Kalpasanna, adda immay a nangawit iti lalat a jerry can a napno iti danum, ket awanen ti danum malaksid iti dayta a danum. Kalpasanna ti Mensahero ni Allah ket nangibukbok iti daytoy iti dakdakkel a banga, kalpasanna isu ket nag-ablution babaen ti kasayaatan nga ablution, kalpasanna isu ket timmaliaw manipud iti banga. Isu a nagdardaras dagiti tattao nga immasideg iti banga, a kunkunada; ‘Masapul laeng nga isawsawmo. ' Kalpasanna kinuna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pakawanen, ikkannak iti dalan'. Kinuna daytoy ti Apostol idi nangngegna ti panagsaoda iti ngato. Sumaganad, ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket nangikabil kadagiti palad dagiti imana iti danum ken kinunana: Iti nagan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala, kalpasanna kinunana: Kompletuem ti panagablusionmo. -Ni Jabir Radliyallahu'anhu- kinunana; Babaen iti Daydiay saan a manglidem iti panagkitak, nalawag a nakitak ti danum a rumrummuar kadagiti ramayna ket saanna nga intag-ay dagiti imana agingga a nag-ablutionda amin.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Naipadamag kadakami nga agpada a kinuna da [Abu Al Walid Al Thayalitsi] ken [Sa’id bin Ar Rabi’]; imbagana kadakami [ni Syu’bah] manipud [Amr bin Murrah] ken [Hushain] agpada a nangngegda [ni Salim bin Abu Ja’d] a nagkuna; Nangngegko ni [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu a nagkuna; nariknami ti mawaw unay ken nagnakami a napardas ken ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kalpasanna inkabilna ti imana iti kaldero ket nagruar ti danum manipud kadagiti ramayna a kasla ubbog, ket kinunana: ibagam ti nagan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - isu nga imbagami met ti nagan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - ket imminumkami agingga a napnokami ken umdasen. Iti hadith ni Amru bin Murrah, dinamagmi ken ni Jabir Radliyallahu'anhu; Mano kadakayo - iti dayta a tiempo -? insungbatna; Sangapulo ket lima gasutkami, uray no addakami - iti dayta a tiempo - sangagasut a ribu, umdas koma dayta a danum kadakami.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Imbaga na kadakami [Ni Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] ket imbagana kadakami [ni Ja'far bin Sulaiman] ket imbagana kadakami [ni Al Ja'du Abu Uthman] ket imbagana kadakami [Anas bin Malik] Ni Radliyallahu'anhu ket imbagana kadakami [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu kinunana; Dagiti kakadua ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ket nagreklamoda kenkuana maipapan ti pannakawaw - a nariknada - kalpasanna isu ket nagkiddaw ti dakkel a banga ken nangiwaras ti danum iti daytoy ken ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket nangikabil ti imana iti banga. Kinuna ti managisalaysay; Nakitak dagiti ubbog ti danum nga agburburek manipud kadagiti ramay ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, innala dagiti tattao nga inumen tapno makainumda amin manipud iti dayta.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Idi naipadamag kadakami [‘Ubaidullah bin Musa] manipud [Israil] manipud [Mansur] manipud [Ibrahim] manipud [‘Alqamah] manipud [Abdullah] kinunana; Nangngeg ni Abdullah ti maipapan iti eklipse ti bulan, kalpasanna kinunana; Dakami, dagiti gagayyem ni Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, ibilangmi dagiti pagilasinan - ti bileg ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - a kas maysa a bendision bayat nga ibilangyo dagitoy a kas maysa a banag a nakabutbuteng. Kinapudnona, idi kaduami ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam awan ti danummi. Kalpasanna kinuna ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Saludsodem kadagidiay addaan iti sobra a danum. ' Kalpasanna, naiyeg daytoy iti Mensahero ni Allah (kappiana ken bendision ni Allaah kenkuana) ket inbukbokna daytoy iti maysa a banga, inkabilna ti palad ti imana iti dayta, ket nagruar ti danum manipud kadagiti ramay ti Propeta (kappia ken bendision ni Allaah kenkuana) ket impukkawna: Umayka a dagus ket dalusam ti bagim, a napno kadagiti bendision, ket kukua dayta a bendision ken Allah Subhanahu wa Ta'ala laeng, kalpasanna ininummi dayta. Kinuna ni Abdullah; Idi un-unana, mangngegmi pay ti kararag ti taraon bayat a makan.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Imbagana kadatayo [Ni Muhammad bin Abdullah bin Numair] ket imbagana kadatayo [Abu Al Jawwab] manipud ken ['Amar bin Ruzaiq] manipud [Al A'masy] manipud [Ibrahim] manipud [Alqamah] manipud [Abdullah] kinunana; Adda ginggined idi panawen ni Abdullah ken daytoy a pasamak ket naipadamag kenni Abdullah ken kinunana: Dakami a gagayyem ket ibilangmi dagiti pagilasinan - ti kinatan-ok ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - a kas maysa a bendision, bayat nga ibilangyo dagitoy a kas nakabutbuteng a banag. Naminsan idi kaduami ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iti panagdaliasat, kellaat a dimteng ti oras ti kararag, bayat a saankami nga inyeg ti danum malaksid iti bassit. Kalpasanna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ket nagkiddaw ti danum iti dakkel a banga, ken inkabilna ti palad ti imana iti daytoy. Nakaskasdaaw ta nagruar ti danum iti nagbaetan dagiti ramayna ket kalpasanna impukkawna: ‘Hi, umayka ditoy tapno mangala iti danum ti ablution ken bendision manipud ken Allah Subhanahu wa Ta’ala’. Isu nga amin ket ag-ablution bayat nga awan ti tarigagayko malaksid no kayatko laeng nga inumen dayta ken ikabil ti danum iti tianko gapu ta kinunana: bendision manipud ken Allah. Imbagak ti pasamak ken [Salim bin Abu Al Ja’d], isu a kinunana; isuda -iti dayta a tiempo- sangapulo ket lima ti bilangda.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Naipadamag kadakami [Ni Uthman bin Umar] ket naipadamag kadakami [Mu’adz bin Al ‘Ala`] manipud [Nafi’] manipud ken [Ibn Umar] Idi damo ti Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ket kanayon a nangasaba bayat nga agsandig iti maysa a pedaso ti kayo. Kalpasan nga inusarna ti pulpito -ket saanen a nausar ti kayo-, nagsennaay ti kayo isu nga inaprosanna.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Imbagana kadakami [Ni Muhammad bin Humaid] ket imbagana kadakami [Ni Tamim bin 'Abdul Mukmin] ket imbagana kadakami [ni Salih bin Hayyan] ket imbagana kaniak [ni Ibnu Buraidah] manipud [iti amana] kinunana; Idi damo, ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket dati a mangaskasaba bayat a nakatakder, ken isu ket nagtakder iti napaut a panawen. Isu a makapadagsen unay dayta kenkuana. Kalpasanna, nangiyeg kadagiti bulong ti date palm, nangaramid iti puddle manipud iti daga, ken immulana ti kayo a date palm iti abay ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tapno mausarna dayta no agtaktakder. No nangasaba ken nagtakder ti mammadto iti napaut, agsandig iti palma ti dati. Maysa a lalaki a kabarbaro nga immay idiay Medina ti nakakita iti daytoy a pasamak, nakatakder iti abay ti date palm. Isu nga indanon ti lalaki dagiti pakaseknanna kadagiti tattao iti aglawlawna; ‘No ammok koma nga idaydayawnak ni Muhammad gapu iti panangaramidko iti maysa a banag a mangpalag-an iti dadagsenna, pinagbalinko koma kenkuana a tugaw a mabalinna a pagtakderan, no kayatna mabalinna ti agtugaw ken no kayatna mabalinna ti agtakder iti dayta a lugar. ' Kalpasanna daytoy a banag ket naidanon iti Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ket kinunana: 'Iyeg dayta a tao iti sanguanak'. Kalpasanna, naiserrek daytoy a tao ket nabilin nga agaramid iti agdan nga addaan iti tallo wenno uppat nga addang a kas iti adda ita iti pulpito ti Medina. Narikna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a komportable iti dayta. Idi pinanawanna ti puon ti kayo - a dati nga inus-usarna - ken nagsandig iti pulpito a naaramid para kenkuana, narikna ti kayo ti date palm a naliday ken nagsennaay a kasla nagsennaay ti kamelio idi pinanawan dayta ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ni Ibn Buraidhah ket namati manipud iti amana a ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, idi nangngegna ti panagung-ungor ti kayo a palma ti date, inkabilna manen ti imana iti daytoy ket kinunana: 'Piliem no imulaka manen iti orihinal a lugar wenno imulaka - inton agangay - idiay langit tapno makasusopka manipud kadagiti karayan ken ubbog ti danum a mamagbalin iti panagdakkelmo a nasayaat ken nabunga, ken tapno dagiti sasanto ti Mabalin a kanen ni Allah Subhanahu wa Ta'ala ti prutasmo - petsa - kalpasanna aramidek dayta. ' Namati ti ama ni Ibn Buraidah a nangngegna manipud ken ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kinunana iti palma ti petsa: 'Sige, inaramidko dayta - namindua nga inulit ti Propeta dagiti sasaona. ' Kalpasanna napagsaludsodan ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket insungbatna: Pinilik ti puon tapno maimulak daytoy idiay langit inton agangay.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Impadamag kadakami ni [Muhammad bin Kathir] manipud ken [Sulaiman bin Kathir] manipud ken [Az Zuhri] manipud ken [Sa’id bin Al Musayyib] manipud ken [Jabir bin Abdullah] Kinuna ni Radliyallahu’anhu: Kinuna ti Mensahero ni Allah (kappia ken bendision ni Allah kenkuana) ket dati nga agtakder a nakasandig iti kayo a palma ti date sakbay a naibangon ti pulpito. No maibangon ti pulpito, agsennaay ti kayo a palma ti date agingga a mangngegmi ti panagsennaayna, kalpasanna ti Mensahero ni Allah (kappiana ken bendision ni Allah kenkuana) ket nangikabil iti imana iti dayta ket nagulimek dayta.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Imbagana kadakami [ni Muhammad bin Katsir] nga imbagana kadakami [ni Sulaiman bin Katsir] manipud ken [Yahya bin Sa’id] manipud ken [Hafs bin Ubaidullah] manipud ken [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kinunana; Iti napalabas, ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ket nangasaba bayat nga agsandig iti maysa a kayo a sarukod, isu nga idi naaramid ti maysa a pulpito, ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ket nagtugaw iti dayta, kalpasanna ti kayo a sarukod ket nagsennaay a kasla maysa a babai a kamelio nga agsennaay, isu nga inkabil ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam dagiti imana iti dayta ket nagbalin a naulimek.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Imbagana kadakami [Farwah] nga imbagana kadakami [Yahya bin Zakaria] manipud [ti amana] manipud ken [Abu Ishaq] manipud ken [Sa'id bin Abu Karb] manipud ken [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu kinunana; Nagsennaay ti troso a kasla kamelio a babai nga agsennaay a mangsapsapul iti urbonna.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Impadamagna kadakami [Zakaria bin 'Adi] manipud ken [Ubaidullah bin Amr] manipud ken [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] manipud [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] manipud [ti amana] Radliyallahu'anhu kinunana; Iti napalabas, ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket nagkararag a nakasandig iti kayo ti palma ti date ken kasta met idi mangted kadagiti sermon idi awan pay laeng ti pagkamangan dagiti moske. Kalpasanna, kinuna kenkuana ti maysa a lalaki manipud iti gayyemna; 'Agaramidkami kadi, Sire, iti pagkamangan - pulpito - ket ikabilmi ti pulpito iti lugar a mabalinmo ti agtakder iti dayta ket makitanaka dagiti tattao kadagiti sermon ti Biernes ket mabalinda a denggen dagiti sermonmo.' Insungbatna: ‘Wen, mabalinmo’. Isu a tallo nga addang ti naaramid para kenkuana iti pulpito ken naikabil iti lugar a nangikabilan ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kadagitoy - dagiti puon ti palma ti date -. Idi dimteng iti pulpito, linabsanna ti kayo a date palm, ket nagsangit ti kayo a date agingga a nagdisso ken nagsina. Kalpasanna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ket nagsubli kenkuana. Inkuskosna babaen ti imana agingga a nagtalna manen ti kayo ti palma ket nagsubli ti propeta iti pulpito. Ket idi nagkararag ti Propeta, sinangona ti kayo. Idi narakrak ti moske, innala ni Ubai bin Ka’ab ti puon ti palma ti date ket indulinna agingga a marunot ken kinnan dagiti anay agingga a nadadael.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Imbagana kadakami [ni Ubaidullah bin Sa’id] imbagana kadakami [ni Abu Usamah] manipud ken [Mujalid] manipud ken [Abu Al Waddak] manipud ken [Abu Sa’id] kinunana; Iti napalabas, ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ket nangasaba bayat nga agsandig iti sanga ti palma ti date, kalpasanna maysa a Romano ti immay kenkuana ket kinunana; Mangaramidak iti pulpito ket makaasaba ti ari manipud ngato, isu nga inaramidna ti pulpito kas makitayo. Kinuna ti managisalaysay; isu nga idi nagtakder ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - iti pulpito - a mangmangted iti sermon, nagsennaay ti palma ti date a kasla kamelio a babai a napukawna ti urbonna. kalpasanna ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket bimmaba kenkuana ken inarakupna isuna ken isu ket nagulimek, kalpasanna ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket binilinna isuna nga agaramid ti abut ken itabonna isuna.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Imbagana kadakami [Ni Muslim bin Ibrahim] imbagana kadakami [ni Ash Sh'aq] a kinunana; Nangngegko [ni Al Hasan] a nagkuna; Idi immay ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam idiay Medina insadagna ti bukotna iti kayo bayat ti panangtedna iti balakad kadagiti tattao. In-inut nga umad-adu dagiti tattao iti aglawlawna. Daytoy ti namagbalin kenkuana a panggepna ti tunggal maysa - nga awan ti nailaksid - a mangngegna dagiti sasaona. Isu nga kinunana ni sallallaahu 'alaihi wasallam 'Pangngaasim, aramidennak iti nangato a pulpito a kas ken ni Moises! ' Idi inaramidda dayta, nagsennaay ti puon ti kayo babaen ken Allah - kinuna ni Alhasan. kinuna manen ni Al Hasan; Gloria koma ken Allah Subhanahu wa Ta'ala, mabalin kadi a manamnama pay laeng a -natulnog- ti puso dagidiay makangngeg iti dayta? Kinuna ni Abu Muhammad; kayatna a sawen dagiti tattao a nakangngeg iti daytoy -sarita-.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Naipadamag kadakami [ni Hajjaj bin Minhal] ket imbagana kadakami [Hammad bin Salamah] manipud ken ['Amar bin Abu 'Amar] manipud kenni [Ibn Abbas] a ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket naminsan a nangasaba a nakasandig iti kayo sakbay a naaramid isuna a pulpito. Idi naaramid isuna a pulpito ket nagturong iti dayta, nagsennaay ti puon ti kayo, agingga nga inarakupna ket nagulimek. Innayonna: ‘No diak arakupen, sigurado nga agsangit agingga iti panungpalan ti lubong. ' Imbagana kadakami [Ni Al Hajjaj bin Minhal] imbagana kadakami [ni Hammad] manipud [Thabit] manipud ken [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu kas iti hadith iti ngato.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Imbagana kadakami [ni Abdullah bin Yazid] imbagana kadakami [Al Mas’udi] manipud ken [Abu Hazim] manipud ken [Sahl bin Sa’id] kinunana; Nagsennaay ti puon ti kayo a dati a pagsandiganna no agtakder, kalpasanna timmakder kenkuana ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ket inkabilna ti imana iti dayta, isu a natnag a natalna ti kayo.
